Tidligere i The Vampire Diaries:
Planen var at dræbe vampyrer ved at få dem til at spise hinanden.
- Hvad sker der med dig? - Karma sker mod mig.
Mit navn er Nadia Petrova. Du er min mor.
Denne kniv er det eneste, der slår en Passager ihjel.
Jeg vil være passager i Elenas søde lille hoved.
Hun opfører sig underligt. Hun kyssede mig. Matt sms'ede "Hjælp K" -
- som i Katherine. - Åh, Gud.
Du behøver ikke bekymre dig om mig meget længere.
Tyler Lockwood bed mig.
NORDEUROPA, 1520
Goodaften, sir.
Må jeg forstyrre et øjeblik. Jeg leder efter en.
Hun hedder Katerina Petrova.
Hun blev sidst set udenfor London i 1492.
Hun er på flugt.
Jeg må finde hende.
Jeg må spørge hende, hvorfor hun forlod mig.
- Nadia? - Jeg beder dig -
- jeg må vide det.
Nadia? Jeg er lige her.
Jeg er lige her.
Jeg drømte -
- at jeg ledte efter dig fra landsby til landsby.
Ja, det hørte jeg. Du sagde, jeg forlod dig.
Du blev revet ud af armene på mig, da du var baby.
- Det er ikke det samme. - Ikke for et barn uden mor.
Altså -
- alt den her skyld sætter en dæmper på vores mor-datter kvalitetstid.
Jeg er ked af at Tyler bed dig, men du dør ikke.
Bad du Klaus om hans blod?
Du godeste, du taler i vildelse.
Nadia, han vil elske at se min datter dø.
Og du vil ikke risikere at blive smidt ud.
Nej, det vil jeg ikke.
Det er derfor, jeg ringede til ham.
Godt at møde dig. Jeg er dr. Maxfield.
Heldigvis for os, vil han gerne studere dit blod.
Vareulvegift er ikke nemt at finde.
- Væk fra mig. - Det er okay.
- Nadia, det er okay. - Lyt til din mor.
Giften i dit blod har grundlæggende kemiske sammensætninger.
Når jeg har undersøgt sammensætningen -
- kan jeg skabe en modgift.
Det er okay, kom. Sådan.
Hvis jeg havde vist, jeg bare skulle dø -
- for at få din opmærksomhed fra Stefan -
- ville jeg have prøvet det for længe siden.
Hvis du prøver at give mig dårlig samvittighed -
- virker det næsten.
Jeg er bare glad for, at du er her nu.
Det er jeg også.
Jeg vil være en bedre mor fra nu af.
Jeg lover dig -
- jeg vil redde dit liv.
Hun er genial.
Vi har ikke lagt mærke til Katherine har overtaget Elenas krop i ugevis.
- Og det er alt, du har at sige? - Ja.
Og du ved, at det var Katherine, der slog op med dig.
Det var ikke Elena.
Nemlig, så din lille mord-eventyr med Enzo -
- hvor du dræbte Aaron -
- næsten dræbte Jeremy, prøvede at dræbe Wes, men fik en Ripper-virus -
- var din reaktion til Katherine.
Jeg prøver at finde ud af, hvorfor du fortæller -
- en sulten, blodtørstig, vampyr-spisende Ripper -
- at hans nemesis stadig går rundt i levende live -
- mens jeg sidder i denne celle uden at kunne gøre noget.
- Jeg har det under kontrol. - Det vil jeg gerne høre.
Vent. Katherine er stadig i live? Hvordan er det muligt?
Kan du huske da Nadias eks, Gregor, lånte dit hoved?
Okay, det er det samme. Katherine er en passager i Elena.
Men det er værre, fordi ingen af os lagde mærke til det.
Hun var på besøg hos mig. Hvordan fandt vi ikke ud af det?
Fordi hun er Katherine. Klog, snu og snedig -
- og vi er de værste venner.
Det giver ingen mening.
Hun reddede mit liv. Hun gav mig CPR, da Enzo prøvede at slå mig ihjel.
- Det ville Katherine aldrig gøre. - Det gjorde det troværdigt.
Hun spillede Elena perfekt. Hvis hun lod dig dø, var dækket væk.
Jeg sov en halv meter fra hende. Hun valgte min Bitter Ball-kjole.
Jeg lod hende bruge min tandstik.
Ja, men lokkede hun dig ind på hotellet for at være sammen med dig?
Hun er grunden til, jeg fandt ud af dig og Klaus.
Selvfølgelig. Gud.
Så hvordan slår vi kællingen ihjel?
Passagerer kan blive udskudt fra værten. Det så jeg med Matt.
Gregor døde og Matt levede.
Vi skal bare stikke hende med Traveler-kniven.
Jeg har stadig kniven Nadia gav mig.
- Perfekt, hent den. - Det er Katherine, vi taler om.
Hun vil se et overraskelsesangreb komme langt væk fra.
Vi må få hende til at komme til os.
Mens hendes skjold er nede, angriber vi.
Chancen er lille for, du ser hende i dag.
Jeg er ret sikker på, jeg bed Nadia.
Hvad mener du med, at du bed hende?
Jeg mener, jeg angreb Caroline og nippede af hende.
- Og du nævner det først nu? - Gutter, fokusér.
Tyler har ret. Katherine forlader ikke Nadia -
- med mindre det ville sætte hendes identitet overstyr.
Hvilket betyder?
Vi må invitere hende til noget, Elena ikke kan sige nej til.
En overraskelsesfest? Seriøst?
Jeg håbede på en dag på kurbad.
Prøv at mærke døden af ethvert væsen, der passerer igennem dig.
Jeg siger ikke, du ikke fortjener det.
Men hendes fødselsdag er næste uge.
Det er derfor, det bliver en overraskelse.
Jeg tror ikke, Bonnie ville have en stor fødselsdagsfest.
Det gør hun da. Kan du komme hen til Stefan og hjælpe med forberedelserne?
- Det kan jeg ikke. - Kan du ikke?
Jeg ville meget gerne, men ... jeg kan ikke.
Jeg arrangerer Aaron Whitmores begravelse.
Den eneste grund til Damon dræbte ham, var fordi vi slog op -
- så jeg føler, jeg skylder Aaron det.
- Det forstår du godt, ikke? - Selvfølgelig.
Det er virkelig sødt af dig.
Elena, du er så populær i dag.
- Hej, Bonnie. - Hej, hvordan går det?
Du lyder træt.
Ja, jeg måtte være oppe hele natten før min sociologieksamen -
- og vågnede, da en samling døde hekse -
- passerede igennem mig til Den Anden Side.
Undskyld, selvmedlidenhed. Ikke så sødt.
Nej, jeg forstår. Det ... Du er et anker nu.
Det må være udmattende.
Skal vi mødes til kaffe eller noget?
Det har bare været en af de der dage, ikke?
Ja, det lyder nok tosset -
- men jeg er faktisk i et kurbad lige nu -
- for at købe et gavekort til dig i fødselsdagsgave.
Det var meningen, det skulle være en overraskelse - så, overraskelse!
Du læste mine tanker. Typisk dig.
- Men jeg tjekker op på dig senere. - Okay.
Hvorfor er de så omklamrende i dag?
Hvad laver du?
Værsgo. Drik.
- Jeg har brug for mere. - Ærgerligt.
- Det var ingenting. - Det var præcis 113 gram.
Da du var ude at dræbe, sagde du -
- en vampyr holdt dig gående i otte timer, så vores ven, Caroline -
- regnede på det ... - Caroline?
Slap af, hun brugte en lommeregner. Så 113 gram, tre gange om dagen -
- burde være nok til at holde sulten væk.
- Du mener, styre mig. - Så du ikke river folks hoveder af.
Og vi håndterer din krise, når vi får Elena tilbage.
Jeg håndterer min egen krise. Hør, bare luk mig ud.
- Jeg finder Wes og får modgiften. - Og hvad så? Forlader du byen?
Skal jeg fortælle Elena hvad du gjorde, -
- efter du troede, hun slog op med dig?
Nej.
Hvem ringer du til, makker?
Hun er kommet op med undskyldninger -
- men jeg tror ikke, hun siger nej til mig.
Det er din telefon.
Elena ringer.
Svar.
Elena. Hej.
Hej.
- Hvordan går det? - Tja, burret inde. Sulten.
Det samme som altid.
Nu hvor støvet har lagt sig -
- håbede jeg, at vi måske -
- kunne tale om hvad der skete på gården.
Kan vi mødes?
Okay. Selvfølgelig.
Hvad med du kommer herhen, så kan vi tale om det.
Perfekt. Vi ses snart.
Okay. Farvel.
Damon ved, han prøvede at slå mig ihjel for mindre end 24 timer siden.
Der er ikke en eneste vampyr-hungrende knogle i hans krop -
- der ville risikere at udsætte hans dyrebare Elena for den fare igen.
Og dog er han desperat for at se hende.
Ligesom hendes andre venner.
- De ved besked. - Det giver ingen mening.
Hun har undgået alle andre, der prøvede at få hende herover.
- Nu vil hun komme frivilligt? - Med mindre ...
Med mindre ...
Hun tester mig.
Hun ved besked.
FRANKRIG, 1720
Penge for information.
Jeg hører, du så Katerina Petrova koldblodigt dræbe en mand -
- foran Versailles.
Jeg vil vide, om det er sandt.
Jeg vil vide, hvilken person min mor er.
Hun har været på flugt -
- i 228 år.
Du besvimede i bilen. Jeg ville ikke vægge dig.
Perfekt.
Jeg kan forenes med universet.
Sig det ikke.
Jeg tog dig med herhen for at gemme dig -
- indtil Wes finder en måde at heale dig.
Du bør gå nu.
Mens du kan.
Der er ingen pointe i at redde mig.
Jeg opdragede dig ikke til at opgive.
Og jeg lover dig, så snart du bliver rask, tager vi af sted.
Sammen.
Selvfølgelig. Jo længere væk -
- jo mindre er vores chancer for at se Elena igen.
Det er slemt nok, at vi ikke genkendte Katherine -
- men vi gik glip af vores eneste fordel.
Det kan en beliggenhedsformular redde.
Lad mig gætte. Et spørgsmål om liv og død?
Lidt, ja. Kan du huske den beliggenhedsformular fra forleden?
Ja, vi endte med at redde ham.
Selv tak, i øvrigt.
Nu må du finde hans søster.
Hvorfor? Er hun løbet væk hjemmefra?
Nej, hun er besat af hendes onde dobbeltgænger.
- Okay. - Liv, vil du hjælpe os?
Jeg kan overtales.
Jeg må have blod.
Du fik din frokost for 30 minutter siden.
Eller giv mig et par slurke af hybrid-juicen.
Jeg kan komme væk, og ordne min Ripper-situation med Wes.
Det sker ikke.
Må jeg stille dig et spørgsmål, uden du reagerer som en ulve-mand?
Har jeg et valg?
Hvorfor er du her stadig?
Jeg er en hybrid, og du har brug for en babysitter.
Nej, jeg mener "her" her. Her i Mystic Falls.
Din familie er død, og jeg tror ikke, du får et job på grillen.
Men jeg ser dig heller ikke i en Whitmore-hættebluse.
Noget fortæller mig, der er en lille masochistisk stemme -
- i dit hoved, der prøver at overbevise dig -
- at du og Caroline stadig har en lillebitte chance.
Jeg tror, du har nok problemer uden at bekymre dig om mig.
Ja, du har nok ret.
Der er en lille forskel mellem dig og mig.
- Vil du høre den? - Ikke rigtigt.
Selv efter alle de frygtelige ting, jeg gør -
- valgte Elena alligevel mig.
Fordi hun kæmper for mig.
Caroline, derimod, valgte atombombe-løsningen.
Den med en stor rød knap, der springer ens forhold i luften -
- en gang for alle? At gå i seng med fyren, der dræbte din mor -
- var hendes måde at afreagere.
Tror du, Elena vil have dig efter alt det her?
Det er slut, Damon. Få styr på dig selv og forsvind. Langt væk.
Det er min plan. Hvordan er New Orleans på denne årstid?
Tror du virkelig, Elena vil tilgive dig?
Se dig lige. Du dræbte hendes ven.
Du dræbte næsten hendes bror og næsten hende. Du er en joke, Damon.
Siger fyren, der efter pigen, der gik i seng med Klaus.
Du ved intet om mig.
Jeg ved, hvordan man får dig i denne celle.
Er du klar til vagtskifte?
Åh, Gud.
- Jeg klarer mig. - Drak han fra dig?
- Jeg sagde, jeg klarer mig. - Hvorfor kom du herind?
Hvordan tror du? Damon vidste, hvordan han gør mig vred.
- Hvad helvede skete der? - Jeg tror, Damon er efter Wes.
Elenas halskæde, lys, kort.
Giv mig din hånd.
Du er Elenas bror, så du er blodrelateret, kom med hånden.
Faktisk er han hendes fætter. Det er en lang historie.
Glem det. Tæt nok på.
Det er ikke sådan, jeg har lært dig det.
Slap af, mr. Miyagi.
Jeg føler mig igennem det, okay? Hvad siger jeg nu?
- Ligner Elena dig? - Samme hårfarve.
Hvad med hendes øjne? Er de så flotte som dine?
- Er det virkelig nødvendigt? - Undskyld.
Jeg leder efter hans søster/kusines dobbeltgænger i mine tanker.
Jeg tager al den hjælp, jeg kan få.
Går din søster meget i kirke?
Går du?
Jeg må se til Wes. Han tager for lang tid.
Vær forsigtig.
De er alle sammen ude efter dig.
Det har aldrig stoppet mig før.
Hallo?
- Hvad så, doc? - Hvordan fandt du mig?
Jeg ringede til min ven, Enzo, og spurgte om det lille eventyr -
- han havde med dig.
Jeg må sige, det fører vist ikke til fuldtidsansættelse?
Mon augustinerne er midt i en tørkeperiode?
Der er ingen augustinere, Damon. Det er bare mig.
Men så er du vel min fyr.
Jeg har lang vej foran mig for at vinde min ekskæreste tilbage -
- men jeg har ingen chance, hvis jeg savler over hendes blod. Hører du?
Selv hvis jeg kurerede din visus, ville det gøre en forskel?
Du holder op med at bide dine venner, -
- men går tilbage til uskyldige fremmede?
Det vil virkelig imponere Elena Gilbert.
Se på mig. Du gjorde det her mod mig.
Jeg gjorde det ikke mod dig. Det er dig.
Jeg holdt bare et spejl op foran dig.
Nu er det min tur til at lege læge.
Det var sjovt.
- Synes du? - Du må virkelig stole på Rebekah.
Se, jeg stjæler hendes øreringe -
- og du siger ikke noget.
Se? Du hænger ud med en Original vampyr -
- og du er ikke engang på jernurt.
- Tillid. - Ved du, hun er Original?
Jeg genkendte hende på dansegulvet.
Jeg håbede, hun vidste noget om sin bror Klaus' favorit vampyr -
- Katherine Pierce. Måske har du hørt om hende?
Ja.
Jeg har hørt om hende. Jeg kender hende.
- Hvorfor er du interesseret? - Fordi hun er min mor -
- og jeg gerne vil møde hende.
Jeg tager din ring.
Nu har jeg en grund til at se dig igen.
Wes! Hvad helvede tog så lang tid?
Åh, nej.
Nej, jeg beder dig.
Nadia
Nadia, jeg kommer tlbage til kirken nu.
Hun er ikke i kirken længere.
Hun er hjemme hos mig.
Stefan, hvorfor har du Nadias telefon?
Hun har ikke meget tid tilbage, Katherine.
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
Jeg ved, det er dig, og jeg ved, du holder af Nadia.
Det er derfor jeg har hende her.
Bevis det.
Giv hende telefonen.
Katherine.
Flygt.
Du kan altid flygte, Katherine. Det er det, du gør bedst.
Eller du kan komme hjem og se din datter en sidste gang før hun dør.
Det er op til dig.
Du.
Løft.
Dine hænder er som is.
- Gregor? - Nej, det er Matt. Jeg er ikke ...
Gregor, jeg er ked af, jeg forrådte dig.
Jeg gjorde det for min mor.
Jeg gjorde alt for min mor.
Det ved jeg.
Tilgiver du mig?
Ja. Jeg tilgiver dig.
Så, så.
Det skal nok gå. Det skal nok gå.
Jeg vil ikke dø.
Hvad sker der, når jeg dør?
Jeg tager din hånd -
- og så går du til Den Anden Side.
Bare sådan lige.
Gør det ondt?
Du føler ingen smerte.
Jeg er her for at se min datter.
Nadia.
Du kom tilbage for min skyld.
Jeg forlader dig ikke igen.
Fandt du en måde to redde mig på?
Klaus' blod ville have reddet dig.
Hvis jeg havde bedt om det.
Du ville have bortvist dig selv.
Men du ville have været i live.
Og nu er det for sent.
Min mors navn er Katherine.
- Jeg leder efter hende. - Du fandt mig.
Nadia, jeg er lige her.
Hun er en løgner.
Og en morder.
Hun manipulerer.
Hun forråder.
Hun vil gøre alt for at overleve.
Nadia ...
Nej, jeg ...
Jeg er lige her.
Nadia, se mig. Se mig. Jeg er lige her.
Jeg leder efter min mor.
Det er ikke sådan, dit liv skulle have været.
Fem hundrede år -
- på jagt efter en mor endte -
- med at være mig.
Lad mig vise dig, hvordan dit liv kunne have været.
Hvordan en perfekt dag -
- ville have set ud.
Dig og mig i en lille hytte.
Det var endnu en sommerdag.
Du havde leget udenfor -
- så du var træt og det var tid til at gå i seng.
Du fortalte mig om fortet, du havde bygget -
- ude i skovene ved floden -
- så jeg spurgte, om jeg kunne se det.
Du sagde, når solen stod op næste dag.
Og jeg sagde:
"God nat, Nadia.
Sov godt.
Din mor elsker dig."
Det var det.
Goddag, Katherine. Du troede ikke, jeg ville gå glip af det, vel?
Okay.
Hvem har kniven?
Hvem af jer får æren af -
- at dræbe den flygtige Katherine Pierce en gang for alle?
Hvad? Er alle målløse?
Da jeg var døende, havde I alle noget at sige.
Er det dig? Tyler?
Fordi jeg forårsagede vareulv-forbandelsen?
Gav dig en identitet og gjorde dig betydningsfuld?
Du har ikke gjort noget for mig.
Hold op, Tyler. Hvis jeg ikke var endt i dit liv, ville du være -
- intet, med en alkoholikermor og et temperamentsproblem.
Lad være.
Og dig. Jeg er ikke bange for, du gør mig færdig.
Vi ved begge, jeg forbedrede dig ved at gøre dig til en vampyr.
Farvel, Katherine.
Farvel, Caroline.
Den eneste pige, der sætter pris på hvor smuk du er.
Du ville ikke dolke mig i hjertet, vel?
Nej, det tror jeg ikke.
Du vil altid være den bedste elsker, jeg har haft.
- Ærgerligt. - Ærgerligt.
Men lille Gilbert -
- det var rart at have en bror i et øjeblik.
Når du ikke var så pisse irriterende.
Bon Bon, vi behøver ikke sige farvel. Vi ses på den anden side.
Damon. Du vil give alt for at -
- sende kniven lige igennem mig.
Vi har allerede gjort det her, Kitty Kat.
Jeg har sagt, hvad jeg vil sige.
Men jeg har aldrig sagt, hvad jeg vil sige til dig.
Undskyld.
Du tror, det er min skyld, du er den, du er.
Og det er jeg ked af.
Jeg er ked af, jeg vendte dig.
Jeg er ked, jeg ikke lod dig dø -
- som en glemt ukendt på en blodig slagmark -
- og din far ikke levede endnu en dag -
- så han kunne skamme sig over dig.
Damon, jeg er ked af, jeg gav dit liv mening.
Lidenskab. Drive. Lyst.
Jeg er ked af at du er den, du er -
- fordi jeg er den, der lærte dig at elske.
Vi ses i helvede, Katherine.
Stefan.
Jeg har altid spekuleret på, hvordan det ville være -
- at være elsket af dig.
Jeg må indrømme -
- at i et øjeblik -
- var dine følelser så ægte.
Det har været en oplevelse for livet.
Stefan, jeg elsker dig.
Jeg har altid elsket dig.
Det er vel sådan her -
- vores kærlighedshistorie ender.
Stefan sagde, vi skulle begrave hende i skoven.
Glem det.
Hun fortjener bedre.
Har du brug for hjælp?
Nej.
Jeg klarer det.
Hvorfor vågner hun ikke?
Da Gregor forlod Matts krop, tog det noget tid, før han vågnede.
Hvilket giver os tid til at tale om hvad helvede du gjorde.
Slap af. Takket være Tylers gavmilde donation -
- klarer jeg mig i nogle timer.
Nogle timer?
Og hvad så?
Hvad er planen?
Fortælle hende alt det, jeg gjorde.
Lade hele korthuset falde?
Optimistisk.
Jeg vil ikke være en Katherine Pierce.
Katherine brugte hele sit liv på flugt fra hendes problemer -
- og døde her.
Gammel og alene.
Er det forkert, at jeg føler ..?
Sejrrig?
Trist.
Jeg ved, Katherine var en frygtelig person, men ...
Men du ser det gode i folk.
Du mener Klaus.
Fordi jeg så det gode i Klaus.
Dine ord, ikke mine.
Dit hybrid-bid dræbte lige en, og ingen tænker mere over det.
Jeg går i seng med den forkerte for uger siden -
- og jeg skal høre for det. Er det fair?
Jeg ved ikke, Care. Måske forventer folk mere af dig.
Hvorfor? Fordi det falder mig nemt at være god?
Men gæt hvad, Tyler. Det gør det ikke.
Jeg er vampyr. Jeg har samme impulser som dig.
Så jeg må gerne fejle en gang i mellem. Ja, jeg gik i seng med Klaus.
Men efter du gik fra mig. Det var mit valg, og jeg lever med det.
Og jeg behøver ikke høre om det hvert øjeblik.
Så kom videre eller forsvind fra mit liv -
- for jeg vil ikke have dårlig samvittighed.
Det er til dig, far.
Du skal vide, hvor meget jeg savner dig.
Det er da løgn, ikke?
Noget fortæller mig, jeg er fem århundrede for sent -
- til at tro på en højere magt.
Du er her. Det betyder, det virkede.
Du er død.
Sandt nok.
Men dine venner gav mig ikke noget valg.
Ved at bruge min datter mod mig? Hårdt.
Jeg kunne have brugt de næste -
- 500 år på flugt.
Men hvorfor?
Min datter var døende.
Stefan ville aldrig elske mig.
Jeg havde intet tilbage.
- Og Elena vinder igen. - Lad os gøre det færdigt.
Jeg er meget træt af at Elena -
- får alt det, jeg vil have.
Hvad skal det betyde?
Wes havde ingen intention om -
- at hjælpe Nadia.
Du kan altid flygte, Katherine. Det er dit valg.
For fanden.
En god dag. Jeg har udvundet -
- vareulvgiften fra Nadia Petrovas blod.
Giften vil gøre Ripper-virusen endnu mere dødelig for vampyrer.
Han bruger hende som casestudy i hans projekt -
- for at udrydde vampyrer fra Jorden.
Hvorfor fortæller du mig det?
Hej.
Elena?
Jeg har sagt det før og siger det igen.
Elena har livet, jeg altid ville have.
- Tja, indtil nu. - Katherine, hvad har du gjort?
Stefan troede han gav mig en chance:
Flygt eller dø. Men det er ikke et valg, vel?
Når -
- Nadia var den eneste person -
- i denne verden, der elskede mig.
Og jeg ville ikke lade min datter dø alene.
Men Katherine Pierce -
- skulle ikke forsvinde så nemt.
- Hej. - Er det dig?
Ja.
Ja, det er mig.
Jeg er her.
Jeg efterlod Elena med en lille farvelgave.
Hvis jeg ikke kan få Stefan -
- så kan ingen.
Okay.
Nu er jeg klar.
Hvad er der galt?
Det ved jeg ikke. Det er aldrig sket før.
Bonnie, hvad gør du? Lad mig passere.
Hvorfor lader du mig ikke passere?
Det ved jeg ikke. Jeg kontrollerer det ikke.
- Hvad? - Det er ikke op til mig.
Hvem er det op til?
- Bonnie? - Jeg kan ikke hjælpe dig, Katherine.
Hvad? Nej, nej.
Nej! Nej, nej.