[旁白]《噬血Y世代》前情提要
- 戴蒙，不要離開我！ - [戴蒙] 我為了自救
不得不關閉我的人性，該死 我不後悔，我們是扯平了，恩佐
你知道我們在一起的原因嗎？ 因為克勞斯允許我們在一起
你保證你會走開，再也不會回來 那麼是的，我會誠實告訴你
- 我的渴望 - 我會走開，再也不會回來了
一個吸血鬼殺了我的父母
- 也許就是你幹的 - 全部都是我幹的
我很糟糕，艾蓮娜，我對你不好 我選擇讓你走
當我和艾蓮娜復合的時候 請記住你就是那個
鼓勵我不要為了宇宙和全人類 做正確事情的人
你是一個旅行者 你有能力繼續住在別人的身體裡
我們只需要找個人教你乘客咒語
[凱薩琳說外語]
- 跟我說，有成功嗎？ - 當然成功了
我是凱薩琳皮爾斯，我活下來了
- 猜猜是誰？ - 嗯，我想想
- 艾蓮娜吉爾伯特？ - 是的
[凱薩琳輕笑]
你心情很好
嗯，這是美好的一天，我們還活著
是的，我們活著，我們今晚要開派對
是的，我們要開派對
- 你想談什麼？ - 你還在喝馬鞭草嗎？
不，我戴著這個手鐲 以免有人需要我的血，記得嗎？
這對我的傷害比對你的傷害更大
[嘶嘶作響然後凱薩琳倒抽一口氣]
- 呼 - 你在做什麼？我需要它
長話短說，我是凱薩琳，不是艾蓮娜
凱薩琳死了
不完全是
當你們在玩喝酒遊戲 為了我是個多麼糟糕的人而乾杯時
我正在想辦法讓自己 進入艾蓮娜可愛的小腦袋
我的天啊
我需要一個關於 艾蓮娜吉爾伯特所有事情的速成班
她現在上大學了，都成年了
我想，還有誰能比 她最好的朋友更了解她呢？
所以你怎麼看？我的衣服怎麼樣？
它大叫說安全又合理，我說的對嗎？ 或者我說的對嗎？
我不會照做的
- 直接強迫他就好了 - 何不先享受一點樂趣呢？
跟我的秘密一起玩，小馬跳跳
艾蓮娜會穿這套衣服去參加派對嗎？
衣服不會，鞋子會
現在讓我們誠實地談談 我頭髮上紅色的東西
所以你死了然後呢？ 寄居在她的頭腦裡？
暫時是這樣，直到我把它永久化
- 永久化，怎麼弄？ - 哈囉，這個頭髮
她為什麼要染？
我不知道 她關閉她的人性以後，在紐約染的
但她的人性現在回來了，完美 它又不見了
好的，傑瑞米的生日是哪天？
10月13日
- 艾蓮娜的生日是什麼時候？ - 6月22日
- 我的地址是什麼？ - 楓樹街2104號
但是你燒毀了你的房子
我知道，這題是陷阱題
答得好
我比較喜歡誰，邦妮還是卡羅琳？ 請說卡羅琳
你同樣愛他們兩個
真是令人震驚
我只有最後一個問題
這非常重要，因為我稍後會需要它
艾蓮娜吉爾伯特 到底是怎麼和你分手的？
[當天稍早]
米婭說她需要你的屍體
我的屍體？
旅行者還能更詭異一點嗎？
對人好點，沒有米婭，你現在活不了 也不會在艾蓮娜的身體裡
我知道，不然我會死在我的屍體裡
一具旅行者們需要的屍體
- 你知道這有多恐怖嗎？ - 你想控制艾蓮娜的身體嗎？
看，我明白了，好嗎？
我們不知道艾蓮娜的意識 何時會突然出現
你在那邊做什麼？
上床吧
以防我在外面你找你的身體的時候 艾蓮娜突然出現
所以我會被困在旅館房間裡 被綁在床上…
[手機嗡嗡聲]
就在戴蒙薩爾瓦多 給我留語音信箱的時候？
再提醒我一次 這哪裡有比死了更好？
因為一旦米婭施展她的咒語 艾蓮娜就會永遠消失
這個身體將永遠屬於你
[嘆氣]
[嗡嗡聲]
你去了哪裡啊？
- 出門 - 請定義〝出門〞的意思
到處徘迴、多管閒事
哦，對不起 我定義成何謂〝惹人厭〞
- 有趣 - 凱薩琳腐爛的屍體
讓房子發臭，我把它處理掉了
- 可能有點問題 - 為什麼？
因為我來這裡是為了凱薩琳的屍體
你倒楣了，你別想拿到
我的母親要求與她的家人 一起葬在保加利亞
沒有什麼比 拒絕她的臨終願望更讓我高興的了
誰在乎？凱薩琳都死了 把該死的屍體給她
那婊子毀了我們的生活 而娜蒂雅才認識她…五分鐘而已？
告訴我她在哪裡
凱薩琳皮爾斯做過的最美好的事
就是以她的肉餵食土裡的蛆
放棄吧，你別想帶她回家
你有看到我的手機嗎？
[音響大聲播放流行音樂]
泰勒
[音樂停止]
你有看到我的手機嗎？
我上班遲到了，伙伴
[呻吟聲]
看看你，責任隊長
[抱怨]
來，和我一起吃早餐
不，你知道，我沒關係 現在是，呃，7:42
是的，是的，隊長
好的
你要告訴我 在紐奧良發生了什麼事嗎？
嗯，有女巫
秋葵湯、幾個原始吸血鬼
呵呵，那些不重要，因為都結束了 過去了，沒有新劇情了
我重新開始
好吧，我們來慶祝
我要辦一個迎接你回來的派對
等等，什麼？
- 不要 - 好啦
那就把這裡打掃一下，並邀請一些人
還有，呃，去洗澡
因為你很臭
[敲門聲]
門是開的
嘿
- 你在打掃壁爐嗎？ - 是啊
你知道，有這些致癌物質，呵呵
我正在打掃紓壓，我壓力很大
所以我在打掃，八卦男
你也不在乎吧
我是來找艾蓮娜的 但是，呃，顯然她不在這裡
- 我稍後回來 - 我可以留言給她
呃，是的，你能告訴她 衛斯不會再找麻煩了嗎？
我得到家人的信任 得以切斷奧古斯丁的資金
所以不再有吸血鬼實驗？
是的，結束了
你能不能…
告訴她我很抱歉
我真的很抱歉，因為這一切
我會的
好的
亞倫惠特莫爾，我一直在尋找的人
恩佐
嘿，我需要你幫個忙
你知道戴蒙懷著高尚情操 與艾蓮娜分手的經過嗎？
當然，我還喝香檳慶祝
是的，好吧，我有點說服了他 說他是個白痴
- 你什麼？ - 現在他心情有點不好
我推測他一直想挽回艾蓮娜
但她還沒有回他的電話
聽著，如果我認為他真的適合她
我很樂意幫忙，但我不這麼認為
卡羅琳，你希望別人 僅僅根據你被誰吸引來評價你嗎？
- 說吧 - 為什麼這麼問？你知道些什麼？
為什麼？我應該知道些什麼嗎？
我只是說你確定 這是你真正想要的嗎？
艾蓮娜和戴蒙 或者戴蒙和艾蓮娜，或者
我知道會有個暱稱
聽著，事實上 我認為艾蓮娜對戴蒙很好
她讓他開心 我們都知道，當戴蒙開心時…
他不會在那裡殺人 我想這對人類來說是一件好事
- 沒錯 - 但即使我想幫忙…
- 她不在，我以為她和你在一起 - 她說她在惠特莫爾家
是嗎，這很奇怪，嗯…
所以她到底在哪裡？
[嗡嗡聲]
[嘲笑]
那東西可以閉嘴嗎？
[嘆氣]
[繼續嗡嗡聲]
[嘆氣]
我在哪裡？
這是怎麼回事？
我的天啊
凱薩琳
[嗡嗡聲]
你好，艾蓮娜
你，你把凱薩琳放在我體內 而不是放在你體內
[捷克語] 出來
- 發生了什麼事？ - 艾蓮娜吉爾伯特出來了
太精彩了，她在奮戰
她再次出現只是時間問題
你拿到我的身體了嗎？
拜託 凱薩琳待在她一直以來歸屬的地方
我不會把屍體還回去的 別再一臉不爽了
這不是一臉不爽 這個臉代表我覺得你是個混蛋
[音響播放搖滾音樂]
艾蓮娜沒有回電話，讓你非常難受
是的，我很難受 都是你的錯，你叫我把她找回來
你很難受 因為你一直以來都這樣
你遇到了問題不處理它 反而是把問題甩了，掉頭就跑
你對我說教說得太高興了
好的，邦妮帶傑瑞米去探望她媽媽 他們都沒和艾蓮娜聊過
誰邀請你來的？
- 滾開 - 我邀請了她
卡羅琳同意幫助你挽回艾蓮娜
你？
你恨我
你曾經告訴我 稱我為撒旦是侮辱了撒旦
- 嗯，沒有人是完美的 - [戴蒙] 嗯哼
淪落到這樣了嗎？ 你讓我聽裝模作樣小姐的愛情建議？
我有時也會嚇到別人，做出莽撞的事
現在是怎樣？ 你們兩個在當我的保母嗎？
- 只是聚在一起，聊聊天嘛 - 我不需要
我不需要你的幫忙
好吧，我想你最好再聯絡艾蓮娜看看
[手機嗡嗡聲]
說真的，我從未遇過 一群這麼需要關懷的人
這還不夠糟糕，戴蒙還試圖挽回我
我也收到〝你在哪裡？〞
〝我擔心你〞
〝打電話給我〞 〝你要去泰勒的派對嗎？〞
這東西還有電真是個奇蹟
- 他們開始懷疑了 - 是的
我們需要找到你的屍體
史蒂芬發簡訊 問我是否要去泰勒的派對
也許我就真的去了
讓每個人相信艾蓮娜還活得好好的
然後我隨口問他戴蒙把我埋在哪裡了
不，不行
你自己說過 艾蓮娜再次出現只是時間問題
那就跟我一起去吧 如果發生這種情況，就把她堵回去
這個時候不適合和她的朋友在一起
我已經冒充艾蓮娜上百萬次了
我可以模仿她的一切
這不一樣
你不是在冒充艾蓮娜
你就是艾蓮娜
她的生日是什麼時候？
她和卡羅琳在幾年級認識的？ 她第一次吻史蒂芬是在哪裡？
好的，我明白你的意思 我要復習一些有趣的事實
而我知道有個人一定能幫助我們
- 你曾經擁有我的房子 - 是的，合法的，我不是付帳單而已
是的 但這意味著你今晚必須邀請某些人
像是艾蓮娜、史蒂芬這些人
你其實是想問我 有沒有邀請卡羅琳吧？
- 差不多 - 呵
是的，她會來
所以你說你要重新開始 基本上是在說你想挽回卡羅琳
去拿杯子，好嗎？
[手機鈴聲]
- 艾蓮娜，嘿 - 嗨，小馬
- 小馬？ - 馬特
我是說…
馬特，我是，嗯 希望你能幫我做一件事
- 猜猜是誰？ - 嗯，我想想
- 恩佐 - 你好，戴蒙
啊，我們有事要處理
你這邊鬍子沒刮到
哦，我喜歡生火
哦，這不是很諷刺嗎？ 你知道，你曾經讓我被活活燒死
我們之間不是已經沒事了嗎？
你想讓我感到內疚 我救了你的命，我們扯平了
- 呵 - 袋子裡有什麼？
應該是〝誰〞
我們上次談過話以後 我做了一些反省
我去了一趟理髮店，並做了一些調查
這讓我了解，你…
你逃跑後 幾乎殺光了惠特莫爾家族的所有成員
每次都留下一個活著的來傳宗接代
製造出全新一代的受害者供你屠殺
就像你說的那樣 當你和我還是獄友的時候
好吧，你了解我，我喜歡信守諾言
我突然想到 我也許太快跟你一筆勾銷了
事實上 我所記得的戴蒙薩爾瓦多還健在
我有一件禮物給他
你把亞倫惠特莫爾帶來給我了
[心臟跳動]
- 還活著 - 他是惠特莫爾家族的最後一員
你還記得這款馬鞭草腕錶嗎？ 惠特莫爾博士從未摘下過它
甚至當他 在我們的胸腔裡翻來找去時也是如此
亞倫也應該戴著它死去
那麼…你想殺了他嗎？還是讓我來？
[音響播放 袋熊的《你的身體是武器》]
[聊天和笑聲]
[男人] 稍後來找我
♪ Sometimes I like to go uptown ♪
這是在跟我開玩笑吧
[輕笑]
♪ Where flashy people flash around ♪
♪ It's extortionate and I don't care ♪
馬特
[輕笑]
♪ You can taste the pretense in the air ♪
艾蓮娜，嘿，進來吧
謝謝你
- 那一點都不尷尬 - 是的，剛剛很抱歉
沒關係
去找一些金髮女郎搭訕
- 我要去巡視，需要什麼嗎？ - 不用，謝謝
♪ Your body is a weapon ♪
♪ And it makes me wanna cry ♪
♪ My body is a temple of doom ♪
- 嘿 - 艾蓮娜
- 你還活著 - 我當然還活著
哇，史蒂芬薩爾瓦多 正喝杯子裡的啤酒
想讓我告訴你 泰勒把波旁威士忌藏在哪裡嗎？
不，我不想喝太烈的酒
嘿，所以你之前去哪兒了？
卡羅琳就快要 派出一個搜索隊去找你了
四處走走
思考，理解
試著想清楚戴蒙的事到底該如何處理
嗯，你知道他犯錯了，對吧？ 他想要你回來
是的，我知道
等等，你說這個會不會有點尷尬？
是很尷尬
但是，我懂我的哥哥，而我知道 你在他身邊的時候，他變得更善良
那麼你還好嗎？
你如何面對 〝凱薩琳死了〞的整件事？
我很好
史蒂芬，你不必隱藏你的感受
不，老實說，我很好
你知道，我們曾有個過節，它結束了
然後她過世了
我很好
你認識她大概有150年了
你一點心碎的感覺都沒有嗎？ 我是說，連我都覺得有點難過
或許我們應該給她辦個葬禮之類的
一個葬禮？
她埋在哪裡？
我至少應該送個花什麼的
我不知道，戴蒙說他把她擺在
她一直以來該去的地方
戴蒙本色
啊，雖然我喝你的優質波旁威士忌 喝得很高興
但我確信下一杯 我們會喝起來會更爽口
一邊聽著年輕亞倫瀕死的慘叫聲
並且知道隨著你最後的復仇 我們都能獲得了結，迎接新的開始
我只是好奇
你會要求你所有的朋友 在聚會喝酒時殺人，以示忠誠嗎？
他祖父用手術刀切開我們的眼睛
你殺了惠特莫爾家族的所有其他成員 我以為你會想要這個
- 你能接受他是朋友的朋友嗎？ - 不
因為那會逼我不得不相信你心軟了
你我都知道 剛剛你第一眼看到他時的衝動
是要扯開他的喉嚨
讓我看看我的老朋友還是老樣子
結束這一切，為了我們倆
[手機鈴聲]
真是糟糕的時機，金髮女郎 我在處理陳年往事
那就迅速處理好 然後馬上來泰勒這邊，艾蓮娜來了
- [戴蒙] 嗯 - [亞倫] 嗯 [恩佐] 看來他醒了
[亞倫呻吟]
是時候做出決定了，戴蒙 你想殺他，還是讓我來？
我討厭最後期限
- 我沒想到會這樣發展 - 我殺不了你
- 說來話長 - 因為艾蓮娜會因此而恨你
這就是你無法殺我的原因
[戴蒙] 回到大學，把你的東西全部打包
有一條高速公路能出鎮 向北行駛，直到有冰雪的地方
永遠不要回來
你多麼顧家啊
顯然艾蓮娜會做這種事
我真的開始為她感到難過
- 你有沒有問出你的屍體在哪裡？ - 史蒂芬說…
戴蒙將我放在某個 我一直以來該去的地方
- 一個謎語？ - 145年來
戴蒙都以為我在老教堂下面的墳墓裡
天哪，當我不在的時候他很失望
- 好吧，希望這次你在裡面 - 是的，沒錯
跟他們說再見 我們不能讓任何人跟著
[音響播放歡快的流行音樂]
終於看到你了 我一直在打電話和發簡訊給你
對不起，我的手機沒電了
嗯，你想說什麼？
- 我做了一件壞事 - 一定沒那麼糟的
你連那是什麼事都還不知道 艾蓮娜，別走
這真的很重要
好吧，對不起
告訴我，發生了什麼事？
如果我告訴你...
某個可怕的人來到在鎮上 我在樹林裡遇到了他
然後親了他一下
他在那裡，顯然想親我 所以我想，〝哦，我們親熱一下吧〞
但後來親吻他的感覺真的很好
所以我有點整個跟他發生了性關係
但我發誓我沒打算這麼做 現在我感覺很糟糕
而我們正在談論的人是…
克勞斯
哦，哇，呃，那個…
那麼…
- 哇，真的嗎？ - 我會編這樣的故事嗎？
這就是為什麼我需要你告訴我 我是一個多麼惡劣的人
事實上 你是我認識的最不惡劣的人之一
所以告訴我
那感覺怎麼樣？呵 你知道，與泰勒相比
- 艾蓮娜吉爾伯特 - 卡羅琳福布斯，說吧
- 說出真相 - 我是…
[凱薩琳] 既然你和克勞斯上過床 我是說，感覺如何？
我沒有要回答這個問題
哦，你要回答
我的天啊
你也花太多時間了吧
我假裝關心
這非常耗時
讓我們把它完成吧
為了將凱薩琳的靈魂封印在 艾蓮娜的身體裡，我需要一些你的血
然後…
你殘害我的身體，真美好
旅行者無法接觸傳統魔法
所以我們即興發揮
現在閉嘴，我必須集中精神
[用外語念誦]
那麼，嗯，現在怎麼了？
凱薩琳 如果你想永遠告別艾蓮娜，請你安靜
你還好嗎？
省去你女兒般的關心，我很好
- 出去 - 讓我解釋一下
不，讓我解釋
克勞斯殺死了數千人
艾蓮娜的阿姨
一整群混種
我的朋友
卡羅琳
他殺了我媽媽！
我知道，我知道
- 我很抱歉 - 停下來！
上次是我出去，現在輪到你了
走開
不要
不要再靠過來了，卡羅琳
- 如果你願意… - 我說了，走開！
- 你喝醉了 - 把你的手從我身上拿開
- 你怎麼回事？ - 哦，你不知道？
她跟克勞斯亂搞
就是這樣
你知道，不管你有沒有喝醉
你都不該這樣對她
[米婭繼續吟唱]
你從來沒有告訴我你想去哪裡
我想去哪裡？
一旦我們完成咒語
我們該從哪裡開始我們的世界之旅？
讓我完成 再等幾秒鐘，我就完成了
艾蓮娜
[捷克語] 過來…
- 嗯！ - 那是什麼？我聽不清你說的話
[音響播放迷你龍樂團的 《住在這個城市》]
♪ I only live in this city Live in the city ♪
♪ I like to keep the place busy And I do it for free ♪
多諾萬，你在這兒嗎？
♪ Cause this city can't live without me Can't live ♪
♪ I only live in this city Cause this city can't live without me ♪
[納蒂雅] 米婭
[咕嚕聲然後喘息]
米婭
[米婭] 你還好嗎？
完成咒語即可
不不不，你在跟我開玩笑吧
[嘟嘟聲]
[艾蓮娜嘆氣]
[電話嗶嗶聲，然後艾蓮娜嘆息]
[用外語念誦]
[氣喘吁吁]
[女人大喊]
[嬰兒哭聲] [女人說外語]
我的天啊
不，不
[艾蓮娜] 不
[男人] 卡崔娜 讓我向您介紹一下尼克勞斯勳爵
叫我克勞斯
來吧，吻我，戴蒙，不然就殺了我
凱薩琳，滾出我的腦海
我會永遠愛你
[凱薩琳] 永遠是一段很長的時間
[繼續念誦]
不
我騙了你們其中一個
不，不
[大喊大叫]
[氣喘吁吁]
戴蒙！
戴蒙，感謝上帝
怎麼了？
完成了
好的
艾蓮娜
嘿
說點什麼吧
我一直在到處尋找你
- 我們需要談談 - 是的，我也想談談
你手機上的留言都是我發的 以免你沒聽就刪除了，所以不知道
我聽了每一個字
那你就知道是我把事情搞砸了
我膽怯了，艾蓮娜
我退縮是因為，我深信我會毀了你
- 這不是重點… - 聽我說完，聽我說完
你真的是我認識過最好的人
我總擔心我會改變你 其實是我太自大了
卻遠遠低估了你
你是影響我最深的人
我需要你
你就是善良
我的生活需要一點善良
因為如果沒有它
我的生活會很黑暗
- 你給我很大的壓力，戴蒙 - 我知道，艾蓮娜…
不，不，現在輪到我了
好的
我很開心我讓你成為更好的人
我很開心我讓你更快樂
但我不想成為你活著的唯一目標
我不想再為了我們每次的吵架擔心了
不想再擔心我們會不會再度分手
或者你又會拿誰出氣
等等，你在說什麼？
我知道你對凱薩琳做了什麼，戴蒙
她很虛弱，快要死了
而你還在折磨她
這關凱薩琳什麼事？
不，這是關於你的事
這是關於你的
關於我無法改變的人
你的天性
那個人放我走是對的
對不起，戴蒙
但一切都結束了
我們結束了
戴蒙
又來了
在內心深處，你一定看得有點開心
[聊天聲]
[馬特嘆息]
[馬特] 嘿
你知道我今晚意識到了什麼嗎？
這是一個超大的房子
[泰勒輕笑]
我住在一個該死的豪宅里
我的父母已經死了
我愛的女孩睡了我的宿敵
而且我完全不知道 我將如何度過我的餘生
這個狀況，聽聽這句形容詞
將永遠長存
但是我有一個大房子
我們為什麼不暫時擺脫它呢？
你知道？就到某個地方去
除了這裡以外的任何地方
克勞斯在紐奧良讓我經歷了地獄 馬特
他壓垮了我
就在我以為一切都結束的時候
以為他無法摧毀其他任何東西
或者做更糟糕的事情的時候…
[嘟囔聲]
就是這樣了？成功了？
不用聽起來那麼驚訝
不過，是的，凱薩琳皮爾斯對 艾蓮娜吉爾伯特的身體
擁有永久的控制權
現在，關於我們討論的那筆付款呢？
[咕嚕聲]
啊，有必要這樣嗎？
沒有，但她是個後患，我討厭那樣
唔，不管怎樣，她讓我毛骨悚然
冷血、有操控欲、髮質好
你真的是我的女兒
如果那是你感謝我的方式 把它留到路上吧
我哪兒也不去
在過去的500年裡
我第一次感到很清楚
沒有人在追殺我
該死，這個鎮上一半的人
可能會割開自己的喉嚨 來保護艾蓮娜吉爾伯特
那我呢？
你是一個成熟的女人
你可以自己做決定
但你如果問我的意見的話
留下來
我並不是說我將學會 如何做一個好媽媽，但是…
我會盡力
我有足夠的時間把這件事做好
幾個世紀以來我一直在尋找你 我現在不會離開
但我們都知道您想要的 不僅僅是母女相處時間
你說的沒錯
我全都要
我想要我的女兒
我想要永生
我想要史蒂芬薩爾瓦多
他是我唯一的真愛
嗯…
我不想成為阻礙你前進的人
[門打開又關閉]
[斯蒂芬] 嘿
你在這裡啊，我一直在找你
是的，好吧，我找不到一塊 大到能讓我躲在下面的石頭，所以…
唔
你是我的朋友，我需要你有話直說
我是一個可怕的人嗎？
唔，這就是你來這裡的原因，對吧？
好的
[史蒂芬清了清嗓子]
讓我問你一件事
當你發現我和凱薩琳上床時 你的第一個想法是什麼？
老實說，我覺得〝呃〞
看吧？如果你因為這件事與我敵對
你現在不會坐在這裡
[輕笑]
或者也許我來這裡 是因為我知道你能看到我最好的一面
啊
好吧，總得有人說這些話，來囉
- 你準備好了嗎？ - 嗯嗯
- 卡羅琳… - 嗯嗯
你真是個可怕的人，好嗎？
你沒有思想，你很膚淺
- 你完全不可靠 - 哈，哈，嘿
- 嘿，我很脆弱，別刻薄 - 你知道嗎？現在想想……
我不知道克勞斯喜歡你哪一點
- 他在想什麼啊？ - 哈，哈，閉嘴
[兩人都笑了]
嘿，你還好嗎？
你還好嗎，老兄？
好得很
我們一直在等你
戴蒙在教我玩一個小遊戲
看，他向我保證 你會走這條路離開鎮上
- 你說過你會讓我走的 - 我是說了
我試著讓你走
艾蓮娜知道你在這裡嗎？
她就是我在這裡的原因
不，更正一下
我就是我在這裡的原因
你想要什麼，戴蒙？
我想要的和你想要的一樣，亞倫
回到過去，修復過去 找回我失去的人
我失去的每一個人都是因為你
而你謀殺了我的整個家庭，你
天經地義
不管怎樣，我做到了
我把他們撕碎了 我喜歡他們發出的聲音
因為我意識到這是他們應得的
就像你
艾蓮娜對你太好了
我以前是這麼想的，是的
我必須變得更好才能得到她的愛 而她必須變得更糟才能接受我的愛
我會躺在路上，仰望星空
與像你這樣的人交談
試圖說服自己 殺死他們是一種糟糕的本能
保住他們的性命是正確的做法
那麼，你做了什麼？你殺了他們嗎？
不重要，重點是我很矛盾
現在，在這非常非常特別的時刻
我很透澈地明白
艾蓮娜認為我是個怪物
你知道嗎？她是對的
[亞倫大喊大叫]