The Vampire Diaries'de önceki bölümler.
-Ben Elena. -Ben Stefan.
Aşk beni Mystic Falls'a getirdi. Aşk uzaklaştırdı.
Seni seviyorum Damon.
-Silas. -Merhaba gölge kişiliğim.
-Bonnie öldü Elena. -Öldüğüne inanamıyorum.
Sevdiklerimizi korumak için her şeyi yaparız.
Katherine, tedavi olmak için senin kanına ihtiyacı var.
Hayır.
Silas, tekrar cadı olunca
Bonnie'yi Öteki Taraf'ta geri getirecektin.
Evet.
Tek gerçek aşkım Amara'nın karbon kopyası.
Tedavi olmam lazım!
Amara tedavi oldu. Yani Öteki Taraf'ın kaderi
korumamız gereken kanlı canlı bir insana ait.
Hiç âşık oldunuz mu?
Aşk diyorum, alo!
Evet. Birlikteyiz, âşığız.
Çok şeker.
Aşkı seviyorum. Gerçekten. Evet.
Benim de bir ruh eşim var. İlk görüşte aşk,
ebediyen yaşamak ve aşk ölümsüzdür ayarında.
Amara. İsmi bu.
Şöyle bir sorun var, Amara'yla tanıştığımda
başka bir kadınla birlikteydim ve onu aldattım.
O da açıkçası
bu kadar büyük bir mesele olmazdı
ama diğer kadın onu aldattığımı öğrenince
öfkeden sapıttı.
Kafayı yedi ve Amara'yı taşa çevirdi.
Gerçek anlamda. Medusa gibi.
İyi misin koçum?
Nasıl yani? Bana deli mi diyorsun?
Sence ben deli miyim?
Son 2000 senedir tek isteğim
hayatımın aşkına kavuşmak.
Bu nasıl delilik?
Onu taşa çevirme kısmı olabilir.
Veya 2000 senelik kısım.
Hayır. İkimiz de ölümsüzdük ama artık değiliz.
Alo!
Bak, kısacası nihayet Amara'yı
kollarıma alma şansını buldum ama o ne yaptı?
Şahdamarıma cam soktu.
Bak.
Yok, sağ ol.
Dinleyin. Size bir tavsiyem var.
Hayatınızı yaşayın. Fırsat varken aşkın tadını çıkarın.
Çünkü size şunu diyeyim
iki gün önce psişiktim,
ölümsüzdüm, âşıktım.
Şimdi boynum acıyor, ruhum paramparça
ve Delaware'de otobüs durağında oturuyorum.
-Philadelphia'dasın. -Philadelphia mı?
O daha beter.
Ne oluyor canım? Ne var?
Söyle bana.
Eyvah eyvah! Ne oluyor?
Ona ne yapıyorsun?
Galiba iç organlarını eritiyorum.
Cadı olduğumu söylemedim mi?
Lütfen dur.
Hayır. Dünyaya kızdım
ve sinirimi sözde âşığından çıkarıyorum.
Lütfen!
Sıradaki kurbanım da sen olabilirsin.
Eyvahlar olsun!
Şuna bak. İnanılmaz.
Aşk ne kadar kaypakmış.
İnanılmaz.
Gel ahbap. Kalk.
Dik dur.
Güzel. Ama otobüsler...
Güvenilir ve gerçek.
Merhaba gölge kişiliğim.
Silas.
Dur!
Stefan.
Günaydın.
Kahve yaptım.
Nasıl uyudun?
İyi değildi.
Kendi yatağındaki ilk gecen.
Tessa'nın koltuğu kadar rahat değil mi?
Tessa'dan konuşacaksak o kafeini alayım.
Uyandırma servisi ne iş?
Seni özledim.
Hafızanı kaybettiğinde sanki
bir dostumu kaybettim ve dedim ki
birbirimize verdiğimiz değeri sana anlatmak yerine
yeniden başlayabiliriz.
Selam. Ben Elena.
-Portland'a gidiyordum. -Ne?
Silas'ı taş ocağına götürdüğüm akşam
Lexi'yle vedalaştım.
Sonra da batıya gitmeye karar verdim.
Dur biraz. Nasıl hatırlıyorsun?
Çünkü hafızam geri geldi.
Cidden mi?
Ciddi misin? Nasıl?
Dün gece Tessa geldi
ve beynimi kızartan büyüyü bozdu.
Her şey geri geldi.
Her şeyi hatırlıyorum.
Stefan bu harika!
Müthiş!
Ekim 1852.
Burnumu kırdın.
Bana sağ kroşeyi öğretiyordun.
Ama kasten değildi, o konuda anlaşalım.
Şu hurda motosikletine kaç para verdin?
Hileli soru.
Ona bana sen aldın.
Herhâlde epey pahalıydı.
Tessa anılarını karşılıksız geri mi verdi?
Hediye sayılmaz.
Bir anda hazmedecek çok şey oldu.
İlk doğum günü pastamdaki
mumları üflemekten tut da
kasanın için boğulana dek.
Stefan.
Yavaş ol ahbap.
Stefan nereye gittin?
O kadar şey arasında hâlâ kendi gücümü hatırlamıyorum.
-O ses neydi? -O şey...
-Bir sıkıntımız var. -Tıpatıp cinsinden.
Evet.
Katherine?
Hayır, Katherine değil.
Bilmiyorum!
-Bilmiyorum! -Derdi ne bunun?
Tessa onu taşa çevirip 2000 sene bir kutuda tutmuş.
Muhtemelen biraz delirdi. Issız adada kalan tipler gibi.
-Voleybol toplarıyla konuşurlar ya. -Bilmiyorum dedim!
Yani Öteki Taraf'ı ayakta tutan şey bu kız mı diyorsun?
-Evet. Kendisi çapa oluyor. -Git başımdan!
O yaşadıkça Öteki Taraf da var olacak.
Biz de Bonnie'yi oradan buraya getirmeyi deneyebiliriz.
-Bilmiyorum dedim! -Ölümsüz olduğu için de
-bence çok fırsatımız var. -Sana öyle geliyor.
Dün gece Silas'ın boynunda bir delik açtı
ve oradan tedaviyi içti.
Şimdi sadece deli değil, bir de ölümlü yani
Bonnie'yi geri getirmek için sıradan insan kalbinin
-çarpması lazım. -Onu nasıl yapmayı düşünüyorsun?
Silas onu geri getirmek için büyü yapacağına söz verdi.
Maalesef Mystic Falls'a dönmek için acele etmiyor.
Amara dur!
Hayır.
Bırakın öleyim. Ölmek istiyorum!
Dua edelim de aşkın gözü kör olsun, veya en azından kulağı sağır olsun.
Amara'yı hayatta tutmak
o kadar kolay değilmiş. Ölürse ve Öteki Taraf
yol olursa ne olacak acaba?
Beyaz ışık ve sonra hiçlik mi olacak?
Acımaz, değil mi?
Acırsa kötü olur.
Bon sana söylemek istediğim bir şey var.
Aslında sana söylemek istediğim üç şey var.
Sakın veda konuşması yapma.
Bu bir veda değil. Birincisi bu.
Bir şekilde hep burada olacağını biliyorum.
İkincisi teşekkür ederim.
Benim için canını verdin.
-Jer. -Üçüncüsü de...
Dur, söyleme.
Söylemezsen gelecek seferi beklememiz gerekir.
Yani gelecek sefer olur.
Öyle olduğunu sanmıyorum.
Sen öyle davran, tamam mı?
Ne var yani?
Kan pıhtısı mı, tümör mü?
Kanını derinlemesine analiz ettim Katherine.
Temiz.
Saçlarım ağarıyor ve dişlerim dökülüyor.
Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama sağlıklı olmadığı kesin.
Hasta hırçın.
Belirti midir, kişiliği midir bilmiyorum.
Kişilik. Şimdi bana ne olduğunu anlat.
-Yaşlanıyorsun. -Ne?
Aşağı yukarı 500 sene önce
vampir olduğunu söyledin ve şimdi insan olduğun için
aradan geçen zaman etkisini gösteriyor diyelim.
Tamam. Nasıl durdururuz?
Durduramayız. Hayat normal akışında ilerliyor.
Normalden daha hızlı.
Ne kadar hızlı?
Bu hızla devam ederse birkaç ayın kaldı.
Üzgünüm.
Merhaba Damon.
Telefonu açmaya karar verene bakın.
Sekreterin hasta mı?
Şimdilerde yönetici asistanını tercih ediyorlar
çok teşekkür ederim. Otobüste öğrendim.
Bu arada burada çok iyi insanlar var.
Otobüste misin?
Adilik etmek istemem ama biraz acelemiz var.
Evet ama otobüsün güzelliği nedir biliyor musun?
Açık yol Damon. Düşünecek ve
sıradan insanları normal ortamlarında inceleyecek zaman var.
Benzinin galonunun üç dolar olduğunu biliyor muydun?
Birçok kişiyi endişelendiriyor.
Sıradan insanların krizleriyle uğraşacak zaman değil.
Bonnie'yi diriltmek için buraya dönmen lazım.
Yoksa çatlak ruh eşin hem kendini hem de Öteki Taraf'ı yok edecek.
Evet, onu da düşündüm.
Amara'nın ölmesi lazım.
Buyur?
Zavallı Amara'm o yıllar boyunca taşta kalınca
belli ki keçileri kaçırmış.
Bak, bu dünyada bir dakika bile daha fazla kalmak istemiyorsa
ben de seve seve acısını dindiririm
ve ölümden sonraki hayatta ebediyen onun yanında olurum.
Ama öldürmek ve beni
zahmetten kurtarmak istiyorsan hiç durma lütfen.
Bonnie'yi diriltmeden olmaz, unuttun mu?
Verilen sözler, mecazi tokalaşmalar.
Onu da düşündüm Damon.
Evrenin Tıpatıpları bir araya getirmeye çalıştığını söylediğimde
bana gülmüştün ya?
Bonnie'yi Öteki Taraf'tan geri getirmezsen
Elena'ya verdiğin sözü tutamamış olursun
ve ilişkinizi tehlikeye atma fikri
bana sapıkça bir zevk veriyor.
Bu nedenle sana yardım etmemeye karar verdim Damon.
Yakında görüşürüz.
Bu işin bitmesini dört gözle bekliyorum. Hoşça kal.
Selam Jesse. Çalışma seansını yine kaçırdın.
Neredesin? Bak, gerçekten endişeleniyorum.
Ara beni.
Çok sefildi.
Efendim?
Çocuğun birine mesaj bıraktın,
neydi o Amerikalı tabir?
Seninle hiç ilgilenmeyen miydi?
Sen kimsin?
Katherine Pierce'ı arıyorum.
Burada yaşadığını öğrendim ve odana baktım.
Ne? Odama mı girdin?
Nerede olduğunu biliyor musun, bilmiyor musun?
Harika. Katherine'in arkadaşları bile kaltakmış.
Ben onun arkadaşı değilim.
-Şaka mı bu? -Seninle konuşmam lazım.
Nereden tanışıyorsunuz?
-Katherine benim... -O benim kuaförüm.
-Saçımı keser. -Tamam. Neyse.
Pekâlâ.
Ne istiyorsun?
Otur. Benden kaçıyorsun.
Evet, meşguliyetleri olan meşgul bir kızım ben.
Otur.
Biraz daha zaman kazanmamız, Amara'yı korumamız lazım.
Onu başka yere götürsek?
Silas bir cadı. Adam kanlı canlı GPS cihazı.
Onu nereye götürürsek götürelim bulur.
Bonnie'yi diriltmeden ona yaklaştırmamalıyız.
Hiç mi dinlemedin?
Onu diriltmeyecek.
Ne yani, pes mi edeyim?
Hadi Stefan. Hafızan geri geldi.
Beni herkesten iyi tanırsın.
Cidden pes edeceğimi düşünüyor musun?
Baksana, haklısın. Seni tanıyorum.
Hep yanlış şeylerden medet umarsın.
Bazen de yanlış kişilerden.
Silas'ın ölmesi ve derdimize son vermesi lazım.
Yani o yaşadıkça ben bize yardım edebileceği
umudunu taşıyorum.
Adam yüzünden son 3 ayını bir taş ocağının dibinde
geçirmiş biri olarak
heyecandan nefesin kesilmesin derim ve kelime oyunu kasıtlıdır.
Silas'ın ölmesi lazım.
Ve onu ben öldüreceğim, bu kadar.
Akıl hastamız ne durumda?
Yıllarca yapayalnız kalınca kafayı sıyırmış.
Sakin ol. Yemek getiriyorum.
Seni tanıyorum.
Sanmıyorum.
Sen avcısın.
Yüzleri asla unutmam.
Ama Silas seni öldürmüştü.
Sen ölüsün.
Ölmüştüm. Geri geldim.
Nasıl?
Nasıl dedim!
Sen yaptın, değil mi? Cadısın sen.
-Onu dirilttin. -Beni görüyor musun?
Tabii ki görüyorum. Kör değilim, gözlerim de var.
Yoksa sen ölü müsün?
Kafam o kadar karıştı ki ölülerle dirileri ayırt edemiyorum.
Öteki Taraf'takileri görüyor musun?
Ben Öteki Taraf'ın çapasıyım.
Her şeyi görürüm.
Dokunma bana!
Lütfen dokunma.
Ona dokunabiliyorum.
-Tamam. İşte bu tuhaf. -Jer galiba aklıma bir şey geldi.
Amara Bonnie'yi görüyor. Bonnie de ona dokunabiliyor.
Fiziksel temasta bulundular.
Sanki Amara'nın bir ayağı diğer tarafta.
Amara aynı anda iki yerde.
Burada ve Öteki Taraf'ta mı?
O zaman deli değil.
Bodrum katımızda dolaşan
-doğaüstü ölülerle konuşuyor. -Ben onu demiyorum.
Madem Silas bize yardım etmiyor
Bonnie'nin aynı şeyi yapması mümkün müdür?
Aynı anda iki tarafta var olması mı?
Ya çapa olursa?
Haklısın. Jeremy haklısın.
Bize büyüyü yapabilecek biri lazım.
Lütfen aklımdan geçeni söyleme.
Düşünsene. Silas Amara'nın ölmesini istiyor
ve Amara da ölmek istiyor
ve buna engel olmak için
en çok uğraşan kişiden başka kim olabilir?
Konuşuruz diyordum.
Ben de seni Çin yemeğim sandım.
Güle güle.
Amara'yı hatırlıyorsun, değil mi? Esmer, kahverengi gözlü
ve şaşırtıcı bir şekilde ona âşık değilim.
Ne olmuş ona?
Tedaviyi içti,
ölmek istiyor ve elimizde.
-Yaşıyor mu? -Şimdilik. Silas da
gerçek anlamda onu öldürmeye geliyor.
Ahrette birlikte yaşayabilmeleri için
Amara'yı öldürmeyi
kafaya fena koymuş.
Tıpatıplar hakkında haklı çıktın.
Hep birbirlerini buluyorlar.
"Söylemiştim" demek nasılmış?
Silas'a ateş topları atıp onu asitte boğmak istemek gibi.
Gördün mü? Aynısını düşündüm.
O zaman anlaşma yapmaya ne dersin?
Tıpatıpını öldürmenin uğursuzluk getirdiğini bilmiyor musun?
Öyle mi? Onu öldürmezsek Silas kazanır.
Ya önce o seni öldürürse?
Cadıları alt etmek kolay değildir.
Daha yeni döndün Stefan.
Saçma bir şey yapma.
Seninle intikam yolunda yürüdük
ve buna değmez.
O kasadayken geçirdiğim bazı anlar vardı.
Öldüğümde zaman dururdu.
Tam dirilmeden önce
geçmişte yaptığım şeyleri düşünürdüm.
Beni mutlu eden şeyleri.
Bana umut verenleri.
Aklımı başında tutanlar bunlardı.
Dayanmam için beni zorladılar.
Hem de pes etmeye ve
insanlığımı kapatmaya can atarken.
Ama sonunda acı o anları benden alırdı.
Çok üzgünüm.
Gözlerimi her kapattığımda
Silas'ın beni bıçakladığını
ve boğulduğumu görüyorum.
Ve bunu durdurmam lazım.
Onu öldürmezsem aklımı kaçıracağım.
Veya insanlığımı kapatacağım.
İkisi de olabilir.
Fikrimi söyleyeyim.
Öteki Taraf'ı sağlam tutmak için
büyüye çapa olacak bir şey lazım.
Güçlü bir şey, ölümsüz bir varlık kadar güçlü.
Amara tedaviyi içene kadar çok iyi bir seçenekti.
Ölmüş ve Öteki Taraf'ta
sıkışmış biri sence iyi bir aday mıdır?
-Çapa değişimi mi? -Çünkü elimde bir gönüllü var.
Bir hayaleti bizi tarafla
Öteki Taraf arasındaki gişe yaparım ve
hem fiziksel dünyamızla hem de doğaüstü Araf'la
-iletişim kuracak gücü veririm. -Sorun nedir?
Öyle bir nakil büyüsü için aşırı bir güç lazım olur.
Tamam. Söyle zehrini.
Güç alacak bir şey lazım.
Dolunay yok ve
daha iki milyar sene
buna uygun bir kuyruklu yıldız olduğunu da sanmıyorum.
İyi düşün. Evde kankasını özleyen
bir sevgilim var ve
intihar nöbetindeki çatlak kaçak yolcu var.
Abuk.
Tıpatıplar.
Hem güçlü, hem mistik hem de doğada tekrarlanan şeyler.
Tıpatıp kanı mı istiyorsun?
Kulaklarımdan Tıpatıplar fışkırıyor.
Kaç tane istiyorsun?
Abur cubur sevmezsin.
Bunlara toksik dersin.
Öyle mi? Biraz yaşamaya karar verdim.
Şimdi izin verir misin ürkütücü vampir kızı?
Benden kaçıyorsun. Bu hoşuma gitmiyor.
Belli.
Seninle özel bir an paylaştık.
Bir bağ kurduk. Onu hissettim.
Sonra hiçbir şey olmadı.
Beni yine terk ettin.
Tamam, öncelikle ben seni terk etmedim.
Doğar doğmaz kollarımdan alındın
çünkü babam için
hamile bırakılmış utanç verici bir sürtüktüm
ve ikincisi de üzerinden 500 sene geçti.
Şu anne-kız kaynaşma olayına çok mu ihtiyacımız var?
Sence yabancılaşma daha iyi değil mi?
Dünyanın en tuhaf yemeğini böldüğüm için üzgünüm
ama Tıpatıp kanı taşıyanı görev bekliyor.
Harika. Katherine insan ve çıtkırıldım oldu diye
herkes ona büyüklük taslayabileceğini düşünüyor.
-Çek ellerini. Geliyorum. -İşimiz bitmedi.
Bitti.
Bu kocaman malikânede
kavuşmaları kader olan iki Tıpatıpla mı yaşıyorsun?
Yemin ederim bir yerlerde durum komedisi var.
Nerede sevgili çalan kadim kaltak?
Bu taraftan.
Hepsi bu kadar.
Binlerce Tıpatıpa kaynak olan
yüz değil mi bu?
Küçük bir kuş ölümsüzlükten keyif almadığını söyledi.
2000 sene sonra bana söyleyecek hiçbir şeyin yok mu?
Özür yok mu?
Özür dilerim.
Ne dedin?
Özür dilerim.
Duymak istediğin bu, değil mi?
Çektiğim acı ve hayatımın her anının
nasıl cehenneme döndüğü.
Öyleydi.
Günahım âşık olmaktı.
Ve dersimi aldım.
Kazandın.
Şimdi lütfen öldür beni.
Lütfen.
Lütfen öldür beni.
Merak etme.
Başkasını çapa yapınca öldüreceğim.
Ve doğaüstü olmayan alelade bir insan olduğun için
sen öleceksin ama Silas Öteki Taraf'ta sıkışacak
ve Silas ve sen
sonsuza dek ayrı kalacaksınız.
Ve bu muhteşem olacak.
Benim için.
Bencilce konuşmak gerekirse.
Güzel olan geldi.
Senin olsun.
Tahmin edeyim. Sen...
Şimdi kimsin?
Bir konuyu netleştirelim.
Bonnie Bennett veya Öteki Taraf'ın yok olması
veya Elena'nın arkadaşına kavuşması umurumda değil.
Bir şey mi istiyorsun? Çok şaşırdım.
Yarattığın tedavi damarlarımda dolaşıyordu
ve Silas onu benden emince
normalden hızlı yaşlanmaya başladım.
Kısaca ölüyorum ve beni tedavi etmen lazım.
Tedaviyi sen yaptın.
Şimdi de yaşlanmayı durduracak bir şey yap.
Yoksa sana kan man yok.
Peki. Ayin tamamlanınca ve Bonnie çapa olunca
ölmeni engelleyecek bir şey buluruz.
Teşekkür ederim.
Tweedledee ve Tweedledum neredeler?
O ne?
-Bonnie'nin efsunnamesi. -Efsun neyi?
Büyü kitabı.
-Salak. -Bu bir tılsım.
Bonnie burada olamadığı için efsunnamesi de işimizi görür.
Eller içeri, avuç içleri yukarı.
Pardon canım. Acıdı mı?
Daha beterlerini yaşadım.
Yavaş ol, tamam mı? Bu aralar hassasım.
Gösterişçi.
Hayır.
Oldu mu?
Hayır, olmadı.
Ne oluyor?
Silas oluyor.
Göster kendini piç!
Hiçbir şey görmüyorum. Ya sen?
Evin elektriği kesildi.
-Ne oldu? -Silas burada.
Silas'ın bana bir sigorta kutusu borcu var.
Dur. Ben iki Tıpatıp saydım.
Deli deli kulakları küpeli nerede?
Diğer deli nerede?
-Güzel gösteriydi Silas. -Teşekkür ederim.
Buralarda hayatımın aşkını görmedin, değil mi?
Hayır. Belki de ışıkları kapatmamalıydın zeki çocuk.
2000 sene acı çekmemizi izledin.
Eğlendin bitti. Bıraksana bizi.
Belki de yapım böyle değil.
Gerçekten sana acıyorum.
Nefret dolu intikam güdüsü sevgisizlerde olur.
2000 sene ölmemi bekledin
sırf benimle olabilmek için.
Ama evren başından beri biliyordu başkasına ait olduğumu.
O zaman tüm varlığın,
ne bileyim, fuzuli olmuyor mu?
Seni sevdim.
Öyle mi? Sıraya gir.
Zamanlaman berbat Stefan.
Katılmıyorum.
Amara arazinin sınırında benim elimde.
Bizi bulmak için 10 dakikan var.
Şu anda baş düşmanımın ölmesini izlemekle meşgulüm.
Ayrıca Amara'nın hayatını kurtarmak ilgi alanıma girmiyor.
Biliyorum, onun için onu kaçıracağım
ve canlı tutmak için her şeyi yapacağım.
Bu arada herkes de seni hayvan gibi avlayacak.
Dokuz dakikan kaldı.
Katherine?
Ne yapıyorsun?
Tessa'nın salak cerrah olmayan kesiğinde kanama durmuyor.
Al.
İyileş.
Ne oldu?
Hiç. Başka bir trajik yan etki.
Tedaviyi içtiğim için oldu.
Evren benim vampir kanıyla
iyileşmemi istemiyor. Salak evren.
Şu lanet cadıyı bul da büyüyü bitirsin.
Olmaz.
Cadılara huzur içinde yatmak yasak mı?
Sadece etin yarılmış. Kalk.
Daha işin bitmedi. Hadi!
Amara.
Seni sevdim.
Hâlâ seviyorum.
Ama daha fazla yaşayamam.
Lütfen anla.
Anlıyorum.
Seni seviyorum.
Silas, lütfen.
Hazırım.
Beni hatırlıyor musun?
Hatırlıyorum.
Pardon. Nefes almakta zorlanıyor musun?
Gırtlağın mı kapandı?
Ölüm korkusu içine dolmaya başladı mı?
Vampirler her duyguyu daha yoğun yaşarmış.
Anılar seni diri diri yiyor olmalı Stefan.
Ölmek nasıl bir şey?
Ben hiç yapmadım.
Sen yapmış olmalısın. Ya boyunca binlerce kez.
Dur!
Durmak mı? O mezarda 2000 senem geçti.
Sen ne kadar, üç ay mı kilitli kaldın?
Hâline bak. Felaket durumdasın.
Kasa işin kolay kısmıydı, değil mi?
Asıl işkence unutulmak.
Silas!
Stefan ve Amara içeride değiller.
Çünkü Stefan onu götürdü.
Kendisini öldürtmeden önce onu bulmalısın.
Hayır. Bu işi bitirsin diye Silas'ı uzaklaştırıyor.
Bildiğin Stefan işte. Bir şey olmaz.
Acı çekiyor.
Damon, Stefan adam gibi düşünemiyor.
Tamam. Silas onu o kasaya kapatmış olabilir
ama onu biz çıkarmalıydık.
Lütfen onu bul.
Onu tekrar kaybedemeyiz.
Tamam.
Yolculuğumuz şimdi başlıyor.
Hayır!
Amara. Hayır. Amara.
İç bunu. İç. Biraz daha.
Hayır! Tamam.
Hayır. Sakın ölme.
Bak bana.
Amara. Bana bak!
2000 senedir cehennemdeyim.
Beş dakika daha nedir ki?
Bırak öleyim.
Hayır! Amara!
Hadi, lütfen.
Veda etmeye geldim.
Ne diyorsun? Tessa büyüyü yapıyor.
Amara ölüyor Jer.
Hayır. Bu imkânsız. Damon...
Sus. Fazla vaktimiz yok.
Amara!
Lütfen Amara!
Üçüncü şeyi söyle.
Bon.
Lütfen söyle.
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
Senden ayrılmaya hazır değilim.
Sana dokunabiliyorum.
Bonnie?
Lütfen bunun gerçek olduğunu söyleyin.
Beni görebiliyor musunuz?
Bonnie, işe yaradı!
İşe yaradı!
Buradasın.
Teşekkür ederim.
Tanrım!
Oda arkadaşı da olabiliriz çünkü fazla yatağımız var
-ve dolabın yarısını boşaltıp... -Caroline.
Burada olduğuna inanamıyorum.
Buradayım.
Döndüm.
Bunu özledim.
Sıcaklığı özledim.
Öteki Taraf'ta hiç sıcaklık yoktu.
Bunu özledim.
Elini tutmayı.
Seni bir daha bırakmayacağım.
Tamam. Hazırım. Yapalım şunu.
Sen. Evet.
Yaşlanmayı durdurmamı istiyorsun.
Eczaneden krem al bence.
Çok komik ama şu var, gençleşmiyorum
o yüzden yap büyünü.
Birinin ömrünü uzatmak bu felaketin başlangıcıydı.
Dersimi aldım.
Hayatını kurtarmam.
Efendim?
Kazandım.
Amara öldü.
Silas da Öteki Taraf'ta beni bekliyor.
Hayır!
İmdat! Biri ona yardım etsin!
Ölüyor. Ölme!
-Bana lazımsın. -Gerçek aşk kazanır.
Evrenin canı cehenneme.
Hayır!
Şimdi çapa sensin.
Tessa.
Sen nereden çıktın?
Öldüm.
Senin içinden geçerken
ölümümü hissedeceksin.
Her ölümü hissedeceksin.
Öteki Taraf'a giden tüm doğaüstü varlıklar
senin içinden geçecek.
Üzgünüm.
Çok canın yanacak.
Öldü mü? Bitti mi?
Evet, bitti.
İyi misin?
İyiyim.
Bana bak ve Silas'ı öldürmenin işe yaradığını
ve düzeleceğini söyle.
Bu senin için niye önemli?
Çünkü senden ne kadar çok şey çaldığını biliyorum.
Evet ve öldü.
O kasanın içinde acı çektiğin için
ve her saniye savaşıp
insanlığını kaybetmemek için
umut beslediğin için
mutluyum.
İstediğimi elde ettim Stefan.
Âşık oldum.
Hayallerimdeki yaz tatilini geçirdim.
Bonnie geri döndü.
Bunun işe yaradığını bilmek istiyorum.
Tüm acını yok edeceğini bilmek istiyorum.
İyi olacağını bilmek istiyorum.
Sen ol istedim.
Kasa nihayet açılıp da bir beni bulduğunda
orada olmanı istedim.
İkinizi de istedim.
Selam.
Bonnie döndüğüne göre...
Odanızda yer kalmadı. Anladım.
Eşyalarımı toplarım.
Bugün yaptığın şey için teşekkür ederim.
Yeter. Seni bir kez öldürdüğümü unutma.
Hâlâ birbirimizden nefret ediyoruz, tamam mı?
Evet, yaptın ve nefret ediyoruz.
Çantam nerede be?
Topladım.
Yine mi sen?
Ben gidiyorum Katherine.
Prag'a dönüyorum.
Ve benimle gelmeni çok isterim.
Bulgaristan'a gidip ömrümüzün izini süreriz.
Bizimle ilgili sapıkça fantezilerini
bilmiyorum ama bundan öte değil. Sadece fantezi.
Kendi kalbimi sökerim de
seninle daha fazla anne-kız bağı kurmam.
İnsan olduğum için de o kadar kolay olmaz.
Seni tanımak istemiyorum.
Anne-kız mı? O senin...
Sana iyilik ediyorum Nadia, tamam mı?
Senin yanında olamam.
İyice bak
çünkü beni bir daha görmeyeceksin.
Merhaba gölge kişiliğim.
Bana bak ve iyi olacağını söyle.
Öldü mü? Bitti mi?
Hayır.
Bitti.
Bitmesi lazımdı! i?