‫"ستيفان": لقد أوصلني الحب إلى ميستيك فولز. ‫-أنا أحبك يا ديمون.
"ستيفان": الحب دفعني بعيدًا.
-"سيلاس". -اهلا بظلي.
[همهم]
"ستيفان": فقط عندما اعتقدنا أننا بأمان...
[يتحدث في التشيك]
"جريجور".
"ستيفان":... أخذ أعداؤنا كل شيء.
أنا لست مستعدًا للموت بعد يا جيرمي.
جيريمي: أستطيع أن أقول للناس أنك مع العائلة.
قد لا أستطيع أن ألمسك ، لكني هنا من أجلك.
"ستيفان": حياتنا .. -ماذا تفعل بأخي؟
-أنا أقلي دماغ سيلاس. -قرف!
-" ستيفان" ، لقد اشتقنا إليك. - ليس لدي أي فكرة من أنتم.
"ستيفان":... وحتى ذكرياتنا.
[موسيقى الروك تعزف بصوت عالٍ على الراديو]
"12 مارس"1922. فقدت الوعي لأيام.
أستيقظ بدم غريب ، في أماكن لا أتعرف عليها مع نساء لا أتذكرها.
أشعر "بالحياة مرة أخرى ".
[سنيكرز]
حسنا. أعتقد أنني قرأت ما يكفي.
"ندى"؟ -أعلم أن ندى لا تعني شيئًا.
أعلم ما هو اليوم والسنة ، أعرف أن هذه السيارة بها محرك V-8...
... ومع ذلك فأنا مجلتان عميقتان ، ولا أتذكر على الإطلاق من أنا.
قاسِي.
-هل هذا من المفترض أن يملأني؟ -نعم و لا.
من الناحية الفنية ، نعم ، لأنك مصاص دماء. -عجيب.
- في الواقع لا ، لأنك أنتَ. -أه نعم.
مصاص دماء مونتيري النهم والدماء الخارق.
ونحن فقط في عشرينيات القرن الماضي ، حبيبي.
حسنًا ، آسف ، لكن هذا يتطلب الكثير من المعالجة.
أنتَ مصاص دماء. ليس رجل الكهف.
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا.
لقد ساعدتك في سرقة هذه
السيارة ، اكتشفت أنني مصاص دماء قتل والده...
... ومع ذلك فأنا لا أتخلى عن القمامة.
أنتَ رجل مبادئ يا ستيفان ، لقد محيت
ذكرياته على يد ساحرة عمرها 2000 عام.
أراهن أن الساحرة البالغة من العمر 2000 عام ربما تقود أسرع منك.
انتظر ، دعني أخمن.
أخي المرح.
أخي المأمون.
[ضحك]
-ماذا تفعل؟ -هل تثق بي؟
-هل لدي خيار؟ -لا.
[صراخ]
[ستيفان غرون يضحك بعد ذلك]
[غرونز]
حصلت عليه. أنتَ الأخ المرح.
[يضحك]
واو.
من فضلك أخبرني أنني لم أفقد ذهني لترك دامون
مسؤولاً عن مصاص الدماء فقدان الذاكرة 101.
ماذا قال بالضبط؟
نص واحد. "حتى الان جيدة جدا."
- الذي في كلمة دامون - يعني أنهم ربما التهموا فتيات الكشافة.
-كارولين. -انا امزح. نوعا من.
على الرغم من أنه ليس من غير المألوف بالنسبة للمرضى
الذين يعانون من فقدان الذاكرة إلى الوراء...
... أو إصابات الدماغ الرضحية الأخرى لتصبح متقلبة.
حسنًا ، دكتور فوربس. منذ متى وأنتِ تعرفي الكثير عن فقدان الذاكرة؟
من الممكن أن أكون قد درست في الكيمياء ، الكيمياء الحيوية...
... الحيوية التطبيقية الدقيقة ، الحيوية الجزيئية وغريز أناتومي.
الحقيقي والبرنامج التلفزيوني.
-أنتِ فعلتي كل هذا لستيفان؟ - بالطبع فعلت.
وأحاول أيضًا إثارة إعجاب الدكتور ماكسفيلد.
لقد اكتشفت ما إذا كان بإمكاني الاقتراب منه ، أي في فصل علم الأحياء...
... ربما يمكنني معرفة سبب تغطية
جريمة قتل زميلنا في الغرفة بمصاص دماء.
ومن الممكن أيضًا أن يكون لديّ رفيق دراسة.
مرحبا دكتور ماكسفيلد.
هل أنت مستعد للدراسة يا جيسي؟
جيسي؟ دكتور ماكسفيلد مساعد مختبر
مثير ومضحك وفريد ​​بشكل لا يصدق؟
أنا أسحبه إلى مراسم قرع الجرس في مقبرة مسقط رأسنا.
كما في التاريخ الأول المخيف؟
كما في تاريخ الدراسة.
قد أدق جرسًا لتايلر وأنا بالنظر
إلى أن علاقتنا على فراش الموت.
-أراكم الاثنين ، دكتور. -ابقى بعيدا عن المشاكل.
هل سأراك هناك؟ يمكنك إحضار ستيفان.
ومن المفارقات أنه يسمى يوم الذكرى.
أتمنى ذلك. يعتمد على كيفية تعامل ستيفان مع تنزيل ماضيه المظلم والعاصف.
حسنا. أتحدث إليكم في وقت لاحق.
[رنين]
إلى "العم ستيف"! الكل: العم ستيف!
-حسنا. -نعم! رائع.
[موسيقى الروك تلعب بشكل غير واضح على المتحدثين]
هذه المدينة دائما متفائلة بشأن الموتى؟
في موضوع المدينة المهووسة تقليد...
... تعود إلى عشرينيات القرن التاسع عشر عندما
كان الناس مصابين بجنون العظمة بشأن الكوليرا...
... أن يدفنوا جثة من حين لآخر قبل وقت قصير بقليل.
إذن لدينا عطلة مخصصة لدفن الناس أحياء؟
كانوا بجنون العظمة لدرجة أنهم طلبوا دفنهم بخيط...
... تعلق على جرس فوق الأرض.
وظلّت الأسرة حول القبر 24 ساعة...
... على أمل سماع الجرس وسيعود أحبائهم.
ولكن الآن هو مجرد ذريعة للتغلب عليها.
هيه.
-مرحبًا. -يا.
نحبُ جولة أخرى من فضلك.
-لك ذالك. -نعم.
-ما هذا بحق الجحيم؟ -هذا يا أخي...
... هل كنت تبحث عن شيء أقوى من كيس الدم.
ما المشكلة؟ كنت تحاول إقناعي أنني مصاص دماء. أنا مقتنع.
-دعني أتصرف مثل واحد. - هناك نوعان من مصاصي الدماء في العالم.
هناك من يمكنه التعامل مع الاعتدال ، ثم هناك أنتَ.
حسنًا ، أنا لست متقلصًا. حق؟ -صحيح.
لكن ربما قتل والدنا ، وتحويلك إلى مصاص دماء...
... وكل الصدمات المرتبطة بذلك هي التي جعلتني أصبح مصاص دماء...
... الذي مزق رؤوس الناس.
لكن الآن بما أنني لا أملك كل تلك الذكريات وكل ذلك الذنب...
... ربما لن يكون الشيء الخارق مشكلة.
دعونا لا نجربها ، حسنًا؟
[حلقات الجرس وهتاف الناس]
وهنا اعتقدت أن اللحاق بما يقرب من قرنين من الزمان سيكون عبئًا.
ذكرني باسمك مرة أخرى.
-إيلينا. -إيلينا. صحيح.
لم تخبره عني؟
مائتي عام وقت طويل.
[رنين الجرس]
صحيح.
حسنًا....
[القفص الذي يلعب "ظهر الفيل ضد الجدار" على سماعات الرأس]
الآن أنتَ تعلم نعم أنك حصلت على ظهري على الحائط
أوه ، يا إلهي ، ليس لدي مكان آخر للاختباء فيه
لا تتوقف على حسابي.
مثل بطة جالسة فقط انتظر السقوط
آسف ، لقد ذهبت للجري للتو.
-ما الذي تفعله هنا؟ -ليس الأمر كما لو كان هناك Netflix.
أنتَ تتمرن هو مصدري الرئيسي للترفيه.
كنت أعمل على التخلص من الأدرينالين الإضافي.
وكل فتاة في الجانب الآخر تشكرك على ذلك.
هل هذا هو الشيء الجديد لدينا؟
أنتَ تطلق النكات الميتة بينما أتجنب جميع أصدقائنا نيابة عنكَ.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لاستعادة ذاكرة ستيفان ، "جيريمي".
إنهم لا يعرفون ذلك لأنهم لا يعرفون أنكِ ميتة.
إنهم ينتظرون منكِ مساعدتهم لأن هذا ما تفعيله.
-أنِت تساعدي. -ماذا حدث لكونكِ هناك من أجلي...
-... وقراراتي؟ -أريد أن ، بون ، لكن...
...ليس كذلك.
[صوت الهاتف]
-يا. "مات" (عبر الهاتف): مرحبًا يا جير.
هل حصلت على ثانية؟ اممم ، أنا نوع من الفزع هنا.
نعم ، ما الذي يحدث؟
لذلك استيقظت الليلة الماضية مغطاة بالطين ، مع هذا.
-تمام. عجيب. -نعم اعرف.
ليس لدي أي فكرة من أين جاء. غميت.
وأنا متأكد من أنها ليست المرة الأولى.
كم مرة ماتت مرتدية خاتم جيلبرت؟
لا أعتقد أنه خاتم جيلبرت.
يتعلق الأمر بسبب عدم قدرة سيلاس على التحكم بي.
رأى شيئًا أو شخصًا...
... أو أيًا كان ما يضعه ذلك الجندي التشيكي في رأسي.
لكن أعتقد أنه لا يزال هناك.
[تنهدات]
ما هو مع الكاميرا؟
قمت بإعدادهم لمساعدتي في معرفة كيف أضيع الوقت.
هل تحدثت إلى بوني؟ إنها الشخص الوحيد الذي قد يعرف ما يجري هنا.
نعم ، إنها في العاصمة مع والدتها أو شيء من هذا القبيل.
لذلك هي لا تستطيع أن تلتقط؟ لقد
أرسلت لها 300 رسالة بريد إلكتروني هذا الصيف.
وهي تكتب مرتين.
هل أزعجتها؟
لا أعلم. لم تذكر أي شيء.
جير ، أريدك أن تساعدني في الاتصال بها.
أنا لم أنم. تمامًا؟
أنا خائف من أن أصاب بالجنون.
أحتاج مساعدتها.
-حسنا ، علي الذهاب. -ماذا؟ أين؟
لذا ، السيد So-Far-So-Good.
سيدي أنا أستطيع التعامل مع أخي. سيدي أنا أعرف ماذا أفعل.
يا. لم أقل إنني أعرف ما أفعله.
مم.
-بمن تتصلي؟ بوني.
ساحرة فعلت هذا به ، ربما يمكن للساحرة التراجع عنه.
أنا على رأسه ، أختي. لقد اتصلت بها. لم تعاود الاتصال بي.
أقول حتى تفعل ، دعنا فقط ندع ستيفان يكون ستيفان.
مرح ، خالي من الهموم ، سكران
ستيفان. بدون 100 عام من ذنب مصاصي الدماء على كتفيه.
جاء هذا الشعور بالذنب من إدمان الدم الذي ربما لا يزال راسخًا في دماغه.
تأخذي حصة فلسفة واحدة ، الآن أنتِ ملكة الطبيعة مقابل التنشئة؟
اين ذهب؟
أنتِ لا ترى تلك النادلة اللطيفة في أي مكان ، أليس كذلك؟
[رنين الجرس]
لا تصرخي.
لا تتحركي.
لا اريُد ان اجرحك.
يبدو أنك لطيف حقًا.
وليس الأمر كما لو أنني أريد أن أمزق رأسك.
لكنني أُخبر دائمًا أنه إذا كان لدي طعم واحد...
... لن أستطيع التوقف.
وعلى الرغم من الفكر في قتلك...
... يخيفني...
... هذا الشعور بالجوع بداخلي...
... إنه أقوى بكثير.
[همهم]
اليوم أنا الأخ الآمن.
[يلعق]
[التحدث بشكل غير واضح]
[دقات الجرس]
ما هو نوع الاسم هونوريا فيل؟
شه. أنتَ من قتلها.
أوه.
دامون: بعد فوات الأوان 20/20...
... الطريق الكثير من الإغراء في البار.
إذا كان هذا الجين الممزق بيولوجيًا ، فنحن بحاجة إلى تقليل الاتصال البشري...
... حتى نعيد عقلك إلى طبيعته. حتى هنا هو عليه.
-إذن هذا هو سرداب العائلة ، هاه؟ -مم-م.
أي شخص هنا لم أقتل؟
حسنًا ، لقد غطينا والدنا ، من هو الفن في الجحيم.
"العم زاك" ، سيئ. في الجانب المشرق...
-... ماتت والدتنا من الاستهلاك. -جيد.
[أصوات طنين الهاتف]
أوه.
يجب أن أذهب لرؤية رجل عن ساحرة.
حفلة بدوني يا أخي.
لكَ.
هذا لكِ.
حسنًا ، أنا ، آه....
آمل بالتأكيد أن يكون تاريخ عائلتك أسعد من تاريخ عائلتي.
حسنا دعنا نري. في السنوات الثلاث الماضية ، فقدت والديّ بالتبني...
... مات والداي ، وخالتي ، وولي أمرنا ألاريك ، وأخي جيريمي.
على الرغم من أنه عاد إلى الحياة ، فهناك ذلك.
انتظري , جيرمي الذي يعيش في منزلنا.
نعم ، بعد أن تعرضت للانهيار وحرق منزلي على الأرض.
حسنًا. -ه.
-ماذا ؟ -كيف لا أتذكركِ؟
أعني أنكِ ذكية ، أنتِ جميلة ، أنتِ مرحة.
من الواضح أنكِ أقوى امرأة في العالم...
... إذا تمكنت من اكتشاف طريقة لتجاوز كل ذلك.
أحيط نفسي بأشخاص رائعين يساعدونني في ذلك.
مثلكَ.
-أنتَ واحد من هؤلاء الناس. - حتى الموت.
من فضلكِ لا تخبريني أننا التقينا في مقبرة.
[خراخش]
هل حقا؟ التقينا في مقبرة؟
إيه ، هاهاها.
حسنًا ، لا ، التقينا رسميًا في مكان آخر أولاً ، لكن ، اممم...
-تريد أن ترى؟ -طبعًا أكيد.
"جيريمي" [عبر الهاتف]: مرحبًا؟ - "جيريمي جيلبرت" يستجيب.
واو ، إنها معجزة يوم الذكرى. الآن ، أخبرني أنكَ وجدت بوني...
... لأن لدي مصاص دماء جائع نسي أنه بطل القصة.
أريدك أن تأتي لمقابلتي. وأريدك أن تأتي بمفردك.
-أريد منك أن تكون أقل غموضًا وأقل غرابة. -أعرف مكان بوني.
تعالَ إلى هنا وسأشرح.
-Unh. -مم.
-اى شئ؟ -لا. آسف.
في الواقع ، أعتقد أنك قادم من هذا الاتجاه لأن...
... أتذكر النظر بهذه الطريقة. لذلك ربما إذا قمنا بالتبديل.
بالتأكيد.
[ينظف الحلق]
صحيح.
[خراخش]
-هذا حيث اصطدمنا. -مم.
دعنا نحاول مرة أخرى ، هلا فعلنا ؟
مرحبا ايلينا. بقدر ما هو محبط بالنسبة لي ألا يكون لدي أي ذكريات...
... أنا حقاً لا أعتقد أن إعادة خلق الوقت الذي تقابلنا فيه...
... بطريقة سحرية ستعيد كل شيء مرة أخرى.
نعم ، لا.... صحيح ، أنا آسفة ، أنا....
كل ما في الأمر أن رؤيتك هكذا...
-... غريب. -أنا غريب؟
كنت من يخرج من حمام الرجال. هل أريد حتى أن أعرف لماذا؟
[يضحك]
دعنا نقول فقط أنني كنت أعاني من أول يوم فظيع جدًا.
الصبي 1: نبات الوجه. الصبي 2: نكتة جيدة.
الصبي 3: إنه ليس سيئًا للغاية.
[يغلق الباب]
-اريد ان اريك شيئا. لنذهب. -طبعا أكيد.
اغلق عينيك.
- اغمض عينيكِ. تعالَ يا ستيفان. صدقني.
حسنًا.
حسنًا ، يمكنك فتحها.
المنظر رائع. تعالَ.
-كيف أصعد هناك بحق الجحيم؟ -قفز.
فقط ادفع بكل أوقية من القوة لديك.
حسنًا.
حسنًا ، يجب أن أعترف ، كان ذلك ، آه....
كان ذلك مذهلاً حقًا.
أنتَ الشخص الذي دفعني إلى قمة عجلة فيريس مرة واحدة.
قبل أن كنت مصاص دماء.
صحيح. تقصدي عندما كنا مؤرخين.
اعتقدت أن ديمون لم يصل إلى هذا الجزء.
قد أعاني من فقدان الذاكرة ، لكنني لست غبيًا.
أنا مصاص دماء أبلغ من العمر 164 عامًا ، وقد
عدت إلى المدرسة الثانوية ، لذا فأنا ، آه...
أظن أن هذا له علاقة بكِ.
نعم.
ومن الواضح أننا لم نعد معًا بعد الآن ، لذلك لدي شعور...
... ربما كان تمزيق رؤوس الناس مني نوعًا من المنعطفات؟
[خراخش]
في الواقع لا.
كنت أكثر شخص عطوف قابلته على الإطلاق.
لقد كرهت فكرة إيذاء أي شخص. سوف يربكك الشعور بالذنب.
كنت دائما في السيطرة.
لذلك مللتكم حتى الموت.
لا ستيفان ، لم يكن أنتَ.
لقد كان أنا.
تصبح مصاص دماء...
...غيرني.
كيف أصبحتي مصاص دماء؟
لماذا لا اريك؟
هل التقيت بي هناك؟ -حسنًا.
[رنين الأجراس]
"توغافيروس". اذهب.
يتسبب فيروس توغا في الإصابة بالحصبة الألمانية الخلقية ، مهما كان ذلك.
حسنًا ، ايتها المثيره.
نظرية الملكة الحمراء.
غالبًا ما تستخدم نظرية لشرح...
... العلاقة المتناقضة بين المفترس والفريسة.
ولماذا تظل الأنواع التي يُفترض أنها أضعف دائمًا في المقدمة؟
الخوف من الانقراض.
الأرنب أسرع من الثعلب لأن الثعلب يطارد عشاءه.
-الأرنب يركض للنجاة بحياته. -اللعنة.
إذا لم يسمح لك "ماكسفيلد" بالدخول ، يمكنك الحصول على مكاني.
[يضحك]
كيف تعلمتِ كل ذلك بهذه السرعة؟
كلما أخبرني أي شخص أنني لا أستطيع فعل شيء ، أثبت أنه مخطئ.
هل هذا سبب دعوتكِ لي هنا؟
تثبت لحبيبك أنكِ لستِ بحاجة إليه؟
أنا لا أعرف أين حبيبي. سيتطلب ذلك التواصل.
والمصلحة المتبادلة. والاحترام ، هيه.
ودعوتكَ هنا لأنك ذكي...
... وانتَ لطيف و....
لا أدري ، لقد أردت نوعًا ما التسكع معك اليوم.
أعتقد أن هذا الرجل يقوم بوضع برميل على قبر جده.
ماذا؟
أنا آسف ، لقد أردت نوعًا ما القيام بذلك منذ يوم الانتقال.
فقر دم لا تنسّجي. يذهب.
فقر دم لا تنسّجي....
تمام.
أين هي؟ اتصل بها.
أحضرها هنا. -هذه هي المشكلة ، لا يمكنني
الاتصال بها في الواقع.
لا احد يستطيع.
من فضلك لا تفعل هذا يا جيريمي.
لقد كنت أكذب على الجميع منذ شهور.
ولا يمكنني الاستمرار في الكذب...
... مع العلم أن الجميع ينتظرها لتدخل وتنقذ الموقف.
أنا لا أتكلم بجنون يا جيرمي. عليك أن تترجم لي.
فكر في الأمر يا ديمون. كنت ميتًا.
لم يكن من المفترض أن أعود.
نعم ، بالضبط ، جمال سحر بوني ، وهو ما نحتاجه الآن.
أنتَ لا تسمعني.
السحر يجد التوازن.
ليس من المفترض أن أكون هنا.
-لا. -لا يمكنك إحضار...
... شخص ما عاد من الموت. هناك دائمًا ثمن يدفع مقابل ذلك.
لا تقل ذلك يا جيريمي. لا تجرؤ.
لم تحضر جنازة والدها ، ديمون.
لم يتحدث إليها أحد طوال الصيف.
من فضلك ، جيريمي.
أنتَ تقولها ، كل شيء في حياة إيلينا يذهب هراء.
هل تفهمنى؟
كل شيء يتغير.
لا تقل ذلك يا جيريمي.
لا.
ماتت بوني.
اللعنة عليك يا جيريمي!
أنتَ تدرك ما فعلته للتو؟
لماذا تريد ان تقول ذلك؟
أنا آسف.
يحتاج الناس أن يعرفوا.
كيف يمكن الوقوع في حادثتين
على نفس الجسر من الناحية الكونية؟
لا أعلم. ربما كان القدر...
... رسمني...
... قائلا أنني خدعت الموت في المرة الأولى؟
لكن إذا كنت هناك في المرتين ، فلماذا لم أنقذك في المرتين؟
لأنه للمرة الثانية ، أنقذت أعز أصدقائي "مات".
لأنني طلبت منكَ.
آه. فهمتك.
لذا فأنا أحمق؟
لا ، لقد كنت حبيبي المثالي.
لقد كنتُ تقدر ما أريده ، حتى لو لم يكن هذا ما وافقت عليه.
حسنًا ، سيستغرق هذا دقيقة حتى ألتف حول ذلك.
-عادلة بما فيه الكفاية؟ -إنه يعمل ، كما تعلم.
هل تتذكر؟
لا ، أعني هذا ، كل ما نفعله.
أه ، مشتت ، متصاعد ، أيًا كان ما تريد تسميته.
استقرت الرغبة في الإطعام. لم أعد جائعًا.
جيد.
مهما كان الوحش الذي كنت قادرًا على
أن أكونه ، يمكنني أن أرى سبب اختلافي من حولك.
لم تكن وحشًا أبدًا.
"إلينا"، لقد رأيت انعكاسي في المرآة اليوم. كنت خائف مني.
حسنًا ، أنتَ لم تخيفني أبدًا.
أول مرة رأيتك فيها لما كنت...
... لمست وجهك هكذا...
... وقلت لك لا تختبئ.
[شدرز]
لا.
أنا مع ديمون.
انت ِمع اخيز
ولم يعتقد أي منكما أن هذا شيء يجب أن أعرفه؟
لم نكن نخفيه عنك.
ليست ذلك....
آسفة ، أنا فقط....
ومثل هذا الجوع يعود.
أنا آسفة ستيفان.
مرحبًا؟
[التحدث باللغة التشيكية]
بحق الجحيم؟
[يتواصل الحديث باللغة التشيكية]
[باللغة الإنجليزية] مرحبًا...
... "مات دونوفان".
أنا الراكب بداخلك.
أعلم أن لديك أسئلة كثيرة.
لكن كل ما تريد معرفته...
... هل سيأتي أصدقائي يومًا ما للبحث عن هذا النصل.
قم بحمايته بأي ثمن.
أو سيكون هذا حلقك.
[الاتصال]
[حلقة الخط]
-أين أنتَ؟ لقد كنت أتصل. -أنا في المنزل.
أنا حقا بحاجة للتحدث معكَ عن شيء ما.
-دامون ، ذهب ستيفان. -ماذا او ما؟ ماذا حدث؟
أخبرته عنك وعني وهو فقط--
انطلق وقال إنه جائع.
ديمون ، هناك مقبرة كاملة مليئة بالناس هنا الليلة.
حسنًا ، أنا في طريقي.
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]
ستيفان؟
كارولين فوربس ، أفضل صديقة لي.
انتظر ، هل تعرفني؟ -حسنا ، لقد درست الصور.
أنتِ أكثر سخونة شخصيًا.
- آسف ، أنا ثمل قليلاً. -نعم.
نعم أستطيع أن أرى أن.
هل انتَ بخير؟
حسنًا ، إذا كنت تعني حسنًا ، آه ، تصاعدًا شديدًا إلى النسيان الخارق...
... ثم ، نعم ، أنا رائع.
حامل البرميل أغمي عليه ، لذلك سرقت هذه.
مرحبًا ، هل تمانع في منحنا بضع دقائق فقط؟
ربما فكرة جيدة. أستطيع أن أشعر من هنا
أن لديك جرحًا في الورق على يدك اليسرى...
-... وأريد أن أمزق ذراعك بالكامل. -"ستيفان".
ابتعد. اختفي. سوف أجدك.
انظر ، أنا أعلم أنكَ جائع ، لكنك لا تفعل الناس ، حسناً؟
لا ينتهي الأمر بشكل جيد.
ماذا عن أكياس الدم؟ هل لديك أي أكياس دم؟
نعم في السيارة. تعالَ معي.
مرحبًا ، كارولين ، أنا جيسي.
لا أعلم ما الذي يجري...
... لكن لسبب ما أنا في سرداب في
المقبرة وليس لدي أي فكرة عن السبب.
[صرخات]
[هدير]
هناك.
لم يكن ذلك سيئًا للغاية ، أليس كذلك؟
أنا فعلت هذا. لقد توقفت.
- أنا لا أعرف ما أنت يا رجل ، لكن - أنا سفاح. أنتَ تعرف ماذا يعني ذلك؟
لا أستطيع التوقف عن الرضاعة حتى أمزق رأس أحدهم.
لكن انظر إلينا ، نحن نعمل على حلها.
اسمح لي أن أخرج من هنا. لو سمحت.
أعلم أنني يجب أن أخرجك. انا بخير صحيح أنا عطوف.
أعيش مع هذا الجوع الشديد بداخلي
والذي يسمح لي بالبقاء في السيطرة.
لكن ماذا علي أن أظهر لذلك؟
-هاه؟ - لا أعرفك يا رجل.
ليس لدي ذكريات لأن عقلي كان مقلي.
أخي الذي كان أخي منذ 160 عامًا...
... سرق حبيبتي ، وتركته حبيبتي.
اذن انتَ تحدثني...
... ما الفائدة من أن تكون جيدًا؟
لقد كنت أطرق.
نعم لاحظت.
-لن تصدق هذا-- "مات" ، انتظر.
هناك شيء أريد أن أخبرك به.
إنه يقع في حوالي بوني.
ماذا؟ هل عادت؟
ماذا يا جير؟
ستيفان! ستيفان ، توقف!
هذا ليس انتَ ، حسنا؟ قد لا تتذكر ، لكني أفعل.
انتَ افضل من ذلك.
أنتَ لست هذا الشخص.
يجب على أن أذهب.
-ماذا ؟ -يجب علي أن أغادر.
ستيفان--
يا إلهي. اه.
جيسي؟
جيسي ، اشرب هذا. سوف تكون بخير.
أنا آسفة.
أنا آسفة لأنني أدخلتك في هذا.
أنا آسفة لأنني سمحت لك بتقبيلي ، عندما...
أنا فقط آسفة.
"إلينا":"ستيفان" ، ها أنتَ ذا.
كنا نبحث عنكَ في كل مكان--
ماذا تفعل هناك يا أخي؟
تعلم ، فقط قم بربط بعض الاحتمالات والنهايات.
متأكد أنكَ تريد أن تفعل ذلك؟
حسنًا ، أعرف ما لا أريده.
لا أريد أن أصبح الشخص في هذه المجلات بعد الآن.
لا أريد أن أعيش في هذا المنزل ، ولا أريد نصيحة أخي.
لا أريد أن أسمع كيف دعمتكِ يا إيلينا.
وأنا بالتأكيد لا أريد أن أكمل هذه المحادثة.
- انتظر - - لا تقلق ، لن أذهب في حفلة الخارق.
علاوة على ذلك ، قالت كارولين إنها
تتصل بي كل ساعة للتأكد من أنني بخير ، و...
... أنا في الواقع أثق بها.
ولكن....
أعتقد أننا قد هجرنا للتو.
نحن بحاجة إلى "بوني".
لماذا لم تعاود الاتصال بنا؟ إنه ليس مثلها.
لا يمكنه البقاء هكذا.
إيلينا ، بوني لا تستطيع مساعدتنا.
هل تكلمت معها؟
ماذا قالت؟
يجب أن يكون هناك شيء يمكنها فعله ، أعني....
سوف تكتشف ذلك ، إنها تفعل ذلك دائمًا.
ماتت بوني يا إيلينا.
ماذا؟
هي ميتة.
أنا آسف.
يا.
كيف تشعر؟
[ستيفان سيجس]
الشعور بتحسن.
وهو ما يعني في عالمي أنني لم أرتكب جريمة قتل منذ آخر مرة رأيتك فيها.
تم القيام بالكثير من التفكير اليوم.
الكثير من التجول...
... وبدا أن هذا هو أنسب مكان قادم.
ما المشكله؟
إنها بوني.
صديقتى.
صديقتنا.
هي ميتة.
أوه....
-ماذا آه؟ ماذا حدث؟ من فضلك لا تسألِ.
لأنه بعد ذلك سأحاول التوصل إلى إجابة...
... مما يعني أنني يجب أن أفكر في الأمر.
وبعد ذلك سأبدأ في البكاء ، وأخشى ألا أستطيع التوقف أبدًا.
مم.
أنا آسف....
أتمنى أن أتذكرها.
لا أعلم.
جزء مني يتمنى فقط أن أتمكن من تبادل الأماكن معك.
لأنه بدون كل الذكريات...
... ربما لن يضر كثيرا.
لا بأس.
ليس كذلك .
لن أراها مرة أخرى.
وليس لدي أدنى فكرة عن مكان تايلر.
لقد اعتدت على تواجدهم هناك طوال الوقت.
والآن ماذا ، من المفترض أن أتعلم المضي قدمًا بدونهم؟
كيف أفعل ذلك وكل ما أملكه هو هذا الحزن وهذا الغضب و-؟
أنا. انتِ معي.
كما لو كنتِ هناك من أجلي الليلة الماضية.
يبدو أنكِ دائما هناك من أجلي.
لذا اسمحي لي أن أكون هناك من أجلك.
حسنًا؟
يا.
ليس لدي أي ملابس.
ليس لدي أي شئ لأرتديه.
لقد أحرقت منزلي بكل ما لدي من ملابس جنائزية.
من المفترض أن أكون قويا. من المفترض
أن أتعلم كيفية التعامل مع هذا ، لكن...
...لا أستطبع.
لا يمكنني الاستمرار في فعل هذا يا ديمون.
ذهب ستيفان. ماتت بوني.
لقد تخلت عن حياتها حتى أتمكن من
استعادة أخي ، ولم أكن أعرف حتى عن ذلك.
أنا أعرف.
لا أصدق أن هذا يحدث.
[تنهدات]
لا أصدق أنها ذهبت.
أنا آسف جدًا.
أنا آسف.
[تواصل التنجيم]
بوني: لا بأس.
إنهم بحاجة إلى هذا.
أحتاج هذا.
نحن ندق هذا الجرس تكريما لبوني.
في ذكرى لها.
[رنين]
لسُت متأكدا ماذا أقول.
قل إنني لن أذهب إلى أي مكان.
قل ذلك على الرغم
من أنهم لم يتمكنوا من رؤيتي...
... لقد كنت هناك طوال الوقت.
تقول إنها لن تذهب إلى أي مكان...
... أنها كانت هنا طوال الوقت.
-شاهدت بوني لكِ الصيف.... -صيف حياتك.
ورأيتكِ سعيده.
وأنا أعلم أنكِ تفكري الآن...
... أنه لا يمكنك أن تعيشي حياة طبيعية...
... أن عليك أن تكون هنا من أجل الجميع...
يجب أن تكون هنا من أجل الجميع...
-... لكنك لا تفعل. -... لكنك لا تفعل.
بوني: سيجد الجميع طريقهم.
لذلك سوف تعيد حزم أغراضك...
... ستعودي إلى الكلية ، وستعيشها.
أنتَ لم تفعل شيئًا خاطئًا يا "مات".
كما تعلم ، كنت سأرسل لك 300
رسالة بريد إلكتروني إذا استطعت. هيه.
أنا افتقدك.
-كارولين.... -كارولين...
... شاهدتك تزيني غرفة المسكن وكأن حياتك تعتمد عليها.
[يضحك]
وأنا أعلم أن الكلية ليست...
... كل ما توقعته وانكِ...
... أشعر وكأن شيئًا ما مفقود...
...لكن....
تايلر.
[يضحك]
هذا جيد.
هذا كل ما اردته.
وسوف أكون بخير.
سنكون جميعا بخير.
الحيوية الخاصة بك طبيعية.
لا يبدو ذلك بخيبة أمل.
اخبرني عن ليلتك
اصطحبتني كارولين فوربس إلى حفلة في ميستيك فولز. وثم....
إنه نوع من الفراغ الكبير.
لابد أنني كنُت في حالة سكر حقا.
ما تسبب في فقدان الذاكرة لم يأت في فنجان أحمر.
يبدو أن لديك دم مصاص دماء في نظامك يا جيسي.
مما يعني أنك إما أصيبت لدرجة الحاجة إلى الشفاء...
... أو يريد شخص ما أن يحولك إلى مصاص دماء.
أظن الأول ، وبعد ذلك أعتقد أنك مجبر على النسيان.
- أنا آسف ماذا؟ -لا داعي للقلق.
الأخبار السارة عن وجود دم
مصاص الدماء في نظامك...
... هل هذه هي الخطوة الأولى لإنشاء مصاص دماء جديد.
هذه هي الخطوة الثانية.
[همهم]
[صفير رسم القلب]
[لَهث]