Nos episódios anteriores...
-Sou Elena. -Sou Stefan.
O amor me trouxe a Mystic Falls. O amor me mandou embora.
Eu te amo, Damon
-Silas. -Olá, meu eu-sombra.
Novos inimigos surgem...
e as coisas saem de controle.
Sei exatamente o que está pensando.
Silas está usando o poder mental para encontrar Katherine.
Todos vocês conhecem Elena Gilbert. Bom, a moça que procuro...
-é a cara dela. -E o que você quer com a Katherine?
Eu poderia dizer, mas não é bem mais divertido ser uma surpresa?
Por que não entro na sua mente?
Com tantas perguntas sem resposta...
-Alguém já está aí. -Stefan está sofrendo há meses.
...agora a verdade será revelada.
Bom, você tem razão. Ele estava com fome. Aposto que ainda está.
Oi. Paramos de servir álcool há quatro horas.
Se quiser café, eu posso servir ou...
Foge! Foge!
Você deve ter síndrome do sono agitado. É como dormir com um tornado.
Ei, a gente passou a noite em claro. Você está exausta. Vem dormir de novo.
Eu tive um sonho com o Stefan.
Foi mais do que um frio na barriga dessa vez. Foi real.
Foi como se eu estivesse lá com ele.
Eu sei que eu disse que não me incomodava você ter uma conexão mental com seu ex...
mas não preciso saber dos detalhes, Elena.
Tem razão. É estranho. Desculpe.
Legal.
Me conta. Tenho certeza de que qualquer coisa que eu imagine vai ser 10 vezes pior...
do que está acontecendo no seu subconsciente.
Foi tão vívido.
Eu vi o Stefan saindo de um bar. Tinha um toldo vermelho e uma placa de neon quebrada.
E ele estava gritando de dor.
Bom, acho que vou até o sótão, ver se acho uma bola de cristal?
-Talvez descubra o endereço. -Rota 29, Joe's Bar.
Eu acho que tive exatamente o mesmo sonho.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Então, achei nove bares na Rota 29.
E nenhum se chama Joe's.
Eu tive a sensação de que havia algo errado o verão inteiro e eu ignorei. Mas eu estava certa.
Stefan estava em um cofre. Deve ter matado quem o encontrou.
Eu sei que parece louco que eu esteja seguindo um sonho...
mas é a única pista que temos.
Não parece louco, é louco.
Mas tenho a mente aberta.
Na frente!
O quê? Eu fico enjoada no banco de trás.
Outro encantador efeito colateral humano com que você me presenteou.
Por favor, me diz que ela não vai.
Acredite, eu não tenho interesse no bem estar da Katherine.
Mas por algum motivo Silas quer muito ela, e se o Silas quer, eu quero mais.
Não podemos deixar ela presa na adega ou num poço bem profundo com umas boias de braço.
Você acha mesmo que eu quero viajar com você?
A vampira mais chata e metida da América?
Lembra, Damon não teria que bancar o guarda-costas...
se você não tivesse enfiado aquela cura na minha garganta.
Você estava tentando me matar.
Mas eu admito que fico satisfeita em saber...
que você desperdiçou sua única chance de ter uma vida humana em mim.
Está bem, fica boazinha, ou eu vou pensar de novo na ideia do poço fundo e escuro.
Quero achar o Stefan tanto quanto vocês.
E não só porque não quero ser moeda de troca pela vida dele.
Eu gosto dele.
Eu sempre gostei.
E como estamos tendo o mesmo sonho...
fico achando que gostamos dele do mesmo jeito.
Certo. O trem está partindo.
Você já brincou de "e se"?
Quando se fica calcificado por 2000 anos...
você aprende a se distrair com esses pequenos joguinhos mentais.
Olha, Silas, esse celular é pré-pago e eu não tenho muitos minutos.
Ah, não, não, não, é muito fácil. Eu primeiro.
Você sabe como eu odeio os Viajantes. Então para provar a sua fidelidade...
você matou o seu amigo Viajante Gregor, mas e se foi só um número.
E se ele ainda estiver vivo?
Você o viu sangrar. Você mesmo enterrou o corpo.
Mas e se o anel do Matt trouxe ele de volta à vida?
Se é esse o jogo, é chato.
Se vamos trabalhar juntos, eu preciso saber se você está do meu lado.
Então descubra se Matt Donovan ainda está vivo e mate ele.
Está bem. Digamos que ele está vivo.
E se ele puder nos ajudar a encontrar Katherine Pierce?
Ela ainda é sua prioridade, não é?
É, ela é.
Então consiga a informação de que você precisa...
arranca o anel do dedo dele, e cuida pra ele não trapacear a morte de novo.
Eu cuido disso.
Não quero te machucar.
-Sai daqui antes que eu rasgue a sua garganta. -Oi pra você também.
Eu trouxe o jantar.
Um doppelganger vampiro que sofre por ter consciência.
Agora eu já vi tudo.
Foi você quem me salvou de morrer queimado no sol hoje de manhã, não foi?
E tirei você da pedreira antes disso.
Quer dizer, eu imaginei onde você estava, e pedi ao antigo dono dessa cabana...
para tirar o cofre da água.
Você agradeceu arrancando a cabeça dele.
-Como sabe que eu sou um doppelganger? -Porque eu já tinha visto seu rosto.
Em alguém que não era você.
-Quem é você? -O que você sabe sobre o Silas?
Eu sei que ele é um imortal sedento de sangue que matou mais gente do que dou conta.
E isso antes dele roubar minha identidade...
me trancar em um cofre e me jogar no fundo de uma pedreira.
-Mas você sobreviveu. -Por pouco.
Eu cheguei muito perto de desligar a minha humanidade, mas não desliguei.
Porque eu sabia que se eu saísse, eu queria ser eu mesmo quando matasse ele.
-Palavras fortes. -Ele é um monstro.
E eu vou atrás dele.
Só que você queimaria ao sol sem o seu anel.
Silas nem sempre foi um monstro.
GRÉCIA ANTIGA DOIS MIL ANOS ATRÁS
Ele era um homem simples apaixonado por uma moça simples.
A alma gêmea dele.
Ela foi o único amor dele.
Você sabe como é.
Eles acharam que o amor ia durar para sempre.
Como você sabe disso?
Porque eu estava lá.
Nos braços dele.
Está me dizendo que você era o amor verdadeiro do Silas?
-Eu faria qualquer coisa por ele. -É impossível.
-Como você está aqui agora? -O amor quebra as regras do possível.
Silas e eu éramos os mais poderosos membros...
de um povo especial, chamado Viajantes.
Quando estávamos noivos, decidimos ir ainda além.
Eu não quero me separar de você.
Nem na morte.
Ele queria encontrar um jeito de fazer nosso amor durar para sempre.
É, olha, conheço essa história. Estava tudo ótimo pro Silas...
até uma bruxa chamada Qetsiyah, parece, chegou e ferrou com ele, certo?
Errado.
Você não sabe da história.
Silas convenceu Qetsiyah de que ele a amava para ela fazer o feitiço da imortalidade.
Mas quando ela descobriu que estava sendo usava...
ela o jogou em uma tumba com a cura...
esperando que ele bebesse e morresse...
porque ela criou um limbo sobrenatural para prender a alma dele.
Como qualquer mulher sã, racional e bem ajustada faria.
O que nos traz ao dia de hoje.
Agora Silas quer destruir o limbo sobrenatural.
Depois que o outro lado sumir, ele pode usar a cura, se tornar mortal, e morrer...
e finalmente ir em frente e encontrar a paz.
Olha, se você é o verdadeiro amor do Silas e não está morta...
então por que vocês não nos fazem o favor de seguirem juntos para o pôr-do-sol?
Silas é meu verdadeiro amor.
Eu não disse que eu era o dele.
Eu sou Qetsiyah.
A mulher sã, racional...
e bem ajustava que você parece conhecer tão bem.
Claramente você ouviu a versão masculina da história.
Em que eu sou uma lunática traidora que estragou tudo para o Silas.
Uma bruxa enfurecida cuja obsessão por vingança...
criou uma nova dimensão de sofrimento no além da vida.
O que você está fazendo aqui?
Eu achei que estava morta e no Outro Lado.
Eu estava. Por 2000 anos.
Mas eu voltei.
Por você.
Tem certeza do que estamos procurando?
O último bar tinha lona vermelha e luminoso em neon.
Eu vou saber quando olhar.
Eu também.
Não te perguntei.
Só estou tentando puxar papo.
Qualquer coisa pra acabar com o som de casca de ovos se quebrando.
Então, Elena, não pude deixar de ouvir.
Você sonhou com Stefan por todo o verão?
Deve ser muito estressante em uma nova relação.
Principalmente quando você está dormindo na mesma cama que o irmão dele.
Não eram sonhos.
Era um mau pressentimento, como se ele estivesse correndo riscos.
Ah, não. É, claro. Eu entendo.
Ainda há uma ligação entre vocês dois.
Talvez bem no fundo você saiba que ele era o seu verdadeiro amor...
e que terminar com ele foi um grande erro.
Ignora ela. Assim que a verbena sair do organismo...
nós a hipnotizamos e colocamos no mudo.
Ou talvez Stefan estivesse querendo falar com você por todo o verão...
mas você estava distraída demais com o Damon para ajudar.
Então ele recorreu a uma pessoa de confiança: eu.
Não. Você deve estar certo.
Elena e eu tivemos o mesmo sonho na mesma noite.
Por que teria algum significado?
Mas o que você fez comigo?
Olha, eu sei que você e aquele seu namorado estranho mexeram com a minha cabeça ontem.
Então, quem é você, e o que você quer?
Estou aqui pra manter você a salvo do Silas.
Silas?
O que sabe sobre o Silas?
Eu sei que ele ainda quer você morto.
Vai ter que confiar em mim.
Certo?
Venha.
Gregor.
Mas o que foi? Você me matou.
Gregor, me desculpe. Mas Silas ia matar você.
Eu mesma fazer era o único jeito de salvar o acordo.
Preciso da confiança dele.
Daí corta minha garganta?
Você sabia dos riscos.
Por isso nós te colocarmos dentro da pessoa com o anel da invencibilidade.
E agora?
Sou um passageiro que pode chamar na cabeça do Matt e guardar de novo sempre que quiser?
Vou dar um jeito de tornar permanente, Gregor, porque eu te amo.
Certo?
E faço qualquer coisa, qualquer coisa por você.
Me diz onde enterrou o meu corpo.
Certo.
Mas primeiro tem que ligar pra sua amiga Elena Gilbert...
e descobrir onde a Katherine está.
Você tem um celular? Eu tenho que fazer uma ligação.
Não tem sinal de celular aqui.
Lembra, eu tornei isso aqui seguro pra você, mas eu não sairia se fosse você.
Bom, sem ofensas, Qetsiyah. Estou com dificuldades de acreditar no que está dizendo.
Qetsiyah. Soa tão antigo, não é?
Que tal Tessa?
É um pouco diferente, mas não tão diferente...
a ponto de não se encontrar naqueles chaveirinhos.
Então foi por isso que voltou ao mundo dos vivos, pelos chaveirinhos.
Estou aqui porque a bruxa Bennett derrubou o véu.
Eu vi uma chance de voltar a ser uma mortal que vive e respira...
e pensei: por que não?
Meus caçadores falharam na tarefa de matar Silas.
Eu achei que era hora de tomar isso nas mãos.
Bom, 2000 anos é tempo demais pra guardar uma mágoa.
Claramente você nunca foi largado no altar.
Como uma idiota apaixonada, eu criei um jardim inteiro para nosso casamento.
E fiz um feitiço que nos manteria vivos para sempre.
Um feitiço de imortalidade...
para nunca mais nos separarmos.
Silas e eu iríamos beber o elixir da imortalidade como parte da cerimônia de casamento.
Mas aí, tudo a meu redor começou a morrer.
Minha flor do casamento, as plantas dos jardins, nossa colheita.
E aí eu percebi por quê.
Silas já tinha usado o feitiço da imortalidade.
Ele já tinha bebido o elixir em outro lugar.
Ele pegou o que ele queria, e aí o desgraçado me abandonou.
Então, me chame de mulher desprezada ou vadia vingativa...
ou o que se encaixar melhor na sua história...
mas eu achei que eu era o amor da vida dele.
E ele arrancou meu coração.
Sinto muito.
Eu merecia uma chance de olhar nos olhos dele e fazer ele entender...
o quanto me feriu.
Então eu o achei no bosque com a mulher a quem ele deu a minha imortalidade.
A mulher por quem ele me trocou.
E quando eu achei que a traição não poderia doer mais fundo...
eu vi que o verdadeiro amor dele era alguém bem próxima a mim.
Minha criada.
Como você é minha, eu sou seu para sempre.
Porque quando eu olho para você...
Amara...
eu só vejo um anjo.
Então Silas foi a primeira versão de mim, e sua amiga foi a primeira versão da Elena?
Amara não era amiga.
Quando eles beberam o elixir da imortalidade...
eles violaram a lei natural de que todas as coisas vivas morrem.
Então a natureza encontrou um equilíbrio...
criando eu-sombras mortais.
Doppelgangers.
Como você.
E Katherine e Elena.
Tudo causado pelo efeito cascata do pecado de Silas e Amara.
Quer me dizer o que andou fazendo esse tempo todo?
Silas roubou o seu anel da luz do dia.
Vai precisar de um novo.
Quando estiver pronto, preciso que ajude a derrotar Silas de uma vez por todas.
Nós vamos deixar ela no carro?
A única hora em que ela cala a boca é quando dorme, não quero estragar a paz e a calma.
-Achei que tinha dito que era esse. -E é.
É igualzinho ao do sonho.
Não é meio estranho?
É. É muito estranho.
Vamos ver se o Stefan está aí.
Posso ajudar?
Sim, claro.
Que tal me dizer o que houve com seu pescoço, Jo?
Um maluco me atacou.
Me mordeu. Me mandou correr, então corri.
-E quando olhei pra trás, estava pegando fogo. -O sol deve ter nascido.
-Ele não está com o anel. -E o que aconteceu?
Uma mulher jogou ele na caminhonete e foi embora.
-Você conhecia essa mulher? -Não.
Ela estava dirigindo a caminhonete do Cam Peterson.
Ele mora a 15 quilômetros pela estrada de terra.
Aqui. Parece que está precisando.
Pode ser. Obrigado.
-Verbena. -O que você fez?
Eu mandei ela servir ou eu a mataria.
E quem é você?
Quem de vocês é Katherine Pierce?
É ela.
Katherine é uma mentirosa compulsiva.
Mas preciso dela viva.
Katherine, corre!
Vocês são iguaizinhas.
Maravilha.
Agora temos uma caçadora de recompensas pra cuidar.
Eu adivinho. A eurovadia não estava no sonho?
Eu nunca vi na vida.
Bom, seja quem for, ela quer Katherine, o que quer dizer que deve ser espiã do Silas.
Eu vou atrás dela.
-Você acha o Stefan. -Espera. O quê? Não. Ela quase te matou.
Não temos tempo pra desvios. Damon, Stefan está machucado.
-Encontra ele. -Espera. Não. Espera.
Qualquer sinal de problema, você deixa ela pra lá.
Entendeu? Não me importa o quanto Silas quer a Katherine.
Ela não vale um fio de cabelo seu. Entendeu? Certo.
Me beija.
Vai.
Ficar olhando atrasa o processo.
Entendi.
Qual é o seu plano?
Pegar a cura e enfiar goela abaixo no Silas, e matar ele?
Você está se adiantando.
Não temos chance contra Silas com os poderes psíquicos dele.
-Mas já venceu ele uma vez, certo? -Há muito tempo.
Foi antes dele conseguir controlar massas.
E 2000 mil anos de consumo de sangue...
de milhares de pessoas...
deram a ele novas habilidades.
Ele se preparou para escapar da tumba em que eu o coloquei.
É onde Amara está agora? Trancada em uma tumba?
Não, Stefan. Amara não está trancada em uma tumba.
O que você está fazendo aqui?
Eu trouxe dois presentes.
O primeiro é o cálice em que íamos beber no nosso casamento.
Eu sei que deve estar zangada comigo.
Estava.
Por um tempo.
Mas aí eu percebi que estava a meu alcance te perdoar.
Criando isso aqui.
Seu segundo presente.
A cura para a imortalidade.
Não é possível.
Eu juro, funciona.
Acabei de usar em uma pessoa imortal.
O que você fez?
Amara.
Não!
Amara! Não.
Amara! Não, não!
Ela não conseguia falar depois que eu cortei a garganta dela.
Mas eu posso dizer...
pelo jeito que o coração dela batia...
Ela sabia que ia morrer.
Vou te matar. Eu vou te matar.
Você não vai chegar perto de mim...
a não ser que tome essa cura e desista da sua imortalidade.
Tome a cura, Silas.
Podemos ter uma longa vida humana juntos.
Não pode dizer que não dei uma segunda chance.
-É o que chama de segunda chance? -Sou uma pessoa complicada.
Mas Silas ainda é um homem simples.
Eu criei o Outro Lado como uma barreira sobrenatural...
entre Silas e o além da vida de paz que ele deseja.
Então o joguei naquela tumba com a cura...
achando que ele ia acabar usando e se deixando morrer para estar com a Amara...
e aí iria notar que estaria preso comigo para toda a eternidade.
E como está indo essa parte?
Ele tem sido teimoso.
Você não está me fazendo um anel da luz do dia, está?
Acha mesmo que eu te daria o que você precisa pra sair daqui?
Escuta, estamos do mesmo lado. Eu quero o fim do Silas tanto quanto você.
Você não prestou atenção? Tenho problemas com confiança.
Sou controladora.
E paranoica.
E um pouco louca.
E isso está indo muito bem.
Não acredito que estou dizendo isso, mas ainda bem que é você.
Estou com dor na perna e com frio. Você se importa de me...
emprestar o suéter?
Vamos logo antes que ela volte.
Por que você não me matou?
Se o Silas quer você, então você é moeda de troca.
Não. Depois que enfiou a cura pela minha garganta.
Eu estava tentando te matar. Por que não acabou comigo?
Você acha que porque dividimos os mesmos sonhos...
e porque gostamos do Stefan, que somos parecidas.
Mas não somos. Eu valorizo a minha humanidade.
Por isso eu te deixei viver.
Pra te dar uma chance de encontrar o que te restou de humanidade...
por baixo de 500 anos de mau comportamento.
Ou porque pensou que ser humana era um castigo pior do que a morte pra mim.
Não. Foi só uma feliz coincidência.
Bom...
obrigada.
Fico feliz em saber que se preocupa.
Mesmo que seja uma vadia condescendente.
-Vou ter que derrubar você também? -Não necessariamente.
Stefan.
Não podia ligar pro seu irmão?
-Que bom ver você também, Damon. -Mas o que está acontecendo aqui?
Bom, a ex-namorada do Silas resolveu voltar do Outro Lado.
Qetsi-sei lá?
É Qetsiyah.
Viu por que eu quis mudar?
Você não vai conseguir arrebentar essas vinhas.
O feitiço só vai soltar quando eu conseguir o que quero.
Bom, acho que os boatos são verdade.
Você é um raio de sol.
Pergunta: por que meu irmão está usando as suas plantas?
Eu vou ligar Stefan a Silas.
Colocar um feitiço no doppelganger vai neutralizar os poderes mentais do Silas.
Quando ele estiver enfraquecido, eu o forço a tomar a cura.
Bom, é uma boa ideia, forçar goela abaixo.
A cura já era, foi, foi ingerida.
Katherine, quer dizer. Estou a par da condição dela.
Ela pra ela estar com você.
-Espera, Katherine tomou a cura? -Temos muito o que conversar, Stefan.
Espera aí. Como assim, era pra estar comigo?
Você plantou aqueles sonhos?
-O que é? Um tipo de truque festivo das bruxas? -Então, onde ela está?
Nós tivemos um probleminha.
Então eu vou começar sem ela.
Certo. Bom, obrigado pela hospitalidade, mas a gente tem que ir agora pra fugir do trânsito.
É. É, ele tem razão.
Não vai querer conhecer meu lado ruim.
Você sabe que não é a única com um lado ruim, não é?
Você não é corajoso?
Sem os poderes mentais do Silas, ele é um ninguém imortal.
Podemos derrotá-lo. Não é o que você quer?
Faz logo, está bem?
Acaba logo com isso.
Faz.
Desculpe parecer um disco quebrado, mas quero saber a identidade dos meus sequestradores.
Quem é você? O que você quer?
Pergunta de novo e eu costuro a sua boca.
Silas. Claro que é você.
Está fazendo o que aqui?
Rastreador GPS.
Melhor até do que feitiço localizador.
-Obrigado por trabalhar tão rápido, Nadia. -Ainda não estou pronta para entregá-la.
Ah, isso mesmo.
Seus fascinantes negócios não terminados, não dou a mínima.
-Sai da minha cabeça. -Do que vocês estão falando?
Solta o braço dela.
Agora eu quero que puxe a sua arma...
e aponte para o seu coração.
Ótimo.
Agora aperta...
o gati...
Sério, o que está acontecendo?
O que está fazendo com o meu irmão?
Fritando o cérebro do Silas.
Ninguém disse que seria bonito.
Está bem, acabamos aqui.
Tem razão, acabamos.
Funcionou.
Stef. Stefan. Stef.
Droga.
-Seja lá o que você fez, desfaça. -Relaxa.
Eu só queimei a mente consciente. Ele vai acordar.
Uma hora.
Tem certeza de que quer levá-lo pra casa?
Você e Elena estavam indo tão bem sem a culpa pra atrapalhar.
-Ficou espionando do Outro Lado? -Não se anime.
Foi como ver uma novela.
Só que chata e sem controle de volume, sabe.
Só teve uma coisa pior do que estar do outro lado...
e ver Silas resistir à cura.
Ah, é? O que foi, perceber que seu plano deu todo errado?
Século após século, eu vi versões do Stefan e da Elena se encontrarem.
Como ímãs. Sempre a mesma história.
Conquistar tudo, se apaixonar.
Achou que seu irmão foi o primeiro eu-sombra do Silas?
O destino tenta unir os doppelgangers desde sempre.
Olha aqui, Dona Maluca, por que a gente não para um pouco de falar em destino, certo?
Você não quer ouvir, mas o universo está trabalhando contra você.
Se está tentando minimizar a sua fama de psicopata, melhor não dizer...
-que é a porta-voz do universo. -Você e eu somos iguais, Damon.
O obstáculo entre dois destinos.
Silas teve o verdadeiro amor, e Stefan tem Elena.
Somos meramente o conflito que torna tudo interessante.
Então, o que está sugerindo?
Que eu deixe ele aqui com você, e eu fujo para ser feliz pra sempre com a Elena?
Eu o manteria em segurança.
-Você tem um histórico ruim com homens. -Eu quero que ele fique seguro.
Agora que está ligado ao Silas, o Silas não pode controlar as nossas mentes.
E enquanto Stefan estiver por perto, você nunca vai estar com Elena.
Escute uma mulher que vê tudo de camarote há 2000 anos.
-Ninguém vai saber? -Ninguém precisa saber.
Ou você pode voltar pro inferno.
Stefan.
Stefan?
Stefan.
Ah, Stefan. Ei.
Stefan. Ei.
Stefan, está ouvindo?
Stefan!
Acorda. Ah, Deus.
Certo. Eu estava olhando.
Tentando achar um passaporte, ou um cartão de visitas...
ou até um tíquete de estacionamento. Porque você não vai me dizer quem é você.
Você disse que estava com fome.
De comida, não de veneno empacotado.
Como quiser.
Silas, o traidor.
Alguém fez jus à fama hoje.
Onde você está?
Você não quer mesmo saber?
Sabe, posso não conseguir mais ler a sua mente...
Pena que perdeu a única coisa que te deixava interessante.
Mas isso não vai impedir que eu te mate se não cumprir a sua parte no acordo.
Agora, seja lá que fantasia doentia você esteja vivendo com a Katherine é problema seu.
-Mas ela fica viva. -Vamos ver.
Não foi uma pergunta.
Como você mesma falou, Katherine ainda é minha prioridade.
E como eu perdi as minhas habilidades psíquicas, só quer dizer uma coisa...
minha ex-noiva está viva de novo, e ela está a caminho de Mystic Falls.
Bom, talvez vocês dois fiquem juntos de novo.
Reconciliação não é coisa dela.
Ela me odeia tanto quanto eu a odeio.
E se você acha que eu não jogo limpo, espera pra ver do que ela é capaz.
Porque Qetsiyah e eu temos coisas em comum.
Nós não paramos até termos o que queremos.
E nós dois queremos a cura.
Chega de brincadeira, Silas. O que você quer comigo?
Sabe o que é engraçado?
O amor da minha vida tinha exatamente o seu rosto...
mas só de pensar em você, tenho vontade de vomitar.
Eu não sei do que está falando, mas se eu não passo de um reflexo pra você...
porque não me deixa em paz e encerramos o assunto?
Porque a cura ainda existe.
E eu ainda quero. Está correndo em suas veias agora.
Seu sangue é a cura, Katherine.
Isso esclarece as coisas pra você?
-Alô? -Sou eu.
Eu queria te avisar que achamos o Stefan.
Infelizmente perdemos a Katherine no caminho.
Ei, está tudo bem? Você estava estranho no telefone mais cedo.
-Fiquei confusa. -Espera.
Nós conversamos no telefone hoje? Quando?
Você ligou e perguntou se eu tinha achado o Stefan e se Katherine estava segura.
Eu te disse pra onde estávamos indo.
Você não se lembra?
É, é, lembro. Posso te ligar de volta amanhã?
Certo.
Bom, ele está com o anel de volta. Estamos prontos pra um piquenique.
Ele tem sorte de ter um irmão que cuida dele.
Ou então, podia ter trocado o anel por uma máquina de fliperama.
Você está quieto demais.
Me diz o que Qetsiyah te disse na cabana.
Ela me disse que não temos chance.
E o que ela sabe de nós?
Ela me contou uma história muito interessante sobre o histórico dos doppelgangers.
Como estão fadados a se apaixonar um pelo outro.
Basicamente, o universo te programou pra se apaixonar pelo Stefan, não por mim.
O que quer dizer...
que somos uma causa perdida de qualquer jeito.
É uma paráfrase.
-O universo? -Palavras dela, não minhas.
Ela é maluca.
Talvez.
Talvez não seja.
Olha, eu sei que passei os últimos dias concentrada em tentar achar o Stefan...
mas não tem nada a ver com o que sinto por você.
E não vou deixar a ex-namorada do Silas estragar as coisas entre nós.
E você acha que eu vou?
Sabe, ninguém me diz como viver minha vida, ninguém me diz quem eu vou amar.
Não vai ser uma bruxa pré-histórica vingativa, muito menos o universo.
E eu não vou deixar que a ideia de destino de outra pessoa...
impeça que eu ame você, ou que eu esteja com você, ou construa o futuro com você...
porque você é a minha vida.
-Bem-vindo de volta, irmão. -Stefan.
Sentimos saudades.
Me desculpe.
Eu não faço ideia de quem são vocês.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO quem são vocês.