Anteriormente en Crónicas vampíricas:
- Soy Elena. - Yo soy Stefan.
El amor me trajo a Mystic Falls. Y el amor me alejó.
- Te quiero, Damon. - Silas.
Hola, mi sombra.
- Y a pesar de haberlo perdido casi todo ... - Bonnie está muerta, Elena.
No tengo ni idea de quiénes sois.
Hay gente vigilándoos a ti y a tus amigos. Deja las clases y vuelve a Mystic Falls.
...no hemos perdido la esperanza.
El plan maquiavélico de Silas era suicidarse y reunirse con su novia muerta.
Quiero usar su muerte para traer a Bonnie de vuelta.
Silas fue mi verdadero amor. No he dicho que yo fuera el suyo.
Él quería estar con Amara.
Silas necesita hasta la última gota de tu sangre para curarse, Katherine.
No, Damon. ¡No quiero morir!
¿Estoy en el infierno?
¿Te lo vas a comer todo con lo delgaducha que estás?
Estoy de celebración. Creía que iba a morir.
Pero no. Y ahora soy libre para ser lo que me dé la gana.
Es un buen día.
Por cierto, me encanta tu pelo. Muy atrevido.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Me gusta esto.
Y a mí.
Tranquilidad, silencio, paz.
Me encanta nuestra vida cuando es así.
Pero ya verás...
...como, de pronto, entra alguien por la puerta y la pone patas arriba.
- No digas eso. - En diez, nueve...
Déjame disfrutar del momento.
Seis, cinco...
Damon, hoy es el día que vamos a traer de vuelta a Bonnie.
Es un buen día.
- Tres, dos... - ¡Damon, es un buen día!
- ¡Saludos! - Uno.
Buenos días, enemigos íntimos.
Solo hace unas horas que he recuperado mi antigua vida de brujo...
...pero, en cierto modo, el sol parece calentar más.
Porque me he librado de la maldición de tener que vivir más que él.
¿A qué viene este allanamiento de morada, Silas?
Bueno, Damon, después de dos mil años de una miserable existencia...
...por fin voy a morir.
Buenos días, dormilón.
¿Has dormido bien?
Tessa. Hola.
Estás confuso. ¿Es por la amnesia o por el tequila?
Pues creo que por las dos cosas. Intento recordar qué pasó anoche.
Nos unimos por la desgracia.
Y unos chupitos después...
...estábamos mejor.
- Toma. Bayas. - Gracias.
¿Puedo saber por qué estás de tan buen humor?
Anoche pude ver un mensaje en tu móvil después de que cayeras rendido.
Un aviso de tus amigos.
Silas se tomó la cura. Es un brujo.
Es mortal y ahora ya puedo matarle.
¡Levántate, guapo! Hoy va a morir tu réplica.
Todos sabemos que Tessa era una zorra vengativa.
Tu réplica, Amara, murió en sus manos.
Pero hoy, dos mil años después, Amara y yo vamos a reunirnos.
Sáltate los rollos sensibleros.
Oye, mi chica intenta pasar un buen día.
Y hay ciertas promesas que espera que cumplas.
¿Crees que no cumplo mis promesas?
Dijiste que cuando volvieras a ser brujo, traerías a Bonnie del Otro Lado.
- Lo dije y puedo hacerlo. - Y le prometiste a Damon...
- ...que lo harías si él te ayudaba. - Sí.
- Pero eres malvado. No te ofendas. - No me ofendo.
Así que estoy haciendo un esfuerzo por intentar creerme...
...que uno de tus últimos actos en este mundo será traer de vuelta a mi amiga.
¿Quieres que haga el juramento del meñique?
Está intentando tener un buen día. Dile cómo vas a hacerlo.
Destruiré el Otro Lado para no quedar atrapado en ese purgatorio cuando muera.
Antes de hacerlo, traeré a Bonnie de vuelta...
...y como soy un brujo fantástico, increíble y todopoderoso...
...puedo hacer las dos cosas perfectamente.
Solo tengo que encontrar el Ancla y destruirla.
¿El Ancla?
Silas está buscando el Ancla.
La que usé para vincular el hechizo cuando creé el Otro Lado.
Si se destruye, se rompe el hechizo.
Y desaparece el limbo sobrenatural...
...y Silas podrá morir y encontrar la paz.
Así que prefiero que ese traidor mentiroso no la consiga.
Genial, vale. Por mí bien. ¿Dónde está?
¿Nueva Jersey?
¿El otro mundo está vinculado a un objeto que está en el jardín de Snooki?
En un almacén y lo están preparando para el envío, así que tenemos que...
Hola, Cazador.
Hoy es tu gran día, ¿eh?
Oye, ¿la bruja Bennett y tú no erais...?
Déjalo, ¿vale?
Tranquilo, Jer. Hoy todos queremos lo mismo.
Que Silas muera y Bonnie viva.
O sea que baja esa ballesta, Pocahontas.
¿Espera que creamos que nos devolverá a Bonnie por su gran corazón?
Hombre, espero que no. Porque soy una especie de monstruo.
¿Sabéis, chicos? Me siento un poquito atacado.
¿Vale? No me gustaría perder los nervios y cometer una...
...locura.
Ah, me encanta volver a ser un brujo otra vez.
Es como si me estuviera reinventando constantemente.
Soy como la Maddona de lo sobrenatural, ¿no os parece?
Así que Silas te leyó la mente y averiguó dónde está el Ancla.
- ¿Y ahora qué? - ¿Recuerdas la historia sobre los Viajeros?
Uy, es verdad, te freí el cerebro y te borré la memoria. Lo siento.
Los Viajeros...
Sabes que Silas quiere destruir el Otro Lado para descansar en paz...
...con esa zorra de Amara a la que llama su amor, ¿verdad?
Pues los Viajeros no quieren eso.
- ¿Por qué? - Eso no importa.
Rectifico, importa mucho. Pero no te diré por qué.
¿Sabes? Creo que tengo que retomar la borrachera para entender la historia.
El Ancla ha estado en posesión de los Viajeros durante dos mil años.
La mueven constantemente para que no caiga en malas manos.
Y no le dejarán acercarse a ella.
Al menos, no antes de que le mate.
Ya, bueno, ¿y si fallan?
No la destruirá. No será capaz.
¿Por qué no?
Esa es otra de las preguntas que no te voy a responder.
Vale. Tenemos que irnos. Tú, coge una palanca del garaje, o mejor cuatro.
- ¿Para qué? - ¿Importa eso?
Tú. Tú no vienes. Solo hombres.
-¿Va en serio? No lo dirá en serio. - Por supuesto que no.
De hecho, no podría hablar más en serio.
Es una copia barata de mi único amor, Amara.
Comprenderéis que no me apetece ver su cara de impostora todo el día.
Eso es una chorrada.
Lo entenderías si hubieras estado enamorado de alguien igual que ella.
Es absurdo. Vamos a traer de vuelta a mi mejor amiga...
...así que voy.
¡Oye!
La siguiente irá al corazón. Deprisa.
Solo tengo controlada a Tessa hasta la puesta de sol.
Lo único bueno de sufrir una amnesia...
...es que no tengo la menor idea de cómo acabé metido en todo esto.
Descansa tranquilo, cielo.
No te preocupes por los detalles.
Te aseguro que Silas morirá hoy.
...y pasará la eternidad en el Otro Lado...
...a tanta distancia de Amara y de encontrar la paz como sea posible.
Lo tengo todo pensado.
Una no pasa tanto tiempo haciendo planes sin contemplar todas las posibilidades.
¿Qué pasa?
Silas ha hechizado esta cabaña.
Estamos atrapados hasta la puesta de sol.
¿Cómo lo sabes?
Porque yo le enseñé el maldito hechizo.
No quiero saber si Tyler ha llamado, o sea que no me lo digas.
¿Te pones con los aparatos o con las cosas de aseo?
Obligaría a un tío bueno a que lo haga, pero no quiero saber nada de tíos buenos.
Salvo de Jesse, que, mira por donde, no me coge el teléfono.
¿Nos marchamos?
El doctor Maxfield cree que somos vampiros.
Ha amenazado con delatarnos y nos ha dicho que dejemos las clases.
Vaya rollo.
¿Qué narices estás haciendo en mi habitación, Katherine?
Necesito donde dormir.
- ¿Qué? No te soporto. - Estoy desesperada ¿vale?
Damon me ha echado, Stefan no se acuerda de mí...
...y acabo de gastar mis últimos 20 dólares en una comida que no he disfrutado.
¿Y eso qué tiene que ver conmigo?
Mírate.
¿Te marchas? ¿Abandonas?
Esta no es la Caroline que yo conozco.
Me necesitas. Y mucho.
A cambio de un sitio donde dormir y del bono de comedor de Elena...
...yo te ayudaré a ocuparte del doctor como se llame.
Doctor Maxfield. Imparte Biología.
¿Perdona? ¿Te da miedo un profe?
Cariño, necesitas hacer un curso intensivo de Maldad Aplicada.
Y, por suerte para ti, yo tengo un doctorado honorífico.
¿Qué me dices, compi?
- Teléfono de Stefan. - ¿Quién es?
Asombroso. Tu voz de réplica es exactamente igual que la de Amara.
De niñata.
- Tessa, ¿dónde está Stefan? - Está aquí. Bueno, aquí mismo no.
Ahora se ha metido en la ducha. Entre nosotras, suda un montón.
Pero supongo que tú ya lo sabes. ¿Quieres que le diga algo?
Sí. Recuérdale que eres una zorra tarada.
Lo haría, pero ese es el tipo de mujer que le gusta.
Está con Tessa. ¿Por qué ha vuelto otra vez con ella?
¡Vete a saber! La amnesia le ha hecho un pelín caprichoso.
Espera. ¿No le has contado a Elena lo que le hiciste a Stefan?
¿Contarme qué?
Silas necesitaba sus rollos mentales para entrar en la cabeza de Tessa...
...y para que recuperara su poder, debía romperle el cuello a Stefan.
- ¡Solo un par de veces! - ¡Como si no nos odiara ya bastante!
- Damon. Voy para allá. - Debería hacerlo.
- En serio, Tessa no es buena compañía. - No.
Déjale espacio a Stefan.
Tú lo has dicho, ya está bastante cabreado.
Sobre todo cabreado contigo.
Puede que Stefan y yo podamos entendernos.
Toc-toc.
Toc-toc. ¿Quién es? El alcalde. ¿Qué alcalde?
Vale. ¿Quién?
Nadie. Ahí está la gracia. Porque yo maté al alcalde.
Eres idiota.
Sujeto 62547. Examen de frotis sanguíneo.
El crecimiento celular es espectacular. Como era de esperar.
¿Qué haces tú aquí?
Vaya, pero si es el amor eterno de Stefan.
¿Dónde está él?
Pasa. ¿Quién soy yo para oponerme al destino?
Elena. No deberías haber cruzado esa puerta.
Quería disculparme. Yo no habría dejado que Damon te hiciera lo que te hizo.
Claro que sí.
Porque tienes la mala costumbre de hacerle caso en todo.
No soy psicóloga, pero creo que se llama codependencia.
Entiendo que estés enfadado con nosotros por todo lo que te hemos hecho.
Pero ¿en serio crees que acostarte con Tessa es la mejor solución?
¿Quién ha dicho que me acueste con Tessa?
Se me dan fatal los mensajes.
¡Anda, mira! Llamó Elena. Se preguntaba qué hacías aquí.
Y puede que se lo adornara un poco.
Vale.
Quería asegurarme de que no habías caído en un hechizo en plan Atracción fatal.
Pero ahora que sé que estás bien, me marcho.
Ya. Como he dicho, no deberías haber entrado.
¡Por fin!
¿Cómo lo haces, Damon?
¿Cómo puedes estar aquí, mientras tu novia...
...anda preocupada por su alma gemela réplica?
Se llama seguridad. Y sabes de qué hablo, porque así no se peina cualquiera.
No me vengas con esa chorrada de la profecía de las réplicas.
¿Chorrada? ¿Te lo tomas a broma?
¿No te das cuenta de que el universo refleja mi amor por Amara...
...uniendo a nuestras réplicas una y otra vez?
¿Y tú no te das cuenta de que destruyendo el Otro Lado...
...tú mismo estás uniendo el cielo con la tierra?
Y no es el destino, idiota.
Eres tú jugando con fuego.
Vale. ¿Dónde está el Ancla de las narices?
No tengo ni idea.
- ¿Cómo que no tienes ni idea? - Dame un respiro, hombre.
Me sumergí en la mente de Tessa y vi, concretamente, este almacén.
- ¿Y cómo es esa cosa? - Tampoco tengo ni idea.
Tessa la creó después de encerrarme en una tumba durante dos mil años...
...sin alimento. ¿Recuerdas? ¿Una isla remota, alucinaciones horribles?
Espera. ¿No sabes dónde está? ¿Ni siquiera cómo es?
Vincula un hechizo a una dimensión sobrenatural.
No creo que sea como un lavabo de IKEA.
¿Qué narices le has inyectado?
No lo sé. Solo ponía: ôEvite el contacto con los ojos...
...y no ingerirö.
- Es etorfina. - Ahí lo tienes.
¿Qué estás haciendo, Elena?
Vamos a drenarte la verbena del organismo...
...y obligarte a olvidar que Elena y yo somos vampiros.
- Espera. ¿Qué? ¡Vais a matarme! - Estoy intentado calcular.
Si de media, un hombre tiene cinco litros de sangre en el organismo...
- Más o menos. - ...y me llevo una...
- Oye, redondea. - ¡Perfecto! 4,7 pintas.
- ¿El brazo derecho o el izquierdo? - Desátame. Yo me encontraré la vena.
Dame. No es mi primera vez.
¿Me traes uno de esos tubitos raros y esparadrapo?
¡Madre mía! Está funcionando.
Bueno...
...doctor...
...dime, ¿quién más sabe lo nuestro?
Si quisierais matarme, no os habríais tomado tantas molestias.
Debiste irte cuando te lo dije.
- Van a por vosotras. - ¿Quiénes?
¿La gente a la que quieres delatarnos? ¿Esa sociedad secreta a la que perteneces?
Hoy hay una reunión en la Casa Whitmore.
La sociedad las celebra para captar candidatos.
Iban a invitarte hasta que empezaron a sospechar que eras un vampiro.
¿Solo tengo que convencerles de que Elena Gilbert no es un vampiro?
Hecho.
Nunca te dejarán entrar. Y un vampiro no puede traspasar el umbral.
¿Qué te ha hecho esa caja?
Bonnie, ¿qué haces aquí?
No quería perderme la emoción.
Una no vuelve cada día de entre los muertos.
No seas gafe.
No pretendo ser gafe. Seamos realistas. No es un hechizo de pacotilla.
Traerte de vuelta a ti me costó la vida, ¿recuerdas?
Lo que quiero decir es que no voy a hacerme ilusiones, ¿vale?
De eso nada. Has de tener fe.
Si tú confías en que puede funcionar y yo también confío, entonces ocurrirá.
Vamos, dilo. Tienes que decirlo.
- Funcionará. - Gracias.
Jer, que te quede claro...
Moriría otras cien veces más por poder tenerte vivo delante de mí.
Antes de que acabe el día...
...volveremos a saber lo que se siente.
Date prisa. Tenemos que encontrarla antes de que aparezcan los Viajeros.
¿Por qué les interesa tanto el Ancla?
Me odian por haber creado el hechizo de inmortalidad.
Y saben que es lo único que se interpone entre mi alma gemela y yo.
Toda historia de amor necesita de algún obstáculo que se interponga.
Como tú, Damon.
Puede que seas un brujo todopoderoso. ¿Así te defines?
- Sí. - Pero te mataré si sigues con el temita.
No, no lo harás. De mi depende la amiguita de tu novia.
- Qué agradable sorpresa. - Pues aún no has visto nada.
Como estoy ocupada en este momento, necesito que mates a Silas por mí.
Sería un placer, pero es tan controlador que quiere quitarse la vida él mismo.
Después de destruir el Otro Lado, ¿no? Ya, eso no va a pasar.
Mira, lo quiero muerto antes de que tenga el placer de encontrar el Ancla.
- Sí. No te sigo. - Que le mates. ¡Ya!
- ¡Damon! - ¿Sabes que he atraído aquí a tu novia?
Con un truco muy viejo. ¡Los celos por Stefan!
Te convenía saberlo.
¡Tessa!
Para. ¡Déjala en paz!
No puedo matarle aún. Antes tiene que hacer algo por mí.
¿Hay algo más importante que Elena?
Porque Silas ha hecho un hechizo a esta casa y lo ha vinculado al sol...
...o sea que estamos atrapados hasta el atardecer.
Tienes hasta entonces para matar a Silas, o mataré a Elena.
Tiene la cara de Amara, puede ser liberador.
- Adiós. - Eh, eh. ¡Espera!
- Señorita Gilbert. - ¿Nos conocemos?
Soy Diane Freeman. De la noche que murió tu compañera.
Claro.
¡Menuda nochecita! En fin, he venido por la reunión.
No sabía que ibas a acompañarnos.
¿Olvidé confirmar que venía?
Lo siento. He estado muy liada con los estudios.
Acabamos de servir el té.
¿Hay algo de comer?
¿Qué?
¿Custodias los sándwiches?
Estoy intentando averiguar por qué me dijo Wes que me alejara de ti.
- ¿Te conozco? - Aaron.
Nos conocimos ayer. Te has cambiado el pelo.
Aaron. Ya.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Eres miembro de la sociedad secreta?
¿De la qué?
Ya sabes.
La sociedad.
Sigo sin tener ni idea.
O es cierto que no tienes ni idea o se te da muy bien guardar secretos.
- ¿Eso es un diente? - No.
¿Qué me está pasando?
¿No es un diente...? ¿Estás bien?
Es increíble la de cosas que se han inventado con la comida.
¿Ponerle piña en la pizza?
Qué triste. ¿Qué te pasa? ¿Comes sin gluten?
¿Cómo llegaste aquí?
- ¿Cómo dices? - Aquí, viva, desde el Otro Lado.
¿Cómo volviste a la vida?
Ah, sí. Eso. La culpa de eso es de tu amiga Bonnie.
Ella abrió la puerta y después se distrajo trayendo a tu hermanito de vuelta a la vida.
Y, al morir ella, pude pasar yo.
Pues hoy Silas iba a traerla de vuelta después de conseguir el Ancla.
Pero tú has hablado con mi novio, que no ha antepuesto la vida de nadie a la mía...
...ni siquiera la suya propia, para que matara a Silas antes de que pudiera hacerlo.
Así que no, no estoy triste por la pizza.
Oye, vamos a olvidarnos de la pizza.
¿Te apetece que prepare algo?
Claro, hazlo.
Pato asado.
- Espera. ¿Tienes un pato? - No.
Pero podría hacer que entrara uno.
Lo he hecho con Elena.
Un pato no puede ser mucho más listo.
- Adelante. - Muy bien.
No podemos matar a Silas.
Él es el único que puede devolvernos a Bonnie.
Y no la traerá de vuelta hasta un instante antes de destruir el Otro Lado.
Pues Tessa quiere que lo haga ya. Y algo me dice que la paciencia no es su fuerte.
Damon, le prometiste a Elena que volvería a ver a Bonnie.
¿Te crees que no lo sé?
Pero si Tessa mata a Elena...
...adivina quién no estará en la fiesta de bienvenida de Bonnie.
El plan se suspende.
Bonnie no va a regresar.
Lo siento.
No pasa nada, Jeremy.
Bonnie. Es mi hermana.
Jeremy Gilbert, ¿es que no me conoces?
¿No habrás pensado, ni por un instante, que dejaría morir a uno de mis amigos...
...para volver a la vida?
Estoy muerta, Jer.
Y por mucho que desee volver...
...supongo que debo asumirlo.
Estábamos tan cerca.
Ya lo sé.
Ayúdale a matar a Silas.
Conocí a un montón de brujos en mi época. Y esa frase nunca la había oído.
No me lo digáis. Viajeros.
¿Por qué los brujos siempre vais a por el anillo de día?
Iba a hacerle un favor a vuestra tribu. Yo también quiero matar a Silas.
Ese es el problema.
- No queremos que muera aún. - Eso a mí no me vale.
Estás muy pensativa.
Lo que hace que me des aún más miedo.
Lo siento. Me he despistado.
¿Que te has despistado?
Podría haber muerto desangrado.
¿Sabes qué? Acabo de romper con mi novio...
...definitivamente.
Y estoy hecha polvo.
Demándame por tomarme un momento.
Lo siento. ¿Ya ha pasado el momento?
Sí, ya está.
Ahora respóndeme con sinceridad.
¿Qué es la sociedad secreta?
- Se llama Augustine. - ¿Augustine?
- No me suena de nada. - Es lo que se busca.
- ¿Y cómo te hiciste miembro? - Se suele heredar el puesto.
Pero a algunos se nos elige por nuestros dones.
¿Y cuál es tu don extraordinario?
Soy brillante.
Y también falseas los informes de las autopsias, como el de mi compañera.
Tú sabías que la mató un vampiro. ¿Por eso encubriste su muerte?
No. Encubrí su muerte porque no fue un vampiro cualquiera.
Fue el vampiro Augustine.
Espera.
¿O sea que vuestra sociedad misteriosa y elitista tiene su propio vampiro?
¿Quién es?
Wes, ¿estás ahí? Soy Diane Freeman.
Estabas equivocado. Elena Gilbert y yo no somos vampiros.
Somos chicas normales. Has donado sangre esta mañana y estás mareado.
Olvida lo que ha pasado aquí.
¿Wes?
- Así que estabas aquí. - Sí, ya lo ves. ¿Por qué?
Son las cinco. Te has perdido la fiesta de Whitmore.
¿Qué?
Estaba trabajando.
Se me han pasado las horas volando.
Y no solo te has perdido eso. Adivina quién ha entrado por la puerta tan campante.
Elena Gilbert. Está claro que no es un vampiro.
¿Qué te hacía pensar que lo era?
No tengo ni idea.
Me equivoqué con ella.
Prueba esto y dime qué te parece.
Vale.
- Está bueno. - ¿Sí?
- Sí. - Bien.
Vale. Lo pillo. Me odias.
Puede que no tengas recuerdos, Stefan, pero yo sí.
Esta persona no es el tipo de persona que te gustaría.
Eso está muy feo y más teniendo en cuenta...
...que he dejado que sigas viva hasta el atardecer.
Ya va a ponerse el sol.
Elena, no digas ni una palabra.
Tranquila.
Sé que crees que te odio, pero no. No dejaré que te haga daño, lo prometo.
Responde, Damon.
- ¿Qué? - ¿Ya está muerto?
Estás aquí. Espabila. Nos están atacando.
No. Aún no está muerto. Un par de primos tuyos me acaban de tender una emboscada.
¿Sabes por qué los Viajeros, que odian a Silas, quieren evitar que me lo cargue?
- Supongo que quieren su sangre. - ¿Para qué?
Silas bebió la cura de Katherine. Ahora su sangre es la cura.
¡Si no son inmortales! ¿Para qué demonios la quieren?
Piénsalo, Damon.
Los Viajeros no son amigos de la inmortalidad.
Tuve que vincular el Otro Lado a algo. Algo que durara eternamente.
Algo que Silas no pudiera destruir.
¿Qué, su trineo favorito de la infancia?
Algo un poco más cercano a su corazón.
De dos mil años de edad, inmortal.
Indestructible.
Eres listo, Damon. Averígualo.
¡Elena, corre!
- No puede ser. - ¿Qué?
No es posible.
¿Qué?
Puede que Tessa esté como una cabra, pero la tía es un genio.
De dos mil años de edad, inmortal, indestructible...
El Ancla no es una cosa. Es una persona.
Amara.
Nunca mató a Amara.
Aún estás viva.
Amara.
Soy yo.
- Estás bien. - Vete. Vete.
- Déjame en paz. - No, no, no. Tranquila.
¿Con quién estás hablando? Soy yo, soy yo.
Silas.
- Soy yo. - ¿Cómo es posible ?
¿Cómo es que estás aquí después de todo este tiempo?
Pensé que estabas muerta.
Tessa me dijo que te había matado. Tenía tu corazón en sus manos.
Mintió. No podía matarme. Solo había una cura.
Y ella la quería para ti.
La tomé. Lo siento.
Quería estar contigo, encontrar la paz contigo.
¿La cura corre por tus venas?
Sí. Pensaba morir por ti.
Te quiero, Silas.
Lo siento mucho.
Necesito la cura.
No puedo vivir ni un día más.
Elena Gilbert, ¿qué te trae por aquí?
- ¿Cómo lo has conseguido? - Es un misterio.
He escuchado como la mitad y casi me muero de aburrimiento.
Hasta que llega a lo de que la sangre de tu sujeto es anormal.
Esa parte me ha interesado bastante.
Gracias por devolvérmelo.
Ese sujeto, ¿62547, verdad?
¿Es el vampiro Augustine?
Deberías irte.
¿Y qué haré? ¿Propagar tus sucios secretitos por el campus?
¿Cómo el de Augustine...
...y todos los experimentos vampíricos que estás haciendo?
Vamos, doctor Wes... ¿No se supone que eres un genio?
Seguro que encontramos una solución para este pequeño dilema.
Te diré que si no fuera un genio...
...pensaría que pretendes chantajearme, Elena.
En realidad, me llamo Katherine. Elena es mi réplica.
Y mientras vas asimilando eso...
...te admitiré que hay algo que no puedo resolver sola.
- ¿Es un diente? - Sí, es mío.
Creo que me muero y necesito que me salves la vida.
Deja de hablar.
No depende de ti.
¡Déjame en paz!
Déjame en paz. Déjame en paz. Déjame en paz.
¡Déjame en paz!
Por favor, déjame. Déjame en paz.
¿Eres real?
¿Y tú?
En fin. Buenas noches.
Sí.
Es curioso.
Aun sin tener memoria, sigues siendo tú.
Bueno, Tessa iba a matarte y no parece que te lo merezcas.
Así que he seguido mi instinto, eso es todo.
Exacto.
A eso me refiero.
Tu instinto siempre fue el de protegerme.
Así que gracias por ser simplemente tú.
Buenas noches.
Stefan Salvatore va a dormir en su propia cama. ¿Ha dejado de odiarnos?
¿O el poder del destino de las réplicas lo ha metido en el coche contigo?
Bueno, me ha salvado la vida. O sea que sé que no me odia.
Una victoria en un día marcado por el fracaso.
No hemos podido traer a Bonnie. Dame un respiro.
- ¿He dicho yo algo? - Dile que es lo mejor, Jer.
No, no pienso hacerlo, porque no es cierto.
¿Qué?
Bonnie está aquí.
No quiere que nos preocupemos.
Lo seguiremos intentando, Bonnie. Esto no ha acabado.
- Hemos superado cosas peores. - Silas está desaparecido en combate...
...lo cual es bastante malo.
Y Amara se ha curado, lo cual es aún peor...
...porque ahora es fácil matarla.
O sea que el destino del Otro Lado, donde Bonnie reside...
...depende de un ser humano que vive y respira y que tenemos que proteger.
¿Tenemos que proteger?
Elena, te presento a la pirada.
Pirada, te presento a Elena.
¿Qué haces aquí?
¿Tienes idea de lo que es ver cómo la historia se repite?
Estás herida.
- Puedo curarte. - No, no.
Déjalo estar. Me recordará lo que eres en realidad.
Verás, los recuerdos son importantes.
Cometí un error cuando te encontré.
Alivié tu dolor.
Sentías muchísimo dolor.
¿Recuerdas?
Mataste a tu propio padre. Obligaste a tu hermano a convertirse en vampiro.
No te resistas.
Así empezó tu reinado de terror.
Te odiaste a ti mismo durante un siglo, y entonces la encontraste.
- Soy Elena. - Yo soy Stefan.
- No duró mucho tiempo, ¿verdad? - ¡Basta! ¡Basta, por favor!
Pero el final es la mejor parte.
Porque entonces sufriste de verdad.
Dolor físico, tortura. ¿Recuerdas?
Hola, mi sombra.
Estabas encerrado en una caja. Sumergido en una presa.
El agua inundaba la caja. Intentaste gritar, intentaste escapar...
...pero todo lo que hacías era ahogarte una y otra y otra vez.
Lo único que te mantenía cuerdo era la esperanza de que un día...
...una de las dos personas que amabas...
...irían a rescatarte.
Pero no lo hicieron. Fui yo.
Recuérdalo siempre.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS ui yo.