Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Bagaimana dengan pengantara kita ke Alam Lain?
Saya buat dia fikir dia mengajar saya sihir.
Agak comel.
Siapa awak?
Saya buat orang lakukan perkara yang mereka tak mahu.
Saya bunuh Aaron Whitmore.
Awak tak bunuh Aaron Whitmore. Saya yang bunuh.
Saya sangka awak hancurkan hati saya, jadi saya pun bunuh Aaron.
Begitulah kuatnya pengaruh awak terhadap saya.
Saya pula masih di sini.
Begitulah kuatnya pengaruh awak terhadap saya.
- Ini harus berakhir. - Ia baru berakhir.
Ketua Pengembara mahu darah awak dan Elena.
Selagi orang serupa terakhir tidak disingkirkan...
darah kamu takkan hasilkan apa-apa.
Kami mahu orang serupa itu mati.
Dia berada di Atlanta.
Awak buat dengan baik tadi.
Siapa nama awak? Saya Tom.
Awak takkan apa-apa.
Namanya Tom Avery. Itu saya dengar.
Pneumotoraks. Saya perlukan jarum tolok 10.
Serahkan kepada kami.
Kalau kamu tak lakukan sekarang...
dia takkan sempat dibedah.
Cepat, Stefan! Saya perlukan bantuan awak.
Cakap apa awak nampak.
Cakap mana orang serupa awak boleh ditemui.
Awak memang hebat, Avery.
Awak tentu dicipta dengan cara berbeza.
Hospital Metropolitan Atlanta.
Bagus.
Sekarang kawan-kawan awak boleh pergi bunuh dia.
12:00 tengah hari Mesyuarat Ibu Bapa dan Guru Jer
Selamat pagi, sayang.
Saya buat awak terjaga?
Tak, sudah tiga jam saya berjaga.
Betul? Sebab awak tak cakap apa-apa.
Awak juga.
Sebab tiada apa sangat nak dikatakan.
Tiada apa yang berubah.
Kita tak sepadan, hubungan kita masih terputus.
Malam tadi cuma satu kesilapan.
Mungkin kita patut ulangi kesilapan ini.
Kesilapan besar.
Pakailah baju, Damon.
Jangan halang saya. Saya harus pergi.
Awak yang rugi nanti.
Saya boleh sediakan sarapan yang hebat.
Sloan
Skuad pembunuhan Atlanta. Bagaimana saya boleh membantu?
Nampaknya kamu belum temui orang serupa itu lagi.
Awak suruh kami cari paramedik tanpa nama...
di tempat kejadian kemalangan kereta...
di bandar penuh lebuh raya, tomato hijau goreng...
dan pemandu cuai.
Ia tak semudah itu.
Sebab itu saya telefon.
Nama orang serupa itu ialah Tom Avery.
Saya baru nampak dia hantar seorang pesakit...
ke Hospital Metropolitan Atlanta.
Dia nampak lelaki itu? Dia guna bayangannya lagi?
Kita sudah buat perjanjian.
Saya cari orang serupa terakhir Stefan...
- Tom. - Tom.
Saya uruskan Tom...
dan awak berhenti mempergunakan Stefan...
untuk kepentingan awak.
Sebab setiap kali awak buat begitu...
awak akan seksa otak Stefan.
Saya tak peduli tentang otak dia.
Darah dia saja yang penting.
Sehingga Stefan dan Elena...
ialah dua orang serupa terakhir di dunia...
darah mereka tak berguna bagi saya.
Percayalah, saya akan seksa Stefan cukup-cukup...
kalau awak gagal bunuh Tom Avery.
Saya takkan gagal dalam apa-apa.
Kalau awak ulangi perbuatan awak, saya akan bunuh awak sekali.
"Bunuh awak sekali."
Seperti malaikat maut berambut perang yang berani.
Saya hampir yakin.
Sarapan dalam bar?
Tentu ada kaitan dengan Elena.
Awak betul-betul pandai, Donovan.
Awak bijak padahal awak cuma bekerja dalam bar.
Sudah berapa lama? Tiga tahun.
Sekurang-kurangnya dia tak cari jawapan dalam gelas arak.
Tyler Lockwood sudah jadi pakar motivasi sekarang...
padahal hidup dia sendiri tunggang-langgang. Bagus.
Kalau awak nak nasihat, mintalah daripada Stefan.
Sebab susah nak beritahu adik sendiri...
saya sudah berpisah dengan bekas kekasihnya...
kemudian patahkan katil.
Tolong sikit.
Lagipun, kamu bukan ada? Ahli terapi amatur Mystic Falls.
Saya rela dengar rintihan awak sebab untuk inilah saya dibayar.
Lagi lama lagi sedikit.
Lagipun, Stefan bukan pilihan.
Dia pergi buat projek kajian bersama Caroline.
Jangan risau, budak serigala. Mereka cuma kawan.
Satu botol gin, dan saya nak lihat awak ke tandas.
Apa nak buat? Saya pun ada masalah.
Ambil kerusi.
Luahkan masalah awak kepada pakar-pakar ini.
Cakap perlahan-lahan dan usah berjela-jela.
Terima kasih sajalah.
Maaf, tak boleh duduk lama.
Ada tempat lain saya harus pergi, bukan macam awak.
Jangan risau, saya akan kembali...
sebab saya nak cerita pasal trauma...
zaman kanak-kanak yang gelap.
Selamat datang ibu bapa Sila daftarkan diri selepas masuk
Sebagai kaunselor...
kamu akan bercakap dengan saya dulu...
kemudian kamu boleh bercakap dengan guru-guru anak kamu.
- Hei, Bon. - Saya dapat mesej awak.
Apa yang penting sangat ini?
Saya dan Damon sudah berpisah. Ini keputusan muktamad.
- Oh, Tuhan. Bila ia berlaku? - Malam tadi.
Tapi awak tak balik malam tadi.
Sebab saya tidur dengan dia.
Selepas berpisah.
- Itu tak bertanggungjawab? - Mungkin.
Jeremy tahu awak dan Damon sudah berpisah?
Tak. Nasib baik dia tiada di rumah malam tadi.
Itu agak pelik.
Dia tak beritahu saya apa-apa pun.
Kalau dia tiada di rumah, mana dia pergi?
Saya tak tahu.
Nampaknya saya...
tak jalankan tanggungjawab saya, bukan?
- Bonnie? - Maaf.
Kawan baik Katherine baru sampai.
- Saya rasa nama dia Luke. - Saya ada idea.
Memandangkan awak dan Damon tidak lagi bersama...
Tak payah cuba, tapi saya agak yakin Damon itu jenis dia.
Mereka akan jadi pasangan yang secocok.
Bonnie, saya harus pergi. Terima kasih kerana mendengar.
Cik Douglas.
- Elena, gembira bertemu awak. - Saya juga.
Namun, nama awak tak tersenarai sebagai pemanggil utama Jeremy.
- Habis, siapa? - Damon Salvatore.
Saya sudah sampai.
Maafkan saya.
Terima kasih.
Penyambut tetamu tak kenal Tom...
tapi saya sudah pukau dia untuk telefon sesiapa yang kenal Tom.
Okey, saya menyerah.
Entahlah awak sedang mengelak daripada saya atau misi ini.
Kenapa tak boleh dua-dua?
Sebab saya sudah dapat teman...
selepas serahkan antidot...
yang halang Damon dan Elena daripada makan satu sama lain.
Ya, itu tak bermakna saya percayakan awak.
Saya masih tak faham kenapa awak di sini.
Damon cuba jadi baik sejak kebelakangan ini.
Bermakna saya perlukan teman membunuh yang baru.
Gurau saja. Lawak British.
Gadis moden.
Harapkan badan saja, langsung tiada misteri.
Kecuali teman baru saya.
Tolong jangan cakap...
awak di sini sebab saya.
Kenapa tidak?
Damon ada beritahu yang saya ini jenis awak.
Banyak mengembara, aksen yang menarik, tak berakhlak.
Angkuh, tak bijaksana dan tak dapat tangkap bayangan.
Tepat sekali.
Awak mengingatkan saya kepada seseorang yang saya kenal dulu.
Dia bekerja untuk Augustine.
Bermakna dia telah seksa awak. Itu saya boleh kaitkan.
Maggie cuma berada di sana untuk perhatikan tingkah laku saya.
Saya agak suka dia.
Biar saya teka. Dia buat awak nak jadi lelaki yang lebih baik.
Langsung tak.
Dia cuma mengingatkan saya selama ini saya memang baik.
Kamu yang tanya tentang Tom Avery?
Ya, kami nak jumpa dia secepat mungkin.
Ini soal hidup dan mati.
Kalaulah saya boleh bantu.
Tom Avery memang menjengkelkan...
tapi dia merupakan ahli paramedik terbaik pernah saya kenal.
Apa maksud awak, pernah?
Dia menghilang empat bulan lalu. Tiada sesiapa tahu di mana dia.
Kita sudah pindah.
Kenapa?
Ada sebabnya kami dipanggil...
"Pengembara."
Saya tahu tempat ini. Tak jauh dari Mystic Falls.
Saya lebih rela berada di tepi pantai sekarang...
tapi di sinilah kami nak bertemu dengan ketua hebat kami.
Markos, bukan?
Awak kata dia nak darah kami. Kenapa?
Harap awak telefon untuk beritahu yang orang serupa itu sudah mati.
Bayangan bodoh awak telah bagi kami maklumat salah.
Panggil Stefan.
Apa terjadi, Caroline?
Sudah beberapa bulan Tom menghilangkan diri.
Awak nampak apa-apa lagi dalam bayangan awak?
Perkara-perkara kecil yang mungkin boleh bantu kami?
Tak, saya tak ingat apa-apa.
Saya pengsan selepas sihir itu dibaca.
Sihir itu hubungkan kita kepada minda orang serupa.
Kalau kita melihat kisah silam, ia bermakna kita kena cari lagi.
Tidak. Kalau dia pengsan...
bermakna hubungan itu sedang musnahkan ingatannya.
Stefan? Stefan.
Stefan, awak okey?
Stefan?
Saya masih di sini, Stefan. Dengar suara saya.
Boleh awak dengar?
Saya masih di sini, okey? Cuba bertahan.
- Tumpang tanya. - Hai.
- Awak Tom Avery? - Ya.
- Apa saya boleh bantu, Cik? - Hazel.
Sebenarnya awak sudah bantu saya.
Kawan saya, Trish.
Doktor kata awak selamatkan nyawa dia malam tadi.
Saya cuma menjalankan tugas.
Boleh saya belanja awak makan? Untuk ucapkan terima kasih.
Saya langsung tak pandai dalam semua ini.
- Pukul tujuh? - Baiklah.
Awak boleh jemput saya di 6643, Peachtree Drive.
Harap bukan dengan ambulans.
Dengar?
Cakaplah sesuatu.
- Caroline. Saya di sini. - Okey.
6643 Peachtree Drive.
Ada seorang wanita berambut merah, namanya Hazel.
Terima kasih. Saya takkan kecewakan awak.
Dia seorang lelaki yang baik, Caroline. Jangan lakukannya.
Masa sedang berjalan.
Lambatnya.
Buat apa saya bayar yuran PTA? Saya nak buat aduan.
Itu sebabnya awak di sini?
Awak minta saya jaga Jeremy ketika awak pergi ke Whitmore.
Sudah berbulan-bulan saya buat begini.
Betul? Jadi, tiada sebab lain?
Kenapa? Ada perkara lain awak nak bincangkan?
Sudahlah.
Jangan pura-pura awak tak mengenangkan perkara pagi tadi.
Boleh kita fokus pada Jeremy?
Okey, sebut tentang andaian...
kalau Jeremy berfoya-foya dengan gadis lain...
awak nak tahu tentangnya?
Apa awak mengarut ini? Gadis mana?
Liv, pelatih Bonnie.
Saya nampak dia dan Jeremy...
berdua-duaan berkongsi minuman...
dalam bar pagi tadi.
Jeremy takkan buat begitu kepada Bonnie.
Perlukah saya ingatkan awak yang dia pernah bercinta dengan hantu?
Apa yang tiada...
cuma lagu cinta dan pelarik tembikar.
Dia sudah terima pengajaran. Jeremy bukan jenis yang curang.
Okey, maaf kerana buat kamu tunggu.
Berita buruk dulu.
Sudah 11 hari Jeremy tak datang sekolah.
Dia mulakan tiga pergaduhan...
dan dia ditangkap menipu dalam kelas matematik dua kali.
Menipu?
Dia bukan begitu.
Teruskan.
- Maaf, awak ialah... - Bekas teman lelaki Elena.
Bekas, bukan?
Boleh kita jangan cakap tentang ini sekarang?
Sebenarnya, ia relevan.
Kebanyakan masalah pelajar di sekolah berpunca dari rumah.
Jeremy perlukan persekitaran yang stabil.
Orang yang boleh utamakan dia, lebih daripada diri sendiri.
Nampaknya dia perlukan seseorang yang tak begitu menilai dia.
Kami ambil berat tentang dia.
Kami akan cuba nasihat dia.
Harap begitulah, demi Jeremy.
Menemui tempat ini suatu keajaiban.
Peachtree terlampau luas.
Ini nampak lama.
Seperti empat bulan lalu.
70 tahun dikurung...
saya rasa saya sudah pandai pecahkan tombol.
Gadis berambut merah. Itu dia. Dia perempuan sihir.
Dia sudah tawan rumah ini.
Tak lama.
Kenapa awak buat begitu? Dia satu-satunya petunjuk kita.
Tepat sekali dan saya puntianak yang suka membunuh. Terkejut?
Hei.
Hei, boleh saya bantu?
Awak asyik pandang sana.
Saya fikir mungkin awak nak cakap sesuatu.
- Tidak, saya cuma membaca. - Tidak?
Kecuali awak pakar dalam ilmu mekanik.
- Saya tak minat sains. - Ya.
Awak Pengantara itu.
Kalau saya di sini, maknanya saya sudah mati.
Beritahu dia saya gagal.
Beritahu dia saya cuba sorokkan orang serupa itu dengan sihir...
tapi mereka masih dapat cari kami.
Awak cakap tentang apa ini? Siapa awak?
Hazel. Selebihnya dia tahu.
- Awak okey? -Dia kata dia kenal awak.
- Macam mana dia kenal awak? - Siapa?
Seseorang bernama Hazel?
Dia ada mesej untuk awak.
Apa itu sihir senyap?
Cuma sedikit magis.
Menghindari hibrid sibuk daripada mengintip.
Apa cerita mereka?
Secara ringkas, Liv belajar di Whitmore.
Dia ahli sihir baru. Bonnie sedang ajar dia.
Awak tak cakap dia seksi dan cantik...
tapi dengan cara yang pelik.
Awak boleh dengar...
apa mereka cakap, bukan?
Entahlah, saya tak dapat dengar apa-apa.
Awak berada di sini sebab awak Pemburu.
Ini bermakna minda awak tak boleh dikawal oleh Pengembara.
Itu menjadikan awak...
satu-satunya orang yang boleh saya percaya di sini.
Okey, jadi percayalah saya. Cakap apa sedang berlaku.
Ada khabar angin di kalangan ahli sihir.
Pengembara ada rancangan besar.
Bukankah Pengembara pun ahli sihir?
Tak juga. Mereka lebih seperti kakak tiri yang jahat.
Pengembara berdendam...
dengan sesiapa yang memperoleh magis daripada alam semula jadi.
Seperti perempuan sihir menyumpah tanah...
untuk menentang mereka.
Mereka sedang bergerak.
Hentian seterusnya di sini.
Mystic Falls? Kenapa?
Kakak awak.
Betul cakap kawan-kawan Elena.
Dunia ini berkisarkan dia saja.
Kalau awak nak dia selamat...
bantu saya ketahui...
apa niat Pengembara.
Hazel sudah mati. Masa untuk Rancangan B.
Semuanya okey?
Ia akan okey.
Awak beritahu saya semua ini dan sekarang awak nak beredar?
Awak Rancangan A. Rancangan berubah.
Biadab tinggalkan Jeremy begitu, lebih-lebih lagi ahli sihir baru.
Motus.
Untuk pengetahuan awak, saya bukan perempuan sihir baru.
Hanya kerana Jeremy seorang pelajar yang tak baik...
tak bermakna dia curang terhadap Bonnie.
Awak sedang buat alasan untuk orang yang awak sayang.
Itu cara awak.
Lagi teruk perangai mereka, lagi awak akan pertahankannya.
Awak pula tak habis-habis nak libatkan kita.
Ya, sebab awak pun kaitkannya dengan semua perkara.
Awak tahu sesuatu? Baiklah.
Tapi jangan pura-pura seolah-olah awak datang sini untuk Jeremy.
Kalau nak cakap tentang malam tadi, cakaplah.
Beginilah, Elena.
Saya tak tahu nak cakap apa, buat ataupun fikir.
Saya cuma tahu saya nak...
koyakkan pakaian awak...
di koridor ini...
bawa awak ke salah satu kelas...
dan cium seluruh badan awak...
dan biar orang lain fikir betapa indahnya...
kalau mereka berada di tempat kita.
Itu bukan idea yang baik, bukan?
Ya.
Baiklah.
Jumpa di kelas.
Dia dalam keadaan bersawai, tak boleh jawab soalan.
Saya tak faham kenapa awak marah.
Saya cuma buat apa yang patut untuk selamatkan kawan awak...
sebab awak takkan buat begitu.
Awak ingat saya tak berani buat perkara ini?
Ya, bunuh orang tak bersalah.
Sebut pun susah.
Bagaimana awak nak lakukannya?
Maaf, semua ini sepatutnya mudah?
Awak baru saja kenal saya, jadi mari kita berkenalan sekali lagi.
Hai, nama saya Caroline Forbes, saya seorang puntianak baik.
Saya takkan bunuh orang yang tak bersalah.
Awak salah anggap, Caroline Forbes.
Saya tak menilai awak. Saya menyediakan awak.
Saya pernah lihat tentera, lelaki dilatih untuk membunuh...
pandang tepat ke mata musuh, tapi kaku di medan pertempuran.
Sikap teragak-agak yang akhirnya akan ragut nyawa sendiri.
Ini bukan peperangan dan saya bukan tentera.
Stefan antara insan terbaik yang saya kenal.
Demi menyelamatkan dia...
saya sanggup lakukan apa saja...
Bunyi apa itu?
Kisah ngeri yang menarik.
Kenapa ahli sihir akan simpan...
seseorang hidup sampai empat bulan?
Empat bulan lalu, Silas mati.
Orang serupa Stefan yang asli.
Dia sudah mati.
Atau akan mati.
Tom?
- Tom Avery? - Caroline, biar saya buat.
Awak pergilah.
Tidak, saya yang buat perjanjian itu.
Jadi, saya akan lakukannya.
Atau mungkin awak tak sanggup letakkan nyawa Stefan...
dalam tangan orang lain kecuali awak.
Apa sedang berlaku? Siapa kamu?
Kami malaikat.
Kami datang untuk bawa awak ke dunia satu lagi.
Bertenang. Awak boleh percayakan saya.
Ini cuma akan menyukarkan keadaan.
Biar saya lakukannya dengan cara saya.
Saya kawan awak dan awak adalah segala-galanya bagi saya.
- Awak percayakan saya? - Sudah tentu.
Bagus.
Saya berjanji awak takkan rasa apa-apa.
- Apa sedang berlaku? - Saya nak selamatkan awak.
Jadi, awak kembar Liv dan ahli sihir?
Ada apa-apa lagi yang saya perlu tahu?
Jangan marah pada Liv, okey?
Keluarga saya tak sempurna.
Saya tak marah, cuma seram.
Kenapa sepanjang hari awak perhatikan saya?
Kita belum selesai.
Hei, Jer.
Elena dengan awak? Saya rasa dia dalam kesusahan.
Tidak, dia pergi ke sekolah awak. Apa sedang berlaku?
Liv ada rancangan.
Dia kata Elena penting kepada Pengembara.
Liv? Sejak bila kamu berkawan?
Saya akan ceritakan segalanya, tapi saya kena cari Elena dulu.
- Kita orang pertama di sini. - Diam.
Awak okey?
Saya kata jangan bercakap.
Elena.
Hei, Elena.
Elena. Bumi kepada Elena.
Saya beritahu pelajar saya, kimia adalah tentang tarikan dan reaksi.
Ada kalanya ia cantik, tapi ia juga memusnah...
Awak tak dengar taklimat yang cukup membosankan ini.
Saya nak keluar sekejap.
Seperti yang kamu bayangkan, reaksi lebih bahaya...
yang paling menarik minat pelajar...
Elena Gilbert. Gadis yang saya sedang cari.
Liv?
Hei, apa awak buat di sini?
- Ini tentang Jeremy? - Tak.
Ini tentang awak.
Maafkan saya tentang ini.
Puak saya telah lakukan segalanya untuk lindungi awak...
tapi sekarang awak terlalu bahaya.
Saya tak tahu awak sedang cakap tentang apa.
Awak takkan tahu pun.
- Oh, Tuhan. - Sedikit petua.
Kalau nak bunuh seseorang...
jangan buang masa dengan rasa bersalah.
Saya...
Hazel nampak baik, jadi saya setuju untuk keluar dengan dia.
Jadi, saya mandi, jemput dia dan itu saja.
Itu yang saya ingat sejak empat bulan lalu.
Dia telah culik awak, kurung awak...
serta sembunyikan awak daripada sesiapa yang tahu sihir.
Seperti mana awak kata dia memang ahli sihir sebenar.
Ya.
Entah kenapa saya cerita pada awak segalanya.
Sebab saya sudah pukau awak.
Agar awak tenang dan usah bimbang.
Kenapa awak nak tahu tentang saya?
Saya cuma nak pastikan awak seorang lelaki yang baik.
Tiada rahsia.
Dan?
Awak merupakan antara insan paling baik saya pernah jumpa.
Awak juga.
Sebab awak telah selamatkan saya.
Beritahulah kalau saya boleh buat apa-apa untuk balas budi awak.
Apa saya perlukan daripada awak tak boleh diambil begitu saja.
- Saya tak faham. - Tak perlu faham.
Awak ingatkan saya kepada orang yang amat penting bagi saya.
Dia sungguh bertuah.
Begitu juga dengan awak.
Sebab selepas ini awak akan naik tren...
pergi ke tempat yang awak suka...
bertemu dengan gadis cantik, kahwin dengan dia...
dan hidup bahagia selama-lamanya.
Jangan makan banyak sangat karbohidrat. Tak elok.
- Cukuplah itu. - Belum.
Dia hampir bunuh awak dan saya nak tahu kenapa.
Jadi, saya akan keluarkan kain daripada mulut awak.
Kalau saya dengar satu perkataan ayat mantera...
salah seorang daripada kami akan patahkan tengkuk awak.
Saya akan jadi orang itu.
Cakap.
- Baiklah. - Berhenti, Damon.
Awak tak boleh mengarah saya.
Kita sudah berpisah, ingat?
Inilah sebabnya kita berpisah.
Cakaplah awak faham.
Oh, Tuhan. Baik bunuh saya terus.
Tidak, sehingga awak bercakap.
Dia orang serupa wanita yang terakhir.
Selepas malam ini mungkin tinggal seorang saja orang serupa lelaki.
Kalau itu berlaku...
Pengembara akan cari awak, Elena, untuk memperalatkan awak.
Perempuan sihir tak boleh benarkan itu berlaku.
Kalau antara awak dan psikopat ini, Elena...
awak tahu apa saya perlu buat.
Kalau awak buat?
Patutkah saya marah, benci atau memaafkan awak?
Itu pilihan awak.
Awak hanya akan dapat buat begitu kalau awak masih hidup.
Cakaplah awak faham tentang itu.
- Biar betul awak ini! - Oh, Tuhan.
Kalau nak bunuh Liv, bunuh saya juga.
- Siapa kamu? - Kawan-kawan Jeremy dan Elena.
Juga Damon, kadang kala.
Jangan lupa Bonnie.
Dia yang cakap awak mungkin berada di sini.
Air dicencang takkan putus dan adik saya berada di sana.
Ya, dia pernah tunjuk helah ini kepada kami.
Tunggu apa lagi, Damon? Lakukan.
Ini bukan kali pertama awak nak bunuh saya.
Jeremy.
Dia cuba bunuh kakak awak, bodoh.
- Dia akan cuba sekali lagi. - Tidak.
Dia akan bantu dalam menjamin keselamatan Elena.
Itu saya akan pastikan.
Bagaimana? Dalam seni pena pun awak gagal.
Percayalah, saya takkan benarkan sesiapa cederakan awak.
Jer, selepas awak ponteng sekolah dan macam-macam lagi...
bagaimana saya nak percayakan awak?
Awak tak buat keputusan yang baik kebelakangan ini.
Bagaimana awak nak saya ambil berat tentang sekolah...
sedangkan inilah kehidupan saya?
Tengoklah apa kita buat.
Bukannya saya boleh tinggalkan nota kepada guru saya yang...
"Maaf, saya tak dapat hadir ke kelas hari ini."
"Kami sedang diserang orang serupa."
Tapi saya tahu apa saya sedang buat.
Tolonglah.
Liv tahu banyak perkara tentang Pengembara.
- Mari, Damon. - Tak mungkin awak serius.
Saya percayakan dia, okey?
Sekarang, saya mahu awak percayakan saya.
Di mana awak tadi?
Kita takkan berada di sini kalau awak sudah bunuh Elena.
Saya hampir dijadikan tempat abu rokok...
atau apa saja benda mereka buat di kedai kayu.
Terima kasih kerana mengambil berat.
Jadi, ini Rancangan C.
Kamu akan lindungi Elena...
dan saya akan tolong kamu halang Pengembara.
Awak sedar ini ialah konflik kepentingan?
Mungkin tidak.
Jeremy ada kemahiran Pemburu dan berani pertahankan pendiriannya.
Kalau Pengembara datang untuk kakaknya...
atau cuba menawan Mystic Falls atau kedua-duanya...
dia akan melihatnya sebelum kita.
- Jadi, apa awak nak? - Saya perlukan bantuan.
Lebih ramai penduduk tempatan, tidak.
Mereka sebahagian perjanjian ini. Sama ada terima atau tidak.
Tak pernah saya makan sebanyak ini dalam hidup.
Ya, memang pun.
Mungkin itu santapan terakhir awak.
Tidak!
Kenapa awak buat begitu?
Sebab bukan awak saja telah berjanji...
untuk selamatkan seseorang.
Masih ingat Maggie? Kekasih lama saya.
Pengembara tahu mana nak cari dia.
Kalau betul dia macam saya...
dia sudah hilang segala rasa hormatnya terhadap awak.
Kalau begitu, saya akan buat dia maafkan saya.
Bukan macam awak, Caroline...
saya sanggup buat apa saja untuk orang yang saya sayang.
Pengembara sudah pindah ke medan barang buruk...
tak jauh dari Mystic Falls.
Beritahulah Stefan awak yang selamatkan dia.
Nak minum?
Betul juga kata-kata Pn. Douglas.
Kaunselor itu?
Apa dia tahu pasal apa kita sedang lalui?
Terus-terang dia sudah cakap, Damon.
Bukan saja kita tak baik untuk satu sama lain tapi Jeremy juga.
Seluruh kehidupan Jeremy tak baik untuk Jeremy.
Awak nak baiki hidup Jeremy?
Suruh dia naik kapal terbang dan keluar dari pekan ini.
Kita sudah buat apa dia mahu, bukan?
Walaupun saya tak setuju.
Dia sudah tiba.
Mana awak pergi, Gilbert kecil?
Matt dan Tyler kata saya boleh tinggal di rumah mereka dulu.
Apa? Tidak, Jer. Awak tak perlu buat begitu.
Letak beg-beg awak. Esok pagi kita boleh bincang.
Tidak.
Dari dulu lagi saya patut pindah dari sini.
Jeremy, saya tahu keadaan agak kelam-kabut...
Awak tahu ia sentiasa akan begitu.
Saya perlu cari jalan untuk menangani semua ini.
Buat masa ini, ini yang terbaik untuk saya. Untuk kita semua.
Saya tak minta kebenaran.
Okey, saya...
Saya akan telefon setiap hari, pastikan saya tahu pasal awak.
- Stefan? Hei. - Hei.
- Awak? - sudah gagal? Ya.
Tapi saya juga letih dan cepat merengus.
Gembira melihat awak di sini.
Jadi, ceritalah apa telah berlaku.
Saya telah gagal.
Saya tak sanggup bunuh dia. Bukan untuk selamatkan awak juga.
Awak sedar awak rasa bersalah...
kerana tak dapat bunuh seseorang, bukan?
Tidak, saya rasa bersalah sebab awak masih dijadikan banduan.
Ayuh, Caroline.
Mereka takkan bebaskan saya. Saya terlalu penting bagi mereka.
Sekarang lebih penting.
Enzo bunuh Tom.
Satu lagi sebab untuk benci Enzo, bukan?
Saya patut tahu.
Dia sengaja berfoya-foya dengan saya.
"Saya sangat menawan sebab nak alih perhatian awak."
Saya yang cipta semua itu.
Apa kita nak buat sekarang?
Kita tidur.
Apa? Itu sungguh berani.
Otak saya perlu dicas semula...
selepas diseksa sepanjang hari...
sementara awak berfoya-foya dengan lelaki British lain.
Diam. Kelakar sangatlah itu.
Kita kumpulkan kekuatan, tunggu satu peluang...
dan keluar dari sini, bersama-sama.
Awak tahu.
Sebab itu awak benarkan saya pergi...
sebab awak tahu selama ini, betul?
- Saya tahu apa? - Saya tak dapat lakukannya.
Bukannya awak tak dapat lakukannya...
tapi tak sanggup lakukannya.
Tapi bagaimana?
Itulah yang jadikan awak istimewa.
Tentu awak tak berkemas untuk bulan madu kita, bukan?
Saya nak balik ke kampus.
Awak tahu pemergian awak takkan selesaikan apa-apa, bukan?
Terutama sekali sekarang Jeremy sudah bebas...
daripada pengaruh buruk kita.
Ini bukan tentang Jeremy.
Ini tentang kita.
Bukan saja kita tak baik untuk satu sama lain.
Kita buat perkara tak baik untuk satu sama lain apabila kita bersama.
Saya tak boleh hidup begini.
Biar saya hantar awak ke Whitmore.
Kalau awak buat begitu, sepanjang perjalanan saya akan...
bayangkan tangan awak sebelah saya.
Walaupun saya cuba...
saya takkan dapat menahan diri daripada memegangnya.
Atau biarkan awak cium saya.
Selepas itu, kita takkan pergi mana-mana.
Kita akan kembali di mana segalanya bermula.
Sebab itu awak mesti benarkan saya pergi.
Tidak, Damon.
Saya tak boleh...
Semoga perjalanan awak selamat.
Hei, Jer.
Awak tak balas panggilan saya dan saya ada banyak soalan
Saya rindukan awak dan saya amat keliru. Itu saja.
Telefon saya.
Apa itu?
Baldi-baldi itu.
Mereka sedang minum darah saya dan Elena.
Oh, Tuhan.
Sudah tiba masanya. Pegang tangan saya. .