Previamente en Diarios de Vampiros:
-Soy Elena. -Soy Stefan.
El amor me trajo a Mystic Falls.
El amor me alejó.
No lamento amarte, Damon.
Todos hemos hecho sacrificios.
Hice un hechizo para revivirte.
-Ves fantasmas, hablaremos. -No puedes morir.
-Que tengas una linda vida, Katherine. -Pero la amenaza más grande sigue afuera.
-Silas. -Hola, querido doble.
Y se ve igual a mí.
Hola, Bonnie.
¿Cómo es que ya pasó el verano y siento que no hice nada?
Parece que te diviertes viajando con tu mamá.
Aún no sé cómo iré a la universidad sin ti.
Caroline está de acuerdo.
Pasó el verano diseñando el color de nuestro dormitorio...
...y Tyler está en Tennessee ayudando a una manada licantrópica.
Tranquilo, ya envié tu solicitud, Tyler.
Solamente tienes que inscribirte y aparecer.
Matt y Rebekah han enviado postales.
Creo que están en Ámsterdam. ¿O era Praga?
No tengo idea y la verdad no sé si quiero.
Como sea, te extraño mucho.
¿Cuándo vuelves?
Con amor, Elena.
Querida Elena.
Espera, no empieces con "querida".
¿Después de muerta sigues corrigiéndome?
Solamente digo que ya nadie usa "querida".
Bien, entonces, "Hola, Elena, ¿qué hay?"
Gracias.
Hola, Elena, ¿qué hay?
No tienen idea de cuánto las extraño.
Me he escrito con Jeremy, dice que es surreal estar vivo.
Hola, ¿no te habías ido?
Me fui.
-Hace cinco horas. -Sí, pues hay pizza en el ref...
Si el que Katherine tomara la única cura que había...
...y ahora sea humana no es justicia...
...no sé qué lo sea.
Las extraño, amigas. Espero que pasen un gran verano.
Posdata, ¿han sabido de Stefan?
¿Estás bien?
Sí, solo tengo un presentimiento, como si algo malo fuera a pasar.
Y así es. Te vas a ir mañana.
Cambias todo esto por un baño comunal y comida de cafetería.
¿No puedes ser un novio normal y apoyarme...
...mientras trato de ser universitaria?
Prefiero bañarte con champaña y pasar la noche convenciéndote de quedarte.
DIARIOS DE VAMPIROS
Había problemas en casa.
Desde que mis padres y mi tía murieron he estado mal.
Drogas, alcohol.
Buscaba atención y le prendí fuego a mi casa y fingí mi muerte.
Enfatiza las drogas y debes decir que lo del fuego fue un accidente...
...porque hay locuras y, bueno, yo.
O podría no volver, considerando que la escuela me hizo un funeral.
-Ya llegó Caroline. -No puedo irme.
Podría quedarme hasta que Jeremy vaya a la escuela.
Ya te vas a la universidad.
A beber cerveza y a protestar por cosas que no te importan.
Y yo voy a cuidar a tu hermanito. Créeme.
No hay de qué preocuparte.
Pues al menos Whitmore solo queda a unas horas.
-Si necesitas algo, Jer, solo llama. -Oye, te veo cuando vengas a lavar.
Adiós.
¿Y cómo crees que nos va a ir con la relación a distancia?
Pues mi plan es olvidarte al segundo que cruces la puerta.
-Te amo. -Yo también.
Adiós.
Nos vemos.
Sí, no, no haré esto.
Ve a la escuela.
¿Estás soñando con Stefan?
No sueño, son presentimientos. Debo llamarlo.
¿Y que oiga que eres feliz con Damon? Por supuesto que no.
Te llamará cuando quiera.
¿Y vivir con estos presentimientos?
Elena, eso que sientes se llama culpa.
Te sientes terrible por romperle el corazón,
y tus presentimientos...
...es tu mente, que busca decirte que cometiste un terrible...
...pero reversible error.
Buen intento. Además, Stefan y yo dejamos las cosas como amigos.
No significa que no piense en que viviste con su hermano todo el verano.
Hay mamás aquí. Aún sigo aquí.
Estamos en la universidad, Caroline.
En serio llegamos, ¿verdad?
Y estamos juntas.
¿Trajiste una parrilla para paninis?
-Lo pequeño va junto al refrigerador. -Listo, la última.
Dame un abrazo de despedida...
...antes de que me arrepienta y te lleve a casa.
Llama todo lo que quieras, ¿sí?
Mamá, estaré bien.
Ven acá.
Tu papá se enamoró de la medicina aquí.
Estaría muy orgulloso de verte aquí.
Gracias.
Ya vete o me arrepentiré y te quedarás.
Ya me voy, ya. Te amo.
Adiós, chicas.
Bueno, amiga, creo que hay que hacer un brindis.
Estoy muy de acuerdo, amiga.
Por nosotras, estudiando, como vampiros funcionales.
Por nuestro próximo capítulo.
-Hola. -¿Quién eres?
Soy Megan. Su compañera.
Caroline dice: "Tienes que venir a Whitmore, Bonnie. Te necesitamos".
Dile que estoy en el Gran Cañón.
¿Te das cuenta de que pospones lo inevitable?
¿Qué pasará cuando tu papá sepa que moriste?
¿Cuántas postales le he enviado? ¿Cuántas veces ha llamado?
Hice suficiente, él no me extraña.
-¿Qué hay de Elena? -La vi en el campus.
Se ve muy contenta.
No voy a arrebatarle eso.
Tenemos suerte, Jer.
¿Cuántas personas mueren y siguen en contacto con sus amigos?
¿Cuántos amigos no pueden tocarse?
Ya debo irme, el loco que fingió su muerte tiene matemáticas.
¿Qué? Un momento, ¿cómo pasó eso?
Debió haber un error en la administración.
La hipnosis es el mejor repelente de compañeros no deseados.
Es justo lo que Caroline dijo.
Sí, pues hipnotízala y que se vaya.
Damon, ¿para qué ir a la universidad y recrear lo que pasó en Mystic Falls?
Mírate, queriendo hacer un esfuerzo.
-¿Jeremy llegó a la escuela? -Sí. Lo bañé, lo peiné...
...y le hice un sándwich de mantequilla de maní.
¿Estás diciendo que conmigo aquí...
...y tú allá, esto podría funcionar?
Exacto.
Oye, tengo que colgar.
Fue un largo verano, Damon.
Katherine.
De la mejor comida en París, a beber en un parque.
Trágico.
-Dijimos sin compromisos. -¿Cuál compromiso?
¿No te habías ido?
Quise darte otra oportunidad.
Voy a estudiar, volví al mundo real, necesitaba trabajo.
Genial, puedes pagar las joyas que esa Nadia se llevó en Praga.
Tus joyas no te reviven.
¿Cómo le explico a Jeremy que se robó el anillo Gilbert?
Estuviste con dos chicas, lo entenderá.
No llames, no escribas.
Y hagas lo que hagas...
...no me eches de menos.
Miren quién vino.
-Miren quién se come sus sentimientos. -Sí.
Dejé a las chicas en Whitmore.
Puedes compartir mis penas y comida.
-¿Qué estás haciendo? -Revelando que no soy Stefan.
Obviamente. No tengas miedo, no te muevas.
¿Qué está pasando?
Ya nos conocíamos.
Cuando me aparecí como tu hija. Te partí la cabeza.
-¿Lo olvidaste? -Silas.
Exacto.
Soy un inmortal de 2000 años, que Caroline y sus amigos creen que detuvieron.
¿Estás apareciéndote como Stefan?
Sí y no, este es mi cuerpo, Stefan es mi doppelgänger.
Estás confundida. Lo sé porque te leo la mente.
Es entendible, he procurado ser muy discreto.
¿Por qué el cuchillo?
A los vampiros les gusta el cuello.
Por favor, Liz. Yo estaba antes.
Los vampiros son una perversión asquerosa de mí.
Nadie me mata. Soy inmortal y psíquico.
Y para funcionar, necesito sangre humana.
Pero jamás me llames vampiro.
Salud.
Tristemente, puedo ver que no puedes ayudarme en mi búsqueda.
Así que solo tienes que recordar, Liz...
...que Stefan pasó por aquí a saludar.
Llama a tus amigos, Stefan. Que sepan que estás bien.
Lo haré, sheriff.
-Y tu actual novio, Damien... -Damon.
-Es hermano de tu ex. -Stefan.
Y él es tu amigo, pero hace tres meses se fue sin despedirse.
-¿Crees que debo llamarlo? -Por supuesto que no.
-¿Tú tienes novio, Caroline? -Sí. Se llama Tyler.
No llegó a la mudanza, llegará para las clases.
Suponiendo que se inscriba, y tenga dormitorio. Y compre libros.
Y hablando de asuntos propios, necesitamos reglas.
-Mi privacidad es muy importante. -La mía igual.
Tengo hipoglucemia, mi dieta es delicada, no toques mis cosas.
-Dividiremos estantes. -Si de pronto me voy...
...o desaparezco un rato, no me sigas ni me busques.
Claro. Seguro.
-Bien, estamos de acuerdo. -Disculpen, chicas.
Fiesta en la casa Whitmore.
Vamos a ir.
Espero.
Amo la universidad.
Miren quién revivió.
Lindo teléfono. ¿Alguna vez suena?
¿Qué está haciendo?
Ya no dejes que beba.
Mi tolerancia es un chiste.
Es algo glorioso.
-Eres miserable. -Por favor.
Soy Katherine Pierce. Soy una sobreviviente.
Eres una mentirosa. Estás despeinada, con uñas rotas.
Eres un miserable ser humano, quieres que te convierta. Toma.
Adelante. Bebe.
Te mato, muerdes al cartero y serás vampiro de nuevo.
-Adelante. Vamos. -Es que no puedo, ¿sí?
Nadie ha tomado la cura antes.
Si muero, hay posibilidades de que no reviva.
Y qué gran tragedia.
Y en el fondo de ese corazón que ama a Elena...
...una parte de ti no quiere que muera.
¿Qué haces aquí, Katherine?
¿Residencia Salvatore?
Hola, director Webber. Habla Elena.
Ay, no.
Lo buscaré.
Expulsaron a Jeremy. A Elena no le molestará, ¿o sí?
-Cuando vuelva, ya no estás. -Espera, Damon. Me persiguen.
-Pues corre. Huye muy lejos. -Damon, no entiendes.
Tengo enemigos por doquier.
¿Qué pasa cuando se enteren de que soy humana? No puedo protegerme.
Soy débil y lenta.
¿Sabes lo que es correr en tacones? Tengo ampollas, Damon.
Por favor, sola...
Ayúdame.
Elena.
Quisiera decirte que mejorará.
-La respuesta es no, Damon. -¿Por qué?
¿Para que puedas seguir muriendo y reviviendo?
No has sentido nada más que agonía por tres meses.
Alucinas conversaciones conmigo para entretenerte.
Solo apaga esa molesta humanidad.
-Eso no apagará el dolor. -No, pero sí la miseria.
-El miedo, la desesperanza. -¿Y entonces qué?
Supongamos que notas que no estoy, que salgo de esto.
¿De qué sirve si soy un monstruo de nuevo?
¿Cómo sería mejor eso que esto?
¿Notaste que su extractor de jugos ocupa demasiado espacio?
Tiene todo un cajón de sábanas de algodón orgánico.
-¿Qué pasó con la privacidad? -Si no usara tanto la ducha...
...no tendría tiempo de ver sus cosas.
-¿Por qué no te molesta que esté aquí? -Tratamos de ser funcionales.
-Funcional implica ser amigas. -Necesitamos espacio personal.
¿Y si de pronto me da hambre y quiero cenarla?
O perdemos sangre por no poder guardarla en el refrigerador.
¿Y qué rayos es agua proteinizada?
¿Sabes qué? Tal vez si me la bebo, querrá irse.
Caroline, no...
Verbena.
¿Qué está ocurriendo?
¿Estás bien?
Sí, está bien.
¿Qué pasó?
Me ahogué tomando agua.
Estoy bien, en serio, no debí tocar tus cosas.
-De verdad lo siento. -Está bien.
Sonó como si alguien estuviera muriéndose.
Qué gusto que estés bien.
Sabe quiénes somos. Bebe agua con verbena.
-No significa que sepa de nosotras. -¿En serio?
Compartimos baño con ella. ¿Y si nos clava una estaca...
...mientras nos duchamos? ¿Si nos roba los anillos solares...
...y luego nos encendemos en llamas cuando salga el sol?
Si fuera cazadora ya estaríamos muertas.
Hay que encerrarla, que la verbena salga de su sistema...
-...y la hipnotizamos para que nos olvide. -No, es nuestra compañera de cuarto.
Para convencerla de que somos normales, hay que actuar normales.
Hacer cosas de universitarias.
¿Como qué?
Oigan, las recuerdo.
Hola. El de los volantes.
Jesse, técnicamente.
Pero el de los volantes funciona.
Soy Elena, ella es Caroline.
-Mucho gusto. -Hola.
-¿No podías ser amable? -Estoy con Tyler.
¿En serio? No ha llamado.
¿Desde los montes Apalaches?
Solo digo que no tengas esperanzas pensando que vendrá...
...porque no ha mostrado mucho interés.
¿Le dijiste a Damon que ahora sueñas con Stefan?
¿Ves? No hay relaciones perfectas.
¿Qué rayos?
Debe haber un dueño. Tienen que invitarnos.
Hola, me preguntaba si iban a venir.
¿No van a entrar?
Entra tú.
¿Por qué se quedan ahí?
Nosotras...
¿Caroline?
-Esperamos a alguien. -No llega.
-Sí. -Sí. Claro.
Estaré adentro.
Adiós.
Te dije, lo sabe.
Un día.
-Un día sin que lo eches a perder. -Déjame en paz, Damon.
Tienes suerte de no mandarlos al hospital.
Lo dice el que me mató.
Sí, en la privacidad de tu hogar. Lejos de testigos.
Pero tú actúas como cazador a mitad del pasillo.
Te expulsaron, genio.
¿Significa que no tengo que volver a clases?
Hipnoticé al director para que te suspendiera por tres días.
Elena no necesita saber esto.
Termina de comer, te veo afuera.
-Hola, Damon. -Stefan.
Bienvenido.
Gracias.
Hola, Megan, soy Elena.
Hablo para decirte que nos fuimos, llámame cuando puedas. Adiós.
Bueno, decidido. Cuando se vaya, la tomamos.
O podemos decir que no te sientes bien.
Nos vio sin poder cruzar la puerta, fue como vernos los colmillos.
No hay manera de que entre mil estudiantes...
...nos tocara por azar con alguien que sabe de vampiros.
Tal vez no fue por azar.
Megan nos llama. Hola, Megan.
Elena, tienes que ayudarme.
Me persigue.
-Megan, ¿quién te persigue? -¡Auxilio!
No, por favor.
No podemos entrar. Hay mucha gente.
-Si sales... ¿Dónde estás? -¡Elena, ayúdame por favor!
¿Me escuchas? Sal y te ayudaremos.
No, por Dios.
¿Quién le hizo esto?
Fue un vampiro.
Oye, entiendo que no me llamaras en todo el verano. Yo tampoco lo hubiera hecho.
¿Porque te robaste a mi novia?
Lo superé.
Salud.
Katherine vive en chateau Salvatore.
-¿Cómo lo sabes? -Porque te leí la mente.
Es chiste, hermano.
Katherine me llamó. ¿Lo olvidas?
-Siempre fui su primera opción. -Claro.
Hola, Jeremy, te ves bien, amigo.
Qué bueno que volviste.
Sí.
-Bueno, te veo en la casa. -Claro.
Algo está mal. Cuando me tocó sentí algo donde estaba el tatuaje.
¿De qué estás hablando?
Antes de morir, Silas me tocó y sentí lo mismo.
Silas se fue. Bonnie lo convirtió en una roca, ¿lo olvidas?
Morí. Jeremy, yo hice el conjuro que lo detuvo.
Al morir, debió romperse. Está libre.
-Era Silas. -Es imposible.
Soy un cazador.
Nosotros solo existimos para matarlo.
Sé lo que estoy sintiendo, Damon. Ese era Silas.
Acabo de verlo caminar entre personas que ven a Stefan.
No podría engañar a tanta gente.
Es psíquico, pero nadie lo haría.
¿Qué quería?
¿Por qué estás en la tina de mi hermano?
¿Por qué no estás tú?
Voy a decir que me tienta tu oferta.
Coquetea.
Me gusta Stefan sin Elena.
El ser humana te queda mejor de lo que creí, Katherine.
Creo que eso que dijiste fue un cumplido.
Hablo en serio. Estás aquí tan débil y vulnerable.
Te queda.
Vamos de viaje.
Sácala de aquí. No me digas adónde vas.
Qué lento eres. La velocidad solo es de los vampiros.
-Quítate y dame a Katherine. -Deja la forma de Stefan.
¿Qué?
¿Qué está pasando?
Nuestra compañera murió. Había un vampiro en la fiesta.
No sabemos qué sabía ni qué contó.
Hay que irnos de aquí.
Caroline, dejé el mensaje en su teléfono.
Tranquila, yo lo tengo.
-¿Qué? -Hola, chicas.
Soy Diane Freeman, jefe de seguridad. ¿Están bien?
Eso creo.
Entiendo que era su compañera.
-Lamento que la encontraran así. -¿Saben qué pasó?
Había una nota. Parece que sufría de depresión.
¿Cómo que había una nota?
Su compañera se suicidó.
¿Creen que fue un suicidio?
Estamos convencidos.
No encontramos su celular. ¿Lo han visto?
-No. -De acuerdo.
Si aparece, avísennos.
¿Qué está ocurriendo?
Si vuelvo a escuchar la palabra doppelgänger...
...voy a tener que aprender a deletrearla.
Dices que no me crees, pero tu mente gira ante la posibilidad.
A, largo de mi mente.
Y B, creo sabría si mi hermanito tuviera un gemelo.
No somos gemelos.
Es que cuando me convertí en inmortal...
...la naturaleza creó una versión de mí que pudiera morir.
Un gemelo obscuro.
Seas lo que seas, tu plan no sirvió. Ya no hay cura.
¿Qué es lo que quieres con Katherine?
Te diría, pero, ¿no sería más divertido que fuera sorpresa?
No te la daré.
Damon, ¿qué tan bien conoces a tu hermano?
¿Crees que se iría tres meses sin llamarte por teléfono...
...para que vivieras con el amor de su vida?
¿O solo te engañaste para pensar que sería así de fácil?
-¿Dónde está Stefan? -Sufriendo. Como yo sufrí.
Ahora llama al cazador, tráeme a Katherine.
Y luego te diré dónde está tu hermano.
¿A dónde vamos?
¿Estás sordo? Te pregunté que a dónde vamos.
-Hola. -¿A dónde llegaste?
-Dijiste que no te dijera. -¿Ahora vas a obedecerme?
-Pasamos el camino Miller. -Bien. Da la vuelta. Regrésala.
¿Qué? No.
¿Qué estás haciendo, Jeremy? Para. No puedes llevarme.
Damon no me entregaría. Silas lo está controlando.
Silencio, Katherine.
Oye, ¿qué haces?
Tu mente vuela.
Como un algodón de azúcar.
Es muy bonito y divertido verlo.
-A veces suenas pervertido. -Estás preocupado.
Jeremy no contesta el teléfono.
Ya debía haber vuelto.
Crees que algo está muy mal.
-Tome, alcalde. La casa invita. -Gracias, Matt.
¿Cuándo volverá Bonnie?
Pues no lo sé.
Pero si hablas con ella, salúdamela, ¿sí?
-Gracias por la cerveza. -De nada.
No es cierto.
¿Nadia?
Me recuerdas.
Sí, te recuerdo.
Nos embriagaste y luego nos robaste.
Pero nos divertimos, ¿no?
¿Cómo supiste dónde estaba?
Mejor hablemos del por qué.
No debí robar esto.
¿Viajaste 6000 kilómetros para dármelo?
-Oye, si no lo quieres... -No. Lo quiero.
La verdad te queda mejor a ti.
Hola, Megan, soy Elena.
-Hablo para decirte que... -Borrar.
Alguien entró aquí.
No está la tableta de Megan.
Ni su nota suicida.
¿Puedo ver el teléfono?
Esto no tiene sentido.
Primero la compañera incómoda sabe sobre vampiros...
...luego un vampiro la mata.
¿Y ahora la escuela lo encubre?
En serio, ¿quién es esta chica?
Lo que está ocurriendo no es por nuestra compañera.
Es por mí.
Es Megan.
Con mi papá.
Oye.
Por favor.
Jeremy, resiste.
Oye, sé que me escuchas.
Jeremy.
Abre los ojos. No vas a morirte, ¿me oíste?
Se supone que yo te cuide, patancito.
Despierta o te mataré.
Katherine se fue.
No importa.
Hola, Caroline.
Oye, he estado pensando mucho y decidí no estudiar por ahora.
Esta manada necesita mi ayuda.
Sé que es patético hacerlo por teléfono...
...pero supuse que así no me matarías.
En serio, lo lamento, Care.
Pero esto es importante.
¿Estás bien?
Sí.
Sí, estoy bien.
Lo lamento, Caroline.
Me da gusto que estés aquí.
También me da gusto que estés aquí.
Estás pensando en ella.
Apaga tu humanidad, hermano.
Termina con tu miseria. Por favor.
¿Olvidas cuánto tardé en volver la otra vez?
Todo lo que perdí en el proceso.
No mereces esto, Stefan.
Hiciste lo correcto, te alejaste.
Nos dejaste ser felices.
¿Y esta es tu recompensa?
¿Es justo?
Oye.
Solo hazlo.
Apágala.
Espera, quédate conmigo.
¿Qué estás haciendo aquí?
Sé que es una tortura, pero quédate conmigo.
Tu humanidad es lo único que te hace lo que eres.
No la dejes.
Por favor.
Por mí.
Hola, lamento que no te llamé.
-Problemas de auto. -¿Qué pasó?
Un idiota rompió el parabrisas.
Por tu mensaje, creo que tu día estuvo peor.
-¿Estás bien? ¿Quieres venir a casa? -No puedo.
En especial si mi papá está conectado. Tengo que saber por qué.
Sí, creo que es lo mejor.
Así paso más tiempo con tu hermano.
Te amo, Damon.
Adiós.
No le dijiste que Silas está aquí.
Tampoco que Stefan desapareció, Katherine llegó, ni que te expulsaron.
-Le mentiste. -No. Solo no dije todo...
...para que Elena no viniera corriendo.
Veremos qué hacer.
Espero disfrutaran esta fiesta.
Es excelente, tener una tradición al fin del verano.
Mi hija, tiene su propia tradición...
...de comer demasiado algodón de azúcar.
Ahora, viaja por el mundo...
...y manda postales a su padre de sus aventuras.
La familia es un gran valor, aquí en Mystic Falls.
Es lo que celebra esta fiesta.
La familia, la comunidad.
¿Stefan?
¿Puedo decir algo?
-Tal vez cuando termine, ¿sí? -Yo me encargo, alcalde.
No, por Dios.
¿Se preguntan cómo hice eso?
Simple control mental.
Y hasta ahora lo he limitado a una persona a la vez.
Pero este verano, consumí importantes cantidades de sangre.
Y sentí cómo me hacía más fuerte cada día.
Y empecé a preguntarme, ¿cuál es el límite de mi poder?
¿A cuántos puedo dominar?
¿Dos? ¿Diez?
¿Una plaza completa?
Paren de hablar todos.
Funcionó.
Vamos a probar.
Nadie haga ruido o mueva un músculo.
¡Papi, por favor!
No.
Ya que tengo su atención, necesito un favor.
Quiero que busquen a alguien.
Conocen a Elena Gilbert.
La chica a la que busco es idéntica a ella.
DIARIOS DE VAMPIROS sco es idéntica a ella.