Précédemment...
Tu peux vivre dans le corps d'un autre.
Katherine Pierce a le contrôle du corps d'Elena Gilbert.
Je veux ma fille, l'immortalité et Stefan Salvatore.
Je sais que j'ai déconné. J'ai besoin de toi.
C'est terminé.
Pourquoi Nadia m'envoûterait-elle ?
Il me faut un cours sur Elena Gilbert
et pour ça, il y a son meilleur ami qu'on peut envoûter.
Dis-moi. Tu as couché avec Klaus, c'était comment ?
Mon Dieu.
- Vous êtes ? - Mes renforts.
Wes veut détruire les vampires en les faisant se nourrir entre eux.
Je comprends que ça puisse être un problème.
Tu crois qu'il aimait traire les vaches ?
Sans doute. Elle en est devenue une.
Il a bu pour oublier. Elle l'a trompé avec le pasteur.
Tu as perdu ton grand amour, ne généralise pas.
Il n'y a pas d'amour. C'est une vieille photo.
La laitière n'est pas là.
Juste le pauvre fermier John.
Un peu de manières.
On ne dit pas du mal de notre hôte.
Il s'en fiche.
Tu es nerveux.
Tu ne t'es pas nourri depuis huit heures, alors c'est bon.
Tu me contrôles ?
Tu te nourris de vampires. Je suis un vampire.
Pour ma sécurité, je compte le temps entre chaque dose.
Tu pourrais te tirer.
Je n'abandonne pas mes amis.
Si tu n'étais pas venu avec moi pour tuer le Dr Wes,
il ne t'aurait pas injecté ce virus.
Juste à temps.
Qu'avez-vous fait ?
- Que se passe-t-il ? - Vous êtes mort,
mais par chance, mon sang vous a ressuscité. Buvez ça
et vous irez mieux.
Et voilà.
Très bien.
- C'était quoi ? - Du sang.
Vous êtes un vampire. Félicitations.
- Je suis quoi ? - C'est accablant
et Damon va vous expliquer, mais avant, on va régler un pari.
Où est votre femme ?
Attendez.
Je bois du sang ?
On vous expliquera tout.
- Où est votre femme ? - Elle m'a quitté.
Pour un pasteur.
Un pasteur ?
Pour un pharmacien.
C'est gagnant pour moi. Pas pour vous.
Tu essaies encore de me faire peur.
Je ne te lâcherai pas.
Je suis le seul ami qu'il te reste.
"L'Empire romain."
Quatre cent soixante-seize.
Pillé par les Goths.
- "La dynastie Han." - Deux cent vingt.
"L'Empire romain chrétien."
Pas vraiment un empire, mais 1648.
Adieu le sans fautes.
J'ai raison.
Ton livre dit : "1806".
Eh bien, 1806 est peut-être juste, techniquement,
mais c'est le traité de Westphalie qui a mis fin à l'empire en 1648.
Crois-moi.
J'ai fait un exposé sur l'Empire romain chrétien au lycée.
Si tu veux réussir l'examen, écris ce qui est dans le livre.
Caroline est ici. Le shérif doit m'aider à retrouver Damon.
Tu as raison. Il déraille. De la part de ma mère.
Disparitions et attaques d'animaux ?
Oui et oui. Il y a autre chose.
Toutes les victimes ont été retrouvées chez elles,
sans leur tête et la peau desséchée.
Damon se nourrit de vampires.
J'aurais dû le retenir.
N'utilise pas les victimes de Damon pour alimenter ta culpabilité.
Personne ne pouvait l'empêcher d'aller chez Wes.
Wes a dû lui injecter le même truc qu'il prévoyait de filer à Elena pour
qu'il se nourrisse de vampires.
Bonne et mauvaise nouvelle.
La mauvaise : quand c'est arrivé à Jesse, on l'a tué.
La bonne nouvelle...
Désolée. D'habitude, il y a une bonne nouvelle.
Il faut que je le retrouve.
Je peux venir avec toi.
Je ne savais pas que tu étais là.
Stefan m'aide à étudier.
Stefan qui ne va pas à la fac.
Stefan qui est un crac en histoire.
APPEL ENTRANT Tyler
C'est Tyler.
Je ne lui ai pas parlé depuis l'incident.
L'incident ? Tu veux dire quand il a failli te tuer.
- Tu as parlé à Matt ? - Pourquoi ?
Parce qu'il se trouve que Nadia l'envoûte à oublier des choses.
Matt devait l'éviter, mais je n'ai plus de nouvelles.
Tu crois qu'il a des ennuis ?
Il n'est ni chez lui ni au boulot. J'appelle, c'est la messagerie.
J'arrive tout de suite.
Je n'ai pas appelé pour ça.
Je sais, mais je pense qu'on peut résoudre ça ensemble.
A tout de suite.
Je devrais venir avec toi.
Reste avec Damon. On se débrouillera.
Et puis il est temps de passer à l'autre étape
de notre relation post-rupture et pré-amitié.
Je préfère ne pas m'en mêler.
Je vais prendre des fringues. Passe me prendre à la résidence.
D'accord.
La mauvaise nouvelle : Tyler te déteste. La bonne...
Tout ira bien.
On vit tous les deux une étrange
amitié avec nos ex.
On ? Il n'y a rien d'étrange entre Elena et moi.
Allons. Elle commence par dire qu'elle va reconquérir Damon,
puis elle rompt de nouveau avec lui
et étudie avec toi, son ex ?
Elle est ici, avec son ami, pour étudier.
Sans les guillemets que tu insinues.
Ecoute, je dis seulement que
sa rupture avec Damon est trouble, et que toi, tu es transparent.
Tu es stable, sain d'esprit et...
Je vais passer 12 heures seul avec elle.
Ça me donnera le temps de savoir ce qu'elle ressent.
Qu'y a-t-il avec Matt ?
- Rien. - Vraiment ?
Boucles d'Or et le Grand méchant loup vont en causer en tête-à-tête.
Très bien.
Matt sait pour toi.
Quoi ?
Tyler lui a donné de la verveine.
Tue-le.
Tue-le maintenant.
Il n'a pas besoin de mourir. Il sera bientôt sans verveine
et je le planquerai. Il n'a rien dit à personne.
Tu te le gardes pour toi pour lui faire des mamours ?
Je ne sais pas ce que ça veut dire.
Tout le monde aime Matt Donovan, sinon il serait déjà mort.
Quant au secret sur mon nouveau corps de sosie,
aucune vie n'a cette importance.
Je pars en expédition avec Stefan
à la recherche de Damon.
Tu ne voulais plus voir Damon.
Oui, mais ça me permettra d'être seule avec Stefan quelques jours
et j'entends bien en profiter.
Et quand tu seras trop intime ?
Trop à l'aise ?
Et que tu déraperas ? Tu tueras ton cher Stefan ?
Tu utilises contre moi mes propres paroles.
C'est une spécialité Petrova.
Occupe-toi de Matt avant mon retour, sinon c'est moi qui le ferai.
Ça ira.
Il suffit que je rassure mes amis.
Je garderai le secret.
Personne n'a à mourir.
Du calme.
Je ne vais pas t'étouffer avec du sirop.
C'est quoi, se faire des mamours ?
J'ignorais que tu aimais jouer à la poupée.
Mon frère aime bien les mises en scène.
Il leur remet la tête, fait comme s'il n'était rien arrivé.
Quant à moi, je m'en tape.
On a huit heures avant que tu te nourrisses.
C'est comment New York de nos jours ?
Surpeuplé.
Parfait. Allons-y.
Qu'est-ce que c'est ?
L'affreux refrain des Voyageurs.
En tant que scientifique, la magie m'apparaît comme une tricherie.
Il se trouve que je suis un tricheur.
Comment va l'appétit ?
Bonne question. J'ai envie d'un blond.
Vous êtes mon patient zéro.
Je n'allais pas vous laisser filer sans faire quelques tests.
Quelques tests.
Un test.
Vous êtes piégé avec une seule source de nourriture.
Combien de temps avant que votre meilleur ami y passe ?
Tu n'envisages pas de changer d'auto ?
Pourquoi ? C'est une vintage.
Comme l'avion des frères Wright,
mais plus personne ne vole dans ce genre de coucou.
Tu sais, c'est gentil d'être venue,
- mais ce n'était pas nécessaire. - Je t'ai dit,
je le fais pour toi.
Parce que tu t'accroches à l'espoir que cette fois, peut-être,
Damon puisse être sauvé.
Tu n'y crois pas.
Je sais qu'il est allé trop loin avec Jeremy, mais
il est souvent allé trop loin.
Quand il a vraiment tué Jeremy. Oui, je me souviens.
Je dis seulement que tu ne l'as jamais
autant repoussé que maintenant.
Je suis encore clairement attachée à Damon.
Mais j'ai trop souvent espéré.
Je veux en finir avec les montagnes russes de la rédemption de Damon.
Ça me donne le vertige.
Tu as faim ? Parce que je meurs de faim.
- Qu'est-ce que tu veux ? - Comme toi.
Avec beaucoup plus de sel et couvert de chocolat ?
Tout de suite.
Ce n'est pas la peine.
Les Voyageurs nous ont enfermés.
- Ça ne durera pas une éternité. - C'est inutile.
Wes a besoin de huit heures, tu oublies ?
Il viendra ensuite autopsier mon corps mutilé.
Je te trouve plutôt zen.
Tu as oublié ce que je t'ai appris ?
Les têtes froides l'emportent.
Toujours le soldat.
Mais tu peux appeler des gens.
Comme ton frère
ou ton ex.
Ils pourront menacer ou estropier Wes.
Ou tout ce qui évite tes crocs dans mon cou.
Mon frère m'a dit de ne jamais revenir. Je n'appellerai pas.
Ma vie vaut moins que ton orgueil.
- Ils ne viendront pas. - Ou si.
Et tu pourrais leur faire mal.
Tu ne veux pas prendre ce risque.
Mais moi...
Je ne me nourrirai pas de toi.
Je trouverai une solution.
Merci.
Il est bon, ce café.
Mais en général, je le prends dans un silence plus gêné.
Bien joué, mais tu ne prends rien en silence.
- Il a disparu ? - Je ne sais pas s'il a disparu.
Il n'est pas chez lui depuis deux jours et il ne répond pas.
Que fais-tu ici ?
Je me posais la même question. Où étais-tu ?
Tu as mes lunettes de soleil ?
Tu avais dit qu'ils ne seraient pas là.
On recommence.
Tu étais avec Nadia tout ce temps ?
C'est une longue histoire.
Entre.
Tu peux tenir ça ?
Attention au cambouis.
Je ne sais pas pourquoi ce tuyau est fichu,
mais on n'ira nulle part avant de l'avoir remplacé.
Je vais voir si le mécanicien en a un.
Tu n'as pas fait attention.
J'aime ce T-shirt.
Tu l'aimais.
Super.
Génial. C'est vraiment...
génial.
Tu as du cambouis sur le visage.
Eh bien, tu t'es taché et il faut que je me change.
J'ai vu un hôtel à quelques rues d'ici.
Tu veux qu'on prenne une chambre
pour qu'on puisse se doucher en attendant la voiture ?
Je reste au cas où ils finiraient rapidement. Mais vas-y, toi.
Donne-leur ton numéro.
Ton téléphone reçoit les appels ?
Ou il est de la dynastie Han, comme ta voiture ?
Très drôle.
Tu prends mon sac ?
Bien sûr.
J'arrive tout de suite.
J'allais quitter la ville quand je l'ai trouvée devant ma porte.
Elle m'attendait.
Je ne suis pas très douée pour la subtilité.
Je m'en voulais de l'avoir envoûté et de vous avoir brisé le cou.
Encore une fois, la subtilité.
Pourquoi tu ne répondais pas ?
Je l'ai perdu le 1er soir.
- Le 1er soir où ? - Atlantic City.
On ne connaissait pas.
Un verre, puis trois, puis cinq et
le reste est flou.
Parce qu'elle t'envoûte.
Caroline, j'ai de la verveine.
Elle ne m'envoûte pas.
Où étais-tu passé ?
Elle ne m'envoûte pas.
On s'amuse.
Comme la fois où elle t'a enterré vivant ?
Sabrons le champagne.
Tu disais que ça ne la gênerait pas qu'on soit ensemble.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Que vous n'avez fait que juger Matt depuis qu'il est arrivé.
Quand on sait que vos choix amoureux n'enchantent pas vos amis.
N'est-ce pas, Tyler ?
Je n'ai pas envie de m'en mêler.
Elle tente de nous énerver pour nous distraire.
De quoi ? Il est question de Matt.
Il a filé en Europe avec Rebekah après qu'elle ait
bousillé son camion.
Tu ne vas pas avaler tout ça ?
C'est plus facile à avaler que d'autres choses.
Qu'as-tu fait ?
Tu as pris toute ta garde-robe ?
je ne savais pas combien de temps on serait partis, et
les problèmes de Damon exigent plus qu'un baise-en-ville.
On va le retrouver. Il souffre, mais ce n'est pas une cause perdue.
Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Je sais ce qu'il vit.
Que veux-tu dire ?
Tu ne sais pas ce que c'est d'être amoureux de toi.
Quand nous étions ensemble, toi et moi,
chaque atome de mon corps me disait que c'était bien.
Que nous étions un accord parfait.
Ce genre d'amour peut transformer une vie.
Et quand la personne qui a suscité ce genre de sentiment disparaît,
le vide est juste...
Je comprends.
J'ai érigé une prophétie autour de ça.
Il réagit mal,
mais il n'est pas perdu.
Je te ressers.
Je vais me doucher.
Chaînes de remorquage.
Les meilleures amies du fermier.
Dans une heure, ce seront les miennes.
Assieds-toi.
Ils ne nous laisseront pas sortir avant que je te tue.
Ou que tu me tues.
Arrête ton cinéma.
On trouvera une solution.
Il n'y a pas de remède, Enzo. Pas pour ça.
Ça ne fait pas deux jours.
Tu es comme ça, hein ?
Devant un problème, tu fuis.
Tu l'as fait avec moi, avec ta petite amie...
Quand je reste, je détruis tout.
Nous ne sommes pas aussi fragiles que tu crois.
Que fais-tu ?
J'appelle des renforts.
Je t'ai dit de ne pas appeler.
Je t'ai dit que ton orgueil ne valait pas nos vies.
Mon Dieu, Damon ?
Quelle merveille que cette belle voix féminine.
Enzo. Que voulez-vous ?
Disons que j'ai un problème.
Où est Damon ?
Il est là. Il salive.
Il veut mordre mon cou jusqu'à ce que ma tête tombe
d'une manière grotesque, mais légèrement comique.
Wes l'a contaminé ?
Vous savez pour le virus ? Bien.
On a besoin d'aide.
Wes a enrôlé des sorcières et nous a enfermés dans la maison.
Ne viens pas.
Il a peur de se nourrir de vous. C'est adorable, mais ça ira.
S'il se nourrit de vous, j'ai l'ordre de le tuer.
Envoyez-moi l'adresse par SMS, sur mon téléphone. On arrive.
Bien. Faites-vite.
Je le contiens, mais Damon est acharné quand il veut un truc.
On arrive.
Tu disais ?
Ça va aller.
Ils trouveront une solution.
Ou je me nourrirai d'eux.
C'est aussi possible.
Pourvu que je vive.
Je plaisante. Plus ou moins.
Si vous visiez le coeur, c'est raté.
Ce n'est pas le cas.
C'est une bonne idée, les chaînes. Voyons si la rage le rend plus fort.
Conclusion : très fort.
Dieu sait si la cage Augustine indestructible me manque.
Damon, arrête.
Pitié, Damon. Arrête.
Damon, arrête.
Arrête, s'il te plaît.
Que lui avez-vous fait ?
Mes amis ont élevé l'acidité de ton sang.
Il doit y avoir une explication magique.
Damon buvait de l'acide chlorhydrique.
Pars avant que le sort ne se dissipe.
Pour aller où ? Avec vous ?
J'ai encore besoin d'une chose de ta part.
Ensuite, je te laisse tranquille.
Sinon, reste ici avec ton ami cannibale.
Vas-y, Enzo.
J'ai failli te tuer. Je le referai.
Vas-y, Enzo !
La voiture est prête.
J'arrive tout de suite.
Tu me passes mon T-shirt ?
C'est le...
Le vert sur le dessus.
Attends.
C'est peut-être...
Ce n'est pas bien...
Tu viens de rompre avec Damon.
Ce n'est pas la peine...
Tu as raison. Je...
Désolée. Je me suis emportée.
Je n'aurais pas dû.
On a une longue nuit devant nous, alors peut-être qu'on devrait...
Ecoute, pendant que tu règles la note,
je finis ma valise.
Qui Stefan aime-t-il le plus ?
Damon ou Elena ?
Pourquoi tu m'appelles ?
Damon a été contaminé par le virus de l'Eventreur.
Et je sais exactement où il est.
Si j'arrive à faire en sorte que Damon m'attaque,
pour me sauver, Stefan n'aura pas d'autre choix que de le tuer.
Tu veux que Stefan tue son frère ?
C'est sinistre. Même pour toi.
Merci.
Comment ça va avec Matty aux yeux bleus ?
- Il est mort ? - Je suis sur le coup.
Bonne chance dans ta reconquête de Stefan.
Je suis curieux.
- On est ensemble quelques jours... - A se faire des mamours ?
A se faire des mamours. Exactement.
Tu t'es donnée beaucoup de mal pour sauver ta mère, mais
il n'y a que Stefan qui l'intéresse.
C'est Katherine.
Je n'ai jamais rêvé de déjeuners mère-fille bien arrosés.
Mais tu espérais quelque chose.
Tu joues ou pas ?
Je suis passé par là.
Ma mère disparaissait des semaines,
puis réapparaissait comme si de rien n'était.
A tous les coups, je lui faisais un croque-monsieur.
Ce n'est pas pareil.
Elle décide quand tu comptes dans sa vie,
mais devine quoi ?
Tu ne seras jamais aussi intéressante que sa prochaine conquête.
Tu dirais n'importe quoi pour aider Elena. Je ne suis pas bête.
Tu l'es, si tu penses que Katherine te choisira, parce que c'est faux.
Sais-tu pourquoi tu faisais tous ces croque-monsieur ?
Parce qu'aussitôt que ta mère revenait dans ta vie,
tu oubliais tous ses coups bas.
Parce qu'au bout du compte,
ça reste ta mère
et tu l'aimes.
Donne-moi ton poignet.
Il n'y a plus de verveine.
Fini de s'amuser.
Attends.
Comme de toute façon, je vais l'oublier...
Pourquoi tu fais ça ?
Merci.
Je suis menacé et retenu contre ma volonté,
mais il y a pire.
A l'aide. K
Qu'est-ce que tu fais ?
Elena est ma meilleure amie. Je la protégerai toujours.
C'est nul.
Tu étais le seul type bien dans ce bled.
Je le suis encore,
et toi aussi, tu es bien.
Tu pouvais me tuer et tu ne l'as pas fait.
Tu n'es pas comme elle et tu le sais.
Oublie tout ce que tu n'es pas censé savoir.
On a fait la fête, on a couché ensemble, puis je suis partie.
Vous partez ?
En fait, oui.
Et vous me bloquez le passage.
Matt, ça va ?
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
Tu as envoyé un SMS du portable de Nadia.
Vous l'avez encore envoûté.
Et on dit que les blondes sont idiotes.
Vous lui faites quoi ? Dites-le-moi.
Nadia, arrête.
Tu ne t'en souviens peut-être pas, Matt,
mais c'est ta faute.
Crois-moi.
Les jeunes hybrides gagnent toujours contre les vieux vampires.
Attendez. Quelqu'un peut me dire en quoi c'est ma faute ?
Ne fais pas ça.
J'ai dit non.
Si tu entres, tu ne sors pas.
Que s'est-il passé ?
Je voulais me venger.
On m'a injecté un virus de vampire. J'ai failli tuer mon seul ami.
Typique Damon.
Enzo m'a envoyé l'adresse par SMS.
Nous venons t'aider.
Vous ne pouvez pas m'aider.
Je me nourris de vampires. Vous êtes tous deux des vampires.
Soyez gentils et partez.
Ça ne va pas se faire.
N'avance pas.
Je n'ai pas peur de toi, Damon.
Moi non plus.
Sors d'ici.
Qu'est-ce qui te prend ?
Je veux prouver que tu n'es pas une cause perdue, Damon.
Tu vois ?
Tu peux résister.
Tu vas y arriver.
Pourquoi ? Parce que tu m'aimes.
Et cet amour est plus fort que n'importe quelle envie.
Ne t'approche pas.
Il va te tuer.
Il ne le fera pas.
Tu peux y arriver.
Lutte.
Et voilà. Tourne-toi.
C'est bien.
Arrête. Lâche-la.
Lâche-la.
Lâche.
Il va me tuer.
Tiens. Regarde. Tu sens ça ?
Nourris-toi de moi. Pas d'elle.
Bien.
C'est bien. Nourris-toi de moi.
Matt se souvient seulement qu'ils ont couché ensemble.
Je n'ai jamais dit "pardon".
J'étais furieux, mais...
pas d'excuses.
On peut surmonter ça ensemble.
Je veux seulement qu'on soit de nouveau amis.
J'ai dit que j'étais désolé.
- Pas que j'avais surmonté ça. - Bien sûr.
Evidemment. Rome n'a pas été bâtie en un jour.
A quel point suis-je évolué, d'après toi ?
Tu as couché avec Klaus.
Tu as couché avec le mec qui a tué ma mère.
Combien de temps me faudra-t-il pour surmonter ça ?
Une semaine ?
Un mois ?
Qu'est-ce qui te paraît juste ?
J'ai compris.
Ecoute.
Je ne veux pas être méchant,
mais l'idée qu'on soit copains,
même pas en rêve.
Compris.
C'est plus fort que toi, mais quand on ramène un animal enragé,
on se fait mordre.
Je n'aurais jamais dû te dire de partir.
Je vais te tuer, Stefan.
Pas aujourd'hui ni demain, mais un jour, je vais t'égorger
et tu vas mourir.
Arrête, Damon.
J'aurais peur de l'Eventreur ?
Qui a inventé le mot ?
Ce qu'on ressent près du sang de vampire, la brûlure dans les veines,
j'éprouve ça tous les jours.
Il y a une façon de le contrôler.
Laisse-moi deviner.
Rien ne te ferait plus plaisir que de me l'apprendre.
Non. Pour l'instant, je vais te donner encore un peu de verveine
et aller boire un verre.
En attendant, tu réfléchiras à ton comportement débile.
Tu es mon frère.
Je ne vais pas t'abandonner.
Jamais.
Elle l'a fait.
Tu parles d'Elena ?
Elle a failli mourir pour prouver ce qu'elle avance.
Jesse, le vampire éventreur. Quand il m'a attaqué, Elena l'a tué.
S'il y avait eu un autre moyen de l'arrêter, peu importe lequel,
elle l'aurait utilisé.
Elle savait que je ne pouvais pas
résister à son sang, et elle t'a envoyé le pieu.
Au fond, elle t'a dit de me tuer.
Pourquoi tu dis ça ? Tu veux dire...
qu'Elena voulait que je te tue ?
Tu as une autre explication ?
C'est ce que je pensais.
Je veux bien un steak.
Tu es joyeuse.
Ça veut dire que Damon est mort ?
Pas tout à fait.
En fait, il continue à m'empoisonner la vie.
Mais...
Stefan et moi avons eu un moment.
Ne t'en fais pas. Je t'épargne les détails.
Mais il a vraiment réaffirmé ses sentiments pour Elena.
C'est-à-dire moi.
Ce n'est qu'une question de temps.
Tu auras tout ce que tu voulais.
Bien sûr.
A condition que tu aies réglé le problème de Matt.
Ton secret ne risque rien.
Parfait.
Je suis de bonne humeur,
donc je n'ai pas envie de m'inquiéter de ce qui te rend morose.
Tu n'auras pas à t'inquiéter longtemps.
Ça veut dire quoi ?
Tyler Lockwood m'a mordue.
Tu es arrivée quand ?
Un verre et demi de ça, environ.
Tu avais raison.
C'est ma faute. Mon histoire avec Klaus a des conséquences.
A moi de vivre avec et d'apprendre de mes erreurs.
Ravi d'avoir pu t'aider. Tu as retrouvé Matt ?
Oui, et Tyler avait raison.
Nadia l'envoûtait à oublier des choses.
Quel genre de choses ?
Qui sait ? Il voulait m'envoyer un message, mais Nadia l'a arrêté.
Je n'ai eu droit qu'à : "A l'aide. K".
Matt A l'aide. K
Alors, toi et Elena ?
Quel est le verdict ?
Le verdict :
elle a un comportement bizarre.
- Elle m'a embrassé. - Pardon ?
Ma voiture était en panne, elle a voulu se doucher à l'hôtel...
Vous avez pris une chambre ?
- Avec une douche ? - Ce n'est pas ça.
Je l'ai arrêtée. Je ne pouvais pas faire ça à Damon.
Mais elle, si.
Je ne comprends pas. Elle sait que ça le détruirait.
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Justement. C'est comme si elle avait lâché Damon.
Il est persuadé qu'elle a tout fait pour que je le tue ce soir.
Non. Elle lui en veut, mais pas au point de souhaiter sa mort.
A moins que...
Matt a écrit : "A l'aide. K"
avant que Nadia ne l'interrompe.
"K" comme Katherine.
Quand Katherine était en train de mourir,
Nadia a trouvé un moyen de mettre l'esprit de Katherine dans son corps.
Ça ne s'est pas fait parce que Katherine a changé d'avis.
Tu ne crois pas que...
C'est...
C'est impossible qu'elle...
On l'aurait remarqué.
C'est Elena. On la connaît.
Mon Dieu. a. On la connaît.