Anteriormente en Crónicas vampíricas:
- Soy Aaron Whitmore. - ¿Sí? ¿Eres el dueño de la universidad?
He entrado como Pasajera en la cabecita de Elena.
Lo siento, Damon, se acabó.
Elena cree que soy un monstruo. Y tiene razón.
Wes tiene la obsesión...
...de destruir vampiros haciendo que se alimenten unos de otros.
Damon, para.
¿Quién conseguirá matar a la escurridiza Katherine Pierce...
...de una vez por todas?
Estás aquí. Estás muerta.
Cierto. Le he dejado a Elena un regalito de despedida.
¿Qué está haciendo?
Divertirse, ¿no lo ves?
Ya le tocaba. ¡Quítatela!
¡Matt!
- ¡Eso es! - ¡SÍ!
¡Jeremy, vamos!
¡Por los amigos!
¿De verdad soy tan fácil de imitar...
...o es que no me conocéis en absoluto?
¿Qué?
Elena, ¿qué haces?
¿Cuándo he bailado en un bar, medio desnuda?
¿Creéis que iría a un bar con mi hermano menor de edad a beber chupitos de tequila?
- Elena, ¿de qué estás hablando? - No soy Elena, Matt. Soy Katherine.
Yo no soy así. Vosotros me conocéis. Yo jamás haría eso.
Katherine se ha apoderado de mi cuerpo. No soy yo.
¿Hola?
Hola.
¿Hola?
Hola.
Estás despierta.
Stefan. ¿Qué haces aquí?
- ¿Dónde está todo el mundo? - Se ha ido todo el mundo.
La universidad se vacía durante las vacaciones de primavera.
Has ido perdiendo la consciencia una y otra vez.
Vale, sí, ya entiendo.
Creía que me estaba volviendo loca.
- ¿Qué está pasando? ¿Qué...? - Tuvimos que encerrarte en el edificio.
Hemos de ponernos al día.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Lo último que recuerdo es estar corriendo por el bosque...
...y que toda la vida de Katherine me venía de golpe a la cabeza.
Entonces vi a Damon, corrí a abrazarle...
...y luego nada.
Sí, todo eso fue hace tres semanas.
¿Hace tres semanas?
Tres semanas, ¿eh?
Katherine solo tardó un segundo en infectarme con ese virus...
...que me hace querer matar a mis amigos.
Ya conoces a Katherine, no podía irse sin más.
¿De verdad crees que es necesario encerrarme?
Me encuentro bien.
No podemos correr riesgos.
Si algo hemos aprendido de Damon, es que el virus hace que ataques...
- ...solo con oler la sangre de vampiro. - ¿Y cómo...?
- Liv. - ¿Liv?
Una bruja nueva. Bonnie le ha enseñado algunos hechizos.
Mira, entiendo que te cueste asimilarlo...
...pero Caroline ya está buscando un antídoto.
Y mientras tanto, te iremos dando raciones de sangre para calmar tus ansias.
Todo se arreglará, ¿vale?
He de hablar con Damon.
Que risa, ¿eh?
Dame el puto vaso.
Borra esa sonrisa de tu cara.
Oye, tienes suerte de que te ayude.
Lo último que hiciste por mí fue decirle a Enzo que me estrangulase hasta morir.
- Deja de llorar, sigues vivo. - No tuvo tanta suerte Aaron Whitmore.
- ¿No era muy amigo de Elena? - Sí.
- ¿Sabe que Damon se lo cargó? - Ni idea. ¿Lo sabe?
No, no lo sabe. Pero seré yo quien se lo diga.
Y si alguno de vosotros dos me la juega, os arrancaré la lengua.
¡Jeremy, ni se te ocurra!
Móvil de Damon.
- ¿Jer? - Hola, Elena. ¿Cómo te encuentras?
Confusa, pero bien. Te echo de menos.
- Yo también. - Ya te maté una vez, Gilbert.
Volveré a hacerlo.
Alguien quiere hablar contigo.
Hola.
¿Aún no te has comido a nadie?
No. Todavía no se han manifestado los síntomas.
Aunque Stefan me somete a la "Dieta Damon", por si acaso.
Sí, es un asco. Echas en falta los carbohidratos.
Pero, ¿sabes qué?
Tiene un lado bueno. Nos mantendrá esbeltos.
Es un teléfono público.
¡Qué retro te has vuelto!
¿Eso significa que te aprendiste mi número?
Puede.
Katherine le puso contraseña a mi móvil y no puedo usarlo.
Eso explica las fotos chungas que has colgado en Instagram últimamente.
- ¿Qué? - Es broma, es broma.
Damon, no tiene gracia. No sé qué he hecho las últimas tres semanas.
Lo sé. Lo siento.
¿Qué quieres saber? Te lo contaré.
¿Cómo lo hizo?
¿Cómo hizo el qué?
Romperte el corazón.
Ah, eso.
No lo sé.
No es algo que me guste evocar una y otra vez, no quiero acordarme.
Lo siento mucho.
Lo siento de verdad. Lo último que recuerdo es correr a abrazarte...
...y sentirme a salvo.
Todo empeoró a partir de ahí.
Quería luchar por ti.
Todavía quiero.
Elena.
Cuando estemos curados y no queramos arrancarnos la cabeza el uno al otro...
...iré a buscarte, y vas a pasar la noche más alucinante de toda tu vida.
Podré hacerte un hueco.
Una pregunta: exactamente, ¿cómo vamos a curamos?
He conseguido extraer el veneno de hombre lobo de la sangre de Nadia Petrova.
Con el veneno, el virus del destripador será aún más letal para los vampiros.
¡Dios mío!
Entonces, los hombres lobo existen.
Me habían dicho que era un cuento.
Soy Enzo.
¿El malo?
No, el otro.
Está bien, "otro Enzo".
No sé qué haces aquí, pero no quiero formar parte de ello.
He venido por la misma razón que tú.
Quiero que el virus come-vampiros salga de nuestras vidas.
¿Para recuperar a tu compañero de matanzas?
¿Matar gente inocente no es tan divertido en solitario?
Vale. Damon mencionó que eras un poco criticona.
Y que te encantan los tíos originales.
Dejemos ese tema en paz.
Ya tenemos bastantes problemas.
¿Y si te dijera que puedo conseguir el antídoto?
¿Tú te imaginas a Katherine Pierce...
...yendo a clase en la universidad?
Estoy cateando, ¿verdad?
¡Qué va!
Pero seguro que hay algún capullo al que obligó a pasar sus vacaciones...
...haciendo tus deberes.
Sí, eso seguro.
Lo añado a la lista de cosas que solucionar, empezando por Aaron.
¿Aaron? ¿Qué tiene que ver en esto?
No le he visto desde que supo que era un vampiro...
...y creía que iba matarle.
Bueno, no creo que le encuentres.
¿Por qué?
Por nada.
¿Elena?
Oye, acaba de llegar Stefan. Me trae un móvil nuevo.
Ahora te llamo, ¿vale?
¿Estás bien?
De repente me encuentro fatal.
Porque estás hambrienta.
Sí.
Son ciento veinte mililitros de mi sangre.
No es para tirar cohetes, pero te calmará el ansia.
Gracias.
Necesito más.
Lo siento.
Estoy bien, Stefan. Solo...
- Necesito un poco más. - No estás bien, Elena.
Vamos, confía en mí.
Lo tengo todo controlado.
- ¿Eso crees? - Sí.
No estás bien, Elena.
Me ha convertido en un monstruo.
Soy una destripadora.
Te alimentarás hasta que mates, sí.
La odio.
No. ¿Sabes qué?
Me odio a mí misma.
Porque fui tan estúpida como para sentarme a su lado mientras se moría...
...y perdonarla.
- Hola. - Por favor, dime que son buenas noticias.
Malas noticias. No es el mismo virus.
¿Cómo que no?
El doctor Muerte estaba trabajando en la siguiente fase del virus.
Cuando Nadia estuvo enferma, experimentó con su sangre...
...y encontró la manera de extraer de ella el veneno de hombre lobo...
...e introducirlo en el virus.
Espera. ¿Veneno de hombre lobo? Eso sería letal.
¡Dios mío!
¡Espera! No he acabado, déjame darte la buena noticia.
Hay un antídoto.
Aunque tendrás que reunirte conmigo.
Ahora te mando la dirección.
¿Por qué no puedes traerlo?
No, tienes que venir tú, y no preguntes más porque no puedo decírtelo.
Caroline, no tiene ningún sentido. Dime exactamente...
Si pudiera, ¿no crees que ya estaría ahí ayudando a Elena?
- Te mando la dirección. - No voy a ir a ningún sitio...
...hasta que me digas qué pasa.
Los Viajeros no quieren que nadie sepa lo que traman. Y cuando digo "nadie"...
...eso incluye a esa bruja novata maleducada.
Ven cuanto antes, ¿vale?
Tengo que irme.
Stefan.
¿Sí?
¿Por qué se quedó?
- No entiendo. - Katherine.
¿Por qué no huyó como hacía siempre? ¿Por qué se quedó?
Ya la conoces. Seguir viva no era suficiente.
Ella...
Lo quería todo.
O sea, a ti.
Te quería a ti.
- ¿Alguna vez nos...? - En realidad...
Nos besamos.
Ah, vale.
- ¿Y luego? - Y luego la aparté.
Y até cabos.
No eras tú.
Tengo que irme.
¡Venga, tienes que admitir que ha sido la leche!
He encerrado a un vampiro en su residencia con un sello invisible.
¿Cuántas brujas novatas pueden presumir de ello?
- Seguro que si lo hacen no es dando voces. - ¡Vamos!
Estamos solas.
En vacaciones todos salen disparados como posesos.
¿No estás un poco orgullosa de mí?
Está bien, hacha.
- Préndele fuego. - ¿Qué?
Un simple hechizo de fuego.
Vale.
Lástima.
De este no podrás presumir.
Hola, soy Aaron. Deja tu mensaje.
O no. Como quieras.
Hola, Aaron. Soy Elena.
Oye...
Espero que estés en alguna isla perdida, disfrutando tus vacaciones.
Han pasado muchas cosas...
Y me gustaría que habláramos.
Si es que aún quieres hablar conmigo.
Llámame, ¿vale?
Hasta luego.
Querido diario. Me encanta mi vida.
En serio, convertirme en Elena Gilbert es lo mejor...
...que me ha pasado.
Madre mía.
Llevo todo el día en coche con Stefan.
Aunque lo mejor ha sido nuestra paradita en el hotel.
He tenido que ducharme porque "sin querer" me he echado grasa en la camiseta.
Da igual, no era mi preferida.
Espera. Avísame la próxima vez.
No es nada que no hayas visto antes.
Lo sé. Solo digo que hay un baño a menos de tres metros.
¿Sabes? Es lo que me gusta de ti, Stefan.
Que eres un caballero.
No tienes por qué darte la vuelta.
No hay nada que nos detenga.
Los dos somos solteros.
Y estamos solos.
Stefan, no soy yo.
Es Katherine, Stefan.
Te está seduciendo. Para.
¿Qué estás haciendo?
Yo no soy así, Stefan.
¿No lo ves?
Después de todo lo que hemos pasado...
...no te provocaría de esta manera.
¿Damon?
Stefan, Stefan, Stefan.
¿"Tengo grasa en la camiseta. Necesito una ducha"?
- ¡Es el truco más viejo del mundo! - A ti también te engañó.
- No soy yo el que se estaba liando con ella. - Dejadlo, ¿vale?
Callaos los dos.
Esto es lo que quiere ella.
Incluso muerta, amarga nuestras vidas.
¿Crees que esto es lo peor?
No tienes ni idea, ¿verdad?
¿Sobre qué?
¿Sobre qué, Stefan?
¿Qué diablos me está pasando?
- Se lo dirás. - ¿Cuándo?
"¡Hola, Elena! Maté a Aaron". No es tan fácil sacar el tema.
Matar a sangre fría tampoco, y a Damon no le costó nada hacerlo.
Puedo decírselo yo.
Paró el coche porque yo estaba tirado en la carretera.
¿Tú qué ganas con esto? Aparte de que Damon tire por tierra...
...lo bueno que había hecho.
¿Tan extraño es que Damon tenga un amigo?
- Lo consideraré un honor. - Ya estamos aquí. ¿Dónde está el antídoto?
- ¿Quién eres tú? - Soy Sloan.
¿Recuerdas que una vez nos llenaste un cubo con tu sangre?
Sí, claro, ¿cómo olvidarlo?
Tienes el antídoto del virus destripador, ¿no?
Lo tenemos, gracias a Enzo.
Estaba atrapado en aquella granja, con Damon a punto de arrancarme la cabeza...
...y apareció Wes con los Viajeros. Me salvó la vida.
- Pero a cambio de algo. - ¿Y eso en qué nos afecta?
Se había quedado sin vampiros. Me presté a que continuara su trabajo...
...experimentando conmigo.
Entre otras cosas, trabajaba en el antídoto.
Que los Viajeros se llevaron al morir Wes.
Elena es muy valiosa para nosotros...
...utilizamos los avances de Wes para proporcionarle una cura.
- ¿Y ya la habéis terminado? - Antes queremos algo.
Bien, ¿qué necesitáis?
A otro como tú.
¿Cómo que veneno de hombre lobo?
Te digo que estoy empeorando.
Lentamente.
Y tengo alucinaciones con mis peores temores.
Ya ves, me lo paso en grande.
- Debería ir allí. - No puedes.
Nos atacaríamos mutuamente, ¿recuerdas?
Además, tengo una pinta asquerosa.
Bueno. Entonces dejémoslo.
Sería horrible.
- Distráeme. - Vale.
¿Qué llevas puesto?
¡Damon, venga!
Dime, ¿qué más me he perdido?
Vale, vale, a ver...
Ha hecho más frío del normal.
Jeremy se ha comprado juegos nuevos para la Xbox.
Tyler montó una fiesta. Fue penosa.
¿Te has enterado del cotilleo?
¿Qué cotilleo?
Caroline y un híbrido Original se lo montaron a lo grande.
No.
Sí.
¿Va en serio? ¿Caroline y Klaus?
- ¿Y Tyler lo sabe? - Sí.
Y adivina quién se lo dijo.
¿Katherine?
- Katherine era un bicho. - Ya te digo.
Espera.
Perdona, es que...
¿Estás bien?
No entiendo por qué Stefan tenía que ir a no sé qué lugar misterioso.
Busquemos a Wes y obliguémosle a hacer un antídoto.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
- Wes está muerto. - ¿Qué?
Le maté. Y no me digas que no se lo merecía.
Pero Aaron no, Damon.
¿Te das cuenta de que Wes era lo más parecido a una familia que tenía?
¡A comer!
El mejor momento del día.
Oye, te llamo luego, ¿vale?
Sí. Sí, vale.
¿Qué significa eso de que hay otro como yo?
¿Nunca has pensado que podía haber otra réplica por ahí?
- Los Viajeros tienen una leyenda sobre ti. - ¿Y tú cómo lo sabes?
Estas semanas con ellos, me he enterado de unas cuantas cosas.
Como que el último par de réplicas que quede será especial.
- ¿Especial, cómo? - No es asunto tuyo.
Disculpadla. Está un poco estresada. El líder de los Viajeros...
- Marcus, ¿verdad? - Markos.
Markos, sí. Quiere la sangre del último par de réplicas.
- O sea, la tuya y la de Elena. - ¿Por qué?
- Porque es especial. - ¿Especial en qué?
Yo también lo pregunté. Pero los Viajeros son muy reservados.
Solo sé que hasta que no desaparezca tu otra réplica...
...tu sangre mezclada con la de Elena no les sirve.
¿Y el plan es encontrar a ese tío y matarle?
En realidad, te vincularemos.
La última vez que una bruja me vinculó a una réplica...
...me frio el cerebro y perdí la memoria.
Pues iremos con cuidado.
Stefan Hola. ¿Alguna novedad?
¿Aaron?
Hola.
Te creía de vacaciones.
- ¿Estás bien? - Estoy enferma.
Yo...
Es una larga historia. Oye, quería hablar contigo sobre algo.
Bueno, las dos últimas semanas no he sido yo misma. Literalmente.
Katherine Pierce se adueñó de mi cuerpo y...
- Eso explica muchas cosas. - ¿Por qué?
¿Hice algo malo?
¿Por qué no están tus cosas?
Porque en realidad no estoy aquí.
¿Qué quieres decir?
¿Eres otra alucinación?
¿Estás muerto?
¿Lo hice yo?
Aaron, dime...
...que no te maté yo.
¿Te maté yo?
Dime que no te maté, por favor. Dime que no te maté.
No, no.
Elena.
Vaya, Elena Gilbert.
Levanta, borrachilla. ¡Vamos!
Has empezado pronto a celebrar las vacaciones.
¿Cómo has entrado? Las puertas estaban cerradas.
David cortó conmigo.
...en el Señor Frog's, la discoteca de Cancún. Pensó que le ponía los cuernos.
Así que cogí el primer avión y aquí estoy.
- ¿Nos conocemos? - Soy Luke.
¿Recuerdas el Baile Amargo?
Ibas muy pedo.
Vale, deja que me quite este pestazo a avión...
...y vamos a ahogar las penas en ron.
No creo que sea buena idea.
¿No te habrás liado con Stefan mientras yo estaba fuera?
Oye, ¿estás bien?
- Tengo mucha sed. - Vale. Voy a buscarte agua y...
- ¡No me toques! - Necesitas ayuda.
Lo que necesito es comer.
No te muevas. Necesito sangre de vampiro.
¿Qué estás haciendo?
Tengo que convertirte. Lo siento.
¿Qué es eso?
¿Qué...?
¿Qué es eso?
El paranoico de mi novio pensó que era un chupetón, pero yo creo...
...que debe ser algún tipo de sarpullido o algo así.
O que tu amiga Elena se alimentaba de ti.
Escúchame, olvida esta conversación.
Busca a Bonnie Bennett. Dile que traiga a la bruja.
Tengo que salir de aquí ahora mismo.
¡Vete! ¡Corre!
No sé qué me está pasando, Damon.
Tranquila. Oye, estás enferma.
Intenta relajarte.
Nadie me dice la verdad.
¿Damon? Ya no sé qué es real.
Stefan no tardará en llegar.
Lo hice yo, ¿verdad?
Yo le maté.
- ¿Qué? - A Aaron.
Es lo que no te atreves a decirme. Aaron. Yo le maté.
Escucha, Elena, te lo contaré todo, pero este no es el mejor momento.
¿Que no es el momento, Damon?
Me estoy muriendo.
Hoy casi convierto a un estudiante...
...del que Katherine se hizo amiga...
...para alimentarme de él. ¿Cuándo será un buen momento?
Escucha, Elena. Cálmate.
Escucha mi voz. Saldrás de esta. Déjame que te ayude.
¡No! No. Mientes.
Me estás mintiendo, Damon.
¡Elena, cálmate, por favor!
¿Por qué todos me mentís?
Me estás mintiendo.
¿Por qué me mentís?
¿Por qué me mentís todos?
Oye...
Mierda.
¡Donovan! ¡Donovan, ven cagando leches!
Tranqui. Estoy aquí. ¿Qué pasa?
Cárgalo. Se ha quedado sin batería.
¿Demasiado sexo telefónico?
Deja de decir tonterías.
¡Damon, para!
¡Jeremy!
- ¿Qué haces? - He de ver a tu hermana.
Libérame o lo mato.
- No puedo. La matarás. - Acabará haciéndose daño.
- Está totalmente desorientada. - No lo hagas, Jeremy.
No seas idiota, Jeremy. Confía en mí.
Ahora me necesita.
Nunca le haría daño, Jeremy.
Mira, sé que son muchos...
...pero entre Enzo, tú y yo podríamos con ellos.
¿Estás hablando en serio?
Lo siento. Estoy desesperada.
- No pasará nada. - No, si no pierdes la memoria, nada.
Mira, si pierdo la memoria, ya no recordaré...
...que tengo algo de lo que preocuparme.
¿Ves? Ganamos todos.
¿A quién se le ocurre ofrecerse voluntario para una sesión de electroshock?
A mí, y también lo haría por ti.
- Oye, supongamos que me fríen el cerebro. - Les mataré.
Vale, pierdes el control y te los cargas a todos.
Pero después hazme un favor. Recuérdame que éramos amigos.
Eso es para ti. Siéntate.
¿Y los antídotos?
- Cuando acabemos. - No, los entregarás ahora mismo.
- Voy a someterme a lo que me pides. - Yo los cogeré.
Se los daré a sus destinatarios.
- Si no te fías, que me acompañe ella. - No, me quedo con Stefan.
Muy bien. Suerte.
- ¡Has dicho que no ibas a hacerle daño! - No, que lo intentaría.
- Necesitamos su sangre para el hechizo. - Espera.
Tessa no necesitó mi sangre para vincularme a Silas.
Ella no, nosotros sí.
Elena.
¿Qué estás haciendo?
Purificando cualquier cosa que Katherine tocara.
Cepillo de dientes, mi ropa, mis sábanas.
¡Elena, para! Tú no eres así.
Qué ironía. Porque no lo fui durante semanas y nadie se dio cuenta.
Se le ha ido la olla.
¿Eres Liv? Siento que no nos conozcamos.
Pero necesito que quites este sello y me dejes salir de aquí.
Estás enferma, sería demasiado peligroso.
¿Crees que eso sería peligroso, Bonnie?
¡O quitas este sello ahora mismo o te mataré!
¡Elena, para! Es el virus. Está en tu mente.
Katherine quería destruirte y lo está consiguiendo.
¡Lucha contra ello!
¡Dios mío! Tienes razón.
Tienes razón, Bonnie. Tienes razón.
No puedo dejarla ganar.
La estoy dejando ganar. No puedo dejarla ganar.
¡Dios mío, Liv!
¡Dios mío!
Vas a morir si no te doy mi sangre para curarte, así que quitarás este sello...
...o, de lo contrario, te desangrarás.
Así que date prisa, tú eliges.
¿Por qué tardáis tanto?
Ya falta poco.
Estoy dentro.
Te pondrás bien. Aguanta.
Se va a desmayar. Respirador.
Quédate conmigo. Respira.
Lo veo.
Está en una ciudad.
- Está en Atlanta. - ¡Bien! ¡Es genial!
- Lo habéis encontrado. - ¡Continuad! ¡Con más fuerza!
¡No, has dicho que sabes dónde está! ¿Por qué sigues?
No hemos terminado.
El vínculo es fuerte. Necesitamos más información.
¡Le estás llevando al límite! No podrá soportarlo. ¡Parad!
Necesitamos que la réplica muera.
- ¡Más alto! - ¡No!
Hazme daño y te matarán.
Diles que paren. Todos podemos conseguir lo que queremos.
¿Elena?
Dios mío.
¿Aaron?
¿Estás vivo?
No tienes buen aspecto.
No.
No. Estoy bien. Ahora sí.
Ahora estoy bien. Creía que te había matado.
Y no, estás aquí.
Sigues vivo.
Elena, soy yo. Soy Damon. Oye. Estás alucinando.
Toma. Bebe. Es sangre de Stefan.
Te irá bien.
Ha ganado.
Katherine ha ganado.
- No digas eso. - Mírame, Damon. Mírame.
Mírame.
La plaga de Katherine se propaga. Me ha convertido en lo que no soy.
Mírame. Soy un monstruo. Liv, la bruja. Casi la mato.
Y a mis amigos también. Quiero matar a mis amigos.
Pienso en matar a mis amigos.
- Ven aquí. - No.
No, ¡sí que pasa! ¿Cómo? ¡Sí que pasa, Damon!
Yo maté a Aaron Whitmore.
- No. - Sí.
- No. - Sigo viéndolo.
- Aparece por todas partes. - No.
- Tengo alucinaciones con que está aquí. - Elena, mírame.
Tú no mataste a Aaron Whitmore.
Lo hice yo.
¿Qué?
¿Por qué?
¿ Fue por el virus?
¿Tuviste que convertirle?
No estaba infectado.
Si quieres más detalles, fue la noche que pensé que habías roto conmigo.
Lo maté para convencerme de que tenías razón.
De que era capaz de matar a sangre fría y de que nunca iba a cambiar.
Fue por eso.
Necesito que digas algo, por favor.
¿Por qué está Enzo aquí?
Siento interrumpir, pero...
...tengo el antídoto.
Aunque a lo mejor preferiríais estar muertos.
- Hola. - Hola.
Rebekah, hola.
¡Dios mío!
Es broma.
Lexi, ¿verdad?
- Ahora ya no tiene gracia. - ¿Ha ido bien?
En marcha, rubita. Tú y yo acabaremos con esto.
Sí.
¿Me he perdido algo?
Sloan iba a freírte el cerebro para matar a tu otro yo.
No podía permitirlo. Así que me he ofrecido voluntaria...
...para ayudar a Enzo a solucionarlo.
Te refieres a matarlo.
- Caroline, no dejaré que tú... - Solo quieren a uno con vida, ¿vale?
O él o tú.
Vale, está bien, pero iré contigo.
No puedes. Necesitan tu sangre para rastrearlo.
Tictac, preciosa.
El tiempo es oro.
Todo irá bien, Stefan.
Además, tú harías lo mismo por mí, ¿no?
No confío en él.
Tranquilo.
Yo tampoco.
Tendré cuidado. Lo prometo.
Deberíamos añadir mi camiseta a la hoguera de Elena.
Siento mucho lo que ha pasado.
- No sé... - Oye.
Ha sido mi primer ataque de vampiro y ya ves, otra cosa más de la que presumir.
Mira, si no quieres formar parte de esto, lo entenderé.
La magia no es para todos. No me ofenderás.
No. Quiero hacerlo.
- Y quiero que tú me enseñes. - Vale.
Te veo mañana y practicamos levitación.
Genial. Hasta mañana.
Flipada.
¡Luke! ¡Estaba a punto de quitarme la camiseta!
Relájate. Soy gay y tu hermano...
...así que para mí, eres la persona menos atractiva del mundo.
¿Estás bien?
Siento haberte metido en esto, pero Elena creyó que me estaba obligando...
- ...y debía seguirle el juego. - Estoy bien.
Después de atacarme, me dio un poco de su sangre.
¿Y cómo está nuestra preciosa ancla al Otro Lado?
Ella cree que me está enseñando magia.
- Es tan mona. - No sabe que sus amigos están en peligro.
Cuando lo sepa, ya no será tan mona.
No.
Habla y todo.
Cuidado, no vayas a contarme qué te ronda por la cabecita.
Debiste notarlo.
- ¿Qué? - Que yo era Katherine.
Que Katherine era yo.
Tendrías que haberte dado cuenta.
¿Crees que no lo sé?
Si te hubieras dado cuenta, Damon...
...no habríamos contraído el virus.
Aaron seguiría vivo.
No culpes a Katherine.
Lo hice yo.
Tenía roto el corazón y le arranqué el cuello a Aaron.
¿Te das cuenta del control que tienes sobre mí?
Y yo sigo aquí. ¿Te das cuenta del control que tienes sobre mí?
¡Es increíble! Esto es tóxico.
Tenemos una relación tóxica, Elena. He matado a tu amigo...
...y aún te resistes a echarme la culpa.
¿Quieres que te culpe? Hecho.
Vale. ¡La jodiste, Damon! ¡Otra vez!
- ¡Gracias! - Y me veo obligada...
...a tener que defenderte. Otra vez.
Y a abandonar mis principios. Otra vez.
¡Y a ir otra vez contra todo aquello en lo que siempre he creído! ¡Porque te quiero!
- ¡Pues deja de quererme! - ¡No puedo!
Ese es el problema. ¡No funcionamos!
Lo sé.
Estamos de acuerdo.
Esto tiene que terminar.
Ya lo ha hecho.
Se acabó. Hemos acabado.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS do.