Tidligere:
De Reisendes leder, Markos, er her.
Dobbeltgjengernes blod opphever heksenes forbannelse.
-Hvor er jeg? -Julian. Du er i en hybrids kropp.
Det er noe som er galt her. Den de Reisende slapp ut, skremmer heksene.
-Traff du noen pene jenter? -Ja, Maggie.
Hun var den jeg klamret meg til.
Jeg visste ikke at hun var din Maggie.
-Du gir ikke opp før Damon er død. -Du dreper hans beste venn.
Damon tror Enzo reiste. Det må forbli sånn.
Jeg har savnet deg.
Julian, er det deg?
Ja. Jeg hadde mareritt.
Hva var det du sa?
-Jeg liker det litt røft, men... -Markos' ordre.
Vi tok dem på da du sovnet. Vi tar ikke sjansen på at hybriden våkner.
Brystmusklene er en bonus.
-Men sikkerheten er en ulempe. -Fort deg, vi skal dra.
Dette får visst vente.
-Hvor skal vi? -Til neste leir. Kanskje vår siste.
-Markos skal ta dobbeltgjengerne. -I dag?
Straks vi har dratt. Vi kan faktisk få et hjem.
Jeg kan endelig få et klesskap. Eller et til klær og et til sko.
Julian?
Hva er det?
Åpne øynene.
Herregud, du er ikke...
Jeg trenger hjelp!
-Du hjelper ikke til! -Du har mislykkes i en time alt.
Han er vel ikke noen god erstatning for en venn.
Han er ikke god til noe, hvis dette er typisk for evnene hans. Du!
-Hva med søsteren din? -Lei av nesten å bli drept.
Jeg kan finne nesten hvem som helst, men jeg finner ikke Enzo.
Enzo? Dro han ikke til Kapp Horn?
Han skrudde av menneskeligheten, det burde vært et spor av lik.
-Hvorfor leter du? -Tja?
En vampyr uten menneskelighet, som vil se meg død.
Kanskje han får en heks til å blokkere Luke.
-Det er vel mulig. -Så han vil ikke bli funnet.
Bare glem det.
Vi har et problem.
Markos gjorde Sloan til vampyr og ga henne blodet. Hun ble menneske igjen.
-Kurerte han henne? -Til tilstanden hun var i først.
-Og da var hun død. -Hva betyr det for heksene?
-Ingen bryr seg om det. -De prøver å bryte forbannelsen.
De kan ikke slå seg ned uten å frembringe jordskjelv og brann.
-Uten den tar de Mystic Falls. -Og de vil ta Elena og meg i dag. Nå.
Markos har fått en uke i live, hvor kan jeg drepe ham?
-Aner ikke. Jeg stakk da de dro. -Luke er et lokasjons-geni.
De Reisende er umulige å spore. De finner Stefan og Elena først.
Hva med en sånn blokkering? Er det enkelt nok for deg?
Hvis dobbeltgjengerne er på samme sted.
-Unngå tjekkisk og finn Markos. -Hvordan?
Du har en Reisende-passasjer. Du kan sikkert finne ut av det.
Imens drar vi og eksen vår på tur.
Høres trivelig ut.
-Dette er en elendig idé. -Hva skal jeg si?
"Nei, det blir ubehagelig med oss tre i en hytte?"
"Fordi jeg drepte din beste venn og Elena skjuler det."
-Vi burde ha sagt det. -Jeg tror ikke han takler det.
At Enzo døde eller at du drepte ham?
Begge deler.
Gode nyheter! Vi trenger ikke invitasjon.
Det er jo egentlig veldig trist når jeg tenker meg om.
-Avbrøt jeg noe? -Nei, vi bare...
Vi pakker ut. Her.
Ja, vel.
-Hvor er Damon nå? -Han hjelper Luke.
Eller unngår han meg?
Han sa han ikke vil høre eller se meg.
-Det er for tøft for ham. -Hvem tror du fikk deg hjem i går?
-Virkelig? -La deg pent på sengen.
-Det var et ekstremt tilfelle. -Han leste vel godnatt-eventyr.
Gi deg. Du er den minst hjelpsomme jeg vet om.
Dere tar visst dette med godt mot.
En stamme nesten-hekser som vil tømme oss for blod-
-og fjerne overnaturlige vesener er ikke det verste jeg har opplevd.
Jeg trodde det ville føles bedre.
Koselig.
Ja. Caroline pleide å ta meg med hit før foreldrene skilte seg.
Faren fortalte spøkelseshistorier.
Jeg håper ånden hans ikke er her ennå.
-Vis litt respekt for de døde. -Jeg respekterer det at han er død.
Jeg skulle unngå deg.
-Vil du fremdeles det? -Ja.
Nei.
Jeg vet ikke.
Luke har utført skjule-formularet, så det burde gå bra nå.
Men hvis du ikke orker å være her...
Kaster du meg ut?
Ja. Nei. Jeg vet ikke.
Jeg er lei for at Enzo angrep deg. Han var såret på grunn av meg.
-Det gjør ikke noe. -Jo. Han drepte deg nesten.
Jeg skal finne ham, banke vett i ham og få ham til å si unnskyld.
-Hva er det? -Ingenting.
Stefan ba meg hjelpe ham med å bære ved. Straks tilbake.
Hva er det?
Hva skal vi gjøre med at Den andre siden forsvinner?
Vi har rommet for oss selv, og så vil du snakke logistikk?
Jeg vil nyte helgen mye mer hvis jeg vet at vi kan fortsette sånn.
Liv jobber med å redde meg.
-Enda et hemmelig møte? -Ingen hemmeligheter.
Tyler er tilbake. Vi burde dra dit. Jeg skal hente tingene mine.
Fortell mer om denne trylleformelen Liv holder på med.
-Jeg burde ikke lyve... -Si sannheten. Det blir ikke bedre.
Folk blir revet bort. Og når dette stedet forsvinner, følger du med.
Jeg vet det, jeg trenger bare noen dager med ham før...
Hvordan klarte du det? Du kan ikke flytte ting fra Den andre siden.
-Det går ikke. -Dette stedet faller fra hverandre.
Fortell ham det. Snart.
Falskt håp beskytter ikke ham, det beskytter deg.
-Jeg løy for ham. -Han har løyet for deg mange ganger.
-Bra dere kan le av min død. -Beklager at du må gjennom dette.
-Det er det du beklager? -Det er for Damon, men det er fælt.
Enzo ville gi meg skylfølelse, jeg gir ham ikke den gleden.
-Tror du Damon glemmer det? -Han har gjort det før.
La oss gå.
Det var interessant...
-Hei, det holder. -Jeg tenker.
-Du! -Area 51?
-Drapet på JFK. Hva er dette? -Du ødelegger spillet.
-Hvilket spill? -Mimespill.
Temaet er hemmeligheter folk tror de kan skjule.
Og hvordan skal vi mime Watergate, Meryl Streep?
-Team "Stelena" finner nok på noe. -Så jeg er på ditt lag?
Og du brukte den hintende tonen. Hva er det jeg har oversett?
Det er sikkert ingenting.
Si det.
Synes du ikke Stefan og Elena har vært litt... Du vet.
-Nei, tydeligvis ikke. -Hemmelighetsfulle.
De sto og hvisket ved bilen.
Nå tar det 20 minutter på å hente ved.
Elena ble rar da jeg nevnte Enzo.
Jeg snakker ikke om Enzo.
Jeg snakker om Stefan og Elena.
-Hvor mye har du drukket? -Hun er singel. Dere slo opp.
-Drinker! Det var lurt. -Jeg tenner i peisen.
Jeg hjelper deg.
La spillet begynne.
Da vi planla en romantisk dag, trodde jeg ikke vi ville bli fire.
Ikke jeg heller.
En del ulvehjelm, en del jernurt. Den dummeste ideen dere har hatt.
Det var hans idé.
-Det burde holde. Kom igjen. -Jeg kan ikke se på dette.
Jeg går opp.
-Vi aner ikke når du kommer tilbake. -Noen tok over livet mitt.
Gud vet hva han har planlagt. Hvis dere ikke finner på noe, gjør vi det.
Greit.
-Hvem er dere? Hvor er jeg? -Hvor er Markos?
Dra til helvete.
Jeg heter Matt, og du er inni min beste venn.
Og ditt eget helvete.
Maria. Julian er mannen din, hvorfor merket du ikke at han ikke styrte?
Han var bare borte noen timer. Jeg har aldri sett det hende.
Du har aldri sett en hybrid. Finn ham og gjør ham permanent.
Dere andre: Jeg ser mye gåing, men jeg hører ingen messing!
Finn dobbeltgjengerne!
Tenke. Gruble. Hjerne.
-Jeg vet ikke. Skalle! -Ja!
Skalle. Lem? Ledd. Knokler. "Scull and Bones"?
5-0. Kom igjen.
La oss spille "Jeg har aldri..."
-Jeg er ikke full nok. -Det blir morsomt!
Jeg kan begynne. Jeg har aldri...dødd.
Skål for den.
Greit. Jeg har aldri...blitt besatt av min onde dobbeltgjenger.
Dårlig gjort.
Jeg har aldri blitt lurt av min onde dobbeltgjenger mens hun spilte meg.
-Lavmål. -Greit.
Jeg har aldri kysset en Salvatore-bror.
I dag.
-Skal du drikke, eller...? -Insinuerer du noe?
Jeg skal hente en runde til.
Jeg har aldri løyet om hvor Enzo er.
-Hva er det som foregår?! -Ingen drikker.
Dere kjenner vel spillereglene? Den som lyver, må drikke.
-Jeg kan reglene. -Dette ble merkelig.
Jeg er brisen, så jeg går og legger meg.
Jeg trenger en runde til.
Prøver du å unngå noe? Et varmt bad hjelper nok.
Vask skyldfølelsen av deg.
Damon!
Elena!
-Kom hit. -Det var noen her!
-Hvem? -Jeg vet ikke. Jeg så ingen.
Noen holdt meg under vann.
Jeg tror ikke det var Bill Forbes' ånd.
Hvorfor skulle et gjenferd angripe deg?
-Damon... -Hva?
-Vi har mye mer. Hvor er Markos? -Hvorfor vil dere vite det?
Han vil drepe søsteren min. Jeg vil stoppe ham.
Tåpe. Markos ødela deres eneste våpen mot passasjerer.
Du dreper ikke din beste venn.
Du har rett. Jeg skal ikke drepe deg. Hvor er Markos?
Stopp! Jeg kan ikke si det, for jeg vet ikke.
Jeg vet hvor liket av meg er. Det er et problem at Tyler rømte.
Markos kommer til å ville kvitte seg med Tyler for godt.
Ved å gjøre dette til min kropp for alltid.
Stefan, hvorfor ble jeg ikke med til skjulestedet?
Det er ikke akkurat avslappende. Blir det verre på Den andre siden?
-Hvordan det? -Kan de fysisk påvirke ting her?
Ja, faktisk. Bestemor veltet en lampe på skrivebordet mitt.
Det er nok ikke lett, men en som er opprørt...
-Enzo. -Er Enzo død?
Ja. Jeg drepte ham.
Så jeg var helt på jordet. Hvorfor sa du ikke noe?
-Det er for komplisert. -Enzo er død. Du drepte ham.
-Elena sa det. -Visste du det ikke?
-Så hemmeligheten var om Enzo. -Ja.
-Kan vi snakke om det en annen gang? -Selvfølgelig, når det passer deg.
Den andre siden faller fra hverandre,-
-derfor kan Enzo plage oss.
Enzo? Er du her?
-Jeg vil ikke gå glipp av dette. -Gi deg!
Hvis Enzo ville drepe Elena, kan han ikke drukne henne.
Smart jente.
-Kanskje han bare vil skremme oss. -Varmere... Kom igjen!
Hva driver Enzo med?
Å drukne Elena var en distraksjon. Han vil drepe oss alle samtidig.
Jeg har savnet deg.
-Pokker. -Hvor er Luke?
Vi må finne ham før de Reisende finner oss.
Stopp! Jeg har funnet dem.
Luke! Hvor er du?
Kanskje Luke...
-Du er opprørt. -Jeg leter bare etter Luke.
Han som skulle beskytte deg og Stefan og er borte fordi dere løy.
Nå kan de Reisende finne dere og drepe oss alle.
-Jeg var redd for at Damon... -Ville drepe masse folk?
Jeg forstår det. Men jeg er ikke Damon.
Så jeg forstår ikke hvorfor du løy for meg.
Jeg ville ikke belaste deg.
Ja, det var jo ikke belastende da jeg beskyldte dere for å kline.
Jo, det var det faktisk. Hvor fikk du det fra?
Jeg aner ikke.
-Er du ferdig med det? -Ja.
Så la oss finne Luke.
-Du må vite hvorfor jeg løy. -Nei.
-Kom igjen. -Bare kom til saken, Stefan!
Jeg er sint for at du drepte Enzo, men mer sint for at dere løy.
Jeg ville også ha gjort det, men for månedsvis siden.
-At du brukte så lang tid... -Han var vennen din.
Ja, det var han.
Og derfor burde jeg, av alle, ha visst at han var død.
La oss bare finne den dumme heksen.
Selvfølgelig skjuler de ekle Reisende lik i ekle grotter.
Prøv å tenke på dem som romantiske, siden det fremdeles er helgen vår.
Greit.
Herregud.
Er alle disse passasjerer i folk i Mystic Falls?
Jeg tar det tilbake, dette er ekkelt.
Hva trodde du jeg ville gjøre? Når jeg fant ut at Enzo var død.
Slakte masse uskyldige og bowle med menneskehoder?
Hate meg.
Jeg trodde du ville hate meg.
-Hørte du det? -Ja. Kom.
-Han puster såvidt. -Hvorfor la Enzo ham her?
Lukter du det?
Ta ham, så drar vi.
Dustetrekk, Enzo!
-Hvis bare ikke dette var unngåelig. -Skal du klandre meg nå?
Jeg drepte kjæresten hans, du drepte ham. Han gir seg ikke.
Damon Salvatore og broren hans dør i brann.
Hører du på meg, Enzo? Var det et ja eller nei?
Jeg kan få deg tilbake. Bonnie og Markos kom tilbake.
Men da må du gi deg nå. Hvorfor kan du få til dette?
Den andre siden faller fra hverandre.
Enten kan du hjelpe, eller forsvinne.
Det er opp til deg.
Stefan, få Luke ut herfra. Han må skjule deg og Elena.
Dra nå!
Ikke svikt meg igjen.
-Har Julian en ørne-tatovering? -Han sa det.
Det er da en due.
Eller en kjempesøt ørn. Vi går videre.
-Dette er tidenes verste date. -Vi er jo sammen.
I en hule med Reisende som vil overta byen,-
-men det kunne vært verre.
Ja, det kunne det.
Jeremy?
Det er veldig enkelt å blokkere en manns luftveier.
Stopp!
Jeremy!
Stopp!
-Går det bra? -Vi burde ha drept dere da vi kunne.
Det gjorde dere ikke. Jeg vet ikke hvorfor, men takk.
Familien vår er ganske forskrudd. Det er ikke mye medfølelse der.
Dere er annerledes. Dere beskytter hverandre.
Men vi trenger din beskyttelse, så hent tingene dine, så drar vi.
-Enzo gikk visst på den? -Hva?
-Hvordan skal du få ham tilbake? -Det er ikke umulig.
Eller skal han få plage oss til evig tid?
Helst ikke.
Jeg vet at...
Jeg måtte gjøre det. For Enzo.
-Det er siste gang jeg nevner det. -Damon!
-Mistet dere liket? -De Reisende ville ha det.
Vi finner det, når vi vet hvor de dro.
Hva trenger de det til?
Fortell meg hvorfor de tok det!
Hva gjør de her? Vi kan ikke la dem overta.
Jeg tar meg av det.
Tyler, hva er det?
Jeg ser ting.
-Denne kroppen er fantastisk. -Ikke venn deg til den.
-Tyler, snakk til oss. -Det er som om jeg ser livet hans.
De har begynt på ritualet som gjør Julian permanent.
Stopp det. Stopp det!
Tyler?
Dere fant visst ikke liket?
Jeg har aldri...opplevd at et gjenferd prøvde å brenne meg ihjel.
Drikk.
Bilen er pakket, vi må dra.
Vi er venner, ikke sant?
Vi forteller hverandre ting, stoler på hverandre.
Det var ikke fordi jeg ikke stoler på deg.
Men du stoler mer på Elena. Selvfølgelig.
Men det er kjipt å bli holdt utenfor.
Det er ting jeg sier til deg som jeg ikke sier til henne.
-Hva da? -At du er skitten på kinnet.
Kanskje jeg ikke ville at du skulle vite at jeg drepte Enzo.
-Hvorfor? -Det var kjemi mellom dere.
Gi deg! Du er gal.
Jeg ville ikke at du skulle se meg i et dårligere lys.
Jeg møter deg ved bilen når du er klar.
-Hei. -Pakk tingene dine, vi drar.
Jeg ville sjekke hvordan det går med deg.
Jeg er stresset, de Reisende kan finne oss.
-Så du vil ikke snakke om det? -Hva skal vi snakke om?
-Unnskyld at jeg løy. -Jeg er glad for det.
Jeg er forvirret. Hvorfor er du sånn?
Du hadde rett. Du ville beskytte meg, så jeg ikke kom ut av kontroll.
Det ville bevise at vi ikke bør være sammen.
Men det gjorde jeg ikke, selv om hvert fiber i meg vil skade noen-
-og gjøre feil, så tar jeg meg sammen så godt jeg kan for din skyld.
-Men du er sint allikevel? -Selvfølgelig.
Jeg blir sprø av å være i nærheten av deg.
Å ikke være i nærheten av deg gjør meg også sprø.
Nå er jeg virkelig forvirret.
Hva var det for?
Jeg har hatt en forferdelig dag. Jeg trengte det. prø.