[الراوي]: في حلقات سابقة من "يوميات مصاص الدماء". نحن لا نناسب بعضنا
ولن نصل إلى ما نحتاج إليه أبدًا. سنعود إلى حيثما بدأنا مرة أخرى.
[ليف]: يتمتع الرحالة بالقدرة على الاستمرار في العيش داخل جسد شخص آخر.
أنت صياد، هذا يجعلك الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به في هذه الغرفة.
ستحمي "إيلينا"، وسأوقف الرحالة.
سأحتاج إلى بعض المساعدة.
[ليف]: الرحالة يخططون لشيء مهم.
[صراخ]
[ليف]: الآن هم في حالة تنقل، محطتهم التالية هي "ميستك فولز".
[شهيق]
هل أضعت شيئاً؟
أجل، إنه...
صفحة مخجلة من مجلتي.
أنت تراجعين مجلتك.
أنا واثق أن هذا ضد قواعد المجلة.
[ضخك خافت]
وأنا متأكدة تماماً من أنك لست مفتش المجلة.
صدقني، إنها سيئة للغاية.
أنا مفتون حقاً.
وأنا لا أمزح حقاً.
شكراً لك.
-أنا "إيلينا". -أنا "ستيفان".
[بوق السيارة]
[لهاث ثم نهج]
هل انت بخير؟
أجل، أنا...
لقد حلمت للتو بحلم جنوني للغاية.
[تنهدات]
إذاً ما فهمته أنكما انفصلتما،
ثم نمتما معاً، هذا ليس تصرفاً ذكياً ولكني أفهمك.
وهنا أصبح الأمر غير واضح لي.
حضورك اجتماع الآباء والمعلمين.
كان "جيريمي" يواجه بعض المشاكل في المدرسة.
صحيح، ثم حدث ذلك وعرضت عليها إعادتها إلى الحرم الجامعي
فقالت إنها لا تستطيع التواجد معك، حتى التفكير في الأمر يشعرني بالارتباك.
- لا أستطيع تخيل ما تشعر به. - أنا بخير.
- نحن نأخذ وقتنا في الفراق. - بالطبع، مرحلة الأصدقاء.
حيث تشاهدها كصديقها وهي تمضي في حياتها.
وتجد عشيقًا جديدًا، وربما يكون رجلاً ظريفاً من الأخوية.
"تشانس" أو "بروك".
هل تعرف عشيقتك المفقودة في ظروف غامضة كم أنت لا تطاق؟
ربما هذا هو سبب عدم إيجادك لها.
إنها لا تريد أن يُعثر عليها.
لم أجدها لأن الرحالة، أي دليلي الوحيد...
قرروا لعب لعبة الاحتراق التلقائي
قبل إعطائي ما وعدوا به.
هذا رائع، وها أنت هنا الآن تزعجني.
يمكننا دائماً أن نقتل الناس.
لكنني أفترض أن هذا هو ما جعلك تتدخل في هذه المشكلة في المقام الأول.
[تنهدات]
أعتقد أن أمي لم تصل بعد.
- سأحضر لنا القهوة. - حسناً.
["إيلينا" و"أمبير"]: لا.
- تفضلي. - سأحتاج إليها.
- كم أنا خرقاء. -إذاً، لم يعجبك الفيلم، أليس كذلك؟
لا، لم أكرهه.
لم أكن منتبهة تمامًا أيضًا.
- هل تريد تناول العشاء؟ - هل تريدن الخروج مرة أخرى لاحقاً؟
نعم.
- بالطبع. - هذا جيد.
آسفة، إنه والدي
وهو ينتظرني.
هذا محرج للغاية.
أنا أتطلع لتناول العشاء معك.
وأنا أيضاً.
- طابت ليلتك. - طابت ليلتك.
[كارولين]: ستصل أمي بعد خمس دقائق، "إيلينا"؟
مرحباً؟ "إيلينا"؟
[شهيق]
كيف دخلت؟
كنت أقف عند المدخل.
هل مشيت إلى هنا؟
[ضحك "كارولين"]
مهلاً، هل راودك أحد تلك الأحلام؟ الآن؟
لم أشعر وكأنه حلم، بدا وكأنه حقيقي، كما لو إنني كنت هناك.
هذا غريب.
"كارولين"، إن عضضت لسانك بقوة أكبر ستنزفين.
قولي ما تريدينه.
إنها أساسيات علم النفس، بل وأبسط من ذلك.
لقد أخبرت "ديمون" أنك لا تستطيعين مقابلته والآن أنت تحلمين بـ"ستيفان"؟
لا يتعلق الأمر بـ"ستيفان" فحسب، حسناً؟ كان والداي على قيد الحياة.
كانت حياة مختلفة.
[رنين الهاتف الخلوي]
- مرحباً يا "ستيفان". - مرحباً.
-هل كل شيء على ما يرام؟ - هل تعرفين حين تشعرين بأنك مجنونة أحياناً
وتتصلين بي وأقول لك إنك لست مجنونة؟
- على الرغم من أنني كذلك في الغالب. - أريدك أن تخبريني أنني لست مجنوناً.
لن أعدك بذلك.
كنت أسير إلى سيارتي وكدت أن أتعرض للدهس في الشارع
ورأيت رؤية عن "إيلينا".
أنا أسحب كلامي. في الواقع، أنت لست مجنوناً على الإطلاق.
شيء ما يحدث.
["جيريمي" عبر التسجيل]: مرحبًا، أنا "جيريمي"، اترك رسالة.
مرحباً يا "جيريمي"، هذه أنا.
"بوني بينيت"، عشيقتك. إن احتجت لأحد ليذكرك
بأنه يسعدني الاستمرار حتى تعاود الاتصال بي.
لذا اتصل بي.
[صفير الرياح]
مرحباً يا "غرامز".
سمعت أن الرحالة حاولوا القضاء عليك الليلة الماضية.
هل قرأت ذلك في النشرة الإخبارية للجانب الآخر؟
- "غرامز"، أنت لا تبدين على ما يرام. - ثمة خطب ما هناك، يا "بوني".
يعتقد بعض السحرة أن الرحالة حاولوا إرباكك
حتى يتمكن شخص ما من المرور.
- بينما يعود؟ - أياً كان، فهو يختبئ عنا.
والآن هذا المكان...
[قرقرة]
لم يكن ذلك مخيفاً.
- ما الذي يجري هنا؟ - لا أعرف.
ولكن مهما فعل الرحالة ومهما كان من تمكن من العبور
فقد أخاف الساحرة.
الرحالة هنا وهدفنا التخلص منهم.
لكن قبل أن أثق في الثلاثة المضحكين
أريد أن أتأكد من أنكما لا تخفيان ساكناً.
تريدين منا طعن أنفسنا؟
هذا السكين هو الشيء الوحيد الذي الذي سيقتلهم.
- مرة أخرى، تريدين منا طعن أنفسنا. - افعل ذلك فحسب حتى نتمكن من المضي قدماً.
يسهل قول ذلك على صياد محصن من الرحالة.
- سأفعل ذلك. - والهجين الذي يشفي.
يا صاح، لديك خاتم سحري يعيدك من الموت، توقف عن الشكوى.
["مات" يهمهم]
["ليف" تتنهد]
على الكتف، لا ينبغي أن يؤلمك كثيراً.
لن يكون عميق للغاية.
يمكنني المساعدة إن كنت...
["مات" يهمهم] الكثير من هرمون التستوستيرون، والقليل جدًا من خلايا المخ.
حسناً، جميعنا بريئِين، هل تريدين إخبارنا بالضبط بما سنفعله؟
هذا سهل، عليك أن تفعل ذلك، مائة مرة أخرى، للآخرين فحسب.
اسمعا، الحقيقة هي
كان معشري يتعقب الرحالة منذ آلاف السنين.
إنهم دائمًا في حالة تنقل، ولكن هناك عدة مرات
توقفوا فيها للتجمع.
[يتحدث بلغة أجنبية]
الجزء المروع هو أنه لم يلاحظ أحد.
لأنهم، واحدًا تلو الآخر، استولوا على المدن
بإدخال "ساكنين" في أجساد أهلها.
إنهم يفعلون الشيء نفسه في "ميستيك فولز".
[شهيق]
[رجل يتحدث بلغة أجنبية]
أتود الخسارة مجدداً أم ننتقل للخطوة التالية من "ديمون" فاقد "إيلينا"؟
إن ذكر اسمها يتعارض مع هدف محاولتي نسيانها.
ذكر اسم من؟
[يهمس] "إيلينا".
[رنين الهاتف الخلوي]
أياً كان.
ذكرناها، فألقت بها الريح.
[رنين]
- هل اتصلت بك أمي؟ - لا، لماذا؟
كان من المفترض أن تقابلني هنا وهي الآن لا ترد على رسائلي.
إذا رأيتها، هلا تخبرها أن شيئاً ما حدث؟
- أجل، بالطبع. - حسناً، شكراً.
[رنين]
واحد لـ"ديمون"، وصفر للإغراء.
[تنهدات]
[رنين الهاتف الخلوي]
الإغراء واحد، "إنزو"...
مرحباً يا جميلة.
هل يمكنك إخبار "ديمون" أن هناك شيئاً ما يجري مع "إيلينا" و"ستيفان"؟
ماذا؟
أنت تعرف كيف سخرنا جميعاً من فكرة
أن الكون كان يحاول جمع "ستيفان" و"إيلينا" معاً؟
[ديمون]: وماذا بعد؟ - حسنا، هذا ما يحدث.
- ما الذي يحدث؟ - الآن نسخة "ستيفان"...
- "توم"؟ - أجل، "توم"
الآن وقد مات "توم"، "ستيفان" و"إيلينا" هما آخر قرينين.
وهو ما قد يفسر أن "ستيفان" و"إيلينا" فجأة
يرون بعضها في رؤى.
انتظري، أي نوع من الرؤى؟
أنت تعرف ما لم تخبرك به، شخص ما يرى أحلام جنسية.
- إنها ليست أحلاماً جنسية. - أجل، إنها أشبه بالأحلام الرومانسية.
لست بحاجة إلى معرفة ذلك، أين "ستيفان"؟
مخيم الرحالة، لمعرفة ما إذا كان أي شخص يمكنه إخباره بما يحدث.
حسناً بالتوفيق في ذلك.
[كارولين]: إنه دليلنا الوحيد. اسمع، كل ما نعرفه هو أن "توم" مات
أَقدم الرحالة كلهم على انتحارٍ جماعي، و"ستيفان" و"إيلينا"
اللذان انفصلوا بوضوح يرون بعضهما في رؤى.
ابحثي عن ساحرة، اجعليها تأتي إلى هنا، دعينا نكتشف ما يحدث.
[طرق على الباب]
- "بوني". - [بوني]: مفاجئة.
ليس بالضبط، تركت لك بريداً صوتياً وأرسلت لك رسالة نصية. أجل، أعلم، آسف أنا...
لقد كنت مشغولاً بالانتقال ومشاغلي.
أجل، كل مشاغلك.
على أي حال، أنا بحاجة إلى المساعدة. شيء ما يحدث، في الجانب الآخر.
ماذا تقصدين بذلك؟
"غرامز" تقول إن السحرة قلقون حيال خروج شخص ما.
- وفكرت أنه يمكنك رؤية الأشباح... - [ليف]: "جيريمي" هيا، لنعد إلى العمل.
"ليف" هنا؟ هل تمزح معي؟
الأمر ليس كما يبدو.
وظفني جيريمي لمساعدته في الرياضيات.
صحيح، هل كان ذلك قبل أو بعد أن كذبت علي وحاولت قتل أخته؟
أخبرني ما الذي يحدث.
لا أستطبع، أنا آسف.
لقد تصرفنا حيال ذلك، أنا...
أريدك أن تثقي بي، اتفقنا؟
[تنهدات]
اسمعي، لقد أخبرتك أنني لا أريد إخفاء أي أسرار.
هذا ليس أمراً شخصياً يا "جير".
لكن التسلل إلى الرحالة يتطلب عدم معرفتهم أننا نفعل ذلك.
لقد انتهكت قاعدتي مرة بالفعل من أجل "مات" و"تايلر".
- لن أفعل ذلك مرة أخرى. - أين أنت الآن؟
أتفقد حال المأمورة، لكنها ليست هنا.
أعلم أنه ربما ليس هناك شيء، ولكن إن كنت سأستولي على بلدة
ستبدأ من الأعلى. لا تفعل أي شيء غبي قبل أن أصل إلى هناك.
لا يمكنني فعل أي شيء حتى تحضر سكين الرحالة، لذا أسرع.
"فوربس": سكين الرحالة؟
مرحباً أيتها المأمورة.
مع من تتحدث؟
"كارولين".
قالت إنك لم تتناولي الغداء لذلك أخبرتها أنني سأطمئن عليك.
لقد ذكرت سكين الرحالة.
هل فعلت؟ ربما لم تسمعي جيداً.
بل سمعت.
[همهمة]
[صوت إنذار السيارات]
"مات"؟
- ماذا تفعل هنا؟ - أنا ميت، يا "بون".
لكن المأمورة في ورطة.
- ماذا؟ - أخبري "جيريمي"، سيعرف ما أعنيه.
أنا آسف لفعل هذا بك يا "بون".
[صراخ]
[أصوات تهمس بشكل غير واضح]
هل بإمكانك رؤيتي؟
هل أنت ساحرة؟
إذاً كيف؟
كل شيء مقلوب رأساً على عقب هنا، يا عزيزي.
لكن يجب أن أقول، تسرني رؤيتك.
لا تقل لي أنك لا تتذكرني؟
"كول"؟ مصاص الدماء الأصلي؟
قُتلت بلا هدف على يد "جيريمي جيلبرت".
أجل، أعرف من تكون.
اعتقدت أن الهدف من هذا هو أن تعيش حياتك الآخرة في عزلة.
لماذا أستطيع رؤيتك؟
على ما يبدو، هناك مشكلة في الجنة.
تقول الساحرات إن شخصًا ما شق طريقه للخروج من هنا
والآن، هذا المكان يتفكك.
ليس وكأن ذلك يهمك
أنت في عطلة فحسب.
مما يعني أنك ستعود.
- "فيكي"... - لم أسمع عنها من قبل.
إنها أختي.
إنها هنا، إذا كان بإمكاني رؤيتك فهذا يعني أنه يمكنني رؤيتها.
- أعتقد أنك ستحضرين ساحرة. - قلت إننا سنتصل بها.
لم تقل أننا سنحضرها.
إذاً أين...
أين "ديمون"؟
- مرحباً. - مرحباً.
- إذاً من يستطيع إحضار شراب من المكتبة؟ - أنا من فضلك.
على الأقل ليسوا واضحين.
لديك طاولة بلياردو.
أجل، اعتقدت أن المسبح كان منفذًا وحيداً لتفريغ كل طاقتي المكبوتة.
أجل، ذهبت للركض اليوم.
[إيلينا]: 16 كم، أو ربما 32. [ديمون]: أجل.
هذا سيئ للغاية.
إنهم يبحثون عن محادثة صغيرة.
- يجب أن نفعل شيئاً. - أو يمكننا البقاء
وتركهم يمتعوننا وهم يقاومون الرغبة في تمزيق ملابس بعضهم.
- [ديمون]: هل ستشربين؟ - ربما ليست فكرة جيدة.
- المحظورات وكل ذلك. - حسناً، لن أريد ذلك.
ألا نستطيع عدم فعل هذا؟
نحن لا نفعل أي شيء. لكني أعتقد أن هذا جزء من المشكلة.
نحن نقف فحسب
بملابسنا، نقف فحسب، لا نفعل شيئاً.
أعني، الجميع متوترين
ومحرجين، ولا يعرفون كيف يتصرفون.
فهمت.
ألا يمكننا أن نكون مجرد أصدقاء و...
نتصرف كالأصدقاء؟
لقد استخدمت كلمة أصدقاء، نذل مسكين.
لكنني اعتقدت أن هذا ما كانت عليه علاقتهما.
إنها كذلك، لم يذكر ذلك صراحة حتى الآن فحسب.
وهذا مهم لأن...
لأنه حتى تُقال، يظل هناك أمل.
والأمل؟ إنه...
يمكن أن يخدعك الأمل بكل أنواع السيناريوهات غير الواقعية المضحكة.
هل تقصد "ماغي"؟
إذاً ماذا حدث؟
حسنًا، لقد نسى الرحالة إخباري بمكان "ماغي"
قبل أن يشعلوا النار في أنفسهم.
كانوا يتحدثون عن الدليل وتحولوا إلى دخان.
أجل ولكن، لا أقصد الإهانة
ولكن حتى لو كانت لا تزال على قيد الحياة ألن تكون كبيرة جدًا في السن؟
70 عاماً من الأسر، وكانت هي الوجه هو ما تشبثت به.
بفكرة أنني في يوم من الأيام سأخرج وأراها مرة أخرى وحدها.
لا أريد مواعدتها يا "كارولين".
أريد أن أشكرها.
إذاً...
- تراودك أحلام جنسية عن أخي؟ - أجل، بشأن ذلك...
هذه بالتأكيد طريقة لتغيير الموضوع.
- كنت أحاول تخطي الجزء غير المريح. - أجل.
اسمع، لا أفهم
ما تعنيه الرؤى يا "ديمون"، إنها...
مقتطفات عشوائية لي أنا "ستيفان" بينما نعيش في واقع بديل.
سأندم على هذا، لكن...
على أي حال من الأحوال، "إيلينا" و"ستيفان" الخياليين...
سعداء للغاية.
بشأن هذا...
صحيح.
حسنًا، كصديقك
دعيني أوضح لك ذلك
تقول النبوءة أن مصيركما أن تكونا معاً.
من المفترض أن تكونا معاً.
[طرق على الباب]
[تنهدات]
لدينا جميعًا كتب إنجيلية، شكرًا.
أنا "لوك باركر"، شقيق "ليف" التوأم.
لدى "ليف" توأم؟
هل من الممكن أن يكون هناك شخص كهذا هنا؟
- أين "ليف"؟ - مشغولة.
تفضل بالدخول.
مرحباً أيتها المأمورة.
مرحباً "تايلر".
- هل تتجنب المشاكل؟ - نعم.
أنت تعرفينني.
بالطبع أعرفك، والهجن ليسوا فوق القانون.
احرص على الشرب في "غريل او ذا دي إل" بهدوء، اتفقنا؟
لأن ذلك يضر بالمكان.
حسناً، سأفعل ذلك.
على أي حال، أنا متأخرة.
أخبرتني أمي أن أوصل تحياتها.
ابلغها أفضل تحياتي، اتفقنا؟
[همهمة]
أنت بخير، أنت بأمان الآن.
ماذا تقصد بأنه لا يمكنك إيقاف رؤاهم؟
السحر لا يعمل بهذه الطريقة. نحن لسنا أكبر من الكون.
-إذاً لماذا أتيت إلى منزلي؟ -نحن بحاجة لمساعدتكم.
نعتقد أن الرحالة يتحركون.
- قائدهم "ماركوس" هنا. - من أين؟ "شانت كامب"؟
الجانب الآخر، لقد مات منذ قرون ونعتقد
- ونعتقد أن أضحية النار سمحت له بالهروب. - ممتاز.
رجل عجوز ميت مع خطة شريرة غامضة.
سأشرب هذا المشروب الآن.
اتصل "ستيفان" للتو، قال إن ساحة الخردة نظفت بالكامل.
دعني أخمن، السحرة لا يعرفون مكان "ماركوس".
قلت إن الرؤى تحاول جمع "إيلينا" و"ستيفان" معاً.
من أجل دماء قريننا.
يحتاج الرحالة لبعض النبوءات.
إذا كان الرحالة هم من يحتاجون إلى دمك، فليس من المنطقي
أنكما تنجذبان لبعضكما، وأيضًا...
ننجذب إليهم.
حسناً، الوضع يتحسن أكثر فأكثر.
مهلاً، لم أفهم.
إذا كانت الرؤى خارطة طريق
إذاً فنحن نحتاج إلى مزيد من القرائن.
حضري الفشار أيتها الشقراء.
متعة "إيلينا" الجنسية لم تنته بعد.
ماذا تفعل هنا؟
أنظر إلى النجوم
واستمع إلى الكون بينما يسخر مني.
"ديمون".
لقد حُكم علينا من البداية يا "إيلينا".
كنا نصل إلى هنا في النهاية دائماً.
["إيلينا" تتنهد]
"ديمون"
إنها مجرد رؤى.
بمجرد أن نجد "ماركوس"، ستتوقف.
ثم ماذا؟
نحن أصدقاء؟ أتوق لذلك.
["إيلينا" تتنهد]
اسمع، أعلم أن علاقتنا غريبة بعض الشيء الآن
اسمع.
- ماذا؟ - انظر إلي.
الكون لا يتحكم في أي شيء.
إنها ليست حقيقية.
[تنهدات]
[ستيفان]: مرحباً.
- أنت تحاول التصرف كطباخ حقاً. - أجل.
إنها الذكرى السنوية لنا
لذلك لن أتراجع.
إن اتضح أن هناك أي شيء مثل آخر 22 محاولة لك، النبيذ.
ممتاز.
أنا أنسى دائماً. أين نضع الفتاحة؟
لا، ليس هذا الدرج.
["ستيفان" يتنهد]
[ضحك خافت]
أجل.
أنت لم تفتحيها حتى.
لست مضطرة إلى ذلك.
["إيلينا" تضحك]
أحبك.
وأنا أيضاً أحبك.
"إيلينا".
["إيلينا" تتنهد]
- هل كنت... - أجل.
[إنزو]: هذا جيد، صحيح؟
إنه هنا.
أعرف مكان "ماركوس".
المنزل رقم 4620 "ولنت درايف".
[مات]: "فيكي"؟
"فيكي"؟
"فيك"؟
لا.
كيف عدت إلى هنا؟
[فيكي]: "مات"؟
"فيك"؟
"ماتي".
أنا هنا. أنا هنا الآن، كل شيء على ما يرام.
لا، اسمعني، الوضع ليس على ما يرام، هناك خطب ما.
انظر إلى هذا المكان، "ماتي"، أنت بحاجة إلى الوصول إلى جسمك والعودة.
[قرقرة]
أنا لن أتركك، سنخرج معاً.
- امسكي يدي. - "مات"، لا.
- امسكي يدي! - "مات".
["فيكي" تهمهم]
- "مات". - "فيك".
[صفير الرياح]
- "فيك". - "مات".
"فيكي"، لن أتركك.
"مات"
أحبك.
لكنني ميتة بالفعل.
- "فيكي"! - لا!
"فيكي"!
"فيك".
أمان.
أتساءل إن كان "ستيفان" و"إيلينا" يمارسان الجنس الجنوني هنا.
ربما في غرفة النوم.
فانيليا "ستيفان" الجميلة.
هذا هو ذوق "إيلينا".
سأدبس لسانك على ذقنك.
[ماركوس]: ليس في منزلي، لو سمحت.
أقبل نصيحتك يا "ماركوس".
أنا لست "ستيفان"، وهذه ليست "إيلينا".
لماذا أنتما هنا؟
[ديمون]: كنت على وشك أن أطرح عليك نفس السؤال.
وأيضًا، ماذا تريد
ولماذا يرى القرينان رؤى لبعضهما؟
السؤالين الأولين معقدان.
الأخير سهل.
أنا السبب في أن "ستيفان" و"إيلينا" لديهما رؤى عن بعضهما.
أنت؟
حسناً، هل يمكنك النظر إلى ذاك؟
أعتقد أننا التقينا للتو في الكون.
هل تمانع في إخباري ما الذي يحدث؟
أخشى أن يُساء تفسير التقاليد المزدوجة على مر العصور.
ألا يكون هناك نبوءة؟
النبوءة هي أن دم القرين يمكن أن يساعد الرحالة.
ينجذبون لبعضهما بسبب تعويذة ألقيتها منذ 1500 عاماً.
لم يكن لدي أي فكرة عن مكان وجودهم.
واتضح...
أن أفضل طريقة لجعل الأشخاص يبحثون عن بعضهم
هو وعد الحب الحقيقي.
هل المكان خانق هنا؟
لماذا لا نمشي؟
- ابق أنت هنا. -ليس من المحتمل أن تكون دموية.
هل تريد أن تجد "ماغي"؟
ابق هنا.
هلا ذهبنا؟
"ميستيك فولز" مدينة جميلة.
أجل، أسوار عالية. وحفلات جماعية، ومعدل الوفيات مرتفع بشكل غير متوقع.
أنت تعتبر مدينتك من المسلمات.
أنا آسف، هل نسير حتى لا أنام؟
منذ 2000 عام، ألقت "سيلا" و"قطسيا" تعويذة الخلود.
وخلقتا انشقاقاً في مجتمع الرحالة
مما جعل السحرة ينهضون.
لقد حاولوا إبقائنا مشتتين لجعلنا ننسى مدى قوتنا.
هكذا بدأت الحرب بين الرحالة والسحرة
لا تزال تحتدم.
[يتثاءب]
آسف، تثاءبت للتو.
ألقت الساحرات علينا لعنة منعتنا من الاستقرار كقبيلة.
كلما حاولنا التجمع، وقعت كارثة
الأوبئة، والزلازل، والحرائق.
شيء ما يقضي علينا حتما.
دعني أخمن، يمكن للقرناء حل تلك المشكلة.
لذلك وجدتهما.
ماذا الآن؟
نحن ببساطة بحاجة إلى دمائهم.
لكننا لسنا أعدائك يا ديمون، ولنثبت لك ذلك
سأتوقف عن جعلهم يرون الرؤى.
[الكل يتحدث بلغة أجنبية]
[ماركوس]: قد تمنعنا اللعنة من التجمع في أجسادنا.
لكننا وجدنا طرقًا للتغلب على ذلك.
العابرون.
إذاً...
كم عددكم هناك؟
عددهم قليل.
هنا وهناك.
هل أستمر؟
[الكل يتحدث بلغة أجنبية]
- [رجل "عبر الراديو"]: - التي تجلب رياحاً ضبابية وباردة ودرجات حرارة منخفضة متوقعة.
مرحباً.
إذاً هل...
حصلت على أفضل أنواع النبيذ في الشهر من أجل خالتك.
هل تعتقدين أنه سيعجبها؟
الشيء الوحيد الذي أعتقد أنها ستحبه أكثر هو أفضل نبيذ في اليوم.
شكراً لك.
لقد تحدثت إلى "جيريمي"، وسيحضر فتاة إلى المنزل هذا العام.
و"ديمون" أيضاً.
أنا متأكدة من أنهما جميلتين.
كذابة.
[الأطفال يضحكون]
- [ستيفان]: تشاركا. - مهلاً. [ستيفان]: أرجوكما.
["ستيفان" يتنهد]
- هل تعلم أنها عضته هذا الصباح؟ - حقًا؟ هذا ظريف.
"ستيفان"، لا تشجع ذلك.
ماذا؟ الجميع يحب العض.
حقاً؟ سوف أعضك.
جيد، سوف أعضك مرة أخرى.
[الكل يتحدث بلغة أجنبية]
[ماركوس]: لقد اكتمل.
[شهيق]
[ستيفان]: "إيلينا".
["إيلينا" تتنهد]
هل شعرت بذلك أيضاً؟
ثم انتهى.
هل هذا يعني أن الأمر قد انتهى؟
نعم.
انتهى.
"إيلينا": لم تكن حقيقية.
لقد كانت تعويذة.
ترينا ما أردنا رؤيته.
لم نكن مصاصي دماء، كان والداي على قيد الحياة.
لقد كان خيالاً.
كفيلم.
لقد كانت حياة لم يكن بوسعنا أن نعيشها.
-لكنها ما زالت... - مذهلة.
أجل.
[تنهدات]
لكن، الحياة التي عشناها...
كانت ذلك مذهلة أيضاً.
ولم تكن
تعويذة أو نبوءة.
كانت حقيقية.
لقد وقعنا في الحب من تلقاء أنفسنا.
لقد تشاجرنا.
أنا مت.
أجل.
لقد تغيرنا، كلانا.
كبرنا.
لقد تفرقنا، لكن هذا حقيقي.
أعني، هذه هي الحياة.
["ستيفان" يتنهد]
لا يمكنك الطبخ.
ويمكنك ذلك.
مرة أخرى، في الخيال.
[ضحك]
سأحبك دائماً يا "إيلينا".
سأحبك دائماً أيضاً.
هل تعتقد أنني و"ديمون" سنكون قادرين على التحدث بهذه الطريقة؟
مثل الأصدقاء؟
أعتقد أنه يمكنك إما أن تكوني صديقة لشخص ما أو
أو عشيقة.
لا أعتقد أنه يمكنك أن تكوني كلاهما.
حسنا إذاً.
انتهى وقت الحداد.
لا أقصد لا تكون غير حساس، لكنها كانت ميتة بالفعل.
هذا حزن زائد عن اللازم، صحيح؟
[مات]: أين ذهبت؟
أعني، هل تجاوزت؟ هل وجدت السلام؟
لأنها لا تبدو كذلك.
لا أعرف إلى أين ذهبت.
وبصراحة، أود ألا اكتشف ذلك أبداً.
ولهذا أحتاج منك مرة أخرى أن تعود إلى جسدك
وأت تخبرهم من فوق أسطح المنازل بما حدث هنا.
هذا لا يهم، عندما أعود، لن أتذكر هذا.
من الأفضل أن تجد طريقة لتذكره.
اسمع، قد لا تحبني...
لكنني لست الوحيد هنا.
وإذا انهار هذا المكان
سيحدث لنا جميعًا ما حدث لأختك.
أرجوك يا صديقي.
عليك العودة.
عليك أن تجد طريقة لإيقاف هذا.
["جيريمي" يضحك]
ماذا؟
لقد أدركت للتو أنك الوحيدة في هذا المكتب التي لم تقتلها المأمورة.
أنت تمزح الآن؟
"بوني"، اسمعي، أنا آسف، على كل شيء.
هذا الأمر برمته مع "ليف"، لا علاقة له به.
كنت أحاول حمايتك فحسب.
حسنا، إليك ما هو غير مقبول.
افعل ما تريد لتحميني، لا تسقط من على وجه الأرض.
خاصة مع شخص كان يكذب علي وحاول قتل "إيلينا".
لا تضعني في موضع حيث يتعين عليّ استجوابك.
-لأنني... -أنا أعلم، بسبب "آنا".
- اسمعي، أعلم أنني أخطأت... - اسمع.
كنت سأقول لأنني اخترت أن أثق بك.
وأريد أن أكون على حق.
[لهاث ثم سعال]
"مات" هل انت بخير؟
- لقد مت وعدت من الجانب الآخر. - أعرف.
-أذكر. - [بوني]: انت تتذكر؟
هذا لا يحدث.
في ثانية واحدة
كنت أحمل "فيك"...
- انتظر، رأيت "فيكي"؟ - أجل.
لقد دفعتني عنها.
وثم....
ثم اختفت.
ما الذي يحدث هناك يا "بون"؟
لا أعلم.
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض القواعد هنا.
لأنه إذا لم يُسمح لي بتوصيلك إلى المنزل، إذاً أنا...
بالتأكيد لا أعتقد أنه يسمح لك بنصب كمين لي في غرفة نومي.
"إيلينا": أنا...
أردت أن أشكرك.
مهما كان ما فعلته، فقد نجحت.
حسناً.
حسناً، أنا آسف لإبعادك عن الجنة.
كانت الجنة في الواقع.
قلت لك، لا أريد أن أعرف.
لكن عليك أن تعرف.
[تنهدات]
لقد رأيت...
حياة مثالية.
تزوجت أنا و"ستيفان".
كان لدينا أطفال.
كان كل ما أردناه.
حسنا، يمكننا دائماً أن نطلب من "ماركوس" إعادتها.
لكنها ليست حقيقية.
كلانا...
نحن فوضويان
ومعقدان، ولكن...
نحن حقيقيان.
ولا نناسب بعضنا.
هل نسيت هذا الجزء؟
نعم، لكني ما زلت بحاجة إليك في حياتي.
كأصدقاء، أليس كذلك؟
صحيح.
لا يا "إيلينا"، لا يمكنني أن أكون صديقك، هذا صعب للغاية.
- "ديمون"... -لا، أنا جاد يا "إيلينا".
لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.
لا أريد سماع صوتك. لا أريد التحدث إليك.
أنا لا أريد حتى أن أنظر إليك.
وأنا متأكد من أنني لا أريد أن أكون صديقك.
إذا كان هذا ما تريده...
هذا ما أريده.
حسناً.
أجل، حسناً.
[كارولين]: أعطيتها دمي.
- ماذا أفعل؟ هي لا تزال فاقدة للوعي. "تايلر": في البداية،
اهدئي، قال "مات" إنه فقد الوعي لبعض الوقت عندما حدث له ذلك. [تنهدات]
ماذا يفعلون هنا؟
هذه مدينتنا، لا يمكننا السماح لهم بسلبها.
لن يفعلوا، سأتصرف، أعدك.
شكراً "تايلر".
على الرحب والسعة.
سأغلق المكالمة، إنها تستيقظ.
مرحباً.
ماذا حدث؟
فاتك الغداء.
دخلنا.
إنها غافلة.
[يستنشق الهواء بعمق]
إنها ليست ترقية سيئة أيضاً.
- هذا الجسم لا يصدق. - لا تعتد عليه.
بمجرد أن ينتهي هذا، المدينة ستكون لنا.
أعرف، لقد ذهب.
هل أحضرته؟
هذا هو السكين الوحيد المتبقي.
كان السكين الوحيد المتبقي.
[ثرثرة بلغة أجنبية] لمتبقي.