Dette har skjedd:
Kjærligheten brakte meg til Mystic Falls, og fordrev meg igjen.
Jeg elsker deg, Damon.
-Silas! -Hallo, min skygge.
Vi har mistet nesten alt.
Bonnie er død, Elena.
Jeg aner ikke hvem dere er.
De holder øye med dere. Dra tilbake til Mystic Falls!
Men vi nærer ennå håp.
Silas ville gjenforenes med sin døde kjæreste Amara.
Det vil jeg utnytte til å vekke Bonnie til live.
Jeg sa at jeg elsket ham, ikke omvendt. Han ville ha Amara.
Silas trenger hver bidige dråpe av ditt blod for å helbrede seg selv.
Nei, Damon! Jeg vil ikke dø!
Er jeg i helvete?
Klarer du virkelig å spise alt det?
Jeg feirer. Jeg trodde jeg skulle dø, men overlevde.
Nå kan jeg være...
Hva jeg vil.
Det er en god dag.
Jeg liker hårfrisyren din. Dristig valg.
Dette er koselig.
Ja, det er det.
Stille og fredelig. Jeg liker vårt liv sammen når det er slik som dette.
Men dette er vårt liv, så noen vil nok straks forstyrre freden.
Ikke si det!
-Ti, ni... -La meg nyte øyeblikket.
-Seks, fem... -Vi skal hente Bonnie tilbake i dag.
-Dette er en god dag. -Tre, to...
Dette er en god dag, Damon!
-Vær hilset! -En.
God morgen, mine ukjære.
Jeg har kun vært en heks i få timer,-
-men solen kjennes likevel varmere.
Sannsynligvis fordi den ikke lenger er en trussel.
Hvorfor invaderer du hjemmet vårt?
Vel, Damon; etter 2000 års elendighet...
Kan jeg endelig dø.
God morgen, din syvsover. Har du sovet godt?
Tessa! Hei.
Du er forvirret. Er det grunnet hukommelsestapet eller tequilaen?
Begge deler. Jeg prøver fortsatt å gjenkalle gårsdagen.
Vi delte våre sorger med hverandre-
-og drakk drammer av hverandres kropper.
Plutselig syntes sorgene å bli mindre tyngende.
Og hvorfor er du i så godt humør?
Jeg så en tekstmelding du fikk etter at du sovnet.
Det var en advarsel fra vennene dine. Silas har tatt motgiften.
Han er nå en heks. Han er dødelig.
Nå kan jeg drepe ham.
Opp med deg, søtnos. I dag skal din dobbeltgjenger dø.
Tessa var en hevngjerrig røy. Hun drepte din dobbeltgjenger Amara.
I dag, 2000 år senere, gjenforenes Amara og jeg.
Ikke vær så sentimental.
Kjæresten min forventer at du holder dine løfter.
Tror du ikke jeg holder mine løfter?
Du skulle hente Bonnie tilbake.
-Ja, og det kan jeg. -Du lovte Damon å gjøre det.
-Du er ond. Ikke vondt ment. -Alt i orden.
Hvordan skal jeg kunne ha tillit til-
-at du som en siste handling vil hente min venn tilbake?
Ti kniver i hjertet?
Fortell henne hvordan det vil foregå.
Jeg vil tilintetgjøre den andre siden for slik å unngå skjærsilden,-
-men før jeg tar livet av meg skal jeg hente Bonnie tilbake.
Det er min minste kunst. Jeg må bare finne og ødelegge ankeret først.
Silas leter etter ankeret jeg brukte til å befeste magien-
-da jeg skapte den andre siden. Ødelegges det, heves fortryllelsen.
Da vil Silas kunne dø og finne fred. Det vil jeg ikke.
Fint. Det bifaller jeg. Så hvor er det?
New Jersey?
Er den andre siden sikret av noe som befinner seg hos Snookie?
Det er på et lager, og sendes snart av gårde derfra, så vi må...
Hei, vampyrjeger!
En strålende dag for deg; var ikke du og Bennett-heksa...?
Kutt ut!
Alt er i orden, Jer. I dag slåss vi for en felles sak.
Silas død, og Bonnie i live.
Så legg fra deg armbrøsten, Pocahontas.
Vil han ha oss til å tro at han vil hente Bonnie av ren hjertevarme?
Nei, jeg er jo et monster.
Det begynner å føles som om dere rotter dere sammen mot meg.
Synd om jeg blir sint og gjør noe...
Sinnssykt.
Jeg elsker å være en heks igjen.
Det føles som om jeg stadig fornyer meg selv.
Jeg er som en overnaturlig Madonna.
Så Silas leste tankene dine og fant ut hvor ankeret er? Hva nå?
Du vet sagnet jeg fortalte om de reisende?
Å, nei. Jeg stekte hjernen din og tok minnene dine. Beklager.
Du vet at Silas vil tilintetgjøre den andre siden-
-og finne fred med Amara, som han kaller sin store kjærlighet?
De reisende vil ikke ha noe av det.
Det er avgjørende, men jeg vil ikke fortelle deg hva det kommer av.
Jeg tror jeg bør være full for å forstå denne historien.
De reisende har passet på ankeret i mer enn 2000 år.
De vil ikke la det havne i gale hender, spesielt ikke hans.
Ikke før jeg tar livet av ham.
-Og hvis de mislykkes? -Han vil ikke kunne ødelegge det.
-Hvorfor ikke? -Det vil jeg heller ikke fortelle.
Vi må dra. Du tar med deg et brekkjern fra garasjen.
Du blir ikke med oss. Kun menn har adgang.
Mener du det? Han kan ikke mene det!
Jo, det gjør jeg. Hun er en blåkopi av min kjære Amara.
Du forstår sikkert hvorfor jeg ikke vil se den bedragerens fjes.
Du ville forstå hvis du elsket en som så ut akkurat som henne.
Vi skal hente min beste venn tilbake fra dødsriket. Jeg blir med.
Hei!
Den neste treffer hjertet. Skynd dere. Jeg har frem til solnedgang.
Fordelen med hukommelsestap er at jeg ikke husker-
-hvordan jeg ble involvert i dette.
Bare slapp av, kjære deg.
Ikke bekymre deg. Silas skal dø i dag, og han vil tilbringe evigheten-
-på den andre siden, så langt unna både Amara og fred som mulig.
Alt er under kontroll. Jeg har erfaring med renkespill.
Hva er galt?
Silas har forhekset hytta. Vi sitter fast her til solnedgang.
-Hvordan vet du det? -Jeg lærte ham trylleformularet.
Jeg vil ikke vite om Tyler har ringt, så ikke si noe.
Vil du pakke ned apparater eller toalettsaker?
Jeg kan få en gutt til å gjøre det,-
-men den eneste jeg vil se, er Jesse,-
-og han svarer ikke på telefonen.
Skal vi flytte ut...?
Dr. Maxfield tror vi er vampyrer, og sa vi måtte dra herfra.
Det suger.
Hva gjør du her, Katherine?
-Jeg trenger et sted å overnatte. -Men jeg forakter deg.
Damon kastet meg ut, Stefan husker meg ikke, og jeg brukte $ 20-
-på et måltid jeg ikke fikk nyte.
-Og hvorfor er dette mitt problem? -Bare se på deg!
Flytter du ut? Gir du opp?
Det er lite karakteristisk oppførsel av deg. Du trenger meg virkelig.
I bytte mot et sted å overnatte og Elenas matkupongkort-
-vil jeg hjelpe deg med doktoren.
Dr. Maxfield. Underviser i biologi.
Hva behager? Er du redd for en lærer?
Du trenger et lynkurs i kjeltringstreker.
Heldigvis har jeg en æresgrad i det.
Hva sier du, romkamerat?
-Stefans telefon! -Hvem er dette?
Dobbeltgjengerstemmen din er akkurat som Amaras. Sytete.
-Tessa. Hvor er Stefan? -Her. I dusjen, altså.
Han jobber seg god og varm i samkvem med oss jentene. Men det vet du vel.
-Skal jeg gi ham en beskjed? -Ja. Minn ham på at du er gæren.
Det virker som om det er hans type.
Hvorfor går han tilbake til Tessa?
Hvem vet? Hukommelsestap er...
Har du ikke fortalt Elena hva du gjorde mot Stefan?
Fortelle meg hva da?
Silas trengte midlertidig sine synske krefter-
-for å lese Tessas tanker,-
-så vi måtte brekke Stefans nakke. Et par ganger.
Han hatet oss nok fra før. Jeg drar dit.
Det bør hun. Tessa byr kun på problemer.
La Stefan få litt albuerom. Som du sa, er han allerede sint nok.
Lyder som han er aller mest sint på deg. Det har vi nok til felles.
Bank, bank!
"Hvem er det?"
Borgermesteren! "Hvilken borgermester?"
-Hvem? -Ingen! Jeg drepte borgermesteren!
Du er en kødd.
Eksemplar 62547: analyse av blodprøve.
Fenomenal cellevekstrate. Som forventet.
Hva gjør du her?
Stefans gamle, bleknende flamme!
-Hvor er han? -Bare kom inn.
Jeg kan ikke motsette meg skjebnens luner.
Elena? Du skulle ikke gått inn gjennom den døren.
Jeg er lei for det. Jeg ville ikke latt Damon gjøre det...
Jo da. Du har en irriterende tendens til å følge hans minste vink.
Jeg er ingen psykolog, men de kaller det visst et "avhengighetsforhold".
Jeg skjønner hvorfor du er opprørt,-
-men tror du virkelig at det vil hjelpe å ligge med Tessa?
Hvem har sagt at jeg ligger med henne?
Jeg er ikke flink til å formidle beskjeder.
Å, se! Elena ringte. Hun lurer på hvorfor du er her.
Jeg kan ha overdrevet litt for effektens skyld.
Jeg ville bare forsikre meg om at du ikke var forhekset.
Nå som jeg vet at alt er i orden, drar jeg igjen.
Ja... Du skulle ikke kommet inn hit.
Takk og lov...
Hvordan orker du det, Damon?
Å være her mens kjæresten din bekymrer seg for sin sjelevenn?
Selvsikkerhet. Og ikke si at du tror på dobbeltgjengerprofetien.
Hva mener du? Universet gjenspeiler min kjærlighet til Amara-
-ved å samle dobbeltgjengerne hennes.
Når du tilintetgjør den andre siden, bringes himmel og jord mot hverandre.
Det er ikke skjebnen; det er bare du som oppfører deg vanvittig.
-Hvor er det teite ankeret? -Jeg aner ikke.
-Hva mener du? -Vis meg litt tillit.
Jeg gikk inn i Tessas sinn for å finne denne lagerbygningen.
-Hvordan ser det ut? -Aner ikke.
Tessa skapte det etter å ha låst meg inne i en grav for 2000 år.
En avsidesliggende øy, nifse hallusinasjoner...
Det binder en forhekselse til en helvetessfære.
Den ser garantert ikke ut som et Ikea-møbel.
Hva var det i den sprøyta?
Vet ikke. Det sto: "Unngå kontakt med øynene".
Og: "Må ikke fortæres". Oi.
Det er etorfin. Hva gjør du her, Elena?
Tapper deg for jernurtinfisert blod, så du glemmer at vi er vampyrer.
-Dere tar livet av meg! -Hysj! Jeg prøver å regne.
Så hvis en gjennomsnittlig mann har fem liter blod i kroppen...
-Bare rund av oppover. -Perfekt. Da blir det 2,2 liter.
Høyre eller venstre arm?
La meg finne åren selv. Dere vil drepe meg.
Gi den til meg. Det er ikke første gang.
Kan du gi meg gummislangen og litt tape?
Det fungerer kjempebra!
Så...
Doktor...
Hvem fler vet om oss?
Ville dere drepe meg, ville dere ikke gjort dere slik umake.
Dere skulle dratt da jeg ba dere om det.
De mistenker dere.
"De"? De du vil avsløre oss for?
Den hemmelige foreningen du er medlem av?
De samles på Whitmore House i dag for å vurdere potensielle kandidater.
De ville invitere deg,-
-men så begynte de å mistenke at du er en vampyr.
Jeg må bare overbevise dem om at Elena ikke er en vampyr?
Null problem.
De vil aldri slippe deg inn.
Og ingen vampyr kan tråkke over dørterskelen.
-Hva har den kassen gjort deg? -Bonnie! Hva gjør du her?
Vil ikke gå glipp av moroa når jeg skal komme tilbake fra de døde.
-Ikke bring uhell over det. -Jeg er bare realistisk.
Dette er alvorlig. Da jeg hentet deg tilbake, tok jeg min død av det.
Jeg ville ikke regnet med at dette går bra.
Det er uakseptabelt. Du må ha litt tillit.
Hvis vi begge har tro på det, vil det fungere.
Si det! Du må si det!
Det vil fungere.
Takk!
Bare så vi har det på det rene, Jer...
Jeg ville dø igjen og igjen-
-for å få se deg stå foran meg i levende live.
Før dagen er omme...
Vil vi finne ut hvordan dette føles.
Slutt å sose! Jeg må finne det før de reisende dukker opp.
De hater meg fordi jeg skapte udødelighetsforhekselsen,-
-og vet at ankeret er alt som skiller meg og min sjelevenn.
Enhver kjærlighetshistorie må ha et hinder som stadig dukker opp.
Som deg, Damon.
Du er kanskje en mektig heks,-
-men jeg dreper deg hvis du ikke kutter ut.
Å, nei da. Ikke før jeg har hentet din kjærestes venn tilbake.
En hyggelig overraskelse.
Jeg er opptatt for øyeblikket, så du må drepe Silas for meg.
Han er en kontrollfrik, så han vil gjøre det selv.
Etter å ha tilintetgjort den andre siden? Aldri! Han må dø-
-før han får gleden av å finne ankeret. Drep ham! Nå!
-Damon! -Jeg lokket kjæresten din hit.
Jeg brukte sjalusi. Over Stefan! Jeg syntes du burde vite det!
Tessa!
Gi deg med det der!
Han må gjøre noe for meg først!
Er det viktigere enn Elena?
Silas har forhekset huset; vi er fanget her til solnedgang.
Du har frem til da på å drepe Silas, eller jeg dreper Elena.
Hun ser jo ut som Amara, så det kan bli terapeutisk for meg.
Vent!
-Miss Gilbert! -Kjenner du meg?
Diane Freeman. Vi møttes kvelden medboeren din døde.
Selvsagt.
Det har vært en sprø kveld. Jeg vil gjerne delta på festen.
Jeg var ikke klar over at du skulle komme.
Glemte jeg å svare på innbydelsen? Beklager. Opptatt med studiene.
Vi har akkurat servert te.
Har dere noe mat?
Hva er det?
Er du i smørbrødpolitiet?
Nei, jeg bare lurer på hvorfor Wes sa jeg skulle holde meg unna deg.
-Kjenner jeg deg? -Aaron. Vi møttes i går.
-Du har forandret frisyre. -Aaron! Hei!
Så hva gjør du her?
Er du medlem av den hemmelige foreningen?
-Om jeg er hva? -Du vet. Foreningen!
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Enten aner du virkelig intet,-
-eller så er du flink til å holde på en hemmelighet.
-Er det tannen din? -Nei!
Hva er det som skjer med meg?
Er det tannen din? Er alt i orden?
Se på alle de utrolige tingene de gjør med mat! Ananas på pizza?!
Foretrekker du glutenfri pizza?
-Hvordan kom du hit? -Unnskyld?
Hvordan kom du tilbake fra dødsriket?
Det kan du takke Bonnie for.
Hun åpnet døren da hun brakte broren din tilbake,-
-så jeg bare gikk gjennom den da hun døde.
I dag skulle Silas hente henne tilbake etter å ha funnet ankeret.
Men du ba kjæresten min, som aldri har satt noens liv foran mitt,-
-ei heller sitt eget, om å drepe Silas før han kom så langt.
Så nei, det er ikke pizzaen som gjør meg trist.
La oss glemme pizzaen.
Hva om jeg lager noe?
Ok.
Ovnsstekt and?
-Har du and...? -Jeg kan kanskje lokke en inn.
Jeg lurte Elena inn hit. Hvor mye smartere kan en and være?
-Legg fortiden bak deg. -Ok.
Vi kan ikke drepe Silas. Kun han kan hente Bonnie tilbake,-
-rett før han tilintetgjør den andre siden.
Tessa vil ha det gjort nå. Hun er ikke så tålmodig av seg.
Du lovte Elena at hun skulle få se Bonnie igjen!
Jeg er klar over det.
Men dreper Tessa Elena, får hun ikke deltatt på velkomstfesten.
Planen er skrinlagt, Jeremy. Bonnie hentes ikke tilbake.
Det er i orden, Jeremy.
Hun er søsteren min, Bonnie!
Kjenner du meg ikke i det hele tatt?
Tror du jeg ville la en venn dø så jeg selv kunne komme tilbake?
Jeg er død, Jer. Jeg vil gjerne komme tilbake...
Men det er kanskje meningen at jeg skal akseptere døden.
-Vi var så nær! -Ja.
Gå og hjelp ham med å drepe Silas.
Jeg har møtt mange hekser i min tid, men den der var ny.
La meg gjette. Reisende?
Hvorfor velger dere alltid å få det til å regne dagslys?
Jeg skulle gjøre dere en tjeneste. Drepe Silas.
Vi vil ikke se ham død ennå.
Funker dårlig for meg.
Du er besynderlig stille. Det gjør meg bare enda mer vettskremt.
-Beklager. Jeg datt ut. -"Datt ut"?
Jeg ville ha blødd ihjel!
Jeg har gjort det slutt med kjæresten min. Hjertet mitt er knust.
Så beklager at jeg er litt sentimental.
-Er du mindre sentimental nå? -Ja.
Svar ærlig på dette: Hva er den hemmelige foreningen?
-Den kalles "Augustine". -Aldri hørt om den.
-Det er poenget. -Hvordan blir man medlem?
Enkelte velges ut på grunnlag av eksepsjonelle evner.
-Jeg er en glimrende forsker. -Og du lyver i obduksjonsrapporter.
Min romkamerat ble drept av en vampyr. Var det derfor du løy?
Nei. Jeg løy fordi det ikke var noen hvilken som helst vampyr.
Det var Augustine-vampyren.
Vent litt...
Så dere har også deres egen vampyr?
Hvem er det?
Er du der inne, Wes? Det er Diane Freeman.
Du tok feil. Elena Gilbert og jeg er ikke vampyrer.
Du er svimmel fordi du donerte blod i dag morges.
Glem alt som har skjedd.
Wes?
-Så du er her! -Selvsagt! Hvordan det?
Klokka er fem. Du har gått glipp av Whitmore-sammenkomsten.
Jeg jobbet. Dagen må ha forsvunnet for meg.
Gjett hvem som spankulerte rett inn gjennom hoveddøren?
Elena Gilbert. Åpenbart ingen vampyr.
Hva fikk deg til å tro det?
Jeg aner ikke.
Jeg må vel ha tatt feil.
Smak på dette, og fortell meg hva du syns.
Ok...
Det er godt.
Fint.
Greit; jeg forstår. Du hater meg.
Du husker kanskje ingenting, Stefan, men det gjør jeg.
Hun er ikke typen person du ville like.
Ikke noe hyggelig sagt.
Og jeg som har latt deg leve...til solnedgang.
Å, se! Det er snart solnedgang.
Ikke si et ord, Elena. Jeg har dette under kontroll.
Jeg hater deg ikke. Jeg vil ikke la henne skade deg. Jeg lover.
Hvorfor svarer han ikke?
-Hva er det? -Er han død?
Vi blir angrepet!
Nei, og jeg ble angrepet av noen innavla fettere av deg.
Hvorfor vil ikke de reisende at jeg skal drepe Silas?
Blodet hans. Han drakk motgiften, så nå er blodet hans motgiften.
Men de er jo ikke udødelige! Hvem vil de ha motgiften til?
De reisende liker ikke udødelighet, men den andre siden måtte befestes.
Jeg trengte noe som ville vare evig. Noe Silas aldri ville ødelegge.
-Som hans barndoms slede? -Noe han er mer glad i enn som så.
2000 år gammel, udødelig, uforgjengelig...
Du er en smarting, Damon. Finn ut av det.
Løp, Elena!
Det kan ikke stemme... Det er ikke mulig!
Tessa er sprø, men genial. 2000 år gammel, udødelig, uforgjengelig...
Ankeret er ikke en ting, det er en person.
Amara!
Hun drepte aldri Amara.
Du lever!
Amara!
Det er meg!
-Dette går bra. -Gå vekk! La meg i fred!
-Hvem snakker du til? Det er meg. -Silas!
Det er meg.
Hvordan er det mulig etter så lang tid?
Jeg trodde du var død.
Tessa sa at hun drepte deg. Hun holdt hjertet ditt i hendene.
Løgn. Hun kunne ikke drepe meg. Det fins bare én motgift.
-Hun ville du skulle ta den. -Det gjorde jeg. Jeg er lei for det.
Jeg ville finne fred sammen med deg.
Renner motgiften gjennom dine årer?
Jeg var rede til å dø for deg.
Jeg elsker deg, Silas.
Jeg er så lei for det. Men jeg vil ha dessert også.
Jeg orker ikke å leve én dag til!
Hva gjør du her, Elena Gilbert?
-Hvordan fikk du tak i denne? -Den kjedet meg nesten ihjel.
Men det om at forskningsobjektets blod var unormalt, var interessant.
-Takk for at du leverer den tilbake. -62547... Augustin-vampyren?
Du bør nok gå.
Og gjøre hva? Spre alle dine hemmeligheter over hele området?
Så som Augustine og vampyreksperimentene deres?
Kom igjen, dr. Wes. Du skal visstnok være et geni.
Vi finner sikkert frem til en kreativ løsning på problemet vårt.
Var jeg ikke et geni, ville jeg tatt dette for å være utpressing.
Jeg heter Katherine. Elena er min dobbeltgjenger.
Jeg må innrømme at det er noe jeg ikke får ordnet opp i på egen hånd.
-Er det en tann? -Ja, min.
Jeg tror jeg er døende. Du må redde livet mitt.
Slutt å snakke! Det er ikke opp til dere!
La meg i fred!
Jeg ba dere la meg i fred!
-Er du virkelig? -Er du?
Vel... God natt.
Ja.
Det er merkelig... Selv uten minner er du fortsatt deg.
Tessa ville drepe deg. Det så du ikke ut til å fortjene.
Jeg agerte bare på instinkt.
Det er nettopp det jeg sier.
Ditt instinkt var alltid å beskytte meg.
Takk.
Takk for at du er deg.
Ha en god natt.
Stefan skal sove i sin egen seng i kveld.
Har dobbeltgjengeruniversets makt ledet ham til deg igjen?
Vel...
Han reddet livet mitt, så han hater meg i hvert fall ikke.
En seier blant dagens mange nederlag.
Vi fikk ikke Bonnie tilbake. I kveld kan jeg drikke.
Sa jeg noe?
-Si at det er til det beste. -Nei. For det er det ikke.
Hva...?
Bonnie er her. Hun vil at vi ikke skal bekymre oss.
Det er ikke over, Bonnie. Vi har taklet verre ting enn dette.
Silas er forsvunnet, men han fins der ute.
Det er ille. Og Amara drakk motgift, hvilket er enda verre.
Nå er hun lett å drepe.
Skjebnen til den andre siden hviler på et dødelig menneske-
-som vi nå må beskytte.
Som "vi" må beskytte?
Elena; hils på gærningen. Gærningen; hils på Elena.
Vet du hvordan det er å se historien gjenta seg?
Du er såret. Jeg kan helbrede deg.
Nei. Dette såret vil jeg beholde.
Det minner meg om hva du virkelig er. Det er viktig å ha minner.
Jeg begikk et feilgrep da jeg fant deg.
Jeg skånet deg.
Tidligere bar du på mye smerte. Husker du?
Du drepte din egen far.
Deretter tvang du din bror til å bli en vampyr.
Og det var bare begynnelsen. Du hatet deg selv i et århundre.
Så fant du henne.
-Men det varte ikke lenge. -Stopp! Vær så snill!
Men slutten er jo det aller beste!
Du følte ekte, fysisk smerte. Tortur. Husker du?
Du var fanget i en safe som ble dumpet i vannet, som fylte den.
Du prøvde å unnslippe, men kunne bare drukne.
Om og om og om igjen.
Det som hindret deg i å miste vettet,-
-var håpet om at de to du elsket-
-ville komme og redde deg. Men det gjorde de ikke. Jeg reddet deg.
Det bør du huske i fremtiden. det gjorde de ikke. Jeg reddet deg.