Tidligere:
Vi er feil for hverandre, vi ender alltid opp her.
Reisende kan leve i en annens kropp.
Du er en Jeger, den eneste her jeg kan stole på.
Jeg skal stoppe de Reisende, men jeg trenger hjelp.
De Reisende pønsker på noe.
De er på vei mot Mystic Falls.
Mistet du noe?
Ja, det er en veldig pinlig side fra dagboken min.
Å. Sensurerer du dagboken din? Er ikke det regelbrudd?
Du er ikke dagbokpolitiet. Tro meg, det er ille.
-Jeg er nysgjerrig. -Og jeg tuller ikke.
Takk.
-Jeg heter Elena. -Jeg heter Stefan.
-Går det bra? -Ja, jeg bare...
Jeg hadde en merkelig drøm.
Dere slo opp, så lå dere sammen. Ikke så smart, men jeg forstår det.
Men så gikk dere på foreldremøte sammen?
Jeremy hadde problemer på skolen.
Så tilbød du å kjøre henne, og hun sa hun ikke kan omgås deg.
-Hvordan føles det for deg? -Det går bra, vi tar en pause.
Ja, vennefasen. Der du ser på at hun går videre.
Finner en ny kjæreste fra et brorskap, Chance eller Brock.
Vet din forsvunne kjæreste hvor plagsom du er?
Kanskje hun ikke vil bli funnet.
Jeg finner henne ikke fordi de Reisende brant opp...
-...før de ga meg det de lovet. -Så nå plager du meg.
Vi kan jo dra og drepe folk. Men det var vel derfor problemet oppsto.
Mamma er ikke her ennå. Jeg henter kaffe.
-Vær så god. -Takk. Jeg trenger dem. Klønete.
-Hatet du filmen? -Jeg hatet den ikke, bare...
Jeg fulgte ikke så godt med.
-Vil du spise middag... -Vi burde gjenta dette en gang. Ja.
-Gjerne. -Bra.
Det er pappa. Han venter på meg. Så pinlig.
-Jeg gleder meg til middagen. -Jeg også.
God natt.
Mamma er her om fem minutter. Elena. Hallo? Elena!
Hvordan kom jeg hit? Jeg sto i døråpningen.
Du gikk. Vent litt, hadde du en sånn drøm nå?
Det føltes ikke som en drøm. Det føltes ekte.
Merkelig.
Caroline, du biter snart hull på tungen din, bare si det.
Det er enkel psykologi.
Du vil ikke treffe Damon, og nå drømmer du om Stefan.
Det er ikke bare Stefan. Foreldrene mine var i live.
Det er som et annet liv.
Hei, Stefan. Er alt i orden?
Du vet når du ringer for at jeg skal si at du ikke er gal?
-Jeg er oftest det. -Du må si at jeg ikke er gal.
Jeg lover ingenting.
Jeg ble nesten påkjørt fordi jeg hallusinerte om Elena.
Jeg tar det tilbake, du er faktisk ikke gal. Det er noe som foregår.
Det er Jeremy. Legg igjen beskjed.
Hei, det er kjæresten din, Bonnie Bennett.
Jeg kan godt minne deg på det til du ringer tilbake.
Ring meg.
-Hei, besta. -De Reisende lot deg gjennomgå i går.
Leste du det i "Den andre siden-posten"?
-Du ser rar ut. -Det er noe galt her.
Noen tror at de ville overvelde deg så noen kunne slippe gjennom.
-Og komme tilbake? -Han skjuler seg for oss.
Nå er det...
Merkelig. Hva er det som foregår her?
Jeg vet ikke.
Uansett hva det er, har det skremt heksene.
Vi vil bli kvitt de Reisende.
Men før jeg stoler på dere tre tullinger,-
-må jeg vite at ingen skjuler en passasjer.
-Skal vi knivstikke oss selv? -Kniven fjerner dem.
-Skal vi knivstikke oss selv? -Gjør det, så vi kan fortsette.
Lett for en Jeger å si. Og for en Hybrid, som heles fort.
Du har en magisk ring som vekker deg fra de døde.
Skulder. Det burde ikke være så vondt. Ikke så dypt.
Jeg kan hjelpe deg, hvis du...
Så mye testosteron, så få hjerneceller.
Kan du fortelle hva vi skal nå?
Dere må gjøre det samme hundre ganger med andre folk.
Vi har fulgt de Reisende i tusenvis av år.
De er alltid i bevegelse, men noen få ganger har de samlet seg.
Det skremmende er at ingen har merket det-
-fordi de har tatt over en by en etter en, som passasjerer i beboerne.
Vi tror de gjør det i Mystic Falls.
Vil du tape igjen, eller skal vi gå videre fra Elena?
Når du nevner henne, glemmer jeg henne ikke.
Hvem? Elena?
Bare vær sånn. Når du snakker om sola...
Hei, har du hørt noe fra mamma? Hun skulle møte meg, men hun svarer ikke.
Kan du si at det kom noe i veien hvis hun kommer? Takk.
Damon: en, fristelse: null.
Fristelse: en, Enzo... Hei, søta.
Kan du si til Damon at det foregår noe med Elena og Stefan?
Hva?
Du husker at vi lo av at universet ville ha Stefan og Elena sammen?
Det er igang. Nå som Stefans dobbeltgjenger, Tom,-
-er død, er Stefan og Elena de siste dobbeltgjengerne.
Det kan forklare hvorfor de hallusinerer om hverandre.
-Hva slags hallusinasjoner? -Sexdrømmer.
-Det er ikke sexdrømmer. -Det er romansedrømmer.
-Ikke fortell det. Hvor er Stefan? -Han dro til de Reisendes leir.
Lykke til med det.
Vi vet bare at Tom er død, de Reisende begår selvmord,-
-og Stefan og Elena hallusinerer om hverandre.
Skaff en heks, så finner vi ut hva som foregår.
-Bonnie. -Jeg har lagt igjen beskjed.
Jeg vet det, jeg har vært opptatt med flyttingen.
Ja, vel. Jeg trenger hjelp. Det foregår noe på Den andre siden.
-Hva mener du? -Heksene tror noen slapp ut.
-Siden du kan se gjenferd... -Jeremy, vi må fortsette.
-Er Liv her? -Det er ikke som det virker.
Jeg hjelper Jeremy med matten.
Etter at du løy og prøvde å drepe søsteren hans?
-Si hva som foregår. -Jeg kan ikke, dessverre.
Vi tar oss av det. Du er nødt til å stole på meg.
Jeg vil ikke ha hemmeligheter.
De Reisende må ikke få vite at vi er etter dem.
Jeg brøt regelen for Matt og Tyler, jeg gjør det ikke igjen.
-Hvor er du nå? -Sheriffen er ikke her.
Det er sikkert ingenting, men hvis jeg skulle ta over en by...
...ville du begynt øverst på listen. Vent til jeg kommer.
Jeg får ikke gjort noe uten Reisende-kniven.
-Reisende-kniven? -Hei, sheriff.
-Hvem snakket du med? -Caroline.
Du kom ikke til lunsjen, så jeg lovet å se etter deg.
-Du nevnte en Reisende-kniv. -Kanskje du hørte feil.
Nei.
Matt? Hva gjør du her?
Jeg er død. Sheriffen har problemer.
Si det til Jeremy, han vet hva det betyr.
Unnskyld at jeg må gjøre dette.
Kan du se meg?
Er du en heks? Hvordan kan du det, da?
Alt er på hodet her, kjære.
Det er godt å bli sett.
Du husker vel meg? Kol, Opprinnelig vampyr, drept av Jeremy Gilbert.
Jeg vet hvem du er. Skulle man ikke være alene i livet etter døden?
-Hvorfor ser jeg dere? -Det er problemer i paradis.
Det ryktes at noen kom seg ut, og nå faller alt fra hverandre.
Det har ikke noe å si for deg, du skal uansett tilbake.
-Vicki... -Har aldri hørt om henne.
Hun er søsteren min. Hvis jeg ser deg, kan jeg se henne.
-Skulle dere ikke ta med en heks? -Vi ringte henne.
Hvor er Damon?
-Hei. -Hei.
-Hvem vil ta en drink i biblioteket? -Ja, takk.
De gjør det i hvert fall ikke for åpenbart.
-Du har skaffet biljardbord. -Det gir meg utløp for ekstra energi.
Jeg løp i dag. 15 km. Kunne ha løpt 30.
Dette er fælt. De prøver å småprate. Vi burde gjøre noe.
Eller more oss med at de prøver å ikke rive av hverandre klærne.
-En drink? -Da kan vi miste hemningene.
-Det vil vi jo ikke. -Ikke gjør dette.
Vi gjør ingenting. Det er problemet. Vi bare står her.
Med klærne på. Vi gjør ingenting.
Jeg mener det at vi ikke vet hvordan vi skal oppføre oss.
Kan vi bare være venner og gjøre venne-ting?
V-ordet. Stakkars tufs.
-Er det ikke det de er? -Jo, men det var ikke sagt høyt.
-Hvorfor har det noe å si? -Før det er sagt, finnes det håp.
Håp kan lure en til å tro på alle mulige scenarioer.
Du mener Maggie? Hva skjedde egentlig?
De Reisende glemte å si hvor hun er før de tente på seg selv.
Ledetråden gikk opp i røyk.
Selv om hun er i live, vil hun ikke være veldig gammel?
Hun var den jeg festet meg ved i løpet av 70 år i fangenskap.
Håpet om at jeg ville slippe ut og treffe henne.
Jeg vil ikke bli sammen med henne, jeg vil takke henne.
Så du har sexdrømmer om broren min?
Fint bytte av tema.
Jeg ville hoppe over det ubehagelige.
Jeg vet ikke hva hallusinasjonene betyr.
Det er bare små glimt av Stefan og meg-
-i en annen virkelighet.
Jeg vet jeg vil angre på dette,-
-men er fantasi-Elena og -Stefan veldig, veldig lykkelige?
Akkurat.
Som din venn må jeg si det åpenbare,-
-profetien sier at dere er ment for hverandre.
Dere skal være sammen.
Vi har nok Bibler, takk.
-Jeg er Luke Parker, Livs tvilling. -Har Liv en tvilling?
Kan det ikke bare finnes én av noen her?
-Hvor er Liv? -Opptatt.
Hei, sheriff.
Hei, Tyler. Holder du deg unna trøbbel?
-Ja, du kjenner meg. -Det gjør jeg.
Loven gjelder også Hybrider, så hold dagdrikkingen på The Grill hemmelig.
-Det er ikke bra for forretningene. -Det skal jeg.
-Jeg er sent ute. -Jeg skulle hilse fra mamma.
Hils henne tilbake.
Du er trygg nå.
-Kan du ikke stoppe synene? -Jeg kan ikke styre universet.
-Hvorfor er du her? -Vi tror de Reisende slår til snart.
-Lederen Markos er her. -Fra messeleieren?
Den andre siden. Han har vært død i århundrer. Brennofferet slapp ham ut.
En død fyr med en ond plan. Jeg tar den drinken nå.
-Stefan sa at bilkirkegården er tom. -Og heksene vet ikke hvor Markos er?
Prøver synene å føre Elena og Stefan sammen?
De Reisende trenger blodet vårt til en profeti.
Hvis de trenger blodet deres, blir dere vel dratt mot hverandre og...
-...mot dem. -Bedre og bedre.
-Jeg forstår ikke. -Vi trenger flere ledetråder.
Frem med popkornet, Elenas sexdrøm er ikke over.
Hva gjør du her?
Ser på stjernene og hører universet le av meg.
-Damon... -Vi var dømt til å mislykkes.
Det måtte ende her.
Det er bare syner. Når vi finner Markos, tar de slutt.
Og så, da? Er vi venner? Flott.
Jeg vet at ting er vanskelig akkurat nå.
Hallo. Se på meg.
Universet styrer ingenting. Det er ikke virkelig.
-Hei. -Du prøver å leke kokk?
Det er jubileumet vårt, så jeg sparer ikke på noe.
Hvis det blir som de forrige 22 forsøkene... Vin.
Perfekt.
-Hvor er vinåpneren igjen? -Ikke den skuffen!
Ja.
-Du har ikke åpnet den. -Jeg trenger ikke det.
-Jeg elsker deg. -Jeg elsker deg også.
Elena?
-Gjorde jeg...? -Ja.
Var det så bra?
Jeg vet hvor Markos er. 4620 Walnut Drive.
Vicki! Vicki!
Vick!
-Hvordan havnet jeg her? -Matt?
-Vick? -Matty.
Jeg er her.
-Jeg er her, alt er i orden. -Nei, noe er galt.
Du må dra tilbake.
Jeg drar ikke fra deg. Hold meg i hånden!
Matt!
Jeg slipper deg ikke!
Matt, jeg er så glad i deg.
Men jeg er allerede død.
Vicki!
Vick...
Det er tomt.
Lurer på om det var her Stefan og Elena hadde sex i synene?
Nei, det var nok på soverommet. Stefan er ganske "vanilje".
-Det er visst Elenas yndlingssmak. -Jeg stifter tungen din til kinnet.
Ikke i mitt hus.
Du er vel Markos?
Jeg er ikke Stefan og det er ikke Elena.
-Hvorfor er dere her? -Jeg ville spørre om det samme.
Hva vil du og hvorfor ser dobbeltgjengerne syner?
Det første er komplisert.
Jeg er grunnen til at de ser syner.
-Du? -Jeg tror vi har møtt "Universet".
Hva er det som foregår?
Dobbeltgjenger-folkloren er blitt misforstått.
Finnes det ingen profeti?
Profetien er at blodet kan hjelpe de Reisende.
De dras mot hverandre fordi jeg forhekset dem.
Den beste måten å få folk til å lete etter hverandre-
-er ved å love dem ekte kjærlighet.
Er det dårlig luft her? La oss gå.
-Du blir her. -Neppe.
Vil du finne Maggie? Da blir du her.
Skal vi gå?
-Mystic Falls er en vakker by. -Hvite gjerder, kvartalsfester...
-...høy dødsrate... -Du tar hjemmet ditt for gitt.
Går vi for at jeg ikke skal sovne?
Da Silas og Quetsyah ble udødelige, skapte det et skille mellom Reisende.
Heksene oppsto.
De holder oss atskilt så vi ikke vet hvor mektige vi er.
Dermed startet krigen-
-mellom Reisende og hekser, som fremdeles pågår...
Beklager, jeg duppet av litt.
Heksene forbannet oss så vi ikke kan samles.
Når vi har prøvd, har det endt i katastrofe. Jordskjelv, branner...
-Noe utslettet oss. -Kan dobbeltgjengerne fikse det?
Du fant dem, hva nå?
Vi trenger blodet deres. Vi er ikke din fiende. Jeg skal stoppe synene.
Forbannelsen hindrer oss i å samles i egne kropper, men vi omgår det.
-Hvor mange er dere? -Noen få, her og der.
Skal jeg fortsette?
Det gir vind og lave temperaturer.
Hei. Jeg har skaffet Jenna et månedens vin-medlemsskap.
-Tror du hun liker det? -Dagens vin ville vært enda bedre.
Takk.
Jeremy tar med seg en jente hjem i år.
-Damon også. -De er sikkert hyggelige.
Løgner.
Dere må dele!
-Visste du at hun bet ham i morges? -Bra.
-Du må ikke oppmuntre det. -Alle liker biting.
-Jeg skal bite deg, jeg... -Da biter jeg tilbake.
Nå er det gjort.
Elena?
-Merket du også det? -Og så tok det slutt.
Betyr det at det er over?
Ja. Det er over.
-Det var ikke ekte. -Det var en forhekselse.
De viste det vi ville se.
Vi var ikke vampyrer. Foreldrene mine var i live. Det var en fantasi.
Som en film. Et liv vi aldri kunne ha fått.
-Men det føltes... -Fantastisk.
Ja.
Men det livet vi hadde...
Det var også fantastisk. Og det var ingen forhekselse eller profeti.
Det var ekte. Vi forelsket oss helt av oss selv.
Vi hadde opp- og nedturer. Vi kranglet.
-Jeg døde. -Ja.
Vi endret oss. Begge to. Vi vokste fra hverandre.
Men det var ekte. Sånn er livet.
-Du kunne ikke lage mat. -Og du kunne det.
Enda en fantasi.
Jeg vil alltid elske deg, Elena.
Jeg vil alltid elske deg også.
Tror du Damon og jeg vil kunne snakke sammen slik?
Som venner?
Jeg tror man enten kan være venner eller forelsket.
Ikke begge deler.
Sørgetiden er over, kom igjen!
Hun var død allerede. Du overdriver sorgen litt.
Hvor ble hun av? Gikk hun videre? Fant hun fred?
For det så ikke sånn ut.
Jeg vet ikke, og jeg vil helst ikke vite det.
Derfor må du tilbake og rope ut om hva som skjedde her.
-Jeg kommer ikke til å huske dette. -Du må finne en måte å huske det på.
Du liker ikke meg, men jeg er ikke den eneste her.
Det som hendte med søsteren din kommer til å hende alle.
Vær så snill, du må dra tilbake og stoppe dette.
Hva?
Du er den eneste her sheriffen ikke har drept.
-Spøker du nå? -Jeg er lei for det, Bonnie.
Jeg jobbet sammen med Liv for å beskytte deg.
Greit. Det som ikke er greit er at du forsvinner helt.
Særlig med en som løy for meg og prøvde å drepe Elena.
-Ikke la meg tvile på deg. Jeg... -På grunn av Anna.
-Jeg gjorde en feil... -Jeg skulle si at jeg stoler på deg.
Jeg vil at det skal være riktig.
-Går det bra? -Du kom tilbake fra Den andre siden.
-Jeg husker det. -Gjør du? Det skjer aldri.
-Jeg holdt Vick... -Traff du Vicki?
Hun dyttet meg bort. Og så forsvant hun bare.
Hva er det som foregår der?
Jeg vet ikke.
Vi trenger noen regler.
Hvis jeg ikke får kjøre deg hjem,-
-kan du ikke overraske meg på soverommet.
Jeg ville... Jeg ville bare si takk.
Det du gjorde virket.
Beklager at jeg rev deg ut av paradiset.
-Det var paradis, faktisk. -Jeg vil ikke høre det.
Men du må vite det.
Jeg så et perfekt liv.
Stefan og jeg var gift og hadde barn.
Det var alt vi ønsket oss.
Du kan be Markos om å få det tilbake.
Det var ikke ekte.
Vi to er trøblete og kompliserte,-
-men det er ekte.
Og vi er helt feil for hverandre. Har du glemt det?
Men jeg trenger deg allikevel.
Som venner? Ikke sant? Jeg kan ikke være vennen din.
Det er for vanskelig. Jeg mener det.
Jeg kan ikke treffe deg. Jeg vil ikke høre deg, og ikke se deg.
Jeg vil ikke være vennen din.
Hvis det er det du vil...?
Det er det jeg vil.
Greit.
Jeg ga henne blodet mitt. Hun er fremdeles bevisstløs.
Slapp av. Matt var også det en stund.
Hva gjør de her? Vi kan ikke la dem overta hjemmet vårt.
-Det gjør de ikke. Jeg ordner det. -Takk, Tyler.
Jeg må legge på, hun våkner.
-Hva skjedde? -Du kom ikke til lunsjen.
Det lyktes. Hun aner ingenting.
-Ingen dårlig oppgradering. -Fantastisk kropp.
Ikke venn deg til den. Når byen er vår...
Jeg vet det. Da blir den borte.
-Tok du den med? -Den eneste gjenværende kniven.
Det var den eneste gjenværende kniven... kniven.