בפרקים הקודמים של יומני הערפד
.אני אלנה .אני סטפן-
אהבה הביאה אותי למיסטיק פולס .ואהבה הרחיקה אותי ממנה
.אני לא מתנצלת שאני מאוהבת בך, דיימון
.כולנו הקרבנו דברים ?בוני, מה עשית-
.הטלתי כישוף שהחזיר אותך .אתה רואה רוחות, אנחנו יכולים לדבר
!לא, את לא יכולה למות .מסיבה בבית ויטמור-
...למרות שאנחנו מנסים להמשיך הלאה
.'אני אוהבת את הקולג !היי-
?מי את .אני מייגן, השותפה שלכן-
!תעזרי לי בבקשה .אלוהים אדירים-
.זה היה ערפד
.אויבים חדשים הופיעו
?נדיה
...בדיוק כשהאיום הגדול ביותר שלנו
.סיילאס .שלום, איש צללים שלי-
.סוף סוף עושה צעד
?איפה סטפן ...תביא לי את קת'רין-
.ואז אספר לך היכן נמצא אחיך
.אתה לא יכול להחזיר אותי לשם, ג'רמי
.כולכם מכירים את אלנה גילברט הבחורה שאני מחפש
.נראית בדיוק כמוה
,זה היה אמור להיות אירוע משפחות נחמד .אז עצרתי לראות את אבא שלי
.ואז סיילאס הופיע
הוא אמר שהוא בוחן כמה חזקה .נהייתה השליטה שלו במחשבות
.שאף אחד לא ישמיע קול או יזיז שריר
.כל העיירה עשתה בדיוק מה שהוא אמר
,הוא לא רצה עדים .אז הוא אמר להם לשכוח את מה שהוא עשה
.הם צפו באבא שלי מת. הם לא יכלו לעשות דבר
.או לספר לאף אחד
?מה תעשה
?תחבק אותי
.אני רוצה
.אבל אתה לא יכול
אתה לא יכול לגעת בי .ואני לא יכולה לגעת בך כי אני מתה
בדיוק כמו אבא שלי, רק שהוא לא על טבעי .כך שאני לא זוכה לראותו בצד השני
.הוא פשוט מת
סיילאס משתמש בשליטת המחשבות שלו .כדי למצוא את קת'רין
הוא אמר לכולם בעיירה לשים לב .אם הם רואים מישהי שנראית כמו אלנה
...מה שהוא רוצה מקת'רין
.אנחנו לא יכולים לתת לו לקבל את זה
?את בסדר, מותק
.את תהיי חולה פה בחוץ .תודה רבה שעצרת-
.את נראית בדיוק כמו אלנה גילברט
.למעשה, אני הרבה יותר יפה ?קת'רין פירס, נכון-
.אני אמורה לשים לב אם אני רואה אותך
.לעזאזל
?כואב, נכון
.לא כמו שזה יכאב
יומני הערפד
.אנחנו יכולים לעשות כל דבר עכשיו, סטפן
?להיות בכל מקום. למה כאן
?למה זה
.אלו הרגעים הטובים
.הפשוטים. החשובים
.אלו הרגעים שמונעים ממני להתפרק
.זה לא יכול להימשך לנצח
.אתה רק מסיח את דעתך
.אלנה. אלנה
.אלנה
.לא
.טקס הזיכרון של מייגן בחוץ גדל בכל דקה
.ילדים בקולג' הם דרמטיים כל כך .היא הייתה פה רק יום אחד
.אין מצב שהיו לה כל כך הרבה חברים .קרוליין, היא מתה-
.את יכולה להפסיק להתחרות איתה
.סליחה, אני מצוברחת
?דיברת עם טיילר
.הוא דוחה את הלימודים ודוחה את השיחות שלי
.אז אני דוחה סקס איתו, לנצח
?איך הולך הרחרוח
...יש לך מושג למה לשותפה המהולה בורבנה
שנרצחה בידי ערפד שלנו ?הייתה תמונה של אבא שלי בטלפון
.לא
.אה, הלכתי לבית החולים הבוקר
.תעודת הפטירה של מייגן .כתוב שהיא מתה בהתאבדות
.אין זכר לנשיכות הערפד על הצוואר שלה
.אז מי שחתם על זמן המוות היה חלק מהטיוח
.בדיוק כמו מועצת המייסדים בבית
.דוקטור ווסלי מקספילד
.ידוע גם כמרצה שלנו למיקרוביולוגיה מעשית
...החלפתי את הקורסים שלנו ?מה מה מעשית-
.אלנה, אנחנו אמורות ללמוד מבוא לתקשורת
מה קרה ללהשתכר !?ולעשות החלטות גרועות לגבי בנים
?'מה קרה לשנה הראשונה הכיפית שלנו בקולג
!אני אמורה לעשות תואר בדרמה
!לא יהיה לך תואר לשום דבר אם נחשף כערפדיות
.אנחנו נקבל את השנה הכיפית שלנו, קרוליין .אנחנו חייבות להגן על עצמנו
דיימון שמר את זהותו בסוד במיסטיק פולס
.כי הוא הסתנן למועצת המייסדים
...אז תפגיני את יכולות המשחק שלך
?ובואי נעשה את זה. טוב
דיימון, אני יודעת שאמרתי לך .שאעזור למצוא את אחיך
אבל אני לא יכולה לסרוק .את כל המחצבה הזאת
.היא עצומה
אני מודע לזה. בגלל זה רצינו .להשליך את גופתו של סיילאס כאן
.כי היא גדולה ועמוקה ואף אחד לא ימצא אותו
נגיד שאני סיילאס ואני רוצה .להשתלט על חייו של הכפיל שלי
למה שלא אזרוק אותו במקום גדול ועמוק ?בו אף אחד לא ימצא אותו
דיימון, כבר הסכמתי לחכות לספר לכולם על מותו של ראש העיר
.עד שתפתור את זה
אבל אני לא יכולה להקדיש משאבים כאלה בכדי למצוא אדם אחד
.שאולי או אולי לא נמצא שם .אבל זה מקום להתחיל בו-
ואם סטפן נמצא שם, זה אומר שהוא טובע שוב ושוב כבר כל הקיץ
בזמן שאני שיחקתי באושר .באימא ואבא עם אלנה
?אני צריך לפרט עוד על הדחיפות בנושא
.אקצה לזה כמה שוטרים
.תודה, ליז
.בבקשה תגיד לי שמצאת אותה .אני לא, אבל מאט כן-
.ואוו, מפתיע ביעילותו
.העיניים הכחולות האלה
הן ריככו אותי. הייתי צריכה .לערוף את ראשך כשהייתה לי ההזדמנות
היא הייתה באמצע ריב .עם בחורה שריססה אותה בגז מדמיע
אנחנו חושבים שסיילאס אסף כמה חברים .בעזרת שליטה במחשבות
איך בדיוק המוחות של משפחות גילברט-דונבון ?הצליחו לעלות על זה
.לא משנה. זה לא חשוב. תחביאו אותה
אם סיילאס רוצה אותה מספיק כדי .לשסות בה את העיירה, אנחנו רוצים אותה יותר
תתחבא. אתה האדם האחרון .שסיילאס ראה אותה איתו
?החבלים האלה באמת הכרחיים
,כדור היה יותר יעיל .אבל אנחנו מנסים להיות נחמדים
.ריסקת את המכונית שלי והשארת אותי למות
עמדת להעביר אותי לסיילאס .כדי לקבל את סטפן חזרה
.אני רק הגנתי על עצמי
?כמה אנשים הרגת בשימוש בתירוץ הזה
.פשוט תשמחי שהבאנו לך בגדים .אל תשחק אותה גיבור-
אתם רק מחכים לזמן הנוח ביותר .כדי לתת לו אותי
.עשיתי את זה אלפי פעמים. אני מבינה
.אני קלף המיקוח. אני הדבר שכולם רוצים
.אני אבן הירח הארורה
.היי, הבחורה המבריזה
?את לא סטודנטית שנה ראשונה ?איך את בקורס הזה
.מה? אני אוהבת מיקרוביולוגיה יישומית
.זו הביולוגיה האהובה עליי .אתה יודע, דברים קטנים הם פשוט חמודים
?את הולכת למדורה הלילה
?או שרק ממש תתקרבי שוב ותסתובבי ללכת
.היא תהיה שם
.נחמד
.נבלה
?מה
אמרת שאת רוצה לעשות .החלטות גרועות לגבי בנים
הוא חמוד, הוא מעוניין .והכי חשוב, לא כמו טיילר, הוא פה
.בוקר טוב לכולם
.אני דוקטור מקספילד
,השם הפרטי שלי הוא ווס .אבל תקראו לי דוקטור מקספילד
,יום אחד, כשתסיימו בית ספר לרפואה .אתם תבינו
?אז כולכם הולכים למדורה הערב, נכון
.הנה שיעור היסטורייה זריז
.ויטמור הוקם כבית חולים במלחמת האזרחים
.המלחמה הקטלנית ביותר בהיסטוריה האמריקנית .מעל ל600,000 אבדות
מחלות היו כל כך שכיחות, שפעם בשבוע ,היו צריכים לאסוף את הגופות הנרקבות
.לשים אותן בערימה ולשרוף את כולן
...אז הלילה כשתשתכרו ותחגגו
...עצרו לרגע, עצמו את עיניכם
ותדמיינו את הריח המעופש .של מאה גופות נרקבות
.מל-חיץ ...מה שמביא אותנו למיקרובילוגיה-
.אבל ח-תיך
כי הריח המעופש הזה מגיע
.מבקטריה ספציפית .זה נכון-
.נכון? הבחורות מפטפטות מאחור
?ומהי הבקטריה הזאת
...זו ה
.אני לא יודעת
אולי כי אתן סטודנטיות שנה ראשונה .שלא צריכות להיות בכיתה הזאת
.איך אני יודע? אני חד אבחנה
.מיומנות שתלמדו בביולוגיה למתחילים
.במורד המסדרון
.זה היה משפיל. פשוט ישבנו שם בדממה
?את רוצה שאכסח אותו .עוד לא-
.אני אוציא ממנו את מה שהוא יודע
?שלטת עליו .לא-
אם הוא יודע על ערפדים .הוא גם יודע על ורבנה
?מה עם אלימות? איימתן עליו
.לא, לא איימתי עליו
!לפחות תגידי לי שעינית אותו .דיימון-
את מבינה שאת יוצאת ?עם רוצח סדרתי משוקם, נכון
?מה גיבור היה עושה
.את זה אני לא יודע
?סטפן
.אני לא יודע. הוא בטח היה מתבכיין מולו
.סטפן פה, ממש עכשיו ?מה-
.תכבי את הפלאפון שלך
...אלנה? זה לא
,אני יודע שהיית עצובה שלא התקשרתי .אז רציתי להתנצל פנים מול פנים
?אל תעשה את זה יותר לעולם, טוב
.חשבתי שקרה לך משהו נורא
.משהו נורא באמת קרה לי. התאהבת באחי
.איה
.את לא יכולה להאשים אותי שהייתי צריך מרחב
.אני יודעת
?לאן הלכת .זה לא חשוב-
.אני בטוח שדיימון יעדכן אותך בסופו של דבר
דיברת עם דיימון? כי בדיוק .דיברתי איתו והוא לא אמר כלום
.מוזר
.אולי הוא עסוק עם כל העניין של ג'רמי
?איזה עניין של ג'רמי .אה, זה שום דבר-
.ג'רמי סולק מבית הספר ?סולק-
.כן. ואז הוא ודיימון רבו ואז ג'רמי ברח
איך אני לא יודעת על זה ?ואיפה ג'רמי נמצא לעזאזל
.בגלל זה אני פה, קיוויתי שאולי תדעי
.תודה לאל שאנחנו עוצרים ...אם רק יכולתי לצאת מהמכונית
.טוב, את לא יכולה .כי ברגע שנתדלק נחזור לנסוע
.אבל אני גוססת פה
.את לא יוצאת מהרכב כי את צריכה כדור
אז אולי אני יכולה לצאת ?כי אני צריכה להשתין בשירותים
.כמו גברת
.מהרי .הגרון שלי ממש כואב-
.והראש שלי כואב, ממש פה
.וכשאני משתעלת, זה ירוק
.אז תביא לי משהו לכל זה
.סיילאס יודע שאני איתך .מצטער, אני לא יכול להסתכן בלהיראות
?בבקשה .בסדר-
.רק את זה
?זאת אלנה גילברט
?או קת'רין פירס !ג'רמי! קת'רין-
.תפסיקי לברוח
!יום נעים! תחזרו בקרוב
.דיימון? מגבת. לדפוק .קרוליין. לאף אחד לא אכפת. לא-
?היי, איפה אלנה .אני לא יודעת-
היא בטח הלכה למדורה .כדי להשיג עוד מידע על המרצה המוזר שלנו
.סיילאס נמצא כאן .הוא עם אלנה ומתחזה להיות סטפן. תתלבשי
.חשבתי שסטפן השליך את גופתו במחצבה
!תצטרפי למועדון. תתלבשי .אלוהים-
.אלהים, אלנה צדקה
כל הקיץ הייתה לה .תחושה מציקה בבטן לגבי סטפן
?מה .אני לא יודעת-
.היא אמרה שיש לה תחושה מוזרה שמשהו קרה לו
.פשוט תתלבשי ותפגשי אותי בחוץ .אנחנו צריכים למצוא אותה
.ג'רמי עדיין לא עונה
.אשמור את הטלפון שלך למקרה שהוא יתקשר חזרה
?למה אתה כל כך מודאג לגביו .דיימון עשה בלגן ואני רוצה לנקות אותו-
?הוא באמת חשב שלא אגלה
?הוא דיימון. את מופתעת
פשוט הנחתי שאנחנו נמצאים במקום .בו הוא לא חייב לשקר לי
.אני בטח לא צריכה לדבר על זה איתך
.זה בסדר
.אני יודע בדיוק מה את חושבת
.סליחה, לא התכוונתי לעשות את זה קצר .אבל מישהו אמר שהוא ראה את ג'רמי בכביש 9
?את אולי יודעת לאן הוא הולכת ?כביש 9-
יש שם אזור מחנאות ישן .שנהגנו ללכת אליו בתור ילדים
.אה
?רגע, מי שלח לך הודעה
.היי, אחי
.אבל אני מניח שאחיין רחוק זה יותר מדויק
?איפה אלנה לעזאזל
.אין צורך לפעול באלימות, דיימון
.תמצא אותה בסופו של דבר
.הנה
.תראה, אני מבין למה את מחבב אותה .גם לי יש נקודה רגישה לברונטיות
?מה שאני לא מבין הוא למה היא מחבבת אותך
.זה כי לא שכבת איתי
.יהירות שמסתירה פחד. כמה שקוף
אתה מצפה שאאמין שהגעת עד לכאן ?רק כדי לדבר איתה
?לא. זה לא הגיוני מאוד, נכון
,אבל אם אספר לך בדיוק מה עשיתי .זה יהרוס את הכיף
.תהנה מהמדורה, דיימון
?למה שסיילאס ירצה לפגוע בה .כי הוא רוצה לפגוע בי-
.אם היית מספר את האמת, כל זה היה נמנע
.בחיי, תודה, קרוליין .המבט לאחור שלך יקר ערך במצב זה
.תסתכל לאן אתה הולך, שמוק
?ראית את אלנה גילברט .אין לי מושג מי זאת-
.ואם הייתי היא, גם אני הייתי בורח ממך
.תשובה לא נכונה
.תשכח מזה ותלך מפה
.אתה חייב להירגע
הוא הפך את כל העיירה .למשלחת ציד אחר קת'רין
איך אני אמור להירגע
כשכל אחד פה חשוד ?בכך שהוא עובד עבור סיילאס
.אני אטפל בזה
...וואו, אני
.דרמת בן זוג .ואוו-
.דרמת בן זוג, סולקת מהכיתה, זה לא היום שלך
?מה הקטע שלו, בכל אופן
?דוקטור שמוק-פילד .כן, הוא-
.אני אגיד לך מה תעזרי לי להביא עוד עצים למדורה
.ואספר לך את כל מה שאת צריכה לדעת
.בסדר
דוקטור מקספילד היה המרצה שלי .בכמה קורסים בשנה שעברה
.הוא אידיוט, אבל הוא מבריק .אז אני מוותר לו
.מבריק ומלחיץ
.יש שמועה שהוא חלק מאגודה סודית בקמפוס
?מה, דברים בגיל העמידה בבקתה
.אין לי מושג
כל מה שאני יודע הוא שהם נפגשים לכאורה כמה פעמים בשבוע
.בבית ויטמור
.אבל לא שמעת את זה ממני
?דיימון? מה לעזאזל
!ברצינות? זה ג'סי
.די חיבבתי אותו
.אל תחשבי על זה אפילו
.בבקשה. אני אפילו לא יודעת איך להשתמש בזה
.לא יריתי ברובה בחיי
.לא הייתי צריכה .אני הייתי הרבה יותר קטלנית
.מילת המפתח? היית
.אלך להביא עוד עצים למדורה. אחזור
,שרדתי לידה, את מותם של כל משפחתי
.ו500 שנים של בריחה מבן כלאיים אלמותי
את יכול להבין למה אני מעט מצוברחת
מהעובדה שאני עומדת להיות .מובסת על ידי דלקת בסינוסים
אל תוציא מילה. אתה לא יכול לדבר .ואתה לא יכול לצרוח
.כן, למעשה, אני יכול
!ג'רמי, תברחו
.בואי נלך
?למה אני לא יכול להיכנס לראשך
.עכשיו אני רואה למה. מישהו כבר נמצא בו
?למה אתה צופה בי, מטייל
?ג'רמי
...ג'רמי, היי, הנה אתה, גבר. מה
?מה לעזאזל
?מפחיד, נכון
.התחושה
.החלל
.הריק
?בוני
?מה קורה? איפה אני לעזאזל
בצד השני. הטבעת של גילברט .הביאה אותך לפה כשמתת
.ככה זה עובד
.היא מביאה את הרוח שלך לכאן באופן זמני
.כדי לחזור, אתה חייב להתחבר עם הגוף שלך
.הגוף שלי אפילו לא נמצא פה
,זה כי כל פעם שאתה מת .אתה מתעורר יותר רחוק ממנו
.אתה מסתובב בצד השני עד שאתה מוצא אותו
,רגע, אם אני בצד השני ?איך את יכולה לראות אותי
.יש משהו שאתה צריך לדעת
.בסדר
.לפני שאת מתעצבנת .העצבים יכולים לחכות. שב-
.אלנה, חכי, חכי
...עם כמה שאני רוצה לעשות את זה עכשיו
?סיילאס נכנס לראשך, נכון
?מה סטפן רצה שתעשי
...לבודד אותך, להחליש אותך
.ולהרוג אותך
...דיימון, אני כל כך מצטערת. אני
?מה לעזאזל קורה
היית בסוג של טראנס .תחת השפעתו של סיילאס
.אבל אני חושב שיצאת מזה
?סיילאס
...אבל אני .לפני שאת שואלת, לא-
.הוא לא במחצבה. זו טעות נפוצה .דיברת איתו היום
?איך זה אפשרי
.הייתי בתוך קהל מלא אנשים
.חיבקתי איתו ...דיברתי איתו על החיים שלי. על
?עליי
.אני מתערב שהיו לו כמה דברים להגיד
?רגע, אם זה היה סיילאס, אז איפה סטפן
?מה קרה לסטפן, דיימון
?איפה הוא
אנחנו יכולים לדבר על זה ?כשלא יהיה לך את המבט הרצחני הזה בעיניים
,אתה צודק. בכל פעם שאני מסתכל עליך .כל מה שאני רוצה לעשות זה להרוג אותך
.זו בטח השליטה במחשבות של סיילאס
.הוא משתמש בכעס שלך עליי כטריגר
.את חייבת להתנגד לזה
.אני לא יכולה .אלנה, את חייבת להתנגד לזה-
!אני מנסה
.תספר לי מה קורה
.סליחה. זה כל מה שיכולתי למצוא
.סליחה על התוקפנות של החבר שלי
.יש לו בעיות זעם
.ואגרוף ימני רציני .כן-
.אבל היי, זה השאיר אותנו לבד. אז זה ניצחון
.יש לי חבר
.ואיפה הוא? אם הוא לא פה
.טוב, הוא היה אמור להיות פה .הוא דחה את הסמסטר
,אתה לא חייב להגיד כלום .אני יודעת איך הדברים האלה הולכים
.אנשים הולכים לבית הספר ומתרחקים
.כן, ולפעמים הם לא
.בדיוק. לפעמים הם לא
,לפעמים אתה משתנה .אבל מה היה לך עדיין חשוב
.כן. כן
,ולפעמים, כשאתה חושב על כל הדברים האלה החברה שלך ממשיכה הלאה
ושוכבת עם מישהו שנמצא בבית
.ואין לה שום כוונה לחזור אליך
.אלוהים אדירים
.אני כל כך מצטערת
.זה היה לפני זמן מה
...ובכנות, עד שהרע ביותר קרה
.לא הקשבתי לאף אחד שאמר לי אחרת
.תמיד יכולתי למצוא תירוץ. אז אני מבין
.תיכנסי לרכב ותנהגי
?לאן אתה הולך .אני לא יכול לעזוב את מאט-
?איך אתה חושב ששרדתי 500 שנים
.זה לא היה כי הייתי ערפדית
.זה כי מעולם לא הסתכלתי אחורה
.אל תהיה טיפש. תשרוד
בגלל זה אנשים מתייחסים אלייך כמו לחפץ .ולא כמו לבת אדם
.זה לא היה כל כך רע, למען האמת
.יש לי את ג'רמי ואני רואה את סבתא לפעמים
,בליל אמש עם אבא שלי .זו הייתה הפעם הראשונה שהיה באמת קשה
.אהיה בסדר .אני רק צריכה לעבור את הימים הקרובים
בוני, את לא צריכה להעמיד פנים .כאילו זה בסדר
.אבא שלך מת
.ואת מתת
.זה לא בסדר
.זה חייב להיות
.כי אין דבר שאני יכולה לעשות בנידון
.אני כל כך מצטער
.מאט
...עכשיו, אם החבר הכי טוב שלי היה מת
.לפחות הייתי מעמיד פנים שאני בוכה
.מה שמוביל אותי להאמין שהוא לא באמת מת
אני מניח שהטבעת המצועצעת שלו ?מגינה עליו איכשהו
.חבל שאתה לא יכול להיכנס לראשי כדי לגלות
.יתרון של צייד
זה מה שאתה לא מבין. כשאני יכול לקרוא .את מחשבותיך, לפחות יש לי בך שימוש
.עכשיו אני פשוט עומד להרוג אותך
אתה יכול לנסות, אבל אף אחת .מהיכולות שלך לא עובדות עליי
.אז נכון לעכשיו, אתה כלום
.איטי יותר מערפד, חלש יותר מערפד
.אני, מצד שני, צייד
.ואני גם מתאמן
.אתה אולי חזק ממני .אבל אתה שוכח שאני אלמותי
חשבתי שאמרת שאת לא יודעת .איך משתמשים ברובה
.הבנתי איך
.בוני המסכנה
היא בטח ניסתה להתקשר אליי .מיד אחרי שסיילאס גנב את הטלפון שלי
?מישהו דיבר איתה? היא בסדר
.אני לא יודע
.היו לי דברים יותר חשובים לדאוג לגביהם
.אביה של חברתי הטובה ביותר מת
.זה די חשוב
,כן, אבל גם להגן על אח שלך, למצוא את שלי
.לברר מה לעזאזל סיילאס רוצה מקת'רין
?בדיוק עזבתי. מה לעזאזל לא בסדר איתך
.את מתעצבנת עליי שוב, אלנה
.תזכרי, טריגר
.אח שלי סולק מבית הספר
גרמת לו לשחק באביר על סוס לבן .עם קת'רין, שניסתה להרוג אותי שוב ושוב
...סטפן היה
...הוא סובל כבר חודשים
,בזמן שאני השתובבתי איתך .שקורא לעצמך רוצח סדרתי
.אלוהים אדירים
.אלנה, זה הגז. תפסיקי .את לא באמת רוצה להרוג אותי
את חייבת להבין את זה .לפני שתשברי את השליטה של סיילאס
?אני לא יכולה, טוב .כל מה שאני יכולה לחשוב עליו זה להרוג אותך
אז תצטרכי לחשוב על משהו חזק יותר מהתשוקה שלך להרוג אותי
.או שתהרגי את שנינו
.סטפן
.סטפן. תחשבי על סטפן
.קרוליין אמרה לי שאת מודאגת לגביו .שיש לך תחושה מציקה בבטן
.תתארי אותה, ספרי לי עליה .מה? לא, אני לא יכולה-
.תחשבי עליו
.תחשבי על הרגשות שעולים בך
.תתארי לי את זה
.זה... זאת צמרמורת. אני לא יכולה להסביר .אבל אני יכולה להרגיש אותו
.הוא מנסה לדבר איתי
אבל אני לא יודעת איפה הוא .ואני לא מצליחה להבין מה הוא מנסה להגיד
.כל מה שאני יודעת זה שהוא מפחד ובודד
.והוא סובל מאוד
.הוא סובל מאוד
.אנחנו חייבים למצוא אותו
.נעשה זאת
.אני נשבע
.הזעם. הוא נעלם
אני חושבת אנחנו צריכות להגדיר כמה חוקים .לזמנים בהם החבר בא לבקר
.אני חושב שמישהו הזיז את הגופה שלי
.זה מוזר, אבל אני יכול להרגיש אותה .זה כאילו אני נמשך אליה
.הנה היא
אז אם זה קורה בכל פעם ...שאני מת עם הטבעת של גילברט
.זה רק אומר שברגע שאחזור אשכח את הכול
.אשכח שאת מתה
בוני, את וג'רמי לא יכולים .לשמור את זה בסוד יותר
.אני מצטער שאבא שלך מת
.אני יודע שזה קשה
אבל איך תתמודדי עם המוות שלו ?אם את לא מצליחה להתמודד עם שלך
.ממש טוב לראות אותך, מאט
.ברוך הבא לארץ החיים
?מה לעזאזל קרה
...סיילאס הרג אותך, ניסה להרוג אותי ואז .יריתי בו-
.אז אנחנו תיקו. לא מתבכיינים יותר
.בואו נלך .סיילאס לא יהיה מחוסר הכרה זמן רב
.היי, השארת את הגרזן מאחור. מיד אחזור
.היי
?את בסדר
.אני לא מוכנה למות עדיין, ג'רמי
.אני פשוט לא
.אולי אהיה מוכנה יום אחד, אבל זה לא היום
.ואני לא יודעת מה לעשות לגבי אבא שלי .או מה לעשות כשהשריף תתקשר
...כי היא תתקשר .זה בסדר. נעבור את זה-
.אני יכול לספר לכולם שאת נמצאת עם משפחה
.שהיה לך קשה מדי להיות פה
אני אולי לא יכול לגעת בך ...או לאחוז אותך, אבל
.אני פה בשבילך
.לא משנה מה תצטרכי
?מצאת את הבחורה שחיפשת
.כן, מצאתי
.ואז היא ירתה בי
.אז אני מעט כועס ומעט רעב
.אבל למזלי, אתה יכול לעזור לי באחד מאלה
.תמלא אותה
.מעולה. הצוענים פה
.אני מצטער
?אתם קוראים לעצמכם מטיילים עכשיו, נכון
.זה הרבה יותר תקין פוליטית
אתה יכול לקרוא לי איך שתרצה .כשאחתוך אותך
.אני מבין
אתה כועס שהרגתי את המארח שלך .בעל העיניים הכחולות והשיער הבלונדיני
זה מה שמקבלים כשמשתלטים על גוף של מישהו .כדי לרגל אחרי
.אבל ברכותיי, מצאתם אותי ?אז מה עכשיו? מה אתם רוצים
.אותך בחזרה בתוך הקבר הזה. סגור לנצח
.זה מה שהמטיילים תמיד רצו
.למזלך, מעולם לא באמת החשבתי את עצמי אחת
.אני יודעת שאתה רואה אל תוך מוחי
.ויש לי אג'נדה משל עצמי
.כן
.אני רואה שיש לך
.אני אחזור, שותפה
.אני לא יודעת מתי, אבל אני אחזור
?פשוט תתקשרי אליי ברגע שתשמעי מבוני, בסדר
.השארתי לה בערך מאה הודעות .אעשה זאת. אני מבטיחה-
.את תמצאי אותו, אלנה
.כן, אני יודעת
.ביי .ביי-
.לא חשבתי אלנה גילברט תוותר בכזאת קלות
.מצטער שהייתי קשוח קודם, זה די הקטע שלי
?את הבת של גרייסון גילברט, נכון
?הכרת את אבא שלי .שמעתי עליו-
.הוא אגדה כאן. מבריק
.למדתי את כל המחקרים שלו
אני יכול רק לקוות לעשות .את סוג העבודה שהוא עשה
?אז זה אומר שהוא גם זייף תעודות פטירה
ואני חשבתי שפשוט הייתה לך .תשוקה למיקרוביולוגיה
.אני נמצא במשרד מחר. בואי. נוכל לדבר
הייתי באה, אבל יש דברים יותר חשובים .שמעסיקים אותי עכשיו
.עדכני אותי כשהעיסוקים האלה יסתיימו
טוב, אני מניח שככה גיבור .היה עושה את זה
.כנות
?מי היה חושב
את לא מעט סקרנית
?לגבי תעלומת הפרופסור המלחיץ
.קרוליין תטפל בזה
אני פשוט לא יכולה להישאר פה .עם הידיעה שסטפן נמצא איפשהו
...כן, טוב
.זו טבעת אור היום של סטפן .לקחתי אותה מסיילאס אתמול-
ולפרוטוקול, אני מספיק בטוח במערכת היחסים שלנו
שהחלומות שלך על החבר לשעבר שלך .לא מטרידים אותי
.אבל זה עדיין גרוע
.אני אוהבת אותך
אנחנו נציל את סטפן ?ואני עדיין אוהב אותך. טוב
?כן
.מצאנו משהו
,לא מצאנו שום דבר במחצבה .אבל שוטר מצא את זה במרחק כמה קילומטרים
.הוא לא פתח את זה
,אם סטפן היה שם במשך שלושה חודשים .רוב הסיכויים שהוא רעב
.אלוהים אדירים
.זה לא סטפן .אבל את צודקת, הוא היה רעב-
.אבל הוא עדיין רעב