Nos episódios anteriores...
-Sou Elena. -Sou Stefan.
O amor me trouxe a Mystic Falls.
O amor me mandou embora.
Não lamento estar apaixonada por você, Damon.
Todos fizemos sacrifícios.
Eu fiz o feitiço que te trouxe de volta.
-Você pode ver fantasmas. Podemos conversar. -Não, você não morreu!
-Tenha uma bela vida humana, Katherine. -Mas a grande ameaça ainda está por aí.
-Silas. -Olá, minha sombra.
E ele tem a minha cara!
Oi, Bonnie.
Como o verão está acabando se eu sinto que não fiz nada?
Parece que a viagem com a sua mãe está divertida.
Eu ainda não sei como vou viver a universidade sem você.
E Caroline concorda. Passou o verão pensando na palheta de cores para o nosso quarto...
enquanto Tyler está ajudando uma alcateia no Tennessee.
Não se preocupe. Eu já mandei sua inscrição, Tyler.
Você só tem que se matricular nas matérias e aparecer.
Matt e Rebekah têm mandado cartões postais.
Eu acho que estão em Amsterdã agora. Ou é Praga?
Não consigo acompanhar e, sinceramente, não sei se quero.
Então, estou louca pra te ver.
Quando você volta?
Amor, Elena.
Querida Elena.
Espera, não começa com querida.
Não basta você estar morta. Ainda quer ser controladora?
Só estou dizendo que ninguém mais fala querida.
Está bem, legal. Que tal: "ei, Elena. E aí?"
Obrigada.
Ei, Elena. E aí?
Vocês não sabem como sinto a falta de vocês.
Tenho trocado emails com o Jeremy. Ele disse que é surreal estar vivo.
Desculpe, achei que tinha saído.
É, saí.
-Há cinco horas. -Certo, bom, tem pizza na gela...
Se Katherine ingerir a única cura da Terra...
e viver como humana não é justiça...
Eu não sei o que é.
Sinto falta de vocês. Que bom que está tendo um ótimo verão.
PS, tem notícias do Stefan?
Tudo bem?
Certo. Eu tive uma sensação esquisita, como se alguma coisa ruim fosse acontecer.
Bom, e vai. Você vai embora amanhã.
Você está trocando tudo isso por chuveiro comunitário e um plano de refeição.
Você não pode ser um namorado normal e me apoiar...
na tentativa de ter uma experiência normal na faculdade?
Prefiro encher você de champanhe e passar a noite te convencendo a ficar.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Eu tive problemas em casa.
Desde que perdi meus pais, minha tia, eu ando atordoado.
Drogas. Bebida.
Eu estava procurando atenção, então coloquei fogo na minha casa e forjei a minha morte.
Tem que esgotar a história das drogas. E eu diria que o incêndio foi um acidente...
porque tem loucura e tem... Bom, eu.
Ou eu posso não voltar, considerando que a escola já fez uma cerimônia por mim.
-Caroline chegou. -Eu não posso ir.
Eu devia ficar, pelo menos até o Jeremy se adaptar à escola.
Você vai. Você vai para a faculdade.
Você vai beber cerveja barata e vai protestar por coisas que você nem liga.
E eu vou cuidar do seu irmão. Confia em mim.
Não precisa se preocupar.
Certo, bom. Pelo menos Whitmore fica a algumas horas daqui.
-Então, se precisar de algo, Jer, me liga... -Ei, te vejo no dia de lavar roupa.
Tchau.
Como acha que vai ser esse namoro à distância?
Bom, eu pretendo esquecer você no segundo em que sair por aquela porta.
-Eu te amo. -E eu te amo.
Muito bem.
Lá vai você.
É, não. Não vamos fazer isso.
Vai pra escola.
Está sonhando com o Stefan?
Não é sonho. É mais uma sensação. Acho que vou ligar.
Pra ele saber como você está feliz com o Damon? Claro que não.
Ele vai ligar quando estiver pronto.
Então eu ignoro esse buraco no meu estômago?
Certo, Elena, esse buraco se chama culpa.
Você se sente mal porque decepcionou o Stefan, e essa sensação...
é seu cérebro te cutucando pra dizer que você cometeu um terrível...
ainda que totalmente reversível, erro. Boa tentativa.
Além do mais, Stefan e eu terminamos numa boa.
Não quer dizer que ele não esteja pensando em você na cama com o irmão o verão todo.
Olá. Ouvidos de mãe. Ainda aqui.
Estamos na faculdade, Caroline.
Nós conseguimos. Estamos aqui.
Estamos todas juntas aqui.
Trouxe uma sanduicheira?
-Pequenos aparelhos perto da geladeira. -Certo, essa foi a última.
Está bem, me dá um abraço de tchau...
antes que eu mude de ideia e arraste você pra casa comigo.
Pode ligar o tanto que você quiser, sabe?
Mãe, vai ficar tudo bem.
Vem aqui.
Foi aqui que seu pai se apaixonou pela medicina, sabe?
Ele ficaria orgulhoso de te ver aqui.
Obrigada.
Certo, vai! Antes que eu mude de ideia e faça você ficar.
Estou indo. Estou indo. Te amo.
Tchau, meninas.
Então, colega, a gente devia beber alguma coisa.
Bom, não tem como discordar, colega.
A nós, e à faculdade, e a sermos vampiras funcionais.
Ao próximo capítulo das nossas vidas.
-Oi. -Quem é você?
Sou a Megan. Colega de quarto.
Caroline diz: "Vem logo pra Whitmore, Bonnie. Precisamos de você."
Diz pra ela que estou no Grand Canyon.
Sabe que só está adiando o inevitável, certo?
O que vai acontecer quando seu pai descobrir que você passou o verão morta.
Quantos postais eu mandei pra ele? Quantas vezes ele me ligou?
Eu fiz o bastante, ele não está sentindo a minha falta.
-E a Elena? -Eu a vi na faculdade.
Ela estava muito feliz.
Não vou tirar isso dela.
Temos sorte, Jer.
Quantas pessoas morrem e ainda conseguem conversar com os melhores amigos?
Quantos melhores amigos não conseguem sentir o toque do outro?
Tenho que ir. O esquisito que forjou a própria morte não pode se atrasar pra matemática.
O quê? Espera... como aconteceu?
Deve ter havido alguma confusão no departamento.
Hipnotiza. É o melhor repelente de colegas indesejados.
Foi isso que a Caroline disse.
Certo. Então é só fazer ela ir embora.
Damon, de que adianta vir pra faculdade se vamos recriar o que acontece em Mystic Falls?
Olha só você, levando a sério tudo isso.
-Jeremy foi bem pra escola? -Sim. Tomou banho, fez a barba.
Eu até tirei a casca do sanduíche dele.
Então, está dizendo que mesmo comigo aqui...
e você aí, a gente pode dar certo.
Exato.
Escuta, eu tenho que ir.
Foi um longo verão, Damon.
Katherine.
De restaurantes cinco estrelas em Paris a tomar cerveja num parque.
Trágico.
-A gente combinou sem apego. -Quem disse que tem apego?
Você não ia embora?
Pensei em te dar mais uma chance de vir comigo.
Eu tenho que trabalhar. Voltei pro mundo real, preciso ganhar dinheiro.
Ótimo. Talvez possa substituir aqueles brincos que aquela ladra da Nadia roubou em Praga.
Aqueles brincos não te trazem de volta à vida.
Como vou explicar ao Jeremy que ela roubou o anel dos Gilbert?
Diz que foi uma transa a três. Ele vai entender.
Não liga, não escreve.
E o que quer que faça...
não ouse sentir a minha falta.
Ei, olha quem voltou!
-Olha quem está comendo para esquecer. -É.
Acabei de deixar as meninas em Whitmore.
Junte-se a mim enquanto me jogo aqui na comida.
-Está fazendo o quê? -Ah, te mostrando que não sou o Stefan.
Obviamente. Não tenha medo. E não se mexa.
O que está acontecendo?
Já nos conhecemos antes.
Quando eu estava com a aparência da sua filha. Eu bati na sua cabeça?
-Não se lembra? -Silas.
Exato.
Eu sou o imortal de 2 mil anos que Caroline e os amigos acham que derrotaram.
Está aparecendo pra mim como Stefan?
Bom, sim e não. Essa é a minha aparência. Stefan é meu doppelganger.
Você está confusa. Eu sei disso porque posso ler seus pensamentos.
É compreensível. Quer dizer, eu tenho sido misterioso ultimamente.
Mas por que a faca?
A maioria dos vampiros vai direto no pescoço.
Por favor, Liz. Eu vim primeiro.
Vampiros não passam de uma distorção nojenta de mim.
Eu sou invencível, sou imortal e sou sensitivo.
E, pra funcionar, preciso de sangue humano.
Mas não me chame de vampiro.
Tintim.
Infelizmente, estou vendo que não pode me ajudar a achar o que estou procurando.
Então, lembre-se, Liz...
foi o Stefan quem passou pra dizer olá.
Liga pros amigos, Stefan. Avisa que você está bem.
Pode deixar, xerife.
-Então, seu atual namorado, Damien... -Damon.
-É irmão do seu ex. -Stefan.
E você e Stefan são amigos, mas há três meses ele foi embora sem se despedir?
-Acha que eu devia ligar? -De jeito nenhum!
-Você tem namorado, Caroline? -Tenho. O nome dele é Tyler.
Hoje ele não veio, mas vai estar aqui no primeiro dia de aula.
Se ele se matricular. E escolher um dormitório. E comprar livros.
Falando em cuidar da própria vida, vamos estabelecer as regras de convivência.
-Privacidade é muito importante pra mim. -Também acho.
Tenho hipoglicemia. Minha dieta é rigorosa.
Então mantenha as mãos longe das minhas coisas.
-Dividimos as prateleiras. -E se eu levantar de repente pra sair...
ou desaparecer por um tempo, não me siga nem procure por mim.
Certo. Tudo bem.
-Ótimo, então concordamos em tudo. -Com licença, meninas.
Festa na Mansão Whitmore hoje.
Estaremos lá.
Assim espero.
Adoro a faculdade.
Olha quem voltou dos mortos.
Celular maneiro. Ainda toca?
O que ele está fazendo?
Vai ter que me fazer parar.
Minha tolerância é mínima agora.
Simplesmente glorioso.
-Você está péssima. -Por favor.
Sou Katherine Pierce. Sou uma sobrevivente.
Mentira. Seu cabelo está horrível, as unhas estão quebradas.
Você é um ser humano triste e miserável. E quer que eu te transforme. Então, aqui.
Anda. Bebe.
Eu te mato. Você morde o carteiro. Vai ser vampira de novo.
-Anda. Vamos. -Não posso, certo?
Ninguém nunca tomou a cura.
Se eu morrer, tem uma boa chance de nunca mais acordar.
E isso seria trágico.
E no fundo desse coração meloso que ama a Elena...
tem uma parte sua que não quer que eu morra.
O que está fazendo aqui, Katherine?
Residência dos Salvatore.
Olá, Diretor Weber. Aqui é Elena.
Ah, nossa.
Vamos encontrá-lo.
Então, Jeremy foi expulso. Elena não vai se zangar, não é?
-Quando eu voltar, você já foi. -Espera, Damon. Tem alguém atrás de mim.
-Então foge. Foge pra bem longe. -Damon, você não entende.
Eu tenho inimigos em toda parte.
O que acontece quando descobrirem que sou humana? Não posso me proteger.
Sou fraca. E sou lenta.
Você sabe como é correr de salto? Eu estou com bolhas, Damon.
Por favor, só...
só me ajuda.
Elena.
Eu queria dizer que vai melhorar.
-A resposta é não, Damon. -Por quê?
Pra você continuar morrendo e voltando à vida?
Você não sentiu nada, só agonia, por três meses.
Tem alucinações com conversas comigo pra ter o que fazer.
Desliga logo essa porcaria de humanidade.
-Não vai acabar com a dor. -É, mas vai acabar com o sofrimento.
-Com o medo, a falta de esperança. -E depois, hein?
Digamos que você perceba que eu sumi. Digamos que eu saia dessa.
De que adianta se eu for um monstro de novo?
Como seria melhor do que isso?
Notou que a máquina de suco da Morgan ocupa todo o espaço para os pequenos aparelhos?
Ela tem uma gaveta só para a linhaça orgânica.
-O que houve com a privacidade? -Se não tomasse esses banhos tão demorados...
eu não teria tempo pra mexer nas coisas dela.
-Como você topou uma terceira pessoa? -Porque estamos tentando ser funcionais.
-E ser funcional significa ter amigos. -Também precisamos de espaço pessoal.
E se de repente me der uma daquelas crises e eu queira morder ela?
Nossas bolsas de sangue estão estragando porque não podemos colocar no frigobar.
E que diabos é água de proteína?
Quer saber? Se eu beber tudo, talvez ela se mude.
Caroline, não.
Verbena!
O que está acontecendo?
Está tudo bem?
É, ela está bem.
O que houve?
A água desceu pelo lado errado.
Estou bem. Mesmo. Eu não devia ter mexido nas suas coisas.
-Eu sinto muito. -Tudo bem.
É que parecia que tinha alguém morrendo.
Bom, que bom que está bem.
Ela sabe quem nós somos. Está tomando verbena.
-Não quer dizer que ela saiba de nós. -Sério?
A gente divide o banheiro com ela. E se ela for uma caçadora...
e enfia uma estaca na gente? Ou rouba nossos anéis da luz do sol enquanto a gente dorme...
e a gente morre queimada quando o sol nascer?
Não acha que se ela fosse uma caçadora, a gente já estaria morta?
Eu acho que a gente devia trancar ela. Sabe, deixar a verbena sair do organismo...
-e hipnotizar pra ela esquecer de nós. -Não vou sequestrar nossa colega de quarto.
O melhor jeito de convencê-la de que somos normais é agir normalmente.
Fazer coisas normais e humanas, de calouras.
Tais como?
Ei, me lembro de você.
Ei. Cara do folheto.
Jesse... tecnicamente.
Mas cara do folheto está bom também.
Sou a Elena. Essa é a Caroline.
-Prazer em conhecer vocês. -Oi.
-Não pode ser educada com o cara? -Estou com o Tyler.
Está? Porque ele não ligou.
Das montanhas de Appalachia?
Só estou dizendo que não quero que você tenha muitas esperanças achando que ele vem...
quando ele não demonstrou muito interesse.
Você falou ao Damon que está sonhando com o Stefan?
Viu? Nenhuma relação é perfeita.
Mas o quê?
Essa casa deve ter um dono. A gente tem que ser convidada.
Ei! Eu já estava pensando se vocês vinham mesmo.
Vocês vão entrar ou...
Pode ir.
Por que estão paradas aí?
A gente estava...
Caroline?
-Esperando alguém. -Ela está atrasada.
-Então... -É.
Certo. Bom, vou falar com as pessoas.
Certo.
Como eu disse, ela sabe.
Um dia.
-Um dia sem você fazer bobagem. -Me deixa em paz, Damon.
Teve sorte de não mandar um dos caras pra U.T.I.
Diz quem me matou uma vez.
Sim, na privacidade da sua casa, longe dos olhos curiosos.
Não como você, que deu uma de caçador no meio de um corredor.
Você foi expulso, gênio.
Quer dizer que não preciso voltar pra aula?
Eu convenci o Diretor Weber a dar uma generosa suspensão de três dias.
Elena nem precisa saber disso.
Acaba de comer, me encontra lá fora.
-Olá, Damon. -Stefan.
Bem-vindo ao lar.
Obrigado.
Oi, Megan, é a Elena.
Estou ligando pra falar por que a gente saiu. Então me liga quando puder.
Certo. Combinado. Quando ela sair, a gente pega ela.
Ou a gente pode só dizer que você não está se sentindo bem.
Elena, ela viu a gente dar de cara no portal. As presas devem ter até aparecido.
Não tem como, no meio de milhares de calouros...
acabarem colocando a gente com alguém que sabe sobre vampiros.
Talvez não tenha sido por acaso.
Megan está ligando. Oi, Megan.
Elena? Tem que me ajudar!
Ele está atrás de mim!
-Megan, quem está atrás de você? -Me ajuda!
Ah, meu Deus.
Não podemos entrar. A fila está grande.
-Se puder sair... Cadê você? -Caroline, Elena, por favor, me ajudem!
Megan? Está ouvindo? Vem pra fora e a gente te ajuda.
Ah, meu Deus.
Quem fez isso com ela?
Foi um vampiro.
Olha, eu entendo por que não me ligou o verão inteiro. Eu também não me ligaria.
Porque roubou minha namorada?
Já superei.
Tintim.
Katherine está morando no Chateau Salvatore.
-Como você sabe? -Porque eu posso ler a sua mente.
Brincadeira, mano.
Katherine me ligou primeiro. Lembra?
-Sempre eu primeiro. -Certo.
Oi, Jeremy. Você está bem.
Oi, Stefan. Que bom que você voltou.
É.
-Está bem, a gente se vê em casa. -Legal.
Tem alguma coisa errada. Quando ele me tocou, eu senti um arrepio onde estava a tatuagem.
Do que você está falando?
Pouco antes de eu morrer, Silas me tocou e eu senti a mesma coisa.
Silas já era. Bonnie transformou ele em uma grande pedra, lembra?
Eu morri. Jeremy, eu selava o feitiço que derrotou Silas.
Quando eu morri, o feitiço se quebrou. Ele está livre!
-Era o Silas. -É impossível.
Sou um caçador.
A nossa razão de existir é matar o sujeito.
Eu sei o que estou sentindo, Damon. Era o Silas.
Ele acabou de passar por uma multidão que viu o Stefan.
Não tem como ele enganar tanta gente ao mesmo tempo.
Sabe, ele é sensitivo, mas ninguém é tanto assim.
O que ele quer?
Por que você está na banheira do meu irmão?
Por que você não está?
Eu diria que é uma oferta tentadora.
Ah, ele flerta.
Gosto do Stefan sem Elena.
Sabe, você fica muito melhor humana do que eu pensava, Katherine.
Acho que você me elogiou sem querer.
Não, foi sério. Você aí, toda fraca e vulnerável.
Funciona.
Hora de uma viagem.
Tira ela daqui. E não me diga pra onde vão.
Deus, você é lento. Acho que a velocidade veio com o upgrade.
-Sai da minha frente e me entrega a Katherine. -Primeiro sai da aparência do Stefan.
O quê?
O que está acontecendo?
Nossa colega de quarto morreu. Tinha um vampiro na festa.
Não sabemos o que ela sabia ou se ela contou pra alguém.
Melhor sairmos daqui.
Caroline, deixei aquele recado na caixa postal.
Pode deixar, eu peguei o celular dela.
-O quê? -Ei, meninas.
Sou Diane Freeman. Chefe de segurança do campus. Tudo bem?
Acho que sim.
Entendo que dividiam o quarto com a Megan.
-Lamento que a tenham encontrado assim. -Você sabe o que aconteceu?
Encontramos um bilhete. Parece que ela estava enfrentando uma grave depressão.
Espera, como assim, acharam um bilhete?
Sua colega tirou a própria vida.
Acha que foi suicídio?
Estamos convencidos de que foi.
Mas não conseguimos achar o celular dela. Vocês viram?
-Não. -Certo.
Me avisem se acharem?
O que está havendo?
Se escutar a palavra doppelganger mais uma vez...
eu vou ter que aprender mesmo a pronunciar.
Você diz que não acredita, mas sua mente está girando com a possibilidade.
A, sai da minha cabeça.
B, eu acho que saberia se meu irmão tivesse um gêmeo do mal.
Ah, não somos gêmeos.
Sabe, quando me tornei realmente imortal...
a natureza retaliou criando uma versão minha que seria mortal.
Se chama eu-sombra.
Bom, seja lá o que for, seu plano não funcionou. A cura já era.
O que você quer com a Katherine?
Eu podia te dizer, mas não seria muito mais legal se fosse surpresa?
-Não vai pegar ela. -Damon, você conhece bem o seu irmão?
Você acha mesmo que ele sairia da cidade por três meses sem nem telefonar...
pra você viver feliz para sempre com o amor da vida dele?
Ou você só se engana, já que assim seria mais fácil?
-Onde está o Stefan? -Ele está sofrendo. Como eu sofri.
Então, liga pro caçador, me entrega a Katherine...
e eu te digo onde está o seu irmãozinho.
Pra onde nós vamos?
Está surdo? Eu perguntei pra onde nós vamos.
-Oi. -Onde é que vocês estão?
-Você falou pra eu não dizer. -E agora resolveu me obedecer?
-Acabamos de passar pela Old Miller Road. -Bom. Retorna. Traz ela de volta.
O quê? não!
O que você está fazendo! Jeremy, para! Não pode me levar pra lá de volta, Jeremy.
Damon não ia me entregar. Silas deve ter entrado na mente dele.
Cala a boca, Katherine.
Ei, mas o que... ei!
Seus pensamentos estão enrolados.
Parece um carretel de caramelo rosa.
É meio estranho, mas muito divertido de ver.
-Alguém já disse que isso assusta? -Está preocupado.
Jeremy não está atendendo o celular.
Já deviam ter chegado.
Você acha que tem alguma coisa muito errada.
-Pronto, prefeito. Esse é por conta da casa. -Obrigado, Matt.
Então, quando a Bonnie volta?
Sabe, não tenho certeza.
Mas se falar com ela, diga que eu mandei um beijo.
-Obrigado pela cerveja. -Não tem de quê.
Nem brinca.
Nadia?
Você se lembra de mim.
É, me lembro.
Você embebedou a Rebekah e eu e nos roubou.
Mas até então foi divertido, não?
Como você sabia onde me encontrar?
Vamos pular o como e ir para o porquê.
Eu não podia ficar com isso.
Você viajou 6 mil quilômetros pra me devolver um anel?
-Ei. Se não quer... -Não. Eu quero.
Fica melhor mesmo em você.
Ei, Megan, é a Elena.
-Estou ligando pra... -Deletar.
Alguém esteve aqui.
O tablet da Megan sumiu.
Junto com o suposto bilhete suicida?
Posso ver o celular um segundo?
Não faz sentido nenhum.
Primeiro, a companheira de quarto que não devíamos ter sabia sobre vampiros...
e aí acaba morta por um vampiro...
e a universidade está encobrindo?
Sério, quem é essa garota?
Seja lá o que está acontecendo, não tem a ver com a nossa colega.
Tem a ver comigo.
Essa é a Megan.
Com o meu pai.
Ei...
Por favor.
Jeremy? Aguenta.
Ei! Eu sei que está ouvindo.
Jeremy.
Jeremy!
Abre os olhos, Jer. Não vai morrer comigo aqui, ouviu?
Eu devia ter cuidado de você, seu pirralho.
Acorda ou eu mesmo te mato.
Katherine fugiu.
Não importa.
Oi, Caroline.
Olha, eu pensei muito e decidi não ir pra universidade por enquanto.
Essa alcateia que estou ajudando, eles precisam de mim.
Eu sei que é péssimo fazer isso por telefone...
mas eu acho que assim é mais difícil você me matar.
Eu sinto muito mesmo, Care...
mas isso é importante.
Tudo bem?
É.
É, tudo bem.
Lamento, Caroline.
Estou feliz por você estar aqui.
Estou feliz por você estar também.
Você está pensando nisso.
Desliga, irmão.
Acaba com esse sofrimento. Por favor.
Você esqueceu como me custou voltar da última vez?
Tudo que eu perdi no processo?
Mas você não merece isso, Stefan.
Você fez o certo, se afastou...
deixou a gente ser feliz.
É isso que você ganha em troca?
Como é justo?
Ei!
Desliga logo.
Desliga.
Espera. Fica comigo, Stefan.
O que você está fazendo aqui?
Eu sei que é tortura, mas fica comigo.
Sua humanidade é a única coisa que faz você ser quem é.
Não abra mão disso.
Por favor, Stefan.
Por mim.
Ei, desculpe demorar a ligar.
-Problemas no carro. -O que houve?
Algum idiota quebrou a janela.
Mas pelo seu recado parece que seu dia foi pior do que o meu.
-Tudo bem? Quer voltar pra casa? -Não posso.
E principalmente se meu pai está ligado a isso de alguma forma. Eu preciso saber por quê.
É, deve ser melhor assim.
Vai me dar mais tempo de me aproximar do seu irmão.
Te amo, Damon.
Boa noite.
Não contou que Silas esteve aqui.
Nem que o Stefan está sumido, Katherine está na cidade e você foi expulso.
-Então você mentiu. -Não, eu omiti a verdade.
Pra Elena não largar tudo e vir correndo pra casa ajudar.
Eu dou um jeito.
Espero que todos aproveitem a festa.
É muito bom ter uma tradição de fim de verão.
Minha filha tem uma tradição própria...
de se empanturrar de algodão doce.
Agora ela está viajando pelo mundo...
e mandando postais para o velho pai de suas grandes aventuras.
A família é um dos principais valores aqui de Mystic Falls.
É o que a festa de hoje comemora.
A família como comunidade.
Stefan?
Se importa se eu disser umas palavras?
-Talvez quando terminarmos aqui. Certo? -Eu assumo daqui, prefeito.
Ah, meu Deus.
Vocês devem estar pensando como eu fiz isso.
Bom, é basicamente controle mental.
E até então era limitado a uma pessoa de cada vez.
Mas neste verão eu consumi uma quantidade imensurável de sangue.
E me sinto ficando cada vez mais forte a cada dia.
E eu comecei a pensar, quais são os limites do meu poder?
Quantas pessoas posso influenciar?
Duas? Dez?
Uma praça lotada de gente?
Todos parem de falar!
Bom, deu certo.
Agora, vamos tentar.
Ninguém dá um pio nem move um músculo.
Pai! Não!
Não.
Bom, agora que estão prestando atenção, eu preciso de um favor.
Preciso encontrar uma pessoa.
Todos conhecem Elena Gilbert.
Bom, a garota que estou procurando é a cara dela.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO procurando é a cara dela.