Nos episódios anteriores...
Você tem a habilidade de continuar vivendo no corpo de outra pessoa.
Katherine Pierce tem controle permanente do corpo de Elena Gilbert.
Quero minha filha, quero imortalidade e eu quero Stefan Salvatore.
É, eu sei que fiz uma grande bobagem, preciso de você.
Acabou.
Por que Nadia estaria me hipnotizando?
Preciso de um curso rápido sobre Elena Gilbert.
E pensei, quem a conhece melhor do que o melhor amigo que pode ser hipnotizado?
Me conta, agora que você dormiu com o Klaus, como foi?
Ah, meu Deus.
-E vocês são? -Meu reforço.
Wes tem um plano pra destruir vampiros fazendo com que um se alimente de outros.
Agora entendi qual é o problema.
Você acha que ele se apaixonou pela vaca leiteira?
Provavelmente. Então ela se tornou uma.
Então ele bebeu pra esquecer, ela traiu ele com o pastor.
Ei, só porque você perdeu seu verdadeiro amor, não precisa descontar nos outros.
Não tem amor aí. Olha a situação. É velho.
E a moça do leite não está em lugar nenhum.
-Só o patético e velho Fazendeiro John. -Modos.
É feio falar mal do anfitrião.
-Duvido que ele se importe. -Alguém está de mau humor.
Tem quase oito horas desde sua última refeição, suponho que seja isso.
Está marcando o tempo?
Você se alimenta de vampiros agora. Eu sou um vampiro.
O único jeito de garantir minha segurança...
é saber quanto tempo você aguenta até a próxima refeição.
-Ou você pode ir embora. -Não abandono meus amigos, Damon.
Além do mais, se você não tivesse ido comigo pra matar o Dr. Wes...
ele não teria injetado em você esse vírus nojento.
Bem na hora.
-Olá. -O que você fez?
-O que está acontecendo? -Você morreu.
Mas, por sorte, estava com meu sangue no organismo, então, quando beber isso...
vai se sentir bem melhor.
Tome aqui.
Bom garoto.
-O que era isso? -Isso era sangue.
Você é um vampiro. Meus parabéns.
-Eu sou o quê? -Eu sei. É assustador.
E Damon vai explicar melhor daqui a pouco, mas, antes disso, fala uma coisa.
Sua mulher, onde ela está?
Espera.
-Eu bebi sangue agora? -De novo, nós vamos explicar tudo.
-Cadê a sua esposa? -Ela foi embora. Me deixou há muitos anos.
Pastor.
Pastor?
Farmacêutico.
Sim. Eu vou considerar uma vitória. Pra mim, não pra você.
Ah, para de tentar me assustar, Damon.
Não vou te deixar.
Eu sou o único amigo que te restou.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
-"Império romano." -476 depois de Cristo.
Saqueado pelos Godos.
-"Dinastia Han." -220 depois de Cristo.
-"Sacro Império Romano." -Não era realmente um império, mas 1648.
-Lá se vai o gabarito perfeito. -O quê?
Não. Eu acertei.
Não, não, não. O livro diz "1806".
Certo, bom, 1806 pode estar tecnicamente correto...
mas foi a Paz da Westfalia que realmente acabou com o império, e foi em 1648.
Pode acreditar.
Eu fiz um trabalho sobre o Sacro Império Romano na escola.
Bom, se você quer passar no teste, sugiro que escreva exatamente o que está no livro.
Ah, Caroline chegou. Eu pedi à xerife pra me ajudar a rastrear o Damon.
Você tinha razão. Ele está descontrolado. Isso aqui é da minha mãe.
Eu adivinho: pessoas desaparecidas e ataques de animais.
Certo, e certo. Tem mais uma coisa.
Todas as vítimas foram encontradas dentro de casa, sem a cabeça...
e com a pele dessecada.
Damon está se alimentando de vampiros?
-Eu não devia ter deixado ele ir. -Não! Não!
Não vai transformar as maluquices do Damon em uma viagem de culpa de Stefan Salvatore.
Ninguém conseguiria impedir que ele fosse atrás do Wes naquela noite.
Wes deve ter injetado nele o que ele ia injetar na Elena...
-que faz vampiros se alimentarem de vampiros. -Uma notícia boa e uma ruim.
A ruim é que quando isso aconteceu com o Jesse, a gente teve que matar ele...
mas a boa é que...
Desculpe. Normalmente tem uma notícia boa.
Eu tenho que achar ele.
Bom...
-posso ir com você. -Elena. Ei.
Eu não sabia que estava aqui.
-Bom, Stefan está me ajudando a estudar. -Stefan que não faz faculdade.
Stefan que entende muito de história.
CHAMANDO Tyler - atender
É o Tyler.
Eu não falei mais com ele depois do...
incidente.
O incidente. Fala de quando ele quase matou você.
Oi.
-Tem falado com o Matt? -Não, por quê?
Porque acontece que Nadia anda hipnotizando ele pra esquecer coisas.
Matt disse que ele ia fugir dela, mas eu não tenho nenhuma notícia dele.
Acha que ele está com problemas?
Eu acho que ele não está em casa nem no trabalho, e o celular vai direto pra caixa postal.
-Certo, bom, eu vou até aí e... -Não. Não liguei por isso.
Não. Eu sei, mas acho que podemos chegar a alguma conclusão juntos.
Até daqui a pouco.
-Melhor eu ir com você. -Não. Não. Você cuida do Damon.
A gente resolve isso.
Além do mais, é hora de passar pra próxima fase...
da linha do tempo pós-término e pré-amizade.
Certo, eu vou ficar fora dessa.
Eu vou pegar umas roupas, você me pega no dormitório?
Claro.
A notícia ruim é que Tyler te odeia, mas a boa é...
Vai ficar tudo bem.
Nós dois temos situações estranhas...
de amizade com ex.
Nós? Não tem nada de estranho entre mim e Elena.
Que isso, Stefan. Primeiro ela diz que vai lutar pra ter o Damon de volta...
e depois ela termina com ele de novo, e agora ela está aqui com você, o ex, estudando?
Ela estava aqui com o amigo estudando.
Sem nada por trás.
Olha, estou dizendo que...
essa separação da Elena e do Damon é confusa e você não é confuso.
Você sabe, você é estável e são e...
E eu estou prestes a passar 12 horas em um carro com ela, sozinho...
então seja lá o que ela sentir, eu sei que vou conseguir sacar.
O que está havendo com o Matt?
-Nada. -Mesmo?
Porque a Cachinhos de Ouro e o Lobo Mau vão se encontrar pra fofocar sobre ele agora.
Está bem.
Matt descobriu sobre você.
-Ele o quê? -Tyler deu verbena pra ele.
-Mata ele. -Katherine.
Mata ele agora.
Ele não precisa morrer. A verbena vai sair logo do organismo...
e eu mantive ele escondido por dois dias, então ele não contou pra ninguém.
Então vocês estavam escondidos de chamego?
Eu não sei nem dizer o que é isso.
Todo mundo ama Matt Donovan. Ou então ele estaria morto há muito tempo.
Mas quando se trata de guardar o segredo do meu novo corpo duplicata...
ninguém é importante.
Eu vou sair da cidade com Stefan...
porque ele quer achar o Damon.
Eu achei que queria o Damon fora de cena.
Quero, mas vi uma chance de ficar sozinha com o Stefan por alguns dias...
e, bom, aproveitei.
E o que acontece quando ficar muito próximo...
muito confortável?
O que acontece quando você escorregar? Você vai matar seu precioso Stefan também?
Usando minhas palavras contra mim.
É uma especialidade das Petrova.
Cuida do problema do Matt antes que eu volte pra cidade, ou eu mesma vou fazer isso.
Vai ficar tudo bem.
Só tenho que convencer meus amigos de que estou bem.
Vou guardar o seu segredo.
Ninguém tem que morrer.
Relaxa.
Eu não vou matar você com isso.
O que é chamego?
Eu não sabia que você brincava de boneca.
Bom, meu irmão gosta de fazer um show.
Colocar a cabeça no lugar, fingir que nada aconteceu.
Eu, por outro lado, não ligo.
Bom, temos oito horas até você precisar comer de novo.
Como deve estar Nova York hoje em dia?
-Cheia. -Perfeito.
Vamos.
O que é isso?
É aquela musiquinha chata dos Viajantes.
Não.
Como homem da ciência eu sempre considerei mágica uma trapaça.
Só que...
eu trapaceio.
-Como está o apetite? -Que bom que perguntou.
Estava querendo um louro.
Você é meu paciente zero, Damon.
Eu não podia deixar você correr para o pôr do sol sem fazer uns testes.
-Uns testes. -Bom, um teste.
Agora que você está preso com sua única fonte de alimento...
quanto tempo vai resistir sem se alimentar do seu melhor amigo?
Já pensou em comprar um carro novo?
Do que está falando? Esse carro é clássico.
É, como também é o avião dos Irmãos Wright...
mas você não vê as pessoas voando por aí naquela coisa.
Sabe, eu agradeço por você ter vido...
-mas não precisava ver. -Eu disse.
Estou fazendo isso por você.
Porque ainda está se pegando à esperança de que talvez dessa vez...
dê pra salvar o Damon.
E acha que ele não pode?
Olha, sei que ele passou do limite com o Jeremy, mas, sabe, ele...
já passou dos limites outras vezes.
Quando ele matou o Jeremy de verdade. É, me lembro.
Só estou dizendo que você nunca...
tratou ele desse jeito antes.
Sabe...
claro que ainda gosto do Damon.
mas acho que esperei demais dele muitas vezes.
Quero sair dessa montanha russa emocional que é a redenção do Damon. Sabe?
É de deixar... Eu fico tonta.
Está com fome? Porque...
-eu estou morrendo. -Claro.
-O que você quer? -O que você for comer.
Mas com muito sal e com cobertura de chocolate.
Saindo já.
Desiste, amigo.
Esses Viajantes selaram esse lugar bem direitinho.
-O feitiço não vai durar para sempre. -Nem precisa.
Wes só precisa que dure oito horas, lembra?
Então ele pode entrar de novo e fazer a autópsia no meu corpo destroçado.
Droga.
Você está bem calmo com tudo isso.
Você esqueceu tudo que eu te ensinei naquela cela?
A cabeça calma sempre prevalece.
Sempre o soldado.
Mas você tem pra quem ligar.
O seu irmão...
ou a sua ex.
Que podem encontrar o Wes e ameaçar ele ou acabar com ele.
Ou qualquer coisa que não envolva suas presas no meu pescoço.
Meu irmão me disse pra ir embora e não voltar. Não vou ligar pra ele.
Então minha vida não vale seu orgulho?
-Eles não vêm. -Ou podem vir.
Mas você pode machucar eles.
Não vai querer correr o risco, não é?
Eu, por outro lado...
Eu não vou me alimentar de você.
Eu dou outro jeito.
Obrigada.
O café está muito bom.
Ainda que eu prefira o meu com um pouco mais de silêncio constrangedor.
Boa, mas você não aceita nada em silêncio.
Então, Matt.
-Ele sumiu? -Não sei se ele sumiu.
Ele só não vem em casa há dois dias, e não está atendendo o celular.
Matt?
Caroline. O que você está fazendo aqui?
Eu estava pensando a mesma coisa. Mas onde você estava?
Eu te dei meus óculos de sol?
Você disse que eles não estariam aqui...
Certo. Voltando. Recomeça.
Ficou esse tempo todo com a Nadia?
É uma longa história.
Nadia, entra.
Caramba.
-Ei. Pode segurar aqui um segundo? -Ah, sim.
-Cuidado, tem graxa aí. -Ah, certo.
Eu não sei como essa mangueira arrebentou...
mas não vamos a lugar nenhum sem trocar por uma nova.
Ah, eu vou ver se aquele mecânico tem uma sobressalente.
E você não tomou nenhum cuidado.
O quê? O quê?
Eu adoro essa blusa.
Você adorava essa blusa.
Ótimo.
Ótimo. Mas que...
ótimo.
-Agora tem graxa em toda a sua cara. -O quê?
Bom, você está cheio dessas coisas de motor e eu tenho que trocar de roupa.
Eu vi um hotelzinho algumas ruas pra lá.
Você acha que a gente pode pedir um quarto...
pra tomar um banho enquanto esperamos o carro?
Não. Eu vou ficar aqui, caso eles acabem mais cedo, mas você pode ir.
Dá o número do celular pra eles.
Eu acho que seu celular recebe chamadas, não é?
Ou é da Dinastia Han como o seu carro?
Que engraçado.
Pode pegar minha bolsa?
Claro.
Já vou.
Eu estava saindo, e ela estava lá, sentada na escada.
Me esperando.
Sutileza não é meu ponto forte.
Eu me senti mal por hipnotizar ele e por quebrar o seu pescoço.
De novo, sutileza.
Então por que não atendeu o celular?
Eu perdi na primeira noite.
-Primeira noite onde? -Atlantic City.
Eu nunca tinha ido, nem o Matt. Uma bebida levou a três e a cinco e aí...
o resto está meio confuso.
-É, porque ela está te hipnotizando! -Caroline, estou usando verbena.
Ela não está me hipnotizando.
-Por onde andou nos últimos dois dias? -Eu te disse. Ela não está me hipnotizando.
Estávamos nos divertindo.
Legal! Assim como quando ela enterrou você vivo.
Estoura o champanhe!
Você não disse que tudo bem se a gente saísse?
E o que é que isso quer dizer?
Quer dizer que você não fez nada além de julgar o Matt desde que ele passou por aquela porta.
Quando todo mundo aqui sabe que você...
não vem ganhando amigos com suas escolhas românticas.
Não é verdade, Tyler?
Não quero me meter nisso.
Ela está tentando criar confusão pra nos distrair.
De quê? Estamos falando do Matt.
Esqueceu de quando ele foi pra Europa com Rebekah...
-depois que ela tirou o carro dele da estrada? -Você não está acreditando mesmo nisso.
É muito mais fácil acreditar nisso do que em outras coisas que aconteceram.
O que você fez?
Trouxe o armário inteiro?
Bom...
eu não sabia quanto tempo a gente ia demorar. E, vamos combinar...
as espirais do Damon exigem um pouco mais do que só uma muda de roupa.
Vamos trazer ele de volta. Ele está magoado, mas não é uma causa perdida.
-Por que pensa assim? -Porque eu sei o que ele está passando.
Como assim?
Você não sabe como é estar apaixonado por você.
Sabe, quando nós estávamos juntos...
cada átomo do meu corpo me dizia que era o certo.
Que éramos o par perfeito.
E que esse tipo de amor pode mudar toda a sua vida.
E de repente se você perder quem faz você se sentir assim...
o vácuo é...
Entendi.
Fizeram até uma profecia em torno disso.
Ele não está lidando bem, mas...
não está perdido.
Você precisa de mais.
Eu vou tomar banho.
Certo.
Correntes de reboque.
A melhor amiga do fazendeiro.
E dentro de uma hora, minha.
Senta.
Não vão deixar a gente sair até eu matar você.
-Ou você me matar. -Não seja dramático.
Vamos dar um jeito.
Não tem cura, Enzo.
-Não pra isso. -Você tentou de tudo por dois dias.
Mas é o que você faz, não é?
Tem um problema, você foge.
Você fez comigo, fez com a sua garota.
Porque quando eu fico, eu destruo as coisas.
Não somos frágeis como você pensa.
-O que você está fazendo? -Chamando reforço.
Eu achei que tinha dito pra você não ligar!
E eu disse que seu orgulho não vale as nossas vidas.
-Ah, meu Deus, Damon? -Alô, Stefan.
Que maravilhoso ouvir a sua linda voz feminina.
Enzo. O que é que você quer?
Estou com um probleminha, na verdade.
-Cadê o Damon? -Ah, ele está aqui, salivando.
Prestes a pular no meu pescoço e se alimentar até minha cabeça cair...
de um jeito grotesco mas levemente cômico.
-Wes infectou ele? -Você sabe sobre o vírus. Bom.
Precisamos de ajuda.
Wes convocou esses bruxos cantores e prendeu a gente em uma casa.
Não entrem aqui!
Ele não quer arriscar se alimentar em você. É muito gentil, mas vocês vão ficar bem.
Além do mais, se ele se alimentar em você, tenho ordens pra matar.
Certo.
Manda o endereço pro meu celular, e a gente chega aí assim que puder.
Está bem. Ah, e, tic-tac. Consegui amarrar ele...
mas sabe como o Damon é persistente quando quer alguma coisa.
Já estamos indo.
-Você disse alguma coisa? -Não.
Está tudo bem, amigo.
Eles vão vir pra cá e a gente pensa em alguma coisa.
Ou vou me alimentar deles.
Bom, há outras opções.
Enquanto eu estiver vivo, estou bem.
Brincadeira. Mais ou menos.
-Se estava mirando no coração, errou. -Não se preocupe. Não estava.
A corrente foi uma boa ideia. Agora eu posso ver exatamente como ele fica com raiva.
Conclusão: muito forte.
Nossa, eu estou sentindo falta daquelas celas indestrutíveis da Augustine.
Damon, para! Damon, para!
Por favor, Damon, para!
Damon, Damon, para!
Para, por favor!
Damon.
O que você fez com ele?
Meus amigos aqui aumentaram a acidez do seu sangue.
Deve haver alguma explicação pra isso.
Mas Damon basicamente está bebendo ácido clorídrico.
Eu sugiro que saia antes que o feitiço acabe.
E vou pra onde? Com você?
Preciso de mais uma coisa de você.
Aí deixo você ir embora de vez.
A outra opção é ficar aqui com seu amigo canibal e ver quanto tempo dura.
Vai, Enzo.
-Eu tentei te matar. Vou fazer de novo. -Não.
Vai, Enzo.
O carro está pronto.
Eu já vou.
Ei...
Se importa de pegar pra mim a blusa?
É a...
-A verde que está bem em cima. -Certo, claro.
-Obrigada. -É.
Espera, espera, espera.
Espera, espera. Isso é...
Isso é errado. Nós...
Você e Damon mal se separaram.
Você não precisa...
Tem razão. Eu...
Desculpe. Eu me deixei levar pelo momento.
Eu não devia.
É.
A gente tem uma longa noite pela frente, então...
-acho melhor... -É.
Quer saber? Sabe, por que você não vai...
pagar a conta, e eu termino de arrumar as coisas?
Quem você acha que o Stefan mais ama?
Damon ou Elena?
Por que está me ligando?
Damon foi infectado pelo vírus do Estripador.
E eu sei exatamente onde ele está.
Então, se eu fizer o Damon me atacar...
o único jeito de me salvar seria o Stefan matar ele.
Você vai fazer o Stefan matar o irmão dele?
-Baixo, mesmo pra você. -Obrigada.
Como está com o Matty Olhos Azuis?
-Já morreu? -Ainda estou trabalhando.
Boa sorte com o plano pra ganhar o amor do Stefan.
Eu...
estou curioso.
-Passamos alguns dias juntos... -De chamego?
Chamego. Exato.
Parece que você teve tanto trabalho pra salvar a sua mãe...
mas ela só está interessada no Stefan.
Katherine é assim.
Eu não esperava grandes momentos entre mãe e filha.
É, mas esperava alguma coisa.
-Você vai jogar ou não? -Olha, eu já passei por isso.
Minha mãe costumava desaparecer por semanas...
e aí aparecia um dia do nada, como se nada tivesse acontecido.
E quando eu via, estava no fogão, fazendo queijo quente.
-Não é assim. -Não é?
Ela decide quando você é importante...
pra ela, mas adivinha?
Você nunca vai ser tão interessante quanto o próximo cara com quem ela quiser dormir.
Matt...
você diria qualquer coisa pra ajudar a Elena.
-Não sou idiota. -Você é se acha que Katherine...
vai te escolher. Porque não vai.
Sabe por que você sempre acabava fazendo os sanduíches?
Porque no segundo que a sua mãe voltava pra sua vida...
você esquecia as coisas horríveis que ela fazia.
Porque no fim das contas...
ela ainda é sua mãe...
e você ama sua mãe.
Me dá o punho.
A verbena já foi.
Nossa diversão acabou.
Espera.
Como eu vou esquecer isso mesmo...
Por que isso?
Obrigado.
Se é pra ser ameaçado e preso contra vontade...
eu pensaria em cenários piores.
Socorro. K
Mas o que...
O que você achava? Elena é minha melhor amiga. Eu sempre vou proteger ela.
É péssimo isso.
Você era a única pessoa decente nessa cidade.
E ainda sou.
E você também.
Você podia ter me matado hoje de manhã, e não matou.
Você não é como ela, e sabe disso.
Esquece tudo que você não devia saber.
Nos divertimos, dormimos juntos, e aí fui embora.
Adeus.
Vai a algum lugar?
Na verdade, vou.
E você está atrapalhando.
Matt. Tudo bem?
Sim. Por quê? O que está acontecendo aqui?
Bom, você mandou um SMS pelo celular da Nadia.
Então hipnotizou ele de novo.
E ainda dizem que louras são burras.
O que você está fazendo com ele? Me fala!
Nadia, para.
Você pode não lembrar, Matt...
mas a culpa é sua.
Acredite.
O híbrido jovem vence o vampiro velho sempre!
Espera um pouco, alguém quer me dizer por que a culpa é minha?
Elena.
Não.
Não faz.
Eu disse não!
Se entrar aqui você não vai sair.
O que foi que aconteceu aqui?
Eu queria vingança.
Ganhei um vírus vampiro, quase matei meu último amigo.
Típico do Damon.
Enzo me mandou o endereço daqui.
-Damon, estamos aqui pra te ajudar. -Não podem me ajudar.
Eu me alimento de vampiros agora. Vocês são vampiros.
Façam um favor a si mesmos e saiam.
Não vai acontecer.
Pra trás!
Eu não tenho medo de você, Damon.
Nem eu.
Não, não, não.
Você tem que sair.
O que está acontecendo com você?
Estou te provando que você não é uma causa perdida, Damon.
Elena.
Viu?
Damon.
Você pode resistir.
Você consegue.
Por quê? Porque você me ama.
E esse amor é mais forte do que qualquer vontade.
Fica longe de mim, Elena.
Elena, ele vai te matar.
Não, não. Ele não vai.
Ele não vai.
Você consegue, Damon.
Luta.
Isso mesmo. Vira.
Isso mesmo.
Damon, para! Damon, solta ela.
-Solta ela! -Stefan!
Solta.
Ele vai me matar.
Aqui, Damon. Olha aqui. Sente o cheiro?
Se alimente em mim, não nela.
Muito bem.
Muito bem. Se alimente em mim.
Tudo bem.
Se alimente em mim.
Bom, a única coisa que Matt se lembra é que eles dormiram juntos.
Bom...
Então...
Carol.
Eu não pedi desculpas.
Eu estava zangado, mas...
sem desculpas.
Certo?
Olha. Podemos passar por isso juntos.
Certo? Eu só quero que a gente fique bem de novo, sabe?
Eu pedi desculpas.
-Eu não disse que superei. -Claro.
Obviamente. Roma não foi construída em um dia.
Você acha que sou evoluído assim?
Você dormiu com o Klaus.
Você dormiu com o cara que matou a minha mãe.
Em quanto tempo eu posso superar isso?
Uma semana?
Um mês?
-Me fala! O que você acha disso? -Certo.
Você deixou claro.
Olha.
Eu não quero ser idiota.
Mas a ideia de voltar às boas...
não vai acontecer.
Entendi.
Eu sei que você não resiste, mas se leva um animal raivoso pra casa...
vai ser mordido.
Eu não devia ter dito pra você ir embora.
Eu vou te matar, Stefan.
Talvez não hoje, talvez não amanhã, mas em algum momento eu vou cortar sua garganta...
e você vai morrer.
Que isso, Damon.
Acha que tenho medo de um Estripador?
Quem você acha que inventou a palavra?
Sabe o sentimento que tem quando está perto de sangue de vampiro? A queimação nas veias?
Eu sinto todos os dias.
E tem um jeito de controlar.
E eu adivinho.
Você teria muito prazer em me ensinar.
Não, é um bom palpite, mas agora eu vou te dar um pouco mais de verbena...
e depois vou tomar um drinque.
Vou deixar você pensar em como você tem sido um grande pé no saco ultimamente.
Você é meu irmão.
Eu não vou desistir de você.
Nunca.
Ela desistiu.
Está falando da Elena?
Ela praticamente se matou hoje pra provar um ponto de vista.
Lembra do vampiro Estripador, o Jesse? Quando ele me atacou, Elena teve que matar ele.
Mas se tivesse a menor chance de parar o cara de outro jeito...
ela teria feito.
-É, e daí? -Ela sabia que seria impossível...
eu resistir ao sangue dela, e aí te mostrou uma estaca com o pé...
e basicamente disse pra você me matar.
O que você está dizendo? Está dizendo que...
a Elena queria que eu te matasse?
Você tem outra desculpa?
Foi o que eu pensei.
Bom...
vou querer carne.
Animada assim?
Damon deve estar morto.
Ainda não.
Na verdade, ele continua a ser a pedra no meu sapato.
Mas...
Stefan e eu tivemos um momento.
Não se preocupe. Eu vou guardar os detalhes.
Mas basicamente reafirmou o que ele sente pela Elena.
Ou seja, eu.
Então, é só questão de tempo.
Parece que você vai conseguir tudo o que quer.
Claro que vou.
Desde que você tenha resolvido a situação do Matt.
Seu segredo está seguro.
Perfeito.
Então estou de muito bom humor agora...
o que quer dizer que não quero me preocupar com o que está te deixando assim.
Não vai ter que se preocupar comigo por muito mais tempo.
E o que é que isso quer dizer?
Tyler Lockwood me mordeu.
Ei.
-Quando você chegou aqui? -Ah, tem um copo e meio.
Você tinha razão.
Eu causei tudo isso. Eu sabia que essa história do Klaus ia ter consequências.
Acho que agora eu tenho que lidar com isso e aprender com meus erros.
Que bom que pude ajudar.
-Você encontrou o Matt? -Sim, e o Tyler tinha razão.
Nadia anda hipnotizando ele pra esquecer coisas.
-O que quer dizer? Que tipo de coisa? -Vai saber.
Ele tentou mandar um SMS, mas a Nadia impediu.
"Socorro. K" foi o que eu recebi.
Matt Socorro. K
Então, você e Elena.
-Qual é o veredito? -Bom...
o veredito é...
que ela está estranha.
-Ela me beijou. -Como é?
É. Meu carro quebrou, fomos pra um hotel pra ela tomar banho e...
Vocês foram pra um quarto...
-com um chuveiro? -É, mas não foi assim.
Claro que eu parei. Eu não podia fazer isso com o Damon.
É, mas ela podia?
Eu só... Eu não entendo. Ela sabe que isso o destruiria.
-O que... O que ela está fazendo? -É o que estou dizendo. É como se ela tivesse...
desistido do Damon.
E ele acha que ela tentou fazer com que eu o matasse hoje.
Não. Sabe, ela pode estar zangada, mas ela nunca ia querer que ele morresse.
A não ser...
Matt escreveu "Socorro. K"...
antes da Nadia interromper.
K. De Katherine.
E quando a Katherine estava morrendo...
Nadia estava pensando em colocar o espírito da Katherine no corpo dela.
É, mas não aconteceu porque Katherine mudou de ideia.
Não.
Não. Você não acha que...
É...
Não, é impossível que ela...
Mas a gente teria notado.
É Elena. A gente conhece.
Ah, meu Deus.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Em Amável Memória de SARAH JONES 1986-2014 de ideia.