[旁白]《噬血Y世代》前情提要
旅行者即將採取行動 他們的領袖馬科斯在這裡
[馬科斯]最後兩名二重身之血 能破除女巫們的…
阻止我們找到家園的詛咒 我們能破除那個詛咒
-我在哪裡？ -歡迎回來，朱利安
你附身進了一個混種
[席拉]這邊出事了，邦妮
不管旅行者們做了什麼， 不管是誰通過了
這讓女巫害怕了
你呢？有女朋友嗎？
[恩佐]其實有一個，她叫瑪姬
被囚禁70年，撐住我的是她的面容
我不知道她是你的瑪姬
[恩佐低吼聲]
不殺了戴蒙你就不會停下來
當戴蒙得知你殺死了他最好的朋友 那將是多麼美妙的復仇
[斯蒂芬]戴蒙認為恩佐離開了小鎮
我們需要保持那樣
[瑪麗亞]醒醒，寶貝
想你
朱利安？仍然是你嗎？
是的
噩夢
你在說什麼？
嗯
哦
我向來喜歡特別的癖好，但是…
馬科斯的命令， 你一睡著就給你綁上了
你附身進了一個混種
不能冒險讓他甦醒
六塊肌有加分喔
[呻吟聲]
-但是過度的安全就是扣分了 [男子]瑪麗亞
我們要走了
看來這個得等之後了
-我們要去哪裡？ -到下一個營地
希望會是最後一個
馬科斯準備施展咒語
-他要劫持二重身 -今天？
等我們離開這裡
很快我們就能真正擁有一個家
我終於可以擁有一個壁櫥了
最好有兩個壁櫥， 一個裝衣服，一個裝鞋
[大吼大叫和低吼聲]
朱利安
寶貝，怎麼了？
張開你的眼睛
[氣喘吁籲]
我的天你不是…
[說外語]
[骨頭聲和泰勒低吼聲]
[泰勒繼續低吼]
我需要幫忙！來人啊！
[泰勒繼續低吼]
[低吼聲停止]
[泰勒咆哮，然後瑪麗亞尖叫]
[盧克用外語念誦]
[英語]那不叫幫忙
你已經做了一小時的無用功， 神奇雙胞胎
所以在這一點上我無法想像你還會痛
戴蒙，我知道你沒有朋友了 但我不確定他是最好的替身
我覺得他一無是處 他施追蹤咒的技術就是證明
喂，你姐姐在哪裡？
她受夠了一直差點被謀殺
聽著，我能找到在地球上 任何地方的任何人
好嗎？你的朋友恩佐很奇怪 我無法獲得線索
恩佐
-他不是去了合恩角嗎？ -他關閉了他的人性開關
去機場的路上應該橫屍遍野了
啊
-你為什麼要找他？ -我不知道，史蒂芬
沒有人性的吸血鬼，他想我死 因為我殺死了他的女友
也許他請了一名女巫， 封鎖了盧克的追蹤
-那可能嗎？ [盧克]隱身咒語？
-我猜可以 -意思是他不想被找到
所以，何不放棄算了？
我們有一個問題
馬科斯把史隆變成一個吸血鬼 讓她喝了二重身之血…
經過一個頌唱儀式後， 她又變成了人類
-他治癒了她 -讓她恢復死亡
血消除了她的吸血鬼力量 但留下她處於臨轉變前的狀態
-死亡狀態，懂了 -所以那個咒語能殺吸血鬼
-但對女巫們來說代表什麼？ -沒人在乎，繼續講
重點是他們相信如果能 破除所有的魔法
就能破解愚蠢的女巫詛咒
馬科斯說他們無論定居何處 必然會引發地震或嚴酷災難
但他們破解了那個詛咒 直接來到迷離瀑布鎮
並要於今天來抓艾蓮娜跟我
-就是現在 [戴蒙]好吧
馬科斯在人間度過了愉快的一週
-他現在在哪，我好殺了他？ -不知道
-他們正在轉移營地 -我們的朋友盧克...
被視為施追蹤咒的天才
旅行者總是在移動，不可能追蹤到
我們找到他們之前 他們就會找到史蒂芬和艾蓮娜
那施追蹤咒封鎖咒語怎麼樣？
這對你來說夠簡單嗎？
如果二重身在一起，是簡單
完美，讓你躲過聆聽捷克語 想出找到馬科斯的辦法
我要怎麼做？
你體內有一個旅行者
我認為你能想到辦法， 也許是我高估了你
與此同時，你我和我們的前女友 要來一次小小的神秘之旅
聽起來不錯
[艾蓮娜]這是個糟糕的主意
[斯蒂芬]你想讓我說什麼？
不，戴蒙，那會很尷尬 我們三個，待在卡羅琳爸爸的木屋裡
因為我殺死了你最好的朋友 而艾蓮娜在為我保守秘密？
我們應該告訴他的
我不相信他能堅持下去
因為恩佐死了還是因為你殺了他？
其一，兩者，我不知道，不管怎樣
[卡羅琳]好消息
我們不需要被邀請進入
其實想起來超悲哀的
[斯蒂芬]嗯
-我打擾到你們了嗎？ -不，我們只是…
卸行李，我們在卸行李
給你的
好的
[卡羅琳輕笑]
[艾蓮娜嘆氣]
那麼戴蒙現在在哪？
-幫盧克做準備 -在幫盧克還是在迴避我？
-你真的覺得他不想在你身邊嗎？ -準確來講，他說：
“我不想聽到你的聲音 也不想看到你的臉”
因為對他而言太難過了
你以為昨晚是誰送你回家的？
-真的嗎？ -哦耶
-把你塞進去， [艾蓮娜]那是一個極端的情況
恩佐差點殺了我
可能有給你讀一個不錯的睡前小故事
別鬧了，你是我認識的人裡面 最沒有幫助的人
就一對二重身目標來說， 兩位倒是很從容
是的，你知道...
一群古老的准女巫們 想放乾我們的血...
還有，消滅超自然生物？ 我經歷過更糟的
不知為何，我認為那會讓人感覺更好
舒適
是的，在卡羅琳父母分開前 她曾邀我來過這裡
她爸爸很會講鬼故事
我希望那混蛋的鬼魂不會到處飄
-對死者要尊重 -我尊重他已經死了
如何？
我應該要迴避你的說
-你還是想這樣做嗎？ -是的
不
我不知道
好吧，盧克施了隱身咒
史蒂芬和卡羅琳在這裡， 我們應該安全
-但是如果你不想留下來… -你要趕我走？
是的，不，我不知道
恩佐去找你麻煩我很抱歉
那是我的錯，他受傷了
這沒什麼大不了的
這是一件大事， 他差點殺了你，艾蓮娜
所以我會找到他 用拳頭教他一些人生道理
我會讓他當面道歉，好嗎？
-什麼？ -唔？沒什麼，我只是…
我記得斯蒂芬要我幫他搬些柴火進來
所以我會馬上回來
什麼？
我們要拿另一個世界怎麼辦 它將湮滅，你會隨之而去？
整個週末宿舍裡只有我們倆 然後你在這邊跟我講後勤的東西？
我只是說我會更享受這個週末 如果我知道我們將能夠繼續這樣
我說了， 麗芙正在想把我留在這邊的咒語
[嘆氣]
[手機嗡嗡聲]
-又是秘密兄弟會議？ -已經沒有秘密了，記得嗎？
泰勒回來了
我們應該過去
我拿一下我的東西
[嘆氣]
[席拉]拜託
請告訴我更多有關你朋友麗芙 想出的這個特別咒語
我知道我不應該說謊
他理應知道實情，邦妮 這邊的情況正在惡化
很多人正在被擄走
等這邊湮滅了，你將隨之而去
我知道必須告訴他 我只想和他多待幾天，然後…
你是怎麼做到的？
你是怎麼移動的？ 你不能從另一個世界移動物體
-那不可能 -那正是我想告訴你的
這邊正在瓦解，告訴他，要快
虛渺的希望無法保護他
只能保護你
-我當著他的面撒了謊 -是的，我知道
但你知道嗎？想想他一直在欺騙你
就當作是贈品
很高興你們兩個覺得我的死很有趣
很抱歉你必須經歷這個 你為那個道歉？
很高興我們已經明確了 我們的優先事項
我知道這樣做是為了戴蒙， 但仍然很糟糕
艾蓮娜，這正是恩佐想要的 他想讓我的手沾滿鮮血
我拒絕感到內疚好讓他得到滿足
你想戴蒙會作罷忘掉並向前走嗎？
他曾經做到過
我們離開這裡吧
事情越來越有趣了
饞貓，那些不是給你的
安靜，我在思考
嘿
-51區 -別鬧
甘迺迪遇刺，這是怎樣？
你破壞了遊戲
-什麼遊戲？ -猜字遊戲
遊戲主題是，人們 自以為能瞞天過海的秘密
梅莉史翠普，我想知道 要如何表現出水門事件
-我肯定“斯特琳娜”組會有辦法的 -首先你剛暗示了你我一組
其次你使用了那個有批 評感的暗示性聲音
我漏掉了什麼？
也許沒什麼
呃…
說話
[卡羅琳嘆氣]
你不覺得斯蒂芬和艾蓮娜有點… 你知道的？
-不，顯然我不知道 -神神秘秘的？
我發現他們在車裡竊竊私語
現在他們還一起去小棚裡拿柴火…
整整用了 20 分鐘
既然你提起...
當我提起恩佐時， 艾蓮娜變得謹慎起來
不，我不是在談論恩佐， 我在說史蒂芬和艾蓮娜
-你喝了多少酒？ -別這樣
她現在單身，你們倆鬧翻了
[艾蓮娜]雞尾酒，好主意 -我去生火
我幫忙
讓遊戲開始吧
[嘆氣]
在計劃我們的浪漫一天時 我想像的不是你我和另外兩個男人
相信我，我也不是
一半狼毒草，一半馬鞭草
同時使用， 你們倆想出的最蠢的主意…
不要看我，這全是泰勒的主意
夠牢固了
-我們開始吧 -並非這裡最膽小的...
但我不能看下去
我要上樓了
[馬特嘆息]
泰勒，等這傢伙甦醒 我們不知道你是否會再次回來
一個怪物進入了我的身體 奪走了我的人生
天知道他想如何利用我 所以除非你們有更好的辦法…
我們要這麼做
好的，那我們開始吧
[外語]
[氣喘吁籲]
你是誰？我在哪裡？
馬科斯在哪裡？
去死吧
回答你的問題，我叫馬特 你，朱利安，在我最好朋友的身體內
也就是你的私人地獄
[低吼聲]
[朱利安大喊]
瑪麗亞
朱利安是你的丈夫
你為什麼沒有發現他 沒有在控制身體？
他只被喚出來幾個小時 我從沒見過一個宿主那麼快地再現
[冷笑]
你也從來沒見過一個混種，找到他
並讓他變成永久
至於你們其他人…
我只看到你們在走， 但我要看到的是頌唱
去給我找到二重身
[通過喇叭播放歡快的流行音樂]
好吧，想想，想想
腦子
我不知道，嗯…
-頭骨，好的，骷髏、骷髏 -是的
好的、肢體、關節、骨頭
骨骨、骨骨、骷髏和骨頭
-是的 -骷髏和骨頭
答對了
-五比零、五比零 [艾蓮娜]哈哈
-五比零 -哈哈
好，我們來玩一個遊戲 叫“我從來沒有”，好嗎？
-我覺得我還不夠醉 -拜託，這會很好玩
-來吧，會很好玩的 -我先
我從來沒有死過
噗，為那個乾杯
-乾杯，[斯蒂芬]好吧，嗯…
我從來沒有被我邪惡的二重身附身過
噗，卑鄙
[艾蓮娜輕笑]
我從來沒有被我的邪 惡二重身欺騙過…
在她假裝是我的時候 [斯蒂芬]啊
-可恥 -不漂亮，但沒違規
-我從來沒有親吻過薩爾瓦多兄弟 [斯蒂芬]嗯
[艾蓮娜]嗯
我是說今天
-所以你要喝酒還是…？ -你是在暗示什麼嗎？
好吧，我要再來一輪
-有人要…？ -我從來沒有對恩佐的所在說過謊
-好，這是怎麼回事？ -顯然沒事
-因為沒有人在喝酒 -你們很清楚遊戲規則對吧？
如果你說了謊就要喝酒
不，我很清楚規則
突然變得很奇怪
我正式喝醉了，我要離開準備就寢了
我可以再來一個回合
啊
逃避是嗎？
沒有什麼是洗個熱水澡解決不了的
把罪惡感直接沖進下水道
[艾蓮娜]戴蒙！
[戴蒙]艾蓮娜！
[艾蓮娜倒抽一口氣然後喘氣]
過來，來，出了什麼事？
-有人在這裡面 -誰？
[氣喘吁籲]
我不知道，我沒有看到任何人
但我能感覺到有人把我按下水裡
好，我會當是比爾福布斯鬼魂的錯 但我覺得你不是他的茶
再說了，鬼怎麼會盯上你？
嘿
艾蓮娜
-戴蒙 -什麼？嘿
[低吼聲]
[馬特]藥水還有的是
馬科斯在哪裡？
關你什麼事？
他想殺死我的姐姐，我要阻止他
[呵呵笑]
[朱利安]你是一個蠢貨
馬科斯摧毀了你們對付 附身旅行者的唯一武器
而且你不可能殺死你最好的朋友
[朱利安低吼]
你是對的，我不打算殺了你 但我確實計劃得到我要的答案
馬科斯在哪裡？
[氣喘吁籲]
[低吼聲]
住手！
我無法告訴你們馬科斯在哪裡 因為我根本不知道
-但我可以告訴你們我的身體在哪 -我們為什麼要在乎？
因為馬科斯不喜歡麻煩
你們的朋友逃出營地 他變成了馬科斯的麻煩
-所以？ -以馬科斯的為人...
他想透過讓這成為我的身體 來永遠除掉泰勒
永久地
史蒂芬，你好，再次提醒我 為什麼我沒有參加隱身咒派對？
那並非一次放鬆的短假
聽著， 另一個世界的情況變得更糟了嗎？
-為什麼？ -因為有什麼東西襲擊了艾蓮娜
那邊的人有沒有可能 對這邊的世界產生物理影響？
事實上，有
今天我祖母把一個檯燈 從我的桌子上撞了下來
我想這並不容易， 但如果足夠情緒化…
-恩佐 [卡羅琳]恩佐死了？
是的，我…
我殺了他
[嘆氣]
所以我的推理能力真的很爛
-你為什麼什麼都不說？ -因為事情很複雜
準備更複雜了
恩佐死了，你殺了他， 艾蓮娜告訴我了
-所以你也不知道？ -不知
-所以他們的秘密真的是關於恩佐的 -是的
我們能改天再說這件事嗎？
沒問題，弟弟，等你方便的時候
聽著，另一個世界正在瓦解 它讓恩佐來弄我們
恩佐
你在這嗎？
-我不認為我會錯過這場戲 -不要再鬧了
[卡羅琳]這沒有任何意義
如果恩佐想殺死艾蓮娜 淹死她是行不通的
聰明的女生，我了解 你為什麼這麼喜歡她了
-也許他是想嚇唬我們 [恩佐]接近了
加油，就快猜到了， 恩佐的目的是什麼？
艾蓮娜的事件只是一道幌子
他想到了一個辦法 可以一舉殺了我們所有人
我有沒有提到我很想念你？
糟糕
[斯蒂芬]盧克在哪裡？ [戴蒙]誰知道？
我們最好在旅行者找 到我們之前找到他
[旅行者用外語念誦]
[全部用外語念誦]
[英語]停下來
我找到他們了
-盧克！ -盧克！你在哪裡？
也許盧克…
-你不高興 -我沒有不高興，只是在找盧克
你知道，盧克是來保護你和斯蒂芬的
現在盧克失蹤了 因為你和史蒂芬對恩佐的死說謊
現在旅行者們可以找到你們 把我們從地球上抹去
-我擔心如果戴蒙發現… -他會發飆嗎？
並殺死一堆無辜的人？是，那我懂
然而，我不是戴蒙
所以你對我撒謊這件事說不過去
我不想讓你陷入尷尬的境地
因為當我指責你和史蒂芬 再次成為床伴時我不會尷尬？
事實上，是的，很尷尬
那想法到底是哪來的？
我不知道
-你釋懷了沒？ -是的
好的，那我們去找盧克吧
-你需要知道我為什麼騙你 -不，我不需要
-戴蒙，不要這樣 -切入正題，Stefan
我並沒有“討論我們的分歧”的心情
是的，我氣你殺死了恩佐 我更生氣你們兩個撒謊了
如果我處在你的位置，我也會這麼做 只是我會幾個月前就這麼做了
-而你卻拖了這麼久… -他是你的朋友
是的，史蒂芬，他是我的朋友
所以我應該比誰都更 需要知道他已經死了
我們先找到那個笨蛋女巫再說
[邦妮嘆息]
當然可怕的旅行者們 會藏屍在可怕的洞穴裡
試想是浪漫的旅行者和浪漫的洞穴…
因為我們準確地說仍然 在約會週末之中
是的
[邦妮嘆息]
我的天啊
這些旅行者都附身在了 迷離瀑布鎮的居民身上？
我把它收回，這的確很恐怖
[戴蒙]你以為我會做什麼？
你在說什麼？
當我發現恩佐已經死了 你以為我會大開殺戒？
屠殺一群無辜的人？ 你以為我會做什麼？
恨我
我以為你會恨我
[附近響起聲音]
[木頭吱吱作響]
你聽到了嗎？
是的，來吧
-他幾乎沒有呼吸 -恩佐到底為什麼要把他丟在這裡？
我不知道
[嗅]
聞到了嗎？
抱起他，我們走
[斯蒂芬低吼聲]
賤招啊，恩佐
[吱吱作響]
[低吼聲]
真希望這不是避無可避
真的？你現在要來 “我就說過”那套？
這不會停止的，斯蒂芬 我殺死了他的女友，你殺死他
他是對的，我喜歡因果報應
戴蒙薩爾瓦多和他的 殺人兄弟被烈火吞噬
你在聽我說話嗎，恩佐？
是還是不是？
因為我能讓你復活
邦妮回來了，馬科斯回來了 我會想辦法的
但這必須停止
你以為你是怎麼做到這一切的？
另一個世界正在崩潰，恩佐
所以你可以幫助我 或者你可以眨眼消失
這是你的選擇
[低吼聲]
去吧，斯蒂芬，把盧克從這裡弄出去
他是唯一可以隱藏你和艾蓮娜的人
[戴蒙呻吟]
斯蒂芬
現在就去！
來吧
繼續
不要再讓我失望了
[嘆氣]
-你確定朱利安有老鷹紋身？ -他是這麼說的
我很肯定那是一隻鴿子
或者一隻非常可愛的鷹
繼續
[邦妮嘆息]
抱歉，這是有史以​​來最糟糕的約會
我們在一個擠滿想控制我們的小鎮 半昏迷旅行者的洞裡
但情況可能更糟，對吧？
是的，有可能
[旅行者用外語念誦]
[喘氣]
傑瑞米？傑瑞米！
他也許是一名吸血鬼獵人， 但你會驚訝
阻塞一個人的呼吸道是多容易
請住手
[旅行者繼續吟唱]
住手！
傑瑞米，傑瑞米
住手！
[斯蒂芬]感覺還好嗎？
[盧克輕笑]
麗芙和我早該殺了你
是的，你們沒有， 而且我不了解為什麼，但謝謝你們
是的，這麼說吧...
我的家庭很不和睦
大家缺乏關懷
你們不同，彼此保護
我們仍需要你來保護我們 不如你去收拾東西…
-我們離開這裡吧 -好
我猜恩佐信了
信了什麼？
讓他復活，你打算怎麼做？
馬科斯有辦法復活，這並非不可能
除非你想讓他永遠恐嚇我們
不是特別想
嗯嗯
我知道…
[斯蒂芬低吼聲]
不得不為恩佐做這些
那是我最後一次揍你
[艾蓮娜]戴蒙
-什麼叫你們丟了朱利安的身體？ [邦妮]你和他是對的
旅行者想要它
但我們會找到的，我們只需要 弄清楚他們去了哪裡
等等，他們為什麼需要他的身體？
伙伴們，跟我說一下 他們為什麼要拿走它？
[低吼聲]
他們在這裡做什麼？
這是我們的家園， 我們不能讓他們控制
他們不會，我有辦法，我保證
-呃！ -泰勒，怎麼了？
我看到東西
[低吼聲]
-這身體太不可思議了 -不要去習慣它
[低吼聲和叫喊聲]
-泰勒，和我們說話 -我不知道發生了什麼事
就像我看到了他的人生
[繼續低吼和大喊]
我的天啊
[全部用外語念誦]
他們開始了使朱利安永久化的咒語
[所有人繼續唱誦]
[氣喘吁籲]
讓它停下，讓它停下！
[泰勒氣喘吁籲]
泰勒
[氣喘吁籲然後氣喘吁籲]
我猜你們沒有找到我的身體
我從來沒有試過...
被一隻鬼活活燒死
喝吧
走吧，行李上去了，必須離開這裡
我們是朋友，對吧？
我們互相傾訴，互相信任
卡羅琳，這不是因為我不信任你
你只是更信任艾蓮娜， 我懂，你當然會
被排除在外的感覺很糟，你知道嗎？
如果能讓你更好受 有些事我告訴了你，卻沒有告訴她
-像什麼？ -就像，你的臉頰上有汙垢
[輕笑]
聽著，也許我不想讓你知道 我殺死了恩佐
-為什麼？ -因為我了解你...
而且我知道你們 發生了奇怪的化學反應
拜託，你在亂想什麼
我不想讓你看不起我
[嘆氣]
我會…等你好了，開車過來接你
-嘿 -嘿，我們要走了，收拾你的東西
我會，只是出來看看你的情況
我很匆忙，你也應該快點 旅行者們能找到我們
-就那樣？我們閉口不談這件事？ -有什麼好談的？
-抱歉，我對你說了謊 -我不在乎你說謊，真的
好，我不懂，你為什麼這樣？
因為你是對的，艾蓮娜
你想保護我，好讓我不失控
因為如果我失控了 那就證明我們不應該在一起
但我沒有失控
儘管我身體裡的每一根神經 都想破壞某物或傷害某人…
或者出於正確的原因 去做所有錯誤的事情...
我在竭盡全力保持冷靜…
就是為了你
-但你還在生我的氣 -當然我還在生你的氣
因為在你身邊會讓我瘋狂
而不在你身邊也讓我發狂
好，現在我真的糊塗了
這是為什麼？
因為我過了很糟糕的一天
我需要這個
[低吼聲]
[旅行者唱誦]