Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Puntianak bunuh ibu bapa saya. Mungkin awak.
Memang saya.
Saya jahat, Elena. Saya tak bagus untuk awak.
Saya pilih untuk lepaskan awak.
Awak fikir saya akan menilai awak...
selepas saya tahu awak diseksa selama lima tahun?
Jangan bela saya.
Awak tahu sebab kita bersama?
Sebab Klaus beri kita kebenaran untuk bersama.
Saya tak boleh hidup begitu.
Jika awak melangkah lagi, kita berpisah.
Saya akan mati kerana usia tua. Selamat tinggal.
Awak Katherine Pierce.
Bertahan saja.
Saya ada idea untuk awak hidup lebih lama.
Awak ada keupayaan untuk terus hidup di dalam tubuh orang lain.
Katherine?
Selamat.
Beri saya 200 Joule. Caj.
- Sedia. - Selamat.
Sedikit lagi.
Teran sedikit lagi.
Awak dapat anak perempuan.
Perempuan?
Tolong, mak.
Saya mahu melihatnya.
Jangan. Apa yang awak lakukan?
Saya mahu memegangnya.
Sekali saja.
Lupakannya. Awak sudah memalukan keluarga ini.
Ayah, tolong.
Tidak, ayah. Tidak.
Tidak, Katerina. Lebih baik begini.
Lebih baik begini.
Tidak, mak.
Ini tak masuk akal. Saya baru bercakap dengannya.
- Dia okey. - Doktor fikir ia...
- serangan jantung. - Percayalah.
Katherine Pierce takkan mati...
- daripada serangan jantung. - Selamat.
Baiklah. Masih tiada tindak balas.
Kita berdua kenal ibu saya.
- Dia akan bertarung. - Dia akan mati.
Setiap organ di dalam badannya gagal berfungsi.
Darah puntianak tak boleh selamatkan dia.
Saya minta doktor untuk benarkan saya bawa dia pulang...
supaya dia lebih selesa, tapi dia akan mati.
Mereka tidak fikir dia akan bertahan hari ini.
Apa yang berlaku?
Okey, tiba masa untuk bangun.
Saya tak mahu bangun.
Sebab itulah kami bawakan sarapan untuk awak.
- Ini apa? - Ini sarapan perpisahan awak.
- Apa? - Damon tinggalkan Elena.
- Kenapa? - Saya tak tahu.
Siapa luangkan dua tahun...
mahukan gadis itu kemudian tinggalkan dia?
Saya boleh dengar.
Itu saja? Awak mengalah?
Ya. Dia cakap...
"Saya jahat. Saya tak bagus untuk awak."
"Saya pilih untuk lepaskan awak."
Awak ingat saat perpisahan saya?
Tentulah.
Minum ini.
Awak pasti ia hanya pergaduhan?
Saya perlu terima kenyataan.
Jika Damon buat keputusan...
- dia takkan mengubahnya. - Ya.
- Stefan. - Beritahu dia saya tak mahu...
- bercakap. - Dia tak mahu bercakap.
Dia tak mahu bercakap.
Dia tentu mahu bercakap tentang ini.
Peraturan pertama, fikirkan perkara paling teruk...
Katherine Pierce pernah lakukan pada awak.
Peraturan kedua, minum untuk saat kematiannya.
Peraturan ketiga, jika awak temui perkara yang lebih teruk...
ulangi peraturan satu dan dua.
Dia pura-pura tertanam di dalam makam...
selama 145 tahun sementara saya menantinya.
Adakah itu lebih teruk daripada pura-pura jadi Elena...
dan cium saya di hadapan rumah lama awak?
- Tidak. - Saya juga rasa tidak.
Quarterback, ayuh.
Fikirkannya. Gilbert.
Dia beritahu Silas tentang saya dan saya mati.
Teruk.
Kemudian dia buat saya kemalangan kereta...
dan tinggalkan saya untuk mati.
Lagi teruk. Minum.
Kakak saya mati kerana dia.
Ya, kerana saya tiada...
di bandar untuk tukar Vicki jadi puntianak.
Jika saya tak cuba keluarkan Katherine daripada makam...
yang dia tiada di dalamnya. Minum bersama.
Serius?
Elena, kami hanya...
Saya tahu apa awak lakukan. Berhenti minum.
Jika semua orang minum untuk hari-hari terakhir Katherine...
sayalah orangnya.
Dia selalu menyamar jadi saya.
Dia buatkan Mak Cik Jenna tikam perutnya sendiri...
dan potong jari Pak Cik John.
Dia mungkin berhak menerimanya.
Nenek saya mati cuba tutup makam yang tiada dia di dalamnya.
Sumpahan serigala Tyler tercetus kerananya.
Klaus ekori dia ke Mystic Falls...
dan disebabkan itu kita kehilangan Jenna.
Serta Alaric.
Kita perlukan lebih arak lagi.
Dia cuba bunuh saya dua kali.
Dia bunuh saya...
walaupun saya mungkin lebih baik mati.
Mereka bercakap tentang saya, bukan?
Mereka ingat masa-masa lalu.
Tak apa.
Saya pasti saya berhak terima segala yang mereka katakan.
Adakah tangan saya nampak berkedut?
- Ia nampak bagus. - Jika saya mula berkedut...
ambil pisau dan terus...
tusuk pada arteri karotid saya, okey?
Apa?
Malah semasa awak mati...
- awak tetap begini. - Hei.
Jika saya perlu mati...
lebih baik saya mati dengan glamor.
Ini memang kedut.
Tidak, Katherine.
Awak bersikap baik pada saya.
Kenapa?
Awak akan mati.
Saya rasa saya boleh tunjukkan belas.
Nadia.
Khabar angin mengatakan dia pernah bakar satu bandar Atlanta.
- Itu paling teruk. - Sudah.
Buat di tempat lain. Awak semua tak sensitif.
Jangan begini, Stefan.
Jangan biarkan manusia lemah...
dan nampak seperti Elena kaburi memori awak...
tentang psiko yang memanipulasi kita.
Pada tahun 1864, Katherine pindah ke rumah saya...
goda saya, goda abang saya...
beri kami makan darah puntianak, kemudian mulakan peperangan...
dengan bandar yang buat kami mati.
Ya, minum.
Tapi satu abad sebelum itu, dia hanya gadis naif...
yang dipinggirkan oleh keluarganya.
Jadi, selama 500 tahun dia menipu dan memanipulasi...
dan lakukan apa saja untuk kekal hidup.
Dia bertarung.
Saya akan minum untuk gadis itu hari ini.
Minum.
Satu malam asmara bersamanya...
- dan awak sudah terpengaruh? - Apa?
Apa?
Saya lupa beritahu awak. Awak diculik...
dan dijadikan tebusan.
Botol sudah kosong.
Sebab itu jangan hantar pekerja untuk lakukan kerja.
Nadia, anaknya.
Hei, Caroline. Awak tak beritahu Elena?
Saya buntu.
Katherine di tingkat atas.
Sebenarnya, saya di sini untuk jumpa awak semua.
Saya temui cara untuk selamatkan ibu saya. Saya perlukan bantuan.
Tak mungkin.
Malah adik saya tahu saya akan pukul dia...
jika dia bantu Katherine Pierce...
hidup satu hari lagi di bumi ini. Tiada sukarelawan.
Saya sudah jangka.
Sebab itulah saya temui peti besi lama...
di mana adik awak lemas...
dan ditanam di sini...
dengan kawan awak, Matt di dalamnya.
- Tanpa ini. - Apa?
Saya sudah jangka awak berdua akan tawarkan diri.
Tahniah kerana gerak hati awak betul.
Kita sudah tiba.
Kami tawarkan diri. Beritahu kami di mana Matt.
Matt akan dibebaskan apabila awak setuju bantu saya.
- Apa dia? - Saya perlukan Traveler.
Katherine dilahirkan sebagai keturunan Traveler.
Dia boleh masuk ke dalam...
diri orang lain jika ada Traveler yang mengajar cara-caranya.
Seperti teman lelaki awak, Gregor tumpang dalam badan Matt...
hinggalah Katherine bunuh dia.
Ibu awak bunuh teman lelaki awak.
Kenapa kita mahu selamatkan dia?
Gregor akan bunuh dia, dia hanya lindungi dirinya.
Jangan bela dia terutamanya selepas...
Saya tiduri dia?
Banyak yang awak mahu katakan tentang itu.
Kita sudah sampai.
Jadi, kami sepatutnya bantu...
Katherine masuk dalam tubuh orang lain?
Bukan tubuh orang sembarangan.
Tubuh saya.
Saya akan jadikan dia penumpang dalam badan saya.
Saya tak nampak tanah yang baru digali.
Kawasan ini luas.
Helo. Tiada sesiapa mahu komen tentang Stefan tiduri Katherine?
Itu satu perkara besar.
Adakah ia penting? Kita pernah tidur dengan pilihan yang teruk.
- Jangan tersinggung. - Tidak, jelas sekali bukan awak.
Bonnie Bennett!
Nanti. Awak berdua...
Awak tak beritahu saya?
Saya tak rasa saya perlu beritahu.
Awak perlu beritahu. Awak kawan baik saya.
Elena tahu adiknya...
- Tidak. - Tidak.
Asmara penuh skandal. Ini lebih bagus.
Kenapa saya seorang saja yang tiada asmara yang penuh skandal?
Apa kata kita berpecah dan fikirkannya?
Idea bagus. Kita dapat mencari lebih luas.
Tidak, mak.
Kotornya.
- Damon? - Okey, saya akan cakap.
Saya rindukan Klaus.
Dia seksa awak.
Pedang untuk ayah awak. Sentuhan bagus.
Keluar daripada fikiran saya.
Ingatkan saya bagaimana pembunuhan ini berlaku.
Ya.
Klaus akan bunuh awak menjadi korban...
dan awak lari...
tapi awak kembali dan dapati seluruh keluarga awak...
telah dibunuh.
Jika betul tekaan saya...
kematian seluruh keluarga awak adalah salah awak.
Tidak.
Letakkan bantal itu, Damon.
- Liz. - Awak akan bunuh dia.
Saya perlu bawa awak, kurung awak.
Juga sediakan dokumennya.
Setiap perkara teruk saya pernah lakukan ada kaitan dengannya.
Dia ajar saya cara membunuh...
dan cara untuk nikmatinya.
Dia rosakkan saya.
Saya tak boleh ubah semula.
Dia masih lagi ada kawalan terhadap awak.
Buktikan dia salah.
Matt!
Matt, kami datang.
Helo, Caroline.
Klaus.
Ini bukan Hotel Ritz.
Traveler bukan kaya.
Mereka selalu bergerak...
tapi kebaikannya, khidmat mereka boleh dibeli.
Saya temui seorang yang beri harga yang betul.
Awak bawa mereka.
Ya, Mia.
Awak sedia untuk buat perjanjian?
Apa yang berlaku?
Saya dapat rasakan harga yang awak sebut itu adalah kami.
Maaf, tapi mereka minta doppleganger.
Saya tak tahu kenapa.
Cincin kita. Mereka rosakkannya. Kita tak boleh keluar.
Maaf, Matt ditanam hidup-hidup. Tiada masa untuk sembang.
Awak tak curiga kenapa saya di sini?
Saya tak suka lihat awak, jadi tidak.
Damon beritahu saya Katerina Petrova akan mati.
Awak ke sini untuk bergembira...
kerana dendam selama 500 tahun akan berakhir?
Baguslah. Kini saya semakin tidak berminat.
Mungkin awak lebih berminat bercakap tentang Tyler.
Adakah dia...
- Awak... - Tidak, saya hantar dia...
dengan lebih daripada sekadar ego tercalar.
Dia memang bencikan saya.
Dendam telah rosakkan dia. Saya dengar awak berdua berpisah.
Sebab saya buat dia pilih...
saya atau fantasi dendamnya dan dia pilih yang salah.
Saya sarankan awak belajar daripada kesilapannya...
dan biarkan Katherine mati dengan aman.
Mati memang teruk.
Tak perlu menyibuk.
Ini sedatif dari hospital.
- Ini boleh kurangkan sakit. - Saya tak mahu.
Ia buat saya lemah.
Apabila saya lemah, dia boleh masuk fikiran saya.
Baiklah. Ia di sini jika awak perlukannya.
Masih cari Matt? Ada khabar daripada Elena?
Kami tak bercakap lagi.
Awak tak dengar, syerif? Dia takut untuk kotorkan...
sayap putih merpati hinggakan dia lepaskannya...
dan itu semua salah saya.
Itu buat dia diam.
Berapa jauh lagi sehingga kita sampai ladang Lockwood?
Tak lama lagi.
Kita baru sampai ke bandar Mystic Falls.
Bagus.
Kenapa?
Nampaknya dia ada masalah dengan pedati ini.
Kita mungkin takkan sampai sebelum senja.
Kenapa pula itu penting?
Siapa itu?
Dia begitu kacak.
Apa pendapat awak, Emily?
Awak rasa keluarganya akan terima gadis yatim piatu dari Atlanta?
Apa itu?
Awak tak dengar cerita sebenar...
bagaimana saya temui adik awak?
Saya mahu fikir ramalan...
tentang bawa dua doppleganger bersama adalah mengarut.
Tapi saat saya nampak Stefan, saya tak boleh jelaskan.
Jalan itu, pokok tumbang...
pedati rosak.
Bunyinya seperti takdir.
Ini tidak janggal.
Mungkin kita pilih hari yang salah untuk bergaduh, bukan?
Maafkan saya.
Saya tiada hak untuk menilai...
terutamanya selepas apa yang awak harungi.
Awak boleh bercakap Czech?
Tidak.
Okey. Stefan?
Tak apa.
Dia mahukan darah doppelganger.
Perlukah kita bunuh dia?
Bergantung. Jika saya bunuh dia, awak fikir mereka semua akan tumbang?
Ya.
- Ambil darah saja. - Ya.
Kenapa kita tak sembuh?
Matt!
Awak akan beri saya pilihan yang sama?
- Apa? - Jika saya buang dendam saya...
terhadap Katerina, adakah awak akan tawarkan saya...
pilihan yang sama dengan Tyler?
Saya tak faham.
Awak faham.
Awak tak boleh buat begini pada saya.
Awak tak boleh muncul dan ganggu saya...
- sedangkan kawan saya dalam bahaya. - Sementara awak...
ke arah yang salah, saya dengar jeritan Matt.
- Di mana? - Jangan bimbang.
Saya sudah uruskan.
Dia akan gembira dengan penyelamatnya.
Hanya tiga bulan saya tiada. Lihatlah masalah yang awak alami sekarang.
Pergi.
Awak tak fikir awak sudah jelaskannya?
Jelaskan apa?
Ini?
Jenna?
Ingat lagi semasa awak paksa saya tikam diri sendiri?
Tidak.
Kasihan Mak Cik Jenna.
Saya perlu paksa dia fikir dia berjalan...
ke arah pisau itu. Dia begitu keliru.
- Jangan beri dadah lagi. - Helo, jari.
Selamat tinggal, jari.
Cukup.
Elijah.
Katerina.
Awak di sini.
Maaf. Awak fikir itu nyata?
Tidak. Tiada sesiapa ucapkan selamat tinggal, Katherine...
kerana tiada sesiapa peduli.
Saya peduli.
Mari kita teruskan.
Bagus juga saya tidak klaustrofobik lagi.
Katherine bantu awak dengan itu...
- selepas Silas. - Ya.
- Boleh saya tetap membencinya? - Ya.
- Terima kasih. - Tapi saya tak.
Saya tahu saya patut membencinya...
tapi saya asyik mahukan dia temui ketenangan.
Bukan Katherine saja.
Damon tolak awak kerana dia bencikan dirinya...
siapa dia dan apa yang dia telah lakukan.
Ingat, awak tak pernah putus asa dengan saya...
jadi jangan putus asa dengannya.
Jangan biar dia putus asa dengan awak, okey?
Itu saja? Awak hanya perlukan sebaldi darah kami?
- Mari kita keluar. - Mari.
Ulangi jampi itu supaya saya tahu awak faham bagaimana ia dilakukan.
- Tak boleh. - Sebut saja.
Sebut saja dan ia akan selesai.
Roh awak akan masuk ke dalam badan saya, Mia aktifkan awak...
dengan menyeru awak dan awak boleh hidup.
Boleh saya bersama dengan anak saya?
- Saya tahu apa awak... - Kita tiada masa untuk ini.
Nadia.
Biarkan ayah saya ambil awak daripada tangan saya...
adalah penyesalan terbesar saya.
Saya sepatutnya bertarung lebih kuat...
untuk dapatkan awak, tapi saya tak lakukannya.
Jadi, saya luangkan 500 tahun ini...
pastikan saya takkan buat kesilapan itu lagi.
Saya bertarung untuk segalanya...
dan dalam proses itu...
saya dapat hidup lama...
dan saya dapat kenali anak saya yang cantik.
Awak luangkan...
satu abad ini mencari saya.
Jangan bazirkan masa lagi pada saya.
Kini giliran awak untuk hidup.
Saya tak boleh buat begitu.
Biarkan saya.
Saya buat keputusan mementingkan diri sepanjang hidup saya.
Biar saya lakukan perkara yang betul kali ini.
Baiklah.
Pergi. Tinggalkan saya.
Tapi saya takkan lihat awak mati.
Jadi, pemain suku belakang itu telah diselamatkan.
Apa pula sekarang?
Awak tak mahu hukum gadis yang akan mati itu...
- untuk semua dosanya? - Ya, tapi saya takkan buat.
Awak datang dari jauh ke Mystic Falls...
hanya untuk berundur apabila saya minta?
Tidak, saya datang dari jauh ke Mystic Falls untuk bergembira...
dengan kematiannya, seperti yang awak katakan.
Tapi saya akan pulang tanpa bergembira...
dengan satu perkara kecil sebagai balasan.
Apa?
- Saya mahu pengakuan awak. - Pengakuan saya?
Saya tak buat apa-apa. Pengakuan tentang apa?
Saya.
Selepas kita selesai, saya akan pergi...
dan saya takkan kembali.
Awak tak perlu lihat saya lagi...
dan selindung hubungan kita dengan kebencian.
Awak tak perlu bencikan bahagian kelam awak...
yang sayangi saya walaupun selepas apa saya lakukan.
Saya akan pergi...
dan awak akan bebas.
Saya hanya...
mahu awak jujur dengan saya.
Saya di kolej.
Saya bina hidup saya.
Saya ada rancangan masa depan dan perkara yang saya mahukan.
Itu semua tak melibatkan awak.
- Baiklah. - Awak tak faham kerana...
ya, saya selindungi hubungan kita dengan kebencian...
kerana saya benci kebenaran tentang diri saya.
Jadi, jika awak janji untuk pergi...
dan takkan pulang, saya akan jujur dengan awak.
Saya akan jujur dengan awak tentang apa yang saya mahu.
Saya akan pergi...
dan takkan kembali.
Saya janji.
Bagus.
Apa yang berlaku pada awak?
Ini satu kejutan.
Anak Katherine ialah psikopat.
Dia milik awak.
Saya gembira ganggu fikiran dia sepanjang hari.
- Damon. - Saya tahu, Stefan.
Dua hari ini agak sukar, saya perlu luahkannya.
Hai.
Dadah ini...
kuat.
Pejamkan mata.
Saya datang untuk ucapkan selamat tinggal.
Saya mahu jumpa awak.
Ya.
Ini memori yang awak pilih?
Agak menyeramkan, bukan?
Damon sudah berseronok dengan ini.
Ini adalah hari paling teruk dalam hidup saya.
Dia cakap ini salah saya.
Saya berhak dapat segala perkara teruk yang berlaku pada saya.
Betul katanya.
Betul katanya, Stefan.
Saya tak layak disayangi.
Buka minda awak.
Lihat ayah awak.
Dia sudah tiada.
Apa yang awak buat?
Awak berhak rasa tenang.
Mak.
Awak gadis 17 tahun.
Katherine...
ini semua bukan salah awak.
Selamat tinggal, Katherine.
Dia...
Belum lagi.
Dengan dadah ini...
dia takkan bangun lagi.
Saya di tempat yang gelap, Damon.
Katherine tarik awak keluar.
Ironi.
Apa pun yang berlaku antara awak dan Elena...
awak perlu baikinya.
Dia yang terbaik untuk awak.
Awak fikir saya tak tahu?
Saya tak boleh hidup tanpanya.
Tapi apabila difikirkan, saya sama saja dengan Katherine.
Elena akan lebih gembira tanpa saya.
Saya pentingkan diri? Jangan cemuh saya begitu.
Saya tak cemuh awak.
Katherine Pierce ada saat pentingkan diri.
Saya tak boleh buat begitu?
Baiklah.
Apabila saya dapat Elena semula dan semua panik...
kerana doppelganger yang ditakdirkan bersama telah berpisah...
ingat, awak yang suruh saya lakukan perkara yang betul...
untuk alam ini dan manusia.
Saya akan ingat.
Buat begitu.
- Hei. - Awak ke mana?
Di hutan. Saya sesat.
Apa yang kita buat?
Kami menanti Katherine mati.
Jadi...
adakah ini bermakna awak boleh rasai kematian Katherine?
Ya, dia manusia...
dan dia juga doppelganger dan juga Traveler.
Jadi, siapa lagi yang awak nampak di sana?
- Ada sesiapa yang saya tahu? - Saya nampak ramai orang.
Nenek saya, ahli sihir lain.
Vicki.
Saya tak cakap tentangnya.
Sebab ia menyedihkan.
- Beritahu Matty saya sayang dia. - Apa yang berlaku?
Dia di sini.
Dia cakap dia sayang awak.
Beritahu dia yang saya jaga dia...
dan jangan main-main dengan gadis berambut perang...
yang hampir buat dia terbunuh.
Nanti. Apa yang berlaku? Apa yang saya tak tahu?
Saya.
Tyler?
Rebekah suruh beritahu saya hadiah daripadanya.
Hei, Care.
Hai.
Hari ini kita minum empat botol bourbon?
Boleh sesiapa larang mereka daripada minum lagi?
- Oh, Tuhan. - Alaric?
Ric di sini? Ke mana awak pergi?
Saya sangka awak tinggalkan kami untuk cari ketenangan.
Awak fikir saya akan biarkan Damon berkuasa...
dan takkan pandang ke belakang?
Dia cakap tentang saya, bukan?
Dia cakap awak teruk.
- Minum. - Minum.
Katherine.
Adakah itu bermakna dia sudah mati?
Tidak.
Terlalu awal.
Saya tak boleh.
Awak tak mahu mati, bukan?
Saya baru dengar jantung awak terhenti.
- Di mana saya? - Masih hidup.
Malang sekali.
Saya sangka saya sudah mati...
tapi saya masih ada urusan belum selesai.
Saya juga sama.
Saya sudah siapkan ucapan untuk mayat awak nanti.
Saya boleh teka.
Awak benci saya.
Padan muka saya kerana mati.
Ya.
Satu perkara lagi.
Saya maafkan awak.
Apa?
Saya maafkan awak.
Awak tak dilahirkan sebagai orang jahat.
Hidup awak yang jadikan awak begitu.
Awak hilang semua orang yang awak sayangi...
sejak usia terlalu muda.
Tiada keluarga yang jaga awak.
Pernah dengar?
Adakah ini...
ucapan doppelganger...
yang kita sama saja?
Saya tak kisah untuk tak mendengarnya.
Saya akan simpan untuk pengebumian...
yang mungkin takkan kami lakukan untuk awak.
Bagus.
Saya mahu beritahu tentang kemaafan.
Ini sebahagian daripada diri saya...
- yang saya tak mahu hilang. - Bagus untuk awak.
Mungkin awak boleh tolong...
beri saya satu lagi jarum suntikan.
Orang yang sesuai...
suntik jarum ini buat kali terakhir...
ialah awak.
Sebab kita sama.
Elena...
terima kasih kerana maafkan saya.
Sama-sama.
Helo.
Helo? Awak di sana?
- Saya di sini. - Adakah ia berkesan?
Tentulah ia berkesan.
Saya Katherine Pierce. Saya selamat.
Jumpa lagi.
Hai, saya Elena Gilbert. ya selamat.