Anteriormente em Os Diários do Vampiro...
Achamos que os Viajantes estão prestes a agir.
O líder deles, Markos, está aqui.
Ele morreu há séculos e o sacrifício do fogo o deixou escapar.
-De onde? -Do Outro Lado.
Eles tomaram cidades colocando Passageiros dentro dos habitantes.
Estão fazendo a mesma coisa em Mystic Falls.
-Estamos dentro. -Este corpo é incrível.
Não se acostume.
E você? Alguma mulher bonita?
Na verdade, houve uma. O nome dela era Maggie.
Ela trabalhava para o Dr. Whitmore.
Quando finalmente percebeu o que estava acontecendo, ela não suportou.
Ela pediu desculpas e foi embora.
Sem querer ofender, mesmo se fosse viva, ela não estaria muito velha?
Setenta anos de cativeiro e o rosto dela é o de que mais me lembro.
Não quero namorar com ela, Caroline. Quero agradecê-la.
Pode me dizer que diabos está acontecendo?
O sangue dos sósias ajuda os Viajantes. Podemos dar uma volta?
-Você fica aqui. -Não é provável que haja sangue.
Quer encontrar Maggie, fique aqui.
Ainda preciso de você na minha vida.
Como amigos, certo? Não quero falar com você. Não quero olhar para você.
-E, não quero ser seu amigo. -Certo.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Café da manhã, Professor Salvatore?
Não, não. Sei o que está fazendo.
O que estou fazendo?
Táticas de distração.
Concentre-se.
Então, Sociologia, Psicologia e Antropologia todas acreditam que...
métodos científicos podem ser usados para entender o comportamento humano.
Muito bem, literalmente.
O que significa que preciso lhe fazer perguntas mais difíceis.
-Obrigada. -Pelo quê?
Por se oferecer para me ajudar. Após o Damon dizer que não somos amigos...
e que ele nunca mais quer ver meu rosto.
Falando em tática de distração...
-De nada. -Oi, desculpe o atraso.
-O que eu perdi? -Que o Stefan é o tutor do inferno.
Nada gentil. Retire isso.
Na verdade, estou surpresa que acordou para estudar.
Sabe, considerando...
-Considerando? -O Outro Lado.
Está desmoronando?
-Ela está em negação. -Estou vendo.
Não estou negando. O Outro Lado está se desintegrando.
Como a âncora para o Outro Lado, só viverei enquanto houver Outro Lado.
Estou perfeitamente consciente da ameaça da minha morte iminente.
Não há nada que eu possa fazer. Chama-se aceitação.
O quinto estágio do luto. Procure no dicionário, professor.
Está em negação.
Sim. Ouça, Bonnie. Já perdi você uma vez.
Não vamos fazer isso de novo. Não é uma opção.
Sem mencionar o que vai acontecer com Alaric e sua avó e todos lá.
Então, o que vamos fazer?
Bem, se pararem de se preocupar, pergunto a Liv por ideias de bruxa.
Não temos problemas com os Viajantes tentando dominar Mystic Falls?
Ah, não, Damon já está nessa.
-É mesmo? -Eu disse Damon?
O que quis dizer foi George.
Damon disse que nunca mais queria me ver de novo.
Acho que nós dois estamos em negação.
De quem é essa cueca nojenta debaixo do sofá?
Não é minha. Eu lavo minha roupa.
Não está no cofre do chão.
Ou nos armários da cozinha, ou na garagem, ou na estante.
A faca do Viajante desapareceu.
-Sabe se Tyler escondeu onde disse? -Claro que não.
-Convide-me para entrar. -Podemos ouvi-lo muito bem daí.
Desculpe ter interrompido o ritual estranho que vocês estavam fazendo.
Só quero tirar os Passageiros dos cidadãos de Mystic Falls...
com sua faca mágica de Viajante, então passe-a para cá.
Isso vai ser um problema.
Cinco palavras que me fazem querer jogar minhas chaves no seu peito.
Pequeno Gilbert, me ajude na luta contra o meu lado escuro, por favor.
-Não podemos encontrá-lo. -Você o perdeu?
-Não está aqui. -Certo. Não me convide para entrar.
-Porque vou matar vocês dois. -Tyler disse que colocou no piano.
Quando foi a última vez que falou com o Tyler?
-Onde diabos estou? -Aqui não.
Bem-vindo de volta, Julian.
Desculpe-me pelas precauções.
Mas você está como passageiro no corpo de um híbrido.
É difícil saber quanto tempo temos antes de sua consciência voltar.
Vejo que nos movimentamos novamente.
-Ao menos é um passo. -Tentando mantê-los confortáveis.
Com sorte, os dias de acampamento estão contados.
Sloan.
Dois mil anos atrás...
as bruxas amaldiçoaram nossa tribo...
para que a natureza nos opusesse se nos juntássemos como um povo.
Vivemos sem um lar...
andando como gado.
A profecia diz que podemos quebrar a maldição.
Mas para desfazer um feitiço da bruxa...
devemos ter o poder...
para desfazer uma bruxaria.
Nossa fiel Sloan ofereceu-se para ser...
Como se diz?
Cobaia do nosso pequeno experimento.
Bebida.
Está pronta, Sloan?
Estou pronta.
E a que devo o prazer?
Não sei onde posso encontrar um Viajante, você sabe?
Você conhece Viajantes. Vagabundos e tudo o mais.
Não vi nenhum. Por quê?
Tenho dois jovens estúpidos que não sabiam que 2 mais 2 são um híbrido.
Não o invejo por isso.
O que você me diz? Passeio?
Sei que há algum pátio de sucatas por onde não passamos ainda.
É perigoso deixá-los fora da casa.
A última coisa que precisamos é outra posse de um Viajante.
Infelizmente, tenho que adiar.
Estou atrasado para encontrar umas pessoas.
O quê?
Nada.
Não é nada.
Uma pergunta sobre como consertar um purgatório sobrenatural implodindo.
Ah, que ótimo, ele está aqui.
Conhece o Enzo?
Sim, não sou fã.
-O que está fazendo aqui? -Não posso tomar um chá com amigos?
Damon, seu amigo, singular, não está e estamos um pouco ocupados agora.
Mas, por favor, sente-se.
Não precisa ser rude. Vim aqui para conversar.
Elena, querida, talvez Caroline disse que procuro alguém que conhecia.
Uma mulher chamada Maggie.
Sua namorada dos dias da Augustine.
Maggie trabalhava lá como uma observadora.
Tomando notas sobre o meu comportamento.
Ela nunca chegou perto demais, nunca tirou sua pulseira.
Mas passamos horas conversando e desenvolvemos uma ligação.
Agora, ela foi embora em 1950.
Imaginei-a um dia ensinando nessas universidades chiques.
Começando uma família.
Vivendo a vida ao máximo. Garanto que os dois podem apreciar isso.
O que está havendo?
Aquela Viajante, Sloan, me deu isso ontem.
Mantendo uma promessa.
Do fichário do Augustine deixadas pelos nosso bom e velho Dr. Wes.
Sim, imagine como me senti quando vi.
Parece que a Maggie morreu em 1960.
Em Mystic Falls.
Alguém arrancou a cabeça de seu corpo.
-Em 1960, você... -Um Estripador? Claramente.
Eu não era Estripador.
Sinto muito pelo seu amigo.
Mas eu não tive nada a ver com isso.
Achei que fosse dizer isso.
Liv.
Pequeno serviço aqui, por favor.
Liv, o que está fazendo? Pare.
Não posso. Desculpe.
É minha culpa, sério. Onde está o Luke?
Forcei caras do rugby a manterem a vida do irmão dela em risco...
para que se a bruxa desobedecesse, ele morresse.
Há um bom soldado.
Certo, Stefan, está pronto para falar o que fez com o amor da minha vida?
-Diga-lhe para me usar. -Não acho que quer receber ordens.
Além disso, sou mais velha.
-Por cinco minutos. -Tire-o daqui. Agora.
-Espere, o que está fazendo? -Tire-o daqui.
Bruxas demais sob o mesmo teto me deixa nervoso.
Eu avisarei se ele precisa morrer.
Essa água verbena vai prejudicar ainda mais se lutar contra os nós.
Chap está num clube de velejo.
Como você forçou todos aqui?
O lugar abre às oito. Chegou às nove. Faça as contas, universitária.
Será um prazer entregá-los quando você admitir que matou Maggie.
Eu adoraria, mas não tenho a menor ideia de quem ela é.
É para isto que serve isto. A polícia encontrou isso no corpo dela.
"10 de Junho de 1951.
Achei um emprego em uma pré-escola. Adoro crianças, mas me sinto perdida.
Apático.
Março de 1953. Enquanto minhas amigas encontraram o amor...
por alguma razão não consigo conectar com ninguém.
Como se uma parte da minha alma estivesse morta ou desaparecida.
Minha irmã disse que há mais homens na cidade. Talvez eu deva ir."
Agora, acontece que ela se mudou para a cidade em 1958.
Na mudança, encontrou uma caixa que não tinha tocado em anos.
Jornais médicos de 1950.
Com anotações sobre um paciente vampiro especial chamado 12144.
Quando ela voltou, a Casa de Whitmore tinha queimado...
e concluiu-se que eu tinha morrido no fogo.
Você gosta de diários, Stefan?
Isto é ridículo. Em 1960, eu estava limpo.
Eu mal me alimentava de pessoas, muito menos matá-las.
Boa ideia. Vamos ligar para Damon.
Como os Viajantes podem estar em toda parte até você precisa achar um?
A caça vai mal?
É o que ganho por trabalhar com os Garotos.
Você não tem os diários de Stefan.
Preciso que verifique seu diário por algo escrito a 8 de novembro de 1960.
Stefan queimou seus diários há tempo. Ele estava de mau humor. Por quê?
Só estou tentando resolver um pequeno debate.
Não importa. Estou bem.
Como está se aguentando? Eu ouvi que você exilou Elena do seu olho.
Como soube disso?
Você está com eles?
Não por muito tempo. Acho que algum morrerá em breve.
Olho por olho.
Opa, opa, opa, Enzo.
Você está com sua voz de homicídio.
Preciso que conte bem devagar, calmamente, e me diga o problema.
O problema, se quer saber...
é a minha garota, Maggie, aquela que fugiu, mas não por muito tempo.
O Estripador de um irmão deu uma mordida no pescoço dela no anos 60.
-Anos sessenta? Stefan não era... -Tenho que ir, amigo.
Nada pessoal. Só uma vingancinha. Você entende.
Algum estudante de história na casa?
Pergunta difícil.
Eu os forcei a não falar nada. Esqueça. Vamos usar isso.
1960.
Vejamos. Ford Thunderbirds. Lincoln Continental.
Fez muito frio naquele ano.
Terça-feira, 8 de novembro.
John F. Kennedy ia se candidatar para presidente.
Noite de eleições.
A ELEIÇÃO PRESIDENCIAL
RESTAURANTE DE MYSTIC
Você está bem. Esqueça que isto aconteceu.
E fuja.
Estrela de ouro para controle de impulso.
Não se preocupe. Não estou aqui para julgar.
-Quem diabos é você? -Maggie James.
E você é Stefan Salvatore.
Um outro vampiro.
Desculpe, isso é tão fascinante.
Eu tenho olhado para a foto do Damon há anos.
Acho que tem os genes da beleza.
O que sabe sobre minha família?
Passei os últimos dois anos procurando seu irmão.
-Sei tudo sobre você. -Por que está obcecada com meu irmão?
Ele conhecia um amigo morto no fogo. Achei que soubesse do paradeiro dele.
Por que não faz um favor a si mesma e fica longe do meu irmão?
Ele é um monstro. Saiu do trilho há alguns anos.
Não tem como pôr juízo na cabeça dele.
Ainda bem que eu não quero falar com ele.
Quero matá-lo.
Então, quer que eu diga onde meu irmão está para poder matá-lo.
Você disse que ele é uma causa perdida. Faria um favor ao mundo.
Bem, é uma pena que você não está se fazendo nenhum favor.
Não, não!
-Foi a Maggie? -Estamos chegando a algum lugar.
Eu não a matei. Eu só queria assustá-la para que saísse da cidade.
-Foi o outro Estripador. -Não tenho motivo para mentir, Enzo.
-As mentiras valem a vida da Bonnie? -Bonnie!
O que acontece se você morrer?
-Solte-me. -Não está morta?
-Deveríamos descobrir? -Pare.
Tem razão.
Eu matei Maggie.
Rasguei-lhe a garganta e arranquei sua cabeça.
Eu tinha me esquecido dela até agora.
Essa é a verdade.
Deixe-a ir.
Leve-a para cima.
-Você está bem? -Pare de se fazer de refém assustada.
-Perdão? -Enzo pode estar usando você...
como sua bruxa de bolso, mas se ele matar qualquer um deles...
os Viajantes não podem fazer o que querem com o sangue dos sósias.
E as bruxas vencem.
Você é inteligente. Você deveria ser professora de magia.
Loura, agora não é hora de ficar checando minhas ligações.
Você é a única desaparecida e não sei onde Elena e Stefan estão.
Ao menos ligue para sua mãe.
Por que o interesse repentino na história de Mystic Falls?
Sabe quando seu irmão mata a namorada do seu amigo e você fica no meio?
-Não. -Então, não pergunte.
-Certo, 1960.
Houve um assalto no dia 9 de novembro.
Não, tem que ser no dia oito. Ele é específico sobre o dia oito.
Seria Maggie James.
Morreu no dia 8 de novembro de 1960.
Homicídio não resolvido.
Possível assassino em série.
Stefan tinha razão.
-Ele não matou a namorada do Enzo. -Como sabe?
Porque eu matei.
É o único jeito de tirá-lo daqui.
Transforme-me em um vampiro.
Eu salvo você. Vamos fugir juntos.
Não quer ficar comigo?
-Mais do que tudo neste mundo. -Então, estou pronta.
O Dr. Whitmore voltou. Precisa se apressar.
Aproxime-se.
Pegue a minha mão.
Vá, Maggie.
Vá embora e não volte mais.
E quando você for, esqueça que eu já existi.
Esqueça que eu amo você.
Espere.
Deve ter caído do seu pulso.
Desculpe.
Onde estávamos?
Pare. Você deu seu recado.
Desculpe, o que disse? Não consegui ouvir com tantos...
Ah, desculpe. Há uma reação mais apropriada para tortura?
Eu achei que estava lhe fazendo um favor lhe ensinando magia...
-e está mais poderosa do que eu era. -Não é nada pessoal.
O nosso trabalho é proteger os sósias.
Foi fácil.
O que você me ensinou, aprendi na primeira série.
Sua assembleia de bruxas do Outro Lado está desmoronando?
Medo de não chegar às finais?
Não se trata de mim. Tenho amigos lá.
Minha avó. Deve haver algo que possa ser feito. Um feitiço, um ritual.
Eu costumava gritar também.
Para mim, não foram os instrumentos afiados foram os dedos.
Todos os dedos sangrentos.
Como se eu fosse uma tigela de massa.
Isto é deprimente.
Assentos no estádio são mesmo necessários?
Essas pessoas estão começando a me dar medo.
Se eu não soubesse, diria que foi uma tentativa velada para soltar reféns.
Desculpe. Foi velada? Solte a droga dos reféns.
De que lado você está?
Há lados agora?
Você estava lá comigo em Augustine. Não me diga que você esqueceu...
como era se grudar à coisa que impediu você de sentir dor.
Enzo, entendi.
A chance de ver Maggie era sua linha de segurança ao mundo...
a única coisa que o impediu de fechar. Mas ela se foi.
Há um capítulo no livro de psicologia de Elena a respeito disso.
O que vocês dois são, amigos de estudos agora?
O que está fazendo?
Eu não sabia que ela era a sua Maggie.
Do que está falando?
Ela não me disse o nome dela quando nos conhecemos.
Quando foi isso?
8 de novembro de 1960.
-Oi. -Recebi uma mensagem na casa...
dizendo que uma senhora queria me pagar um drinque.
Naturalmente, fiquei curiosa.
Uma das eleições presidenciais mais apertadas na história dos EUA...
está nas mãos da nossa população americana.
Gostaria de entrevistar você para um artigo que estou escrevendo.
Ah, é? O que está pensando? Para a revista LIFE?
Não exatamente. Sou da Revista de Ex-alunos da Universidade Whitmore.
-Onde está meu isqueiro? -Whitmore.
Passei muito tempo lá.
Você então se lembra do incêndio de 1958.
Na casa de Whitmore?
Vividamente.
Estava incrivelmente quente.
Muita zuada, muitos gritos.
Eu soube.
Receio que seja um pouco mal citar isso na Revista...
considerando que uma dúzia de pessoas morreram.
Leitores sensíveis. Peguei você.
Sabe, eu tenho esse interruptor em meu cérebro...
parece algo que não quero sentir...
clique, desapareceu.
Muito fácil.
Você é um monstro.
Não gosto de agulhas.
Ah, um Augustine.
Que beleza de sua parte me encontrar.
Eu normalmente tenho de caçar vocês.
E as festas podem começar.
Se ela me pegasse com a injeção de verbena, tudo seria diferente.
Ela não tinha chance contra mim.
E fez parecer que tinha?
Maggie era a esperança de Enzo, você era a minha...
e quando não notou que estava desaparecido há cinco anos...
digamos que fiquei com rancor.
Você matou Maggie.
Nem sequer pestanejei.
Meu interruptor estava ruim, Enzo, eu fiz coisas terríveis.
Mas eu não fiz nada para tornar sua vida um inferno de todo lado...
fiz isso porque eu não ligava.
Faça o que tiver que fazer, quer me matar...
quer me odiar, tudo bem, mas isto é entre nós.
Esse é o problema, Damon.
Não quero odiá-lo.
Porque se eu odeio você não me resta nada.
Existe outra opção.
Esqueça que eu amo você.
Para que eu possa me salvar e deixar você...
tive que desligar minha humanidade, droga. Eu desliguei o interruptor.
E não senti nada. Sem remorso, nem arrependimento.
Sem dor.
Não se atreva. Ei, Enzo!
Pronto.
Tem razão. Não tenho nenhuma preocupação.
Como está se sentindo?
-As luzes... -Faz parte da transição.
O vampirismo é originário da magia de bruxas.
E está na profecia...
que o sangue dos últimos dois sósias desfará a magia das bruxas.
O último sangue dos sósias.
Isto é divertido, não me importo.
Sim. Sem emoção, adeus à humanidade.
Para a Maggie James, por quem sinto absoluto e divinal distanciamento.
Vamos embora daqui. Onde é que você queria ir?
-Para a Cidade do Cabo? -Para Cabo Horn.
Melhor ainda.
Tudo bem. Todo mundo está livre para ir.
O show acabou.
Sossegue, forcei todos a pensarem que passaram o dia estudando...
como os bons alunos que são.
Exceto você. Fique.
Quero testar algo.
Não!
Vejam isso. Nem me sinto na obrigação de dizer obrigado.
-Desgraçado. Ele pegou Elena. -Vamos.
Não! Ei, Stefan.
Cuide dela, vou achar o Enzo.
Ele vai matá-la, sabe disso, certo?
-Eu posso cuidar dele. -Damon!
-Eu disse que posso cuidar dele. -Ele quer machucar você.
Não pode salvá-lo.
A bruxa está morrendo.
-Bebida. -Vamos, Liv.
Você está bem.
-Você cuida disto? -Sim, vá.
Enzo, preciso que venha me encontrar, certo?
Dou-lhe um bilhete de primeira classe para Cabo. E ainda vou com você.
Sejamos francos, ninguém vai sentir falta de mim.
Mas não machuque a Elena.
Está bem?
Deixe-a em paz, juro que nunca vou lhe pedir nada.
UNIVERSIDADE WHITMORE
-Se fosse me matar, eu estaria morto. -Quer dizer quando eu matar você.
Eu sei como está se sentindo.
-Esse é o problema, não sinto nada. -Você está perdido.
Acha que cortar tudo isso da sua vida é a resposta?
Só está ganhando tempo até tudo voltar.
Sei por que Damon não quer lidar com você.
Você não cala a boca.
Ei.
Stefan. Onde está seu irmão?
Não sei. Acho que encontrei você primeiro.
Espero que esteja segurado.
-Pode chamar meu irmão, saber dele? -Já foi feito. Ele está bem.
Então você vai ser despedido.
Provavelmente.
Você perguntou se havia algo que pudesse fazer sobre o Outro Lado.
Você pensou em algo?
Despeça-se dos seus amigos, Bonnie.
O Outro Lado é como qualquer outro feitiço.
Sabe como é isso.
Como qualquer outra receita ou equação matemática...
remova um componente, e a coisa toda implode.
Quando os Viajantes deixaram Markos escapar...
Mas há sempre outro feitiço, uma saída, um sacrifício...
Alguma coisa.
Jeremy ama você, Bonnie.
Ele merece saber que está indo embora.
Elena!
Elena.
Você está bem.
Aposto que gostaria de ter me matado quando teve a chance.
Embora Damon fosse ficar furioso.
Acho que é hora de nós dois pararmos de mimá-lo.
Onde está meu isqueiro?
O isqueiro da Maggie, eu diria.
Eu me pergunto o que ela pensaria disto tudo.
Quem sabe o que há no além para meros humanos como Maggie James?
Provavelmente nada. Deve ser só que ela também não está vendo isso.
Acho que pode preocupá-la.
Vamos nos queimar juntos, você e eu?
Talvez só você.
Meu irmão, ele vê algo de bom em você.
E você? Não há uma parte em você que acha que posso me redimir?
Não com suas emoções.
Não vai parar até matar Damon.
Melhor ainda, não seria um docinho de vingança...
quando Damon descobrir que você matou seu melhor amigo?
Divirta-se resolvendo isso com seu irmão.
Enzo, preciso que venha me encontrar, certo?
Enzo Vai ser Cabo Horn
-Oi. -Oi.
-Você está bem? -Sim, estou bem. Eu só...
Ainda estou confuso sobre como cheguei aqui.
-Bonnie está aqui? -Não, ela nunca mais voltou.
Enzo está morto.
Você...
Sim.
O Damon sabe?
Basicamente matei o único amigo do meu irmão.
Foi um ano difícil para Damon.
Não seria melhor se o Enzo Sem Humanidade desaparecesse...
e nunca mais aparecesse de novo?
-Stefan, não sei se posso... -Escute.
Damon acha que Enzo deixou a cidade.
E precisamos mantê-lo assim.
Nós mal o trouxemos de volta. Isso iria destruí-lo.
Por favor.
Achamos que Tyler está com os Viajantes.
E estamos presos. Damon disse que arrancaria seus joelhos se saíssemos.
Obrigada.
-Importa-se se eu falar com Jeremy? -Não.
-Fico feliz que esteja bem, Bonnie. -Obrigada.
-Está com uma cara super séria. -É?
-Quanto ao Tyler, não deve ser nada. -Bonnie, vamos. O que é?
Essa coisa toda com o Outro Lado, não sei o que está havendo.
Mas, se isso acabar...
Liv acha que pode haver uma forma de me salvar...
Sim...
Desculpe. Espere, é o Stefan. Alô?
Com quem você está agora?
Com o Jeremy. Por quê?
Porque Enzo está morto, e não quero culpá-lo, mas o Damon não pode saber.
-Bonnie? -Sim, eu entendo.
O controle de danos, é?
Bonnie, o que está havendo?
Nada. Alguém está passando para o outro lado.
Provavelmente um lobisomem ou algo assim.
Continue. Guarde o seu segredo.
Você vai me ver de novo.
Eu mencionei como sou bom em vingança?
O momento da verdade.
Você ainda é uma vampira?
Ou a profecia é verdadeira?
O sangue do sósia reverteu você de volta à sua forma humana?
Não estou curando.
Não sou uma vampira.
Parabéns.
Se pudermos desfazer a magia em Mystic Falls...
podemos desfazer o feitiço da bruxa que nos impede de encontrar um lar.
Vamos ter um lugar para ficar.
Infelizmente, não vai poder desfrutar conosco.
O sangue do sósia remove a magia.
Infelizmente, sem a magia de vampirismo para mantê-la viva...
Sloan voltou ao seu estado humano final.
-Ela está... -Morta.
Exatamente, Julian.
Ela está morta.
É o destino de qualquer vampiro que queira viver em nosso novo lar.
Estamos quase prontos para iniciar a missão.
Exceto...
precisaremos de mais sangue.
Eu sei.
Sei o que está pensando.
Eu fiz besteira.
Sou a razão que o Enzo está em nossas vidas e porque quer nos matar.
E vou ajeitar tudo, está bem?
Ele me apoiou nos meus piores dias, vou achar um jeito de apoiá-lo.
Vou recuperá-lo.
Vou consertar.
Esqueci alguma coisa?
Eu chequei a Elena, ela está bem.
Sim, eu sei.
Eu a encontrei no campus, ela estava inconsciente. Eu a levei para casa.
Não deixou um bilhete?
Acho que passei da hora de tentar ganhar pontos por bom comportamento.
O que aconteceu hoje não foi culpa sua.
Isso é muito nobre, irmão.
Nós dois sabemos que não é verdade.
Bem, de qualquer forma, acho que é hora de você deixar o Enzo sozinho.
Não posso.
Vamos, Damon.
-Ele não é sua responsabilidade. -Você é o único a brincar de herói?
Ou você não acha que eu consigo?
Acho que ele não vale a pena.
-Você não sabe do que está falando. -Sério?
Sim. Sabe o que você nunca soube?
Quando estava na cela, sempre que dizia algo terrível sobre você...
ou culpava você por não me salvar, Enzo me trazia de volta da encosta.
-Eu sabia que vocês eram próximos... -Enzo me fez lembrar...
que pelo menos eu cresci com uma família, tinha uma família.
O que era mais do que poderia dizer por ele mesmo.
Disse que me invejava por ter um irmão.
Mesmo um ruim como eu?
Até mesmo um péssimo irmão como você.
Ele defendeu você. Apesar de não conhecer você.
Disse que era bom que tínhamos pessoas lá fora.
As pessoas vivendo suas vidas, livre da Augustine.
Pessoas por quem valia manter a nossa humanidade.
Porque nós as amamos.
Todo esse tempo como prisioneiro, sempre que queria desistir de você...
Enzo me impedia de odiá-lo.
E é por isso que temos que ajudá-lo.
E devo isso a ele.
E você também.
É tarde demais para se desculpar, Damon.
Você me conhece.
Nunca deixe uma boa vingança.
E este é só o começo.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO .