The Vampire Diaries'te önceki bölümler
Kıymetli Öteki Taraf çapamız nasıl?
Bana büyü öğretiyormuş gibi yaptım. Çok şeker.
Sen de kimsin?
Ben insanlara yapmak istemediklerini yaptıran kişiyim.
-Aaron Whitmore'u öldürdüm. -Aaron Whitmore'u sen öldürmedin.
Ben öldürdüm.
Kalbimi kırdığını düşündüğüm için Aaron'ın boynunu parçaladım
İşte benim üzerimde bu kadar kontrol sahibisin.
Ve hâlâ buradayım ve sen de üzerimde bu kadar kontrol sahibisin.
-Bunun bitmesi lazım. -Bitti işte.
Seyyahların lideri senin ve Elena'nın kanını istiyor.
Son Tıpatıp aradan çıkmadan kanın hiçbir işe yaramaz.
Tıpatıpın ölmesi lazım.
Atlanta'da.
İsmin ne? Benimki Tom.
İyileşeceksin.
İsmi Tom Avery. O kadarını duydum.
Pnömatoraks! Hemen 10'luk iğne lazım.
Gerisini biz hallederiz.
Hemen yapmazsan ameliyata yetişmez.
Hadi Stefan! Bağlantı için yardım et.
Gördüklerini söyle. Tıpatıpını nerede bulacağımı söyle.
Çok ilginç adamsın Avery.
Senden sonra kalıbını parçaladılar herhâlde.
Atlanta Metropolitan Hastanesi.
Güzel.
Şimdi arkadaşların onu öldürmeye gidebilir.
JER'İN VELİ TOPLANTISI
Günaydın günışığım.
Uyandırdım mı?
Hayır, üç saattir uyanığım.
Sahi mi? Tek kelime etmedin.
Sen de.
Şey...
Çünkü söyleyecek bir şeyim yoktu.
Değişen bir şey yok.
Hâlâ birbirimiz için kötüyüz ve ayrıyız.
Dün gece
hataydı.
Belki de hata yapmaya devam etmeliyiz.
Kocaman hatalar.
Ciddiyim Damon.
Bir şeyler giy.
Veya en azından yolumdan çekil. Gitmem lazım.
Sen kaybedersin. Çok güzel çıplak kahvaltı hazırlarım.
Atlanta Suikast Mangası. Nasıl yardımcı olabiliriz?
Tıpatıpı henüz bulmadınız galiba.
Bize trafik kazası olan bir yerde isimsiz bir sağlık görevlisi
bulmamızı söyledin, hem de otobanlarla,
kızarmış yeşil domateslerle ve berbat sürücülerle dolu bir şehirde.
-Yani o kadar kolay değil. -Onun için aradım.
Tıpatıpın ismi Tom Avery.
Ve az önce Atlanta Metro Hastanesi'ne hasta götürdüğünü gördüm.
Onu görmüş mü? Yine mi imge zımbırtısını yapmış?
Anlaşma yapmıştık. Ben Stefan'ın yaşayan son
-Tıpatıpını bulacağım... -Tom.
Tom. Ben Tom'un icabına bakacağım
ve karşılığında sen de Stefan'ı psişik Tıpatıp bombardımanı olarak
kullanmayı bırakacaksın. Çünkü ikisini her bağladığında
-Stefan'ın beynini kızartıyorsun. -Beyni umurumda değil.
Önemli olan onun kanı. Stefan ve Elena
dünyadaki son Tıpatıplar olarak kalmadıkça da kanı işime yaramaz.
Yani sakın unutma, Stefan'a merdiven altı lobotomi yapmaya
sen Tom Avery'yi öldürmeyi başaramadıkça devam ederim.
Ben hiçbir şeyde başarısız olmam. Bir daha yap, seni de öldüreyim.
"Seni de öldüreyim."
Sarışın ve hoppa ölüm meleği gibi.
Az kalsın inanıyordum.
-Şampiyonların kahvaltısı. -Tahmin edeyim, mesele Elena.
Gerçekten sezgilerin çok kuvvetli Donovan.
Gerçekten öyle bir pratik zekâya sahipsin ki
o barın arkasında çalışmaya başlayalı...
Ne? Üç yıl mı oldu?
En azından cevapları kadehin dibinde aramıyor.
Tyler Lockwood yaşam koçu olmuş
hem de kendi hayatını mahvetmesine rağmen. Mükemmel.
Tavsiye istiyorsan niye Stefan'la konuşmadın?
Çünkü kardeşine eski hayatının aşkıyla
ayrıldığını ve sonra onunla
yatağı kırdığını anlatmak zordur.
Çok fazla bilgi.
Zaten siz iki salak varsınız.
Mystic Falls'un amatör terapistleri.
Seni dinlememin tek sebebi para almam.
O da her saniye azalıyor.
Neyse, Stefan olmaz işte.
Caroline'la bir araştırma projesi yapıyorlar.
Merak etme kurt çocuk, sadece arkadaş olduklarından eminim.
Bir şişe cin ver, mührü yırttığını da göreyim.
Ne diyebilirim? Sorunlarım var.
Çek bir sandalye kız.
Derdini profesyonellere anlat.
Ama yavaş konuş ve basit kelimeler kullan.
Sağ ol ama asla.
Hoşça kal.
Evet çocuklar. Seansı kısa kesmek istemezdim
ama sizin aksinize bugün gitmem gereken yerler var.
Merak etmeyin, geri döneceğim çünkü
çok derin ve karanlık çocukluk travmamdan
konuşmak istiyorum.
Rehber öğretmen olduğum için
önce ayrı ayrı benimle görüşeceksiniz.
Sonra da çocuklarınızın öğretmenleri herkesle konuşacak.
-Selam Bon. -Selam, mesajını aldım.
-Nedir acil arkadaş durumu? -Damon'la ayrıldık.
-Bu son. -Eyvah, ne zaman oldu bu?
-Dün gece. -Ama dün gece gelmedin.
Çünkü onunla yattım.
Ayrılık sonrası.
-Sorumsuzluk muydu? -Muhtemelen.
Jeremy senin Damon'la
muhtemelen kesin olarak ayrıldığını biliyor mu?
Hayır, şükür dün gece evde değildi.
Çok tuhaf.
Bana da bir şey demedi.
Evde değilse neredeydi?
Bilmem.
Sorumsuzluk meselesine faydası olmadı, değil mi?
Bonnie?
Pardon, Katherine'in yakışıklı kankası geldi.
-Galiba ismi Luke. -Bir fikrim var.
Damon ve sen ayrıldığınıza göre...
İyi denemeydi ama eminim Damon
-ona daha uygun. -O da şeker olur.
Bak Bonnie, kapatmam lazım.
Dinlediğin için teşekkürler.
-Selam Bayan Douglas. -Elena seni görmek ne güzel.
Seni de.
Ama listede Jeremy'nin velisi olarak görünmüyorsun.
-Kimmiş? -Damon Salvatore.
Burada.
Pardon.
Teşekkürler.
Resepsiyonist Tom'u şahsen tanımıyor
ama tanıyan birini çağırması için telkin ettim.
Tamam, pes ediyorum. Benden mi
yoksa görevden mi kaçıyorsun anlamadım.
Niye ikisi de olmuyor?
Çünkü Damon ve Elena birbirlerini yiyip bitirmesinler diye
panzehiri teslim ettiğim için biraz arkadaşlığı hak ettim.
Bu sana güvendiğimi göstermez.
Niye burada olduğunu hâlâ anlamadım.
Damon bu aralar uslu çocuk olmaya çalışıyor.
Yani bana yeni bir cinayet kankası lazım.
Şaka yaptım şaka. Britanya esprisi.
Modern kadınlar. Sırf göğüs, gizem yok.
Sözüm meclisten dışarı.
Yok artık, sakın bana
-benim için geldiğini söyleme. -Neden olmasın?
Damon'ın anlattığına göre senin tipinmişim.
Görmüş geçirmiş, aksanı karizmatik, ahlaki değerleri şüpheli.
Küstah, patavatsız ve anlamamakta ısrarcı.
Aynen.
Açık konuşayım bana eskiden tanıdığım
birini hatırlattın. Augustineler için çalışıyordu.
Yani sana işkence yaptı. İşte onu anlarım.
Maggie sadece tutsaklıktaki davranışlarımı inceliyordu.
-Ondan epey hoşlanmıştım. -Tahmin edeyim.
Daha iyi bir adam olma isteği aşıladı.
alakası yok.
Zaten iyi olduğumu hatırlattı.
Tom Avery'yi sormuşsunuz.
Evet, onu hemen görmemiz lazım.
Ölüm-kalım meselesi.
Keşke yardım edebilsem. Tom Avery tam bir karın ağrısıydı
ama hayatımda gördüğüm en iyi sağlık görevlisiydi.
-Geçmiş zaman ne iş? -Dört ay önce kayboldu.
Yerini bilen yok.
Yer değiştirmişiz.
Niye?
Biriktirdiğimiz miller için bize Seyyahlar demiyorlar.
Burayı biliyorum. Mystic Falls'un hemen dışındayız.
İnan bana şu anda plajda olmak isterdim
ama korkusuz liderimizle burada buluşmamız lazım.
Markos, değil mi? Kanımızı istediğini söylemiştin.
Niye?
Tıpatıpın öldüğünü haber vermek için aradın herhâlde.
Senin salak Tıpatıp imgelerin yanlış bilgi vermiş.
Stefan'ı ver.
Caroline ne oldu?
Tom dört aydır kayıpmış.
İmgelerinde başka bir şey gördün mü, işimize yarayacak
ufak detaylar falan?
Hayır, hiçbir şey hatırlamıyorum.
Büyüden sonra şuurumu kaybediyorum.
O bağlantı bizi Tıpatıpın zihnine bağlıyor.
Eski anıları görüyorsak daha derine inmemiz lazım.
Hayır, şuurunu kaybediyorsa bağlantı anılarını siliyordur.
Stefan?
Stefan hâlâ orada mısın?
Stefan ben hâlâ buradayım. Sesimi dinle.
Duyuyor musun?
Buradayım, tamam mı? Dayan.
-Pardon. -Selam.
-Tom Avery sen misin? -Ta kendisiyim.
Sizin için ne yapabilirim Bayan...
Hazel ve zaten yaptın.
Arkadaşım Trish için.
Doktor dün gece onun hayatını kurtardığını söyledi.
Görevimi yapıyordum.
Teşekkür etmek için sana yemek ısmarlayabilir miyim?
Tanrım, bunu hiç beceremiyorum.
19.00 nasıl?
Mükemmel.
Peachtree Drive 6643'ten alabilirsin beni.
Umarım ambulansla olmaz.
Duyuyor musun?
-Lütfen bir şey söyle. -Buradayım Caroline.
-Tamam. -Peachtree Drive, 6643.
Kızıl saçlı bir kadın vardı. İsmi Hazel.
Tamam, teşekkür ederim. Seni yüzüstü bırakmayacağım.
Caroline o iyi bir insan.
Yapma.
Vakit geçiyor.
Saat bozuk.
Okul aile birliğine niye aidat ödüyorum?
-Şikâyet edeceğim. -Bunun için mi geldin?
Whitmore'a gittiğinde Jeremy'yi bana emanet ettin.
Bunu aylar önce takvimime yazmıştım.
Sahi mi? Başka sebebi yok mu?
Niye? Konuşmak istediğin bir şey mi var?
Yapma. Hâlâ sabahın etkisinde olmadığını söyleme.
Jeremy'ye odaklanabilir miyiz?
Evet. Farazilerden söz açılmışken,
Jeremy başka bir kızla dolaşıyor olsaydı
bilmek ister miydin?
Ne diyorsun sen? Ne kızı?
Bonnie'nin cadılık öğrencisi Liv.
Bu sabah onları Grill'de
kaliteli bir gaza getiriciyi paylaşırken gördüm.
Jeremy Bonnie'ye öyle bir şey yapmaz.
Tekrar edeyim. Bir hayaletle ilişki yaşadığını ve tek eksiğin
ahmak bir aşk şarkısı
ve çömlek tekeri olduğunu hatırlatmama gerek var mı?
Dersini aldı ve Jeremy aldatmaz.
Tamam. Beklettiğim için özür dilerim.
Önce kötü haber.
Jeremy'nin 11 gün devamsızlığı var.
Üç kez kavga çıkardı ve matematikte
iki kez kopya çekerken yakalandı.
Kopya mı?
Hiç öyle şeyler yapmaz.
Lütfen devam edin.
-Pardon siz Elena'nın... -Eski sevgilisiyim. Eskiyim, değil mi?
Bunu şu anda konuşmasak?
Aslında konuyla alakalı. Okuldaki sorunların çoğu
evdeki sorunlara dayanır. Jeremy'nin de istikrarlı
bir yaşam tarzına çok ihtiyacı var.
Ona kendi ihtiyaçlarından çok bunu verecek insanlar lazım.
Bence daha az önyargılı bir rehber öğretmen lazım.
Biz ilgileniyoruz, gerçekten. Biz...
Daha iyisini de yaparız.
Jeremy'nin iyiliği için öyle olmasını umuyorum.
Evi bulmamız mucize.
İçine ettiğimin şehrinde bütün sokaklar Peachtree.
Bunlar eski görünüyor.
Dört ay kadar eski.
Kafeste 70 sene kaldığım için kilit açmayı
öğrenmiş olmalıydım.
Kızıl saç. İşte o. Cadı bu.
Ev de onun herhâlde.
Uzun sürmez.
Niye yaptın bunu? O tek ipucumuzdu!
Aynen ve ben de katil bir vampirim.
Sürpriz!
Selam.
Selam. Yardım edebilir miyim?
Oraya bakıyorsun da. Bir şey diyeceksin galiba.
Yok, çalışıyorum.
Dalga mekaniği uzmanıysan başka.
-Fenle aram yok. -Evet.
Sen çapasın.
Ve buradaysam ölmüş olmalıyım.
Ona başaramadığımı söyle.
Tıpatıpı büyüyle saklamaya çalıştığımı
-ama bizi bulduklarını söyle. -Ne diyorsun?
Kimsin sen?
Hazel. Gerisini o anlar.
-İyi misin? -Seni tanıdığını söyledi.
-Seni nereden tanıyordu? -Kim?
Hazel diye biri.
Sana bir mesaj yolladı.
Sessizlik büyüsü nedir yahu?
Birazcık sihir.
Meraklı melezlerin dinlemelerini engellemek için.
Ne yapıyor şu ikisi?
Özet geçeyim, Liv Whitmore'da okuyor.
Taze cadı ve Bonnie ona büyü yapmayı öğretiyor.
Seksi olduğu kısmını atladın.
Tuhaf bir seksilik.
Sende vampir kulakları var. Ne konuşuyorlar?
Bilmiyorum. Hiçbir şey duymuyorum.
Avcı olduğun için buradasın.
Yani Seyyahlar senin zihnini kontrol edemez.
Bu durumda bu mekânda
-güvenebileceğim tek kişisin. -Tamam, güven o zaman.
Neler olduğunu anlat.
Cadı çevrelerinde bir söylenti var.
Seyyahlar büyük bir işin peşindeymiş.
Seyyahları cadı diye biliyordum.
Pek öyle değil.
Çirkin üvey kardeş gibiler.
Seyyahlar büyü gücünü doğadan akan herkesten nefret eder.
Güya cadılar toprağı lanetleyip
onlara düşman ediyormuş. Şimdi harekete geçtiler.
Sıradaki durak da burası.
Mystic Falls mu? Niye?
Ablan.
Elena'nın arkadaşları haklıymış.
Dünya gerçekten onun etrafında dönüyormuş.
Yani onu korumak istiyorsan bana yardım et ki
Seyyahların neler çevirdiğini anlayalım.
HAZEL ÖLDÜ. B PLANINA GEÇME VAKTİ.
Her şey yolunda mı?
Olacak.
Dur. Bunu bana söyleyip gidiyor musun?
Sen A planıydın. Planlar değişir.
Jeremy'yi böyle ekmek büyük kabalık. Acemi bir cadı için bile.
Aklında bulunsun, acemi değil.
Jeremy kötü öğrenci diye Bonnie'yi aldatacak diye bir şey yok.
Sevdiğin biri için bahane uyduruyorsun. Senin olayın bu.
Davranış kötüleştikçe de daha fazla savunmaya çalışıyorsun.
Sen de konuyu bize getirmeye çalışıyorsun.
Evet çünkü sen de bizden başka herkese getirmeye çalışıyorsun.
Baksana, öyle olsun.
Ama sakın Jeremy için gelmişsin ayağına yatma.
Dün geceyi konuşmak istiyorsan konuşalım.
Şöyle bir şey var Elena.
Ne diyeceğimi, yapacağımı veya düşüneceğimi bilmiyorum.
Bildiğim tek şey var.
O da şu anda
giysilerini parçalamak istediğim.
Şu koridorun ortasında.
Sonra seni bir sınıfa atıp
vücudunun her karışını öpeceğim.
Ve bu arada minivan kullanan bir sürü insan dinleyecek
ve yerimizde olmak isteyecek.
Ama kötü bir fikir, değil mi?
Evet.
Sınıfta görüşürüz.
Transtaydı ve sorulara cevap verecek hâlde değildi.
Niye kızdığını anlamadım.
Sen yapmıyorsun diye arkadaşını kurtarmak için gerekeni yapıyorum.
Sence bunu yapamaz mıyım?
Bu dediğin de masum bir adamı acımadan öldürmek mi?
Söyleyemiyorsun bile.
Yapmayı nasıl bekliyorsun?
Pardon ama bunun kolay olması mı lazım?
Beni hiç tanımıyorsun, kendimi tanıtayım.
Selam, ismim Caroline Forbes,
ve ben iyi bir vampirim. Kafama estikçe
insan öldürmem.
Beni yanlış anladın Caroline Forbes.
Seni yargılamıyorum, hazırlıyorum.
Öldürmek için eğitilmiş adamlar, askerler gördüm.
Düşmanın gözünün içine bakacaklardı ama savaş alanında donup kaldılar.
Genelde canlarına mal olan bir tereddüt.
Yanlış hatırlamıyorsam savaşta değiliz
ve ben de asker değilim ama Stefan tanıdığım en iyi insanlardan biri.
Ve amaç onun hayatını kurtarmaksa evet, her şeyi yaparım!
Bu ses ne?
Gammaz Yürek.
Niye bir cadı, adamın birini
saklamak için dört ay boyunca bu kadar zahmete girer?
Dört ay önce Silas öldü.
Orijinal Stefan Tıpatıpı.
Cidden hık demiş burnundan düşmüş. Yakında da hık deyip ölecek.
Tom?
Tom Avery?
Caroline ben halledeyim.
Sen git buradan, yukarı çık.
Hayır, anlaşmayı ben yaptım.
Ne olursa olsun bu benim işim.
Ya da Stefan'ın hayatını
başkasına emanet etmek sana ağır geliyor.
Ne oluyor? Siz kimsiniz?
Biz meleğiz arkadaşım. Seni ahrete yollamaya geldik.
Sakin ol. Bana güvenebilirsin.
Onunla kaynaşırsan daha da zorlanacaksın.
Bırak da bildiğim gibi yapayım.
Ben arkadaşınım ve benim için dünyalara bedelsin.
Bana güveniyor musun?
Elbette.
Güzel. Söz veriyorum hiçbir şey hissetmeyeceksin.
Ne oluyor?
Seni buradan kurtarıyorum.
Liv'in ikizisin ve cadısın.
Bilmem gereken başka bir şey var mı?
Bak, lütfen Liv'e kızma.
Ailem biraz karmaşıktır.
Kızmadım, ürktüm.
Niye bütün gün beni takip ettin?
İşimiz bitmedi.
-Selam Jer. -Elena yanında mı?
Galiba başı dertte.
Hayır, bugün senin okuluna gidecekti ya?
-Ne oluyor? -Liv bir şeyler karıştırıyor.
Elena'nın Seyyahlar için önemli olduğunu söyledi.
Liv mi? Siz ne zaman konuşmaya başladınız?
Sonra her şeyi anlatırım ama Elena'yı bulmam lazım.
Şanslıyız. İlk biz gelmişiz.
Sus.
İyi misin?
Konuşma dedim.
Elena.
Elena. Dünyadan Elena'ya.
Öğrencilerime kimyanın çekim ve tepki olduğunu söylüyorum.
Bazen güzeldir.
İnanılmaz sıkıcı bir sunumu kaçırıyorsun.
Hava almam lazım.
Asıl yıkıcı tepkimeler öğrencilerin ilgisini çekiyor.
Elena Gilbert.
İşte aradığım kız.
Liv? Selam.
Ne işin var burada?
Jeremy için mi geldin?
Hayır. Senin için geldim.
Kusura bakma.
Meclisim seni korumak için her şeyi yaptı.
Ama şu anda çok tehlikelisin.
Hiçbir şey anlamadım.
Anlamayacaksın da.
-Tanrım! -Ufak bir tüyo. Birini öldüreceksen
pişmanlıkla vakit kaybetme.
Hazel iyi birine benziyordu ve yemeğe çıkmakta sakınca görmedim.
Yıkandım ve onu aşmaya gittim. O kadar.
Dört aylık süre içinde hatırladığım tek şey bu.
Seni o gece kaçırdı ve
bugüne kadar kilit altında tutup büyü bilen herkesten sakladı.
Dediğin gibi, cadının tekiymiş.
Evet.
Sana hayat hikâyemi niye anlatıyorum bilmiyorum.
Çünkü seni telkin ettim.
Sakin olman ve endişelenmemen için
Niye beni bu kadar çok tanımak istiyorsun?
İyi biri olduğundan emin olmak istiyorum.
Gizli sırların falan olmasın falan işte.
-Ve? -Ve...
Yani neredeyse hayatımda gördüğüm
en iyi insanlardan birisin.
Aynen çünkü hayatımı kurtardığını
hatırlıyorum ve borcumu ödemek için
yapabileceğim bir şey varsa lütfen söyle.
Senden istediğim şeyi alamam.
-Anlamadım. -Gerek de yok.
Benim için çok önemli birini anımsatıyorsun.
Çok şanslı adammış.
Evet, sen de öylesin çünkü bundan sonra
trene atlayacaksın,
sevdiğin bir yer bulana kadar gideceksin,
güzel bir kızla tanışıp evleneceksin ve upuzun ömrünü
mutlu geçireceksin.
Karbonhidratı azalt ama.
Adamı öldürür.
Yeter!
Az bile.
Seni öldürmesine iki saniye kalmıştı.
Sebebini öğrenmek istiyorum, onun için de
bu paçavrayı ağzından çıkaracağım.
Bir hokus pokus hecesi duyarsam birimiz boynunu kıracak.
Sonunu önceden şöyleyim, ben yapacağım!
Konuş.
Peki.
Damon dur!
Sen artık bana ne yapacağımı söyleyemezsin.
-Biz ayrıldık, unuttun mu? -İşte bu yüzden ayrıldık.
Lütfen anladığını söyle.
Tanrım, öldürün beni yahu!
Cazip ama konuşmadan olmaz.
Elena son dişi Tıpatıp.
Bu akşamdan sonra da sadece bir
erkek Tıpatıp kalabilir ve öyle bir şey olursa
Seyyahlar tepene binecek Elena, seni kullanmak için.
Cadılar da buna izin veremez!
Seninle bu psikopat arasında kalırsam Elena
-yapmam gerekeni biliyorsun. -Yaparsan ne olacak?
Senden nefret mi edeyim, sana kızayım yok seni affedeyim mi?
Onu sen bilirsin.
Kararı da ancak hayatta olursan verebilirsin.
Lütfen anladığını söyle.
-Dalga mı geçiyorsunuz? -Hay senin...
Liv'i öldürmek istiyorsan beni de öldürmen lazım.
-Sen kimsin? -Jeremy ve Elena'nın arkadaşlarıyız.
Hatta bazen Damon'ın bile.
Bonnie'yi de unutmamak lazım.
Burada olabileceğini o söyledi.
Kan sudan yoğundur
ve kardeşim orada...
Evet, o numarayı gösterdi.
Ne bekliyorsun Damon?
Hadi. Beni ilk öldürüşün olmaz.
Jeremy.
Ablana kazık saplamaya çalıştı salak herif.
-Bir daha yapacak. -Yapmayacak.
Elena'yı korumaya yardım edecek. Onu da ben sağlayacağım.
Nasıl? Kompozisyondan bile geçer not alamıyorsun.
Sözüme güven, sana zarar gelmesine izin vermem.
Jer okulda yediğin haltlardan sonra sana nasıl güvenebilirim?
Pek de makul kararlar vermiyorsun, değil mi?
Hayatım böyleyken okulu takmamı nasıl beklersin?
Etrafına baksana.
Öğretmenlere "Tıpatıp istilasında olduğumuz için
dersi kaçırdım" notu götüremem ki?
Ama ne yaptığımı biliyorum.
Lütfen.
Liv Seyyahlar hakkında söylediğinden fazlasını biliyor.
Gidelim Damon.
Ciddi olamazsın.
Onu güveniyorum ve şu anda
senin de bana güvenmeni istiyorum.
Hangi cehennemdeydin?
Bak, Elena'yı öldürseydin burada olmazdık.
Az kalsın kül tablası veya
marangozhanede ne yapılıyorsa ondan olacaktım!
İlgili kardeş olduğun için sağ ol.
Şimdi C planını söylüyorum.
Elena'yı koruyacaksınız.
Ben de Seyyahları durdurmanıza engel olacağım.
Bunun epik bir çıkar çatışması olduğunun farkında mısın?
Olmayabilir. Jeremy'de avcı yetenekleri var.
Kafa tutmaktan da çekinmiyor.
Seyyahlar ablasına göz diktiyse,
veya Mystic Falls'a saldıracaksa veya ikisi birdense
bizden önce fark edecektir.
-Bityeniği ne? -Yardıma ihtiyacım olacak.
Başka kasabalılar mı? Hayır.
Onlar da anlaşmanın parçası. Kabul et veya etme.
Hayatımda bu kadar çok yediğimi hatırlamıyorum.
Evet, bence kimse yememiştir.
O zaman son yemek olmaya çok uygundu.
Hayır!
Niye yaptın be?
Çünkü birinin hayatını kurtarmak için anlaşma yapan tek sen değilsin.
Bahsettiğim eski aşkım Maggie.
Seyyahlar onu nerede bulacağımı bildiklerini iddia ediyorlar.
Evet, o da bana benziyorsa sana hiç saygısı kalmamıştır.
Ben de zamanla bağışlanmayı hak ederim.
Çünkü senin aksine Caroline ben sevdiklerim için
her şeyi yapmaya hazırım.
Seyyahlar Mystic Falls'un dışındaki hurdahaneye geçti.
Stefan'a onun hayatının kurtardığını söyleyebilirsin.
Aklından geçeni söyle.
Bence Bayan Douglas haklı.
Rehber öğretmen mi?
Uğraştığımız şeyleri
-o ne anlar? -Bize açık açık söyledi Damon.
Birbirimiz için kötü olmamız ayrı.
Jeremy için kötüyüz.
Jeremy'nin hayatı Jeremy için kötü.
Jeremy'yi adam etmek istiyorsan uçağa bindir
ve buradan uzağa yolla. Onun istediğini yaptık, unuttun mu?
Hem de mantıklı fikirlerime rağmen.
Günün adamı.
Nereye gidiyordun küçük Gilbert?
Matt ve Tyler bir süre onlarda kalabileceğimi söylediler.
Ne? Olmaz Jer.
-Buna gerek yok. -Bırak çantayı.
Bunu sabah konuşuruz.
Hayır.
Uzun zaman önce gitmeliydim.
Jeremy son zamanlarda durumun saçmalaştığının farkındayım.
Her zaman saçma olacak
ve saçmalıkla kendi çapımda başa çıkmanın yolunu bulmalıyım.
Şu anda benim için en iyisi bu.
Hepimiz için.
İzin istemiyorum.
Tamam. Her gün arayacağım.
Daha fazla ilgilenmeye başlayacağım.
Stefan?
Selam.
-Sen... -Kocaman bir fiyasko muyum? Evet.
Ama iyi tarafından bakalım, çok yorgunum ve aksiyim.
Yine de seni görmek güzel.
Ne olduğunu anlatacak mısın?
Anlattım ya.
Başaramadım.
Onu öldüremedim Stefan. Seni kurtarmak için bile.
Birini öldüremediğin için
suçluluk duyduğunun farkındasın, değil mi?
Hayır suçluluk duymamın sebebi
-hâlâ tutsak olman. -Yapma Caroline.
Beni zaten bırakmayacaklardı. Onlar için çok önemliyim.
Şimdi daha önemlisin.
Enzo Tom'u öldürdü.
Enzo'dan nefret etmek için bir sebep daha galiba.
Tanrım, tahmin etmeliydim.
Cilveli "Çok etkileyiciyim, çünkü dikkatini dağıtmam lazım" tavrı.
Onu ben icat ettim.
Şimdi ne yapacağız?
Uyuyacağız.
Ne? Kahramancaymış.
Beynimin kahraman kısmı
sen bütün gün Bir Britanyalıyla cilveleşirken
gördüğü işkence yüzünden dinlenmek istiyor.
Sus be!
Aman ne komik.
Gücümüzü toplar bir fırsat kollarız.
Sonra buradan birlikte gideriz.
Biliyordun.
Onun için beni yolladın çünkü
başından beri biliyordun, değil mi?
Neyi biliyordum?
Yapamayacağımı.
Yapamayacağını değil,
yapmayacağını.
Nasıl?
Çünkü seni sen yapan bu.
Balayımız için toplanmıyorsun galiba.
Kampüse dönüyorum.
Gitmenin hiçbir şeyi çözmeyeceğinin farkındasın, değil mi?
Hele Jeremy ona kötü etkilememizden kaçıp kurtulmuşken.
Mesele Jeremy değil.
Sorun bizde.
Sırf birbirimiz için kötü olmamız da değil.
Birlikte olduğumuz zaman
birbirimize kötü şeyler yapıyoruz.
Ben öyle yaşayamam.
Seni Whitmore'a bırakayım.
Bunu yaparsan yol boyunca aklımda
elimin yanında duran elin olacak.
Ve ne kadar uğraşsam da
kendime engel olamayıp onu tutacağım
hatta beni öpmene bir şey demeyeceğim
ve gideceğimiz yere varamayacağız.
Tekrar buraya, başladığımız yere döneceğiz.
Onun için de beni bırakmanı istiyorum.
Hayır Damon.
Dikkatli git.
Selam Jer.
Senden haber gelmedi.
Milyonlarca sorum var, seni özledim
ve biraz kafam karışık. O kadar işte.
Beni ara.
O ne be?
O kovalardan Elena'nın ve benim kanımı içiyorlar.
Aman Tanrım!
İşte fırsat!
Gel. Tut elimi. na'nın ve benim kanımı içiyorlar.