Anteriormente en Crónicas Vampíricas
Quiere que caiga el velo entre nuestro lado y el Otro Lado.
Abrirá las puertas a todos los seres sobrenaturales que han muerto.
Hecho. El velo ha caído.
Hola.
- ¿Quién demonios es ese? - Es mi exnovio, Alexander.
Deberíamos irnos.
- Deberíamos. - Es una pena que tú no puedas.
- Silas. - Puedo hacer que veas...
...lo que yo quiera.
No tienes ni idea de quién soy.
- Convertiré tu cuerpo en piedra. - ¿No es tu novia?
Se vinculó a mí. Sus emociones no eran normales.
- ¿Qué hago con esto? - Consigue a la chica.
Puedo traer a Jeremy. Puedo mantenerlo aquí.
No puedes.
Dios mío. Estoy muerta.
Bienvenidos de nuevo.
Nuestras muertes permitieron la llegada de este día.
Masacres realizadas para resucitar al inmortal Silas.
Doce híbridos, doce brujas.
La matanza de inocentes...
...por los supuestos protectores heroicos de Mystic Falls.
Se arriesgaron a desatar el infierno en la Tierra por egoísmo.
Y hoy...
...eso es justo lo que conseguirán.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Damon. Ayúdame a celebrar mi decimoséptima graduación.
Seguro que recuerdas a mi amiga Lexi.
Lexi. Has vuelto de la muerte. Genial.
Hola, aguafiestas.
Stefan, ¿vas a dejar que lleve a cabo su venganza fantasmal?
- Se recoge lo sembrado, colega. - Le dejaré claro.
El tiempo que me quede aquí no pienso desperdiciarlo contigo.
- ¿Entendido? - Sí, entendido.
Si tú, Ric y el pequeño Gilbert parecéis de carne y hueso...
...algo salió mal cuando Bonnie intentó correr el velo.
Y aquí estáis vosotros, montando un fiestón.
Tienes razón. Qué egoísta soy al disfrutar...
...de estos valiosos momentos con mi antigua mejor amiga muerta.
Debería sacrificar mi felicidad por el bien de los demás, ¿no?
Debería estar arriba haciéndome el peinado de héroe.
- ¿Estás borracho? - No lo sé, mamá. ¿Lo estoy?
Vale.
Supongo que es una forma de celebrar nuestro apocalipsis sobrenatural.
¿Tenéis alguna idea de qué diablos salió mal?
- He sufrido un imprevisto. - ¿Un imprevisto?
Imprevisto es salir mal en el anuario.
Lo tuyo es un tsunami. ¿Dónde estás?
Intentando arreglarlo. Tengo problemas.
Debo esperar hasta la luna llena para tener energía para correr el velo.
¿Quieres decir que podríamos graduarnos en mitad...
...de un Triángulo de Expresión fantasmal?
- Quizás deberíamos anularla. - No vamos a anularla.
La graduación es lo más importante de nuestra vida.
La última ceremonia de juventud. Nuestro puñetero rito de paso.
Que se congele el infierno si dejo que alguien la anule.
¿Podrías dejar de bromear con el infierno?
No estamos muy lejos de eso.
Prométeme que hoy será un día de amigas.
Vale. Te lo prometo.
Te quiero.
Yo también te quiero.
Vete.
Me encargaré de que nadie encuentre tu cadáver.
- Pero Bonnie... - Lo sé.
Sé lo que debo decirles, pero no puedo.
- Ya han sufrido demasiado. - Lo sé, niña.
Solo iba a decir que te asegures de despedirte.
Dios mío.
- No hay grasa en el Otro Lado, ¿no? - No sabes cómo lo echaba de menos.
Y esto.
No, oye.
Acaba de recuperar la humanidad. Déjala vivir.
- Qué más quisieras. - Estoy muerto.
- ¿Van a meterme en un reformatorio? - Tendrías donde vivir.
Sois lo peor.
¡Oye!
Ahí está esa sonrisa.
No estaba seguro de volver a verla.
Hice cosas terribles.
No. Nada de lágrimas.
Si Caroline tenía razón, tenemos hasta esta noche.
Tenemos que prohibir llorar.
Llorar es bueno. Significa que por fin siento algo.
Y ahora mismo...
...me siento feliz.
Es el Grill. Debe de ser Matt.
Oye, desapareciste esta mañana. ¿Qué pasó?
Hola, Elena.
Soy tu difunto amigo Connor. ¿Te acuerdas de mí?
Un compartimento oculto lleno de armamento avanzado.
El hombre ha evolucionado desde su época de tirar piedras.
No podemos hacer nada por ti.
- Por favor, déjanos ir. - No os retengo.
Aunque me da la sensación de que ese artefacto explosivo...
...tendrá problemas para dejar que tu guapo amigo se vaya intacto.
- Vete, Rebekah. Estoy bien. - No pienso dejarte.
El soldado Connor ha encontrado la forma de extraer veneno de un hombre lobo.
- ¿Qué quieres de nosotros? - Cumplir mi destino.
La hermandad de cazadores se creó por un motivo, y solo por uno.
Vaughn.
Tengo un mensaje para ti, chaval.
Directo de la boca de la bruja Qetsiyah.
Queremos a Silas y queremos la cura.
No sé dónde están. No puedo ayudaros.
¿Sabes quién necesitará ayuda?
La abuela y el abuelo Jones han venido para la graduación.
Están con la tía Sue y el tío Mark...
...y todo el mundo en el Mystic Grill para un almuerzo de graduación.
Dame lo que quiero o morirán.
Sí. Me la prestó un soldado amigo mío, Connor.
- Dispara madera como si fuera plomo. - Venga, tío.
Yo no te maté.
Me dejaste en ese pozo para que muriera de hambre.
Estuve solo en el Otro Lado hasta que Qetsiyah me encontró...
...y me recordó mi destino sobrenatural.
Curar a Silas y luego matar a Silas. Punto y final.
No le hagas daño a nadie. Encontraré a Silas y conseguiré la cura.
Bien. Hazlo.
¿Te divierte aterrorizar a gente inocente?
- ¿Quién eres? - El responsable de la chica...
- ...a quien has amenazado. - Esa chica me rompió el cuello.
También soy quien le enseñó a hacer eso.
Qué ironía. No debes de saber nada de lucha...
...si intentas intimidar a alguien cargado de C-4.
Este es mi bar, colega.
Nadie va a volarlo.
Adelante, dulce Rebekah.
Usa tus poderes vampíricos para llevártelo.
Seguro que sobrevivirás a la explosión de seis automóviles. ¿Pero podrá él?
No le hagas caso. Piensa en otra cosa.
Como la graduación.
¿Piensas ir a la universidad?
¿Viajar? Que yo no salga de esta ciudad...
...no quiere decir que tú no debas ver mundo.
Acabo de decidirlo. Te enseñaré la vida como solo has podido soñarla.
Empezaremos en Italia. Hay una iglesia preciosa junto a San Vittore, en Brienno.
Muy romántico.
Popular para bodas.
Luego te enseñaré la aurora boreal en primavera.
La garganta de Simatai desde la Gran Muralla china.
Cada centímetro del Louvre.
China, París, la aurora boreal...
Trato hecho.
Lo veremos todo cuando acabemos, porque podemos. Estamos vivos.
No nos quedaremos en el Otro Lado como almas en pena.
Muy bien. Se acabó.
Te tengo.
Creo que el rojo no es tu color, Bon-Bon.
Esperaba que algún fantasma te hubiera matado ya.
Tiene gracia que digas eso.
Vengo a conseguir la inmortalidad que me prometiste.
Tiene gracia que creas eso.
Qetsiyah es la única que conoce el hechizo.
- No apareció. No has tenido suerte. - La cuestión es esta.
Estoy de acuerdo contigo, porque últimamente no tengo suerte.
¿Pero sabes quién se ha quedado con toda mi suerte?
Mi querida réplica, Elena.
Mi sombra tiene una vida mejor que yo...
...así que si no consigo la inmortalidad tendré que librarme de ella.
¿Acabas de amenazar a mi mejor amiga?
Puedo aplastarte el cráneo sin vacilar.
Adelante.
Ataca.
- Hola. - Hola.
Creo que hay cosas de las que debemos hablar.
Sí, es verdad.
Pero antes...
Considéralo un regalo de graduación.
- Damon, no puedo aceptarla. - Claro que puedes.
Parece que sabe a cereza.
No digo que no la quiera, es obvio que la quiero...
...pero es la única.
Solo hay una cura. Y los cazadores han dejado claro...
...que matarán a todo Mystic Falls hasta conseguirla.
Elena, cógela de una vez.
Quiero que te la quedes.
No puedo.
Supongo que eso responde a la cuestión del vínculo.
¿Vas a ayudar a tu hermano o vas a quedarte ahí espiando?
Oye, Elena...
...eres mi hermana y te quiero...
...elijas lo que elijas.
¿Por qué aun estando muerto sigues siendo mi pesadilla?
El velo está abierto hasta esta noche, él muere, va al Otro Lado...
...¿y qué? ¿Vuelve otra vez?
¿Cuánto tardará?
¿No os dan un libro de reglas?
Estás dejando pasar la oportunidad...
...de participar en el debate de la cura de Elena Gilbert.
¿Qué debo hacer? ¿Decirle que es decisión suya?
Porque eso salió de maravilla.
Tiene gracia. Esos dos están ahí hablando de cómo proteger el mundo...
...pero aún tienen que solucionar su mayor problema.
Ilústrame.
El vínculo ha desaparecido.
Ha recuperado sus emociones.
Por fin sabe exactamente cómo se siente.
¿Y si siente algo por ti?
Es el amor de mi vida.
Volvería con ella sin pensarlo.
Pero ella no se siente así...
...así que quizás necesite oír eso para salir por esa puerta.
Quizás me mude a Australia. Puedo vivir en una tienda de campaña.
Brindo por eso.
No necesitamos la cura para Silas. Es una estatua calcificada.
- ¿Qué ha sido eso? - Nada.
Quítate la camiseta.
Elena, hay niños delante.
Vale.
¿Por qué no se ha curado?
Porque la bala llevaba veneno. Los cazadores son capullos.
- Necesitamos a Klaus y su sangre. - Klaus preferiría verme morir.
Además, está a mil de kilómetros, bebiéndose un cóctel en Bourbon Street.
Esa herida te matará.
¿Y la cura?
Jeremy tiene razón.
Si eres humano, el veneno no te afectará.
Y yo que me conmoví con tu discurso de salvar a la humanidad.
Parece que Vaughn ha despertado.
Damon, espera.
Toma.
- ¿Qué demonios haces? - Desenterrar a Silas.
Vaughn, ¿vienes o no?
Aquí es.
- ¿Qué es eso? - Donde tiré a Silas.
Cerrado a los excursionistas, sin comida para los animales, profundidad infinita.
No te sigo. ¿Dónde pusiste el cadáver?
Bueno...
Déjame ver. Arrastré su culo de piedra por aquí...
...lo lancé más o menos en esa dirección...
...y cayó sobre esos hierbajos. Lo perdí entre las rocas.
¿Qué sabes de física? ¿Cómo es?
¿La distancia es igual a la velocidad multiplicada por el tiempo?
Supongo que debí decirte que trajeras equipo de submarinismo.
Os veo muy cómodos.
Parece simpático.
No bromees. Me reiré y te caerás.
Llevo el anillo de Gilbert. No puede matarme nada sobrenatural.
Quizás, si tú haces estallar la bomba, no muera.
De eso nada.
Volarás en mil pedazos y el anillo también.
Solo hay una forma de averiguarlo.
Está bien. Vale.
La primera regla de la auténtica vida...
...es hacer lo que más temes.
¿Qué haces?
No puedo morir y no debes perderte la graduación.
- Por favor, vete. - No.
¡Corre!
- ¿Qué has hecho? - Por fin he elegido uno bueno.
Hay que hacer algo. Si esos cazadores le dan la cura a Silas...
No se la darán a Silas. Damon está entreteniendo a Vaughn.
No ha tenido tiempo de enterrar el cadáver de Silas.
- Eso es todo lo que necesitas saber. - De acuerdo.
Entretenemos a los cazadores. Pero Damon se muere.
Fue una bala y llevaba poco veneno. Tenemos tiempo.
Iré a Nueva Orleans y le suplicaré a Klaus si hace falta.
Entonces está decidido.
Irás a tu graduación.
No, Jer. Ni siquiera he enviado solicitudes a las universidades.
Me da igual. Mamá y papá te matarán si no hay una foto tuya con la toga.
Jer, no si tú no puedes estar.
Lexi me hará compañía.
Vas a ir.
Vamos a graduarnos.
Klaus, no es momento de decidir que me has olvidado.
Te llamaré cada diez minutos hasta que vengas a salvar a Damon.
- ¿Dónde está todo el mundo? - Aquí estoy.
¿Dónde estabas?
Ya sabes, planificando el verano, evitando que un cazavampiros me mate...
¿Dónde está Elena? No podemos hacerlo sin ella.
Estoy aquí.
Gracias por lo de hoy.
No me lo puedo creer.
Estamos todos aquí. Estamos todos juntos.
- Bonnie Bennett, ¿estás llorando? - Después de esto te irás a la universidad.
Nos iremos a la universidad.
A mí se me pasó la fecha límite por ser una zorra sin sentimientos.
Las ventajas de ser vampiro es que podemos ir donde queramos.
Podemos elegir compañeros. Podríamos tener una habitación triple.
Es bonito estar todos aquí.
Abrazo en grupo.
Yo no doy abrazos.
Déjate de tonterías.
Bienvenidos, padres, familia y amigos.
Es un día precioso para una graduación.
Gracias por acompañarnos en este día tan especial...
...de homenaje a los graduados.
Comencemos.
John Albrick.
David Bass.
Sarah Beasley.
Sin favoritismos, estoy especialmente orgulloso de la próxima graduada.
Mi preciosa hija, Bonnie Bennett.
Enhorabuena. Estoy muy orgulloso de ti, cariño.
Gracias, papá.
De nada.
Por todo.
Savannah Davis.
Matt Donovan.
William Duncan.
Caroline Forbes.
Gracias.
Matt Freeman.
Elena Gilbert.
- Enhorabuena. - Gracias.
- Saludos, brujita. - Jeff Gillies.
- Creía que Stefan se libró de ti. - Así fue.
Tardé toda la noche en salir de una tumba de cemento.
Tony Griffin.
¿Esa no es la bruja que mató tu amiga Caroline?
Y allí está mi amigo híbrido Adrian, muerto también.
De hecho, entre estos asientos hay dos docenas de caras sobrenaturales...
...todas con motivos para atacar...
...ya que sus vidas fueron sacrificadas para hacer tu Triángulo de Expresión.
- Solo esperan mi orden. - El velo se cerrará esta noche.
¿No tienes nada mejor que hacer que acosarme?
Esa es la cuestión. No quiero que el velo se cierre.
De hecho, quiero que lo abras por completo...
...para que mis amigos y yo podamos vivir, Bonnie.
Es hora de pagar al flautista.
Recuerdo que te oponías al infierno en la Tierra.
Sí. Hasta que estuve en el infierno.
Ahora me gustaría mucho volver a la Tierra.
- ¿Qué es esto? - Soy yo.
Morí anoche.
Soy un fantasma. Y quiero lo mismo que tú.
No quiero estar en el Otro Lado con asuntos pendientes.
Quiero que mis padres me vean en la universidad y decorar mi habitación.
Quiero quedarme aquí, Kol.
Más que nada en el mundo.
¿A qué esperamos entonces? Hagámoslo juntos.
¿Qué has hecho?
Te retendrá hasta la noche.
Cuando el velo se cierre, esta ciudad se librará de ti.
- Pero lo que acabas de decir... - Es verdad.
Pero no siempre conseguimos lo que queremos, ¿verdad?
¿Qué pasa, chaval?
¿No sabes nadar?
¿Qué demonios te ha pasado?
Vaya, fíjate. Es horroroso.
Connor. Les habrá puesto veneno para hombres lobo a las balas.
No eres tan tonto como pareces.
Era todo mentira, ¿no?
Sabías que eras hombre muerto.
Pues no vas a recuperar esto.
¿Dónde dejaste a Silas?
Otra ración de toxinas de hombre lobo y morirás en cuestión de minutos.
¿Dónde está Silas?
Hay un pequeño problema.
¿Te refieres a esto?
Sí.
Sí, eso.
Katherine Wilson.
Nada me gustaría más que salir de aquí antes de que Vaughn vuelva a la vida.
Pero Damon no se toma la cura. La quiere para Elena.
Vale, espera un poco más. Caroline va a llamar a Klaus otra vez.
Stefan, ya ha pasado el momento de las llamadas de última hora.
¿Qué quieres que haga? ¿Verlo morir?
¿O darle la cura por la fuerza?
Stefan.
¿Nos recuerdas, Caroline?
Quedan muchos más de estos.
¿Quién es el siguiente?
Puedo estar así todo el día.
Hola.
- ¿Te encuentras mejor? - Sí.
- ¿Se ha curado todo? - Estoy fresco como una rosa.
Bien.
Yo le enseñé ese golpe.
No es educado espiar a la gente.
Oye, no tengo mucho tiempo. No me quites mis pocas alegrías.
¿Habéis visto a Jeremy?
Fue a ver a Bonnie.
Volverá luego. Ya sabes, antes de...
Bueno, ya sabes.
Sí.
Stefan, ¿puedo...?
- ¿Me das un momento? - Claro.
Esto puede ponerse interesante.
- Suele pasar. - Así que el Otro Lado...
...no es precisamente una fiesta.
He vivido mejor.
Sabes que hay algo más, ¿verdad? Tiene que haberlo.
El único propósito de Silas era encontrar la paz con su amor verdadero.
Sea lo que sea la paz, está ahí fuera.
Supongo que cuando hayamos cumplido la condena por nuestras malas acciones...
...solo habrá que pasar página.
Seguir adelante.
¿Cómo vamos a hacer eso cuando nuestros queridos cabezas huecas...
...no consiguen enderezar sus vidas?
Ya.
Bueno, ¿qué pasa?
La verdad, Stefan, solo quería darte las gracias.
Por quedarte a mi lado cuando estaba peor.
Por creer que todavía estaba ahí.
Aun con todo lo que te hice pasar...
...nunca me diste la espalda.
Digamos que te debía una.
Toma.
Es tuya. Quiero que la tengas.
No, Elena, yo no...
Stefan, eres el único a quien se le da peor que a mí lo de ser vampiro.
La sangre humana es tu ruina.
Te ha tocado lo peor de ser un vampiro.
El resto estaremos bien. Sobreviviremos.
Tú nos has enseñado.
Te mereces lo que quieras de la vida.
Te mereces esto.
¿Cómo has llegado tan rápido?
Ya venía de camino.
Recibí tu anuncio de la graduación.
Era muy sutil.
Supongo que esperas efectivo.
Sí. O un minibar.
Había pensado en un billete de primera para venir conmigo a Nueva Orleans.
Pero sabía cuál sería tu respuesta.
Así que me decidí por algo que sabía que aceptarías.
Tyler es libre de volver a Mystic Falls.
¿Qué?
Es tu primer amor.
Yo pienso ser el último.
Por mucho que tarde.
Enhorabuena, Caroline.
Salgamos de aquí antes de que doce híbridos furiosos decidan buscar pelea.
Quería disculparme.
- Bien. - Déjame terminar. He dicho que quería.
Y luego me di cuenta de que no lo siento.
¿Prefieres morir a ser humano y esperas que me parezca bien?
No he dicho que deba parecerte bien, solo he dicho que no lo siento.
¿Pero sabes lo que soy en realidad?
Egoísta.
Porque tomo malas decisiones que te hacen daño.
Sí, preferiría morir a ser humano.
Preferiría morir ahora mismo a pasar unos años contigo...
...para perderte cuando sea viejo y desgraciado y tú sigas siendo tú.
Preferiría morir ahora mismo...
...a pasar mis últimos años recordando lo bien que estaba y lo feliz que era.
Porque soy así, Elena, y no voy a cambiar.
Y no hay disculpa en el mundo...
...que incluya todas las razones por las que no te convengo.
Vale. Entonces yo tampoco lo siento.
No siento haberte conocido.
No siento que conocerte me haya obligado a cuestionarlo todo.
Que en la muerte seas tú quien me hizo sentir más viva.
Has sido una persona horrible.
Te has equivocado en todo.
De todas las decisiones que he tomado, esta va a ser la peor...
...pero no siento estar enamorada de ti.
Te quiero, Damon.
Te quiero.
¿Quién está espiando ahora?
¿Stefan?
¿Crees que podemos enterrar a Silas en la cantera?
Sí, no creo que nadie lo encuentre allí.
- Ya. - ¿Quieres que...?
No, no hace falta. Lexi me acompañará.
Claro.
Sí.
Oye, Damon.
¿Sí?
No estoy contento por Elena.
Pero tampoco estoy descontento por ti.
Solo quiero que lo sepas.
Gracias, hermano.
- Hola. - Hola.
Necesitaba verte.
Tengo que cerrar el velo, Jer.
- Los híbridos y los cazadores... - Lo entiendo.
Estoy preparado.
Solo quería estar contigo cuando sucediera.
- ¿Elena y tú...? - No puedo.
No puedo despedirme de ella.
Dijimos que nada de lágrimas.
Le dejé una carta. La encontrará cuando todo acabe.
Estoy listo.
La luna está llena.
¿Dónde está Elena?
Ha ido a buscar a Bonnie y Jeremy. Estaba preocupada por el tiempo.
¿Qué?
Has conseguido a la chica.
He conseguido a la chica.
Ahora no metas la pata.
Contigo vigilándome, ¿cómo podría?
- ¿Nueva York? - Demasiado cerca.
- Las Vegas. - Demasiado turística.
Oye, sé que crees que estoy bromeando, pero tienes que irte.
Te has graduado un millón de veces. Es hora de que empieces a vivir la vida.
¿Y si Elena fuera...?
¿Y si fuera ella?
Lo era.
Y siempre será un amor épico.
Al contrario de lo que la gente cree, hay muchos.
Sobre todo para un vampiro.
La única forma de encontrar otro es pasar página.
Seguir adelante.
Nunca he estado en Portland.
Hasta luego, Lexi.
¿Bonnie?
- ¿Jer? ¿Estáis aquí? - Vaya, vaya.
Hablando de asuntos pendientes.
Feliz graduación, guapa.
Está casi cerrado.
¿Ya está?
Quería decirte un millón de cosas, pero ahora nada parece adecuado.
Pues no digas nada.
¿Qué está pasando?
Dios mío.
- ¿Qué pasa? - Ha funcionado, Jer.
Hice un hechizo para traerte de vuelta. Creí que no funcionaría...
...pero he cerrado el velo y sigues aquí.
¿Estoy vivo?
No siento tu mano.
¿Qué sucede? ¿Por qué no te siento?
No pasa nada.
Bonnie, ¿qué has hecho?
Tengo a las brujas.
Y a mi abuela.
Puedes ver a los fantasmas. Podemos hablar cuando queramos.
No.
¡No! ¡No puedes estar muerta!
Hazme este favor.
¿Puedes decirles a Elena y Caroline que voy a pasar el verano con mi madre?
No puedo. Tienen que saberlo.
Por primera vez en una eternidad, mis amigas están bien.
No quiero quitarles eso.
Estaré bien.
Lo prometo.
Hola. ¿Qué haces aquí?
Solo quería ver si estabas bien. Ha sido un día duro.
Gracias.
Te invitaría a pasar, pero le prometí a Tyler que esto sería zona baja en vampiros.
Sé que hoy estabas bajo presión...
...así que los planes que pensábamos hacer...
Entiendo si no quieres hacerlos.
Lo nuestro no va a funcionar.
Mi vida amorosa también tiene que ser una zona baja en vampiros, ¿vale?
Claro. Lo entiendo.
Así que lo que pase en la carretera se queda en la carretera, ¿vale?
Ese pueblo de las bodas en Italia... No pienses en convertirme en vampiro...
...para que vivamos eternamente.
Perdona, ¿quieres decir que...?
Nunca he puesto el pie fuera de esta ciudad.
No tengo planes para la universidad. No tengo ni idea de cómo será mi futuro.
Pero sé que es la hora de vivir de verdad.
Como este año casi me matas...
...supongo que es tu obligación enseñarme cómo.
Vale.
¿Qué estás haciendo?
¿Te puedes creer que tengo un mal día?
Empezó cuando Bonnie me negó la inmortalidad de Silas.
Claro, Katherine Pierce no se conforma con una inmortalidad de vampiro.
Me la merecía.
Nunca tuve graduación, baile o vida. Pero tú sí.
Lo tienes todo.
Y no es porque seas una buena chica que merezca la felicidad.
Es porque robaste la mía.
¿Yo te robé la felicidad?
Mataste a mi hermano.
Admito que eso fue cruel.
No tengo nada.
Pero voy a cambiar eso.
Pegarle una patada a un enemigo caído.
Elegante hasta el final, Katherine.
Tu final.
Te mereces lo que quieras de la vida.
Te mereces esto.
Oye, me alegro de que seas feliz con la persona que eres ahora...
...pero todo lo que hice para conseguir esto...
...lo hice por ti.
Para que la decisión de ser vampiro o no...
...fuera siempre tuya.
Adiós, jovencita.
No.
Que tengas una buena vida humana, Katherine.
No te molestes. No estoy ahí.
¿Silas?
Eras piedra. Te vieron. El hechizo funcionó.
Eso es lo curioso de los hechizos.
Están limitados por naturaleza y la naturaleza exige equilibrio.
Así que todos los hechizos tienen lagunas.
El hechizo que me convirtió en piedra fue realizado por una bruja.
Una bruja viva.
Cuando esa bruja murió, el hechizo se rompió.
¿Bonnie?
- Bonnie no está muerta. - No importa, ¿verdad?
Y aquí se cierra el círculo de mi misterio.
Creé el hechizo de inmortalidad hace dos mil años.
Yo no podía morir, así que la naturaleza necesitaba encontrar un equilibrio.
Una versión de mí que pudiera morir.
Una sombra.
Una réplica.
¿Así que este es tu auténtico rostro?
¿Eres uno más?
No exactamente.
Hola, mi sombra.
¿Tienes idea de cómo es morirse de hambre durante dos mil años?
CRÓNICAS VAMPÍRICAS es morirse de hambre durante dos mil años?