Wat voorafging:
Hoe gaat het met het Anker naar Gene Zijde?
Ik laat haar denken dat ze me magie leert gebruiken.
Wie ben jij?
Ik laat mensen dingen tegen hun zin doen.
Ik heb Aaron Whitmore vermoord. -Dat was jij niet.
Dat was ik. Omdat ik dacht dat je m'n hart gebroken had.
Zo veel controle heb jij over mij.
En ik ben hier nog. Zo veel controle heb jij over mij.
Dit moet stoppen. -Het is nu klaar.
De Reizigers willen het bloed van jou en Elena.
Je bloed doet nog niks. -Die dubbelganger moet eerst dood.
Hij is in Atlanta.
Atlanta METRO ZIEKENHUIS
Jij bent sterk. Hoe heet jij? Ik heet Tom.
Het komt wel goed met je.
Hij heet Tom Avery. Dat heb ik wel gehoord.
Pneumothorax. Geef me een naald. -Wij nemen het wel over.
Als je het nu niet doet, haalt ze het niet.
Kom op, we hebben je hulp nodig met de band.
Zeg wat je ziet, waar je dubbelganger is.
Jij bent me er eentje. Zoals jij is er geen ander.
Het Atlanta Metropolitan Ziekenhuis.
Mooi.
Nu kunnen je vrienden hem doden.
Twaalf uur Jers Oudergesprek
Goedemorgen, zonnestraaltje.
Heb ik je wakker gemaakt?
Nee, ik ben al drie uur wakker.
Echt? Want je hebt geen woord gezegd.
Jij ook niet.
Nou...
dat komt omdat ik niet veel te zeggen had.
Er is niks veranderd.
We zijn nog steeds slecht voor elkaar en nog steeds uit elkaar.
Vannacht was...
een vergissing.
Misschien moeten we die blijven begaan.
Grote vergissingen.
Ik meen het, doe eens wat kleren aan.
Of ga opzij, ik moet weg. -Jammer voor jou dan.
Ik maak een prima naakt ontbijt.
Het moordteam van Atlanta.
Zegt u het maar. -Ik neem aan...
dat je de dubbelganger nog niet hebt?
Wij moesten een naamloze hulpverlener bij 'n ongeluk vinden...
in een stad vol snelwegen, gebakken groene tomaten...
en slechte chauffeurs. Zo simpel is dat niet, hoor.
Daarom bel ik ook.
De dubbelganger heet Tom Avery.
Ik zag hem net in het Atlanta Metro Ziekenhuis.
Zag ze hem? Heeft ze weer visioenen opgeroepen?
We hadden een afspraak. Als ik de laatste dubbelganger vind...
Tom. -Tom.
Ik reken met Tom af...
en in ruil daarvoor stop jij met het gebruiken van Stefans hersenen.
Die rooster je elke keer als je hen verbindt.
Z'n brein kan me niks schelen. Alleen z'n bloed.
Tot Stefan en Elena de laatste twee dubbelgangers zijn...
is hun bloed nutteloos.
Als het je niet lukt om Tom te doden, dan gaat Stefans brein eraan.
Als je het nog een keer doet, dan vermoord ik jou ook.
'Dan vermoord ik jou ook.'
Net een parmantige engel des doods.
Ik geloofde je bijna.
Goed ontbijt, hoor. -Dit is vast vanwege Elena.
Wat een inzicht heb jij, Donovan.
Je bent echt slim geworden van barman spelen.
Hoe lang doe je dat nu al? O, ja. Drie jaar al.
Hij vlucht tenminste niet in de drank.
Tyler Lockwood geeft levensadvies, hoewel hij z'n leven verpest heeft.
Waarom praat je niet met Stefan?
Leg je broer maar eens uit dat je het met z'n grote liefde hebt uitgemaakt.
En daarna met haar het bed brak. -Dat wilde ik niet weten.
En ik heb jullie twee idioten toch?
De amateurtherapeuten. -Ik luister alleen voor het geld.
Je fooi wordt steeds minder zo. Maar goed, Stefan is geen optie.
Hij is onderzoek aan het verrichten met Caroline.
Maak je geen zorgen, ze zijn vast alleen vrienden.
Een fles gin. Ik wil je die zien openmaken.
Ik heb zo m'n problemen.
Ga zitten en vertel die aan de professionals.
Maar gebruik wel simpele woorden.
Bedankt, maar vergeet het. Dag.
Sorry, maar in tegenstelling tot jullie moet ik nog wel ergens heen.
Maar niet gevreesd, ik kom nog terug.
Want ik heb een diep duister trauma uit m'n jeugd...
waar ik dolgraag over wil praten.
WELKOM OUDERS
Ik ben de decaan, dus jullie zullen eerst met mij praten...
en dan met de leraren. -Hoi, Bon.
Ik heb je sms gehad. Wat is er? -Het is uit tussen mij en Damon.
Permanent. -Wanneer is dat gebeurd?
Gisteravond. -Je kwam niet naar huis.
Omdat ik nog met hem naar bed ben geweest toen het uit was.
Was dat onverantwoordelijk? -Vast.
Weet Jeremy dat het waarschijnlijk permanent uit is tussen jullie?
Nee, gelukkig was hij er gisteren niet.
Dat is raar.
Ik wist van niks. Als hij niet thuis was, waar was hij dan wel?
Geen idee.
Dat maakt me nog onverantwoordelijker, hè?
Bonnie?
Sorry. Katherine's leuke beste vriendje kwam net opdagen.
Volgens mij heet hij Luke. -Ik heb een idee.
Aangezien het uit is met Damon... -Leuk geprobeerd...
maar volgens mij is Damon meer zijn type.
Dat lijkt me ook leuk.
Oké, ik moet gaan. Bedankt voor het luisteren.
Hoi, Mrs Douglas.
Wat leuk je te zien. -U ook.
Al sta je niet op de lijst als Jeremy's contactpersoon.
Wie dan wel? -Damon Salvatore.
Present.
Pardon.
Bedankt.
De receptioniste kent Tom zelf niet...
maar ze roept nu iemand die hem wel kent.
EFF de ultieme worstelaar
Oké, ik geef het op. Wil je de missie vermijden, of mij?
Waarom niet allebei? -Ik heb gezelschap verdiend...
nadat ik ervoor gezorgd heb dat Elena en Damon elkaar niet opeten.
Ik vertrouw je nog altijd niet. Waarom ben je hier überhaupt?
Damon probeert nu braaf te zijn.
Ik heb dus een nieuw moordmaatje nodig.
Dat was een grapje. Britse humor.
Moderne vrouwen. Veel boezem, weinig mysterie.
Op jou na, dan.
Je bent hier toch niet vanwege mij, hè?
Hoezo niet? Volgens wat ik gehoord heb, ben ik je type.
Ervaren, charmant accent, dubieuze moraal.
Arrogant, tactloos...
en snapt absoluut geen hints. -Precies.
En eerlijk gezegd doe je me denken aan iemand die ik kende.
Zij werkte voor de Augustines. -Ze martelde je dus.
Dat snap ik wel.
Maggie moest m'n gedrag observeren. Ik mocht haar wel.
Door haar wilde je zeker een beter mens zijn?
Absoluut niet. Ze herinnerde me eraan dat ik altijd al goed was.
Jullie vroegen naar Tom Avery? -Die moeten we snel spreken.
Het is een kwestie van leven en dood. -Kon ik maar helpen.
Hij was een lastpak, maar ook m'n beste hulpverlener.
Was? -Hij verdween vier maanden geleden.
Niemand weet waar hij is.
We zijn verkast.
Waarom?
We heten niet voor niets Reizigers.
Ik ken deze plek. Dit is buiten Mystic Falls.
Ik zou liever op het strand zitten, maar onze leider komt hierheen.
Markos, toch?
Jij zei dat hij ons bloed wil. Waarvoor?
Ik hoop dat die dubbelganger dood is.
Je visioenen gaven ons valse info. Geef Stefan even.
Wat is er gebeurd? -Tom wordt al maanden vermist.
Viel je nog iets op in die visioenen?
Verdere details die zouden kunnen helpen?
Nee, ik kan me niks meer herinneren.
Na de spreuk werd alles zwart. -Je hebt een band met zijn geest.
Als we oude herinneringen zien, moeten we dieper gaan.
Nee, alles werd zwart, dus die band vernietigt z'n herinneringen.
Stefan?
Stefan.
Stefan. Ben je daar nog?
Stefan, ik ben er nog, oké? Luister naar m'n stem. Hoor je me?
Ik ben hier, oké? Dus hou vol.
Pardon.
Hoi.
Ben jij Tom Avery? -De enige echte.
Wat kan ik voor u doen, Miss... -Hazel.
En dat heb je eigenlijk al gedaan.
De dokters zeggen dat je gisteren m'n vriendin Trish hebt gered.
Ik deed gewoon m'n werk.
Kan ik je mee uit eten nemen? Om je te bedanken.
God, ik ben hier zo slecht in.
Is zeven uur oké?
Perfect.
Je kunt me ophalen te 6643 Peachtree Drive.
Hopelijk niet in een ambulance.
Kun je me horen?
Zeg iets, alsjeblieft.
Caroline.
Ik ben hier. -Oké.
6643 Peachtree Drive.
Een roodharige vrouw genaamd Hazel.
Oké, dank je. Ik zal je niet teleurstellen.
Caroline, hij is een goed mens. Doe het niet.
De klok tikt.
De klok is stuk. Waar betaal ik schoolgeld voor?
Ik ga een klacht indienen. -Ben je daarom hier?
Ik moest op Jeremy passen.
Dit stond al maanden op m'n kalender.
Echt? Er is dus geen enkele andere reden.
Hoezo? Wil je ergens over praten?
Doe niet alsof je niet nog tintelt van vanmorgen?
Kunnen we het bij Jeremy houden? -Oké. Over hypotheses gesproken...
zou je het willen weten als Jeremy iets met een ander had?
Waar heb je het over? -Bonnie's leerling, Liv.
Zij en Jeremy deelden vanochtend een goede fles in de Grill.
Dat zou Jeremy Bonnie niet aandoen. -Hij had ooit iets met een spook.
Het enige wat toen nog ontbrak was een suf liefdesliedje.
Hij heeft z'n lesje geleerd. Jeremy gaat niet vreemd.
Oké, sorry dat jullie moesten wachten.
Eerst het slechte nieuws.
Jeremy heeft elf schooldagen gemist. Hij heeft drie keer gevochten...
en is betrapt op spieken bij wiskunde.
Twee keer zelfs. -Spieken?
Dat is niks voor hem.
Gaat u verder.
Sorry, u bent Elena's...
Ex-vriend. Ex, toch? -Kan dit een andere keer?
Nee, het is relevant. Veel problemen op school beginnen thuis.
Jeremy heeft echt een stabiele thuissituatie nodig.
En mensen die meer om hem geven dan om hun eigen behoeften.
En een decaan die minder scherp oordeelt.
We geven om hem, echt waar. We...
We zullen het beter doen.
Dat hoop ik. Om Jeremy's bestwil.
Het is een wonder dat we er zijn.
De helft van de straten in deze rotstad heet Peachtree.
Die zien er oud uit.
Zo'n vier maanden oud.
Na 70 jaar in een kooi zou je denken dat ik nu wel sloten kon openbreken.
Rood haar, dat is ze. Ze is een heks.
En het huis is vast van haar.
Niet lang meer.
Waarom deed je dat?
Ze was onze enige aanwijzing. -Precies.
En ik ben een moorddadige vampier. Verrassing.
Hoi. Kan ik je helpen?
Je keek steeds daarheen. Wil je iets zeggen?
Nee, ik ben gewoon aan het studeren.
Tenzij je een expert bent in de golfmechanica.
Wetenschap is niet echt mijn ding. -Ja.
Jij bent het Anker.
Als ik hier ben, dan ben ik dus dood. Zeg tegen hem dat ik gefaald heb.
Ik wilde de dubbelganger verbergen, maar ze hebben ons gevonden.
Waar heb je het over? Wie ben jij?
Hazel. De rest weet hij wel.
Hé, gaat het? -Ze zei dat ze je kende.
Waar kende zij je van? -Wie?
Ene Hazel.
Ze had een boodschap voor je.
Wat is een zwijgspreuk?
Een beetje magie tegen hybriden die te nieuwsgierig zijn.
Hoe zit het met die twee?
Samenvatting: Liv zit op Whitmore.
Ze is een nieuwe heks en Bonnie geeft haar les.
Je zei niet dat ze sexy is. Op een rare manier dan.
Jij hebt vampiergehoor, wat zeggen ze?
Geen idee.
Ik kan niks horen.
Je bent hier omdat Reizigers de geest van 'n Jager niet kunnen overnemen.
Dat maakt jou de enige persoon hier die ik kan vertrouwen.
Oké, vertrouw me dan en vertel wat er is.
Er doet een gerucht de ronde onder de heksen.
De Reizigers zijn iets van plan.
Ik dacht dat Reizigers heksen waren.
Ze zijn eerder een soort lelijke stiefzus van heksen.
Ze hebben iets tegen mensen die magie uit de natuur halen.
Omdat heksen het land tegen hen vervloekt hebben.
En nu zijn ze constant onderweg. En ze komen hierheen.
Mystic Falls? Waarom?
Elena's vrienden hadden gelijk. De wereld draait echt om haar.
Als je haar wilt beschermen...
help me dan uit te zoeken wat de Reizigers willen.
Hazel is dood. Tijd voor Plan B.
Is alles oké?
Het komt wel goed.
Wacht. Eerst zeg je dit en nu ga je weg?
Jij was plan A. Maar plannen veranderen soms.
Zelfs een heksenleerling mag niet zomaar weggaan.
Ik ben geen leerling. Dat je het even weet.
Spijbelen betekent heus niet dat Jeremy Bonnie bedriegt.
Je verzint altijd smoesjes voor je geliefden.
Vooral als het gedrag heel fout is.
Je blijft maar over ons bezig.
Omdat jij het over alles behalve over ons wilt hebben.
Weet je wat? Goed dan.
Doe niet alsof je hier voor Jeremy bent.
Wil je over vannacht praten? Doe maar.
Het probleem is dat ik niet weet wat ik moet zeggen.
Of doen, of denken.
Ik weet alleen maar...
dat ik op dit moment...
de kleren van je lijf wil scheuren...
je in een lokaal wil gooien en je lijf wil kussen...
terwijl andere mensen luisteren en wensen dat ze ons waren.
Dat is vast een slecht plan.
Ja.
Ik zie je wel weer in het lokaal.
Ze was in trance.
Ze kon niet antwoorden. Waarom ben je zo boos?
Ik doe wat nodig is omdat jij dat niet doet.
Denk je dat ik dit niet kan? -Een onschuldige vermoorden?
Je kunt het niet eens hardop zeggen.
Sorry, moet dit zo simpel zijn?
Je kent me niet, dus ik stel me weer even voor.
Hoi, ik ben Caroline Forbes en ik ben een goedaardige vampier...
en ik vermoord niet zomaar mensen.
Je schat me verkeerd in, Caroline Forbes.
Ik veroordeel je niet. Ik bereid je erop voor.
Ik heb getrainde soldaten mannen in het oog zien kijken...
en zien verstijven op het slagveld.
Die aarzeling kost hen meestal hun leven.
Dit is geen oorlog en ik ben geen soldaat.
Maar Stefan is een van de beste mensen die ik ken.
En om z'n leven te redden wil ik zo'n beetje alles doen.
Wat is dat voor geluid?
Het verraderlijke hart.
Waarom zou een heks zo veel moeite doen...
om een man verborgen te houden?
Vier maanden geleden stierf Silas.
De originele Stefan-ganger.
Hij lijkt wel heel erg op hem.
En straks is hij een lijk.
Tom?
Tom Avery? -Caroline, laat mij dit doen.
Ga nu weg, ga naar boven... -Nee.
Ik heb de deal gesloten. Het is hoe dan ook mijn schuld.
Misschien wil je Stefans leven per se zelf in handen houden.
Wat gebeurt er? Wie zijn jullie?
Engelen. We gaan je naar het hiernamaals brengen.
Rustig. Je kunt me vertrouwen.
Een band maakt het nog zwaarder. -Ik doe dit op mijn manier.
Ik ben je vriendin. En je bent heel belangrijk voor me.
Vertrouw je me?
Natuurlijk.
Mooi zo.
Ik beloof je...
dat je niets zult voelen.
Wat gebeurt er? -Ik haal je hier weg.
Jij bent dus Livs tweelingbroer en een heks. Anders nog iets?
Wees niet boos op Liv. M'n familie is best wel verknipt.
Ik ben niet boos, ik vind het eng. Waarom hield je me in de gaten?
We zijn nog niet klaar.
Hoi, Jer. -Is Elena bij jou?
Ze zit in de problemen.
Nee, ze is op jouw school. Wat is er?
Liv plant iets. Ze zei dat Elena belangrijk is voor de Reizigers.
Liv? Sinds wanneer praten jullie met elkaar?
Dat komt later wel. Ik moet nu Elena vinden.
Wat een geluk, we zijn hier als eersten.
Hou je mond.
Gaat het?
Niet praten, zei ik.
Hé, Elena. Elena.
Elena.
Aarde aan Elena. -Chemie draait om...
aantrekkingskracht en reacties. -Hé...
je mist een ontzettend saaie presentatie.
Ik heb frisse lucht nodig.
Het zijn natuurlijk...
de destructieve reacties die leerlingen het meest boeien.
Elena Gilbert.
Jou zocht ik net. -Liv?
Wat doe jij hier?
Vanwege Jeremy?
Nee, ik ben hier vanwege jou.
Het spijt me.
M'n kring heeft alles gedaan om je te beschermen.
Maar je bent te gevaarlijk. -Ik weet niet waar je het over hebt.
Dat zul je ook nooit weten.
Als je iemand wilt vermoorden...
verdoe dan geen tijd met je schuldig voelen.
Hazel leek me wel aardig.
Een etentje leek me dus wel prima.
Ik heb gedoucht, haar opgehaald en meer herinner ik me niet.
Ze heeft je toen ontvoerd.
Je opgesloten en verborgen voor alle magiegebruikers.
Zoals je al zei, ze was een echte heks.
Waarom vertel ik jou alles? -Omdat ik je daartoe gedwongen heb.
En ook om rustig te blijven.
Waarom wil je zo veel over me weten?
Ik wil weten of je echt goed bent.
Of je geen verborgen gebreken hebt, en zo.
En? -En...
je bent een van de aardigste mensen die ik ooit heb ontmoet.
Dat ben jij ook, want ik weet nog dat je mij hebt gered.
Zeg het dus als er iets is wat ik voor je kan doen.
Wat ik van jou nodig heb, kan ik niet aannemen.
Ik snap het niet. -Dat hoeft ook niet.
Je doet me alleen denken aan iemand die heel belangrijk voor me is.
Dan boft hij ontzettend.
Ja.
Jij ook.
Hierna neem je de trein naar een plek die je mooi vindt.
Zoek daar een mooi meisje...
en wees daar voor de rest van je lange leven gelukkig.
En rustig aan met de koolhydraten.
Die zijn dodelijk.
Genoeg. -Niet echt.
Ze wilde je bijna vermoorden. Ik wil weten waarom.
Daarom haal ik die nare prop uit je mond.
Maar als ik één lettergreep van een spreuk hoor, breekt iemand je nek.
En die iemand ben ik dus.
Praat.
Oké. -Damon, stop.
Je mag me geen bevelen meer geven. We zijn uit elkaar.
Dit is de reden waarom we uit elkaar zijn.
Dat snap je toch wel? -Vermoord me alsjeblieft.
Verleidelijk, maar niet tot je praat.
Zij is de laatste vrouwelijke dubbelganger.
Na vanavond is er misschien ook nog maar één man.
En als dat zo is, dan komen de Reizigers je halen.
Om je te gebruiken.
Dat kunnen de heksen niet toestaan.
Je weet wat ik moet doen.
En dan? Moet ik je dan haten of je verachten?
Of je vergeven? -Jouw keuze.
En die kun je alleen maken als je nog leeft.
Dat snap jij toch wel?
Meen je dat nou? -O, god.
Je doodt Liv alleen over mijn lijk.
Wie zijn jullie? -Vrienden van Jeremy en Elena.
Zelfs van Damon. Soms.
Vergeet Bonnie niet. Die zei dat jij hier zou zijn.
Geen band is hechter dan de bloed- band en m'n zus is daarbinnen, dus...
Ja, die truc had zij ons al laten zien.
Waar wacht je nog op? Ga je gang.
Het zou niet de eerste keer zijn.
Ze wilde je zus doden. Dat wil ze nog steeds.
Nee, ze zal Elena helpen beschermen. Daar zal ik voor zorgen.
Hoe dan? Jij kunt niet eens behoorlijk schrijven.
Vertrouw me. Ik laat niemand jou iets aandoen.
Hoe kan ik je nog vertrouwen...
na wat je op school deed? Je maakt geen goede keuzes.
Hoe moet ik om school geven als dit m'n leven is?
Het is niet alsof ik een briefje aan de leraar kan geven met:
'Sorry dat ik niet in de les was, maar dubbelgangers vielen ons aan.'
Maar ik weet wat ik doe.
Toe. Liv weet meer over de Reizigers dan ze heeft toegegeven.
Kom, Damon. -Dat meen je niet.
Ik vertrouw hem, oké? En ik wil nu echt...
dat jij mij vertrouwt.
Waar was je? -Jij had Elena gewoon moeten doden.
Ik was bijna in een asbak veranderd, of wat ze daar ook maken.
Bedankt voor je bezorgdheid.
Dit is plan C: jij beschermt Elena terwijl ik de Reizigers tegenhoud.
Besef je dat dit een belangenconflict is?
Misschien niet. Jeremy is een Jager en durft terug te vechten.
Als de Reizigers z'n zus komen halen...
of Mystic Falls willen binnenvallen, of allebei...
dan ziet hij dat eerder aankomen.
Wat is het addertje? -Ik heb hulp nodig.
Nog meer lokale inwoners. Nee.
Zij horen bij de deal. Graag of helemaal niet.
Ik heb nog nooit zo veel gegeten. -Dat heeft nog nooit iemand gedaan.
Dat was het een goed laatste maal. -Nee.
Waarom deed je dat?
Ik heb ook een deal gesloten om een leven te reden.
De Reizigers beweren dat ze Maggie voor me kunnen vinden.
Als ze op mij lijkt, dan heeft ze nu geen respect meer voor je.
Dan zal ik haar vergiffenis ooit wel weer verdienen.
En tegenstelling tot jou doe ik alles voor de mensen van wie ik hou.
De Reizigers zitten op een autokerkhof net buiten Mystic Falls.
Zeg gerust dat jij Stefan gered hebt.
Waar denk je aan?
Mrs Douglas heeft gelijk, denk ik. -Die decaan?
Wat weet zij nu over waar wij mee te maken hebben?
Ze heeft het duidelijk gemaakt.
We zijn niet slecht voor elkaar, maar voor Jeremy.
Jeremy's hele leven is slecht voor Jeremy.
Stuur hem dan de stad uit. We hebben gedaan wat hij wilde.
Al lijkt me dat overigens geen goed plan.
Daar heb je hem. Waar ga je heen, kleine Gilbert?
Ik mag bij Matt en Tyler logeren.
Wat? Nee, dat hoeft niet.
Zet je spullen neer. We praten morgen wel.
Nee. Ik had al lang moeten verhuizen.
Er zijn rare dingen gebeurd... -Die zullen er altijd zijn.
En ik moet zelf uitzoeken hoe ik daarmee moet omgaan.
Dit is nu het beste voor mij.
Voor ons allemaal.
Ik vraag niet om toestemming.
Oké, ik zal...
Ik zal elke dag bellen en...
Ik zal meer betrokken zijn in je leven.
Stefan?
Ben je... -Een mislukkeling? Ja.
Maar het goede nieuws is dat ik ook doodmoe en knorrig ben.
Het is toch goed om je te zien.
Wil je me zeggen wat er gebeurd is? -Dat heb ik net gedaan.
Ik heb gefaald.
Ik kon hem niet vermoorden, Stefan.
Niet eens om jou te redden.
Je beseft toch dat je je schuldig voelt omdat je niet kon moorden, hè?
Nee, ik voel me schuldig omdat jij nog altijd gevangen gehouden wordt.
Ze zouden me nooit laten gaan. Ik ben te belangrijk voor ze.
Je bent nu nog belangrijker.
Enzo heeft Tom vermoord.
Nog een reden om Enzo te haten. -Ik had het moeten zien aankomen.
Dat hele geflirt en 'ik ben zo charmant omdat ik je wil afleiden.'
Die truc heb ik zo'n beetje uitgevonden.
Wat gaan we nu doen?
Nu gaan we slapen.
Wat heldhaftig.
Het heldhaftige deel van m'n brein moet zich weer opladen...
na een dag vol martelingen waarop jij weer met een Brit uit bent geweest.
Zwijg.
Grappig, hoor.
We verzamelen onze krachten en wachten op een kans...
om hier weg te gaan.
Samen.
Je wist het.
Daarom liet je me gaan...
omdat je het al die tijd al wist, hè?
Wat wist ik? -Dat ik het niet zou kunnen.
Niet dat je het niet zou kunnen.
Dat je het niet zou doen.
Hoe dan?
Omdat dat je maakt tot wie je bent.
Je pakt vast niet in voor onze huwelijksreis.
Ik ga naar de campus.
Je beseft toch dat weggaan niks zal oplossen, hè?
Zeker nu Jeremy weg is van onze verdorven invloed.
Dit is niet vanwege Jeremy.
Dit is vanwege ons.
We zijn niet alleen slecht voor elkaar, maar als we samen zijn...
doen we slechte dingen voor elkaar.
Zo kan ik niet leven.
Ik breng je wel naar Whitmore.
Als je dat doet...
dan zal ik de hele autorit...
aan jouw hand naast de mijne denken en al zal ik me verzetten...
ik zal 'm toch weer vastpakken.
En dan laat ik je me weer kussen...
en dan komen we nooit waar we moeten zijn.
Dan eindigen we weer hier, waar we begonnen waren.
Daarom moet je me laten gaan.
Nee, Damon...
ik kan niet...
Goede reis.
Hé, Jer.
Ik heb niks meer van je gehoord en ik heb veel vragen en...
Ik mis je en ik ben in de war.
Dat is alles.
Bel me.
Wat is dat in godsnaam?
Die emmers. Ze drinken het bloed van mij en Elena.
Mijn god.
Dit is ons moment. Pak m'n hand.
(Dutch) ns moment. Pak m'n hand.