Wat voorafging...
Silas wil de sluier tussen deze en Gene Zijde weg hebben.
Dan komen alle overleden bovennatuurlijke wezens terug.
Het is gebeurd. De sluier is weg. -Hé.
Wie was dat? -Dat is m'n ex-vriend, Alexander.
We moeten hier weg.
Inderdaad. -Jammer dat dat niet gaat.
Silas. -Ik kan je laten zien...
wat ik maar wil.
Je hebt er geen idee van wie ik ben.
Ik verander je lichaam in steen. -Is ze je vriendin niet?
Wie weet. Ik weet dat we een bloedband hadden.
Wat moet ik hiermee? -Het meisje veroveren.
Ik kan Jeremy terugbrengen en hier houden. -Dat kun je niet.
Mijn god, ik ben dood.
Welkom terug.
Omdat wij gestorven zijn, kon deze dag gebeuren.
Massamoorden die verricht zijn om de onsterfelijke Silas op te wekken.
Twaalf hybriden. Twaalf heksen.
Onschuldigen zijn vermoord door de zogenaamde beschermers van Mystic Falls.
Voor hun eigen egoïstische doeleinden riskeerden zij een hel op aarde.
En vandaag...
zullen ze die krijgen ook.
Damon. Help me om m'n 17e diploma-uitreiking te vieren.
Hé, je kent m'n vriendin Lexi nog wel.
Lexi. Opgestaan uit de dood. Wat leuk.
Hoe gaat het, saaie? -Laat je haar zomaar wraak nemen?
Het is je eigen schuld. -Voor alle duidelijkheid:
ik wil de tijd die ik hier nog heb zeker niet aan jou verspillen.
Begrepen? -Ja, ik snap het al.
Als jij en Ric en de kleine Gilbert weer lijfelijk aanwezig lijken te zijn...
dan lukte het Bonnie niet de sluier te herstellen.
Maar toch zitten jullie hier even lekker te feesten.
Ja, wat egoïstisch van me dat ik geniet...
van deze kostbare momenten met m'n overleden beste vriendin.
Ik zou m'n eigen geluk voor anderen moeten opofferen, hè?
Ik zou boven m'n heldenhaar moeten kammen.
Ben je dronken? -Geen idee, ma. Ben ik dat?
Dat is één manier om onze bovennatuurlijke apocalyps te vieren.
Wil iemand ernaar raden wat er in godsnaam mis is gegaan?
Ik heb een klein probleem. -Klein probleem?
Zo noem je een slechte jaarboekfoto. Het is eerder een tsunami. Waar ben je?
Ik probeer hier iets aan te doen.
Maar ik kan pas bij volle maan de sluier weer herstellen.
Wil je zeggen dat we misschien ons diploma krijgen...
in een Expressiedriehoek vol spoken?
Moeten we het niet aflasten? -Nee, dat doen we niet.
Dit is de grootste gebeurtenis van ons leven.
De laatste ceremonie van onze jeugd. Onze overgangsrite.
De wereld zal vergaan voor ik het afgelast.
Kun je daar geen grappen over maken? Dat punt hebben we al bijna bereikt.
Beloof dat dit een vriendinnendag is.
Oké, beloofd.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Ga nu. Ik zorg ervoor dat niemand je lichaam vindt.
Maar Bonnie... -Ik weet het.
Ik moet het ze zeggen, maar dat kan ik niet.
Ze hebben al te veel meegemaakt. -Weet ik, kind.
Ik wilde alleen zeggen dat je zeker afscheid van ze moet nemen.
Mijn god.
Geen vet aan Gene Zijde? -Je weet niet hoe erg ik dit gemist heb.
En dit. -Nee. Hé. Hé.
Kom op, ze heeft haar menselijkheid net terug.
Mocht je willen. -Ik ben dood.
Willen ze me de cel in gooien? -Dan heb je een huis.
Jullie zijn waardeloos.
Daar is hij. Die glimlach.
Ik wist niet of we die zouden zien.
Ik heb vreselijke dingen gedaan.
Hé, nee. Geen tranen.
Volgens Caroline hebben we maar tot vanavond. Huilen mag dus niet.
Huilen is goed. Dat betekent dat ik eindelijk iets voel.
En nu, voel ik...
Ik voel me gelukkig.
Dat is de Grill. Matt dus.
Je bent vanochtend verdwenen. Wat was er?
Hallo, Elena.
Het is je dode vriend Connor. Ken je me nog?
Een verborgen compartiment vol geavanceerd wapentuig.
De mens gooit bepaald niet meer met steentjes.
We kunnen niks voor je doen.
Laat ons gaan. -Ik hou jou niet hier.
Al heb ik het idee dat dat geval vol explosieven...
niet zal toestaan dat je knappe vriend intact vertrekt.
Ga gewoon, Rebekah. Ik red me wel. -Ik laat je niet achter.
Soldaat Connor vond een manier om gif uit een weerwolf te halen.
Wat wil je van ons? -M'n lotsbestemming vervullen.
Het broederschap van jagers is maar voor één enkele reden gecreëerd.
Vaughn.
Ik heb een boodschap voor je.
Recht uit de mond van de heks Qetsiyah.
Wij willen Silas en de genezing.
Sorry, ik kan je niet helpen. -Weet je wie er hulp nodig hebben?
Oma en opa Jones, die hier zijn voor de diploma-uitreiking.
Samen met tante Sue en oom Mark.
Of eigenlijk iedereen wel die hier in de Mystic Grill zit.
Geef me wat ik wil hebben, anders sterven ze allemaal.
Ja. Geleend van m'n medesoldaat, Connor.
Het schiet hout als lood. -Kom op. Ik heb je niet vermoord.
Je liet me in die put achter, waar ik verhongerde.
Toen was ik aan Gene Zijde tot Qetsiyah me vond...
en me aan m'n lotsbestemming herinnerde. Silas genezen en dan doden. Einde verhaal.
Doe niemand pijn. Ik vind Silas en de genezing wel.
Mooi. Regel dat.
Kick je soms op het terroriseren van onschuldige mensen?
Wie ben jij? -Ik ben verantwoordelijk voor de meid...
die jij net bedreigde. -Die meid brak ooit m'n nek.
Ik ben ook degene die haar dat leerde.
Wat ironisch. Je weet vast niks over vechten...
als je een dode met C4 bij zich wilt intimideren.
Dit is mijn bar, maat. Niemand blaast die op.
Ga je gang, lieve Rebekah.
Haal hem maar weg met je vampierkrachten.
Jij overleeft de ontploffing van zes auto's wel, maar geldt dat ook voor hem?
Negeer hem, oké? Denk gewoon aan iets anders.
Zoals je diploma-uitreiking. Wat wil je gaan doen? Studeren?
Reizen? Alleen maar omdat ik hier nooit weg zal komen...
betekent niet dat jij de wereld niet moet gaan zien.
Ik zal je het leven laten zien waar je alleen van hebt gedroomd.
We beginnen in Italië, bij een mooi kerkje net buiten San Vittore in Brienno.
Een romantisch plekje.
Populair voor bruiloften.
Dan laat ik je het noorderlicht zien.
De Simatai-kloof vanaf de Chinese muur.
Elke centimeter van het Louvre.
China, Parijs, het noorderlicht. Afgesproken.
Dat gaan we allemaal bekijken omdat we dat kunnen. Wij leven nog.
Wij zullen niet als ongelukkige geesten aan Gene Zijde zitten.
Oké, nu ga je eraan.
Ik heb je.
Rood is niet echt jouw kleur, Bon-Bon.
Ik hoopte dat een spook jou al vermoord zou hebben.
Grappig dat je het over de dood hebt. Ik kom m'n onsterfelijkheid claimen.
Grappig dat je denkt dat je dat krijgt. Alleen Qetsiyah kent die spreuk.
Zij kwam niet. Pech gehad. -Kijk, het zit zo.
Ik moet je gelijk geven, want ik heb de laatste tijd veel pech.
Maar weet je wie al mijn geluk krijgt?
M'n geliefde dubbelganger, Elena.
M'n schaduwzelf leeft een beter leven dan ik...
dus als ik niet onsterfelijk word, moet ik maar voor eeuwig van haar af.
Bedreigde je m'n beste vriendin?
Ik kan je schedel verbrijzelen zonder te knipperen.
Ga je gang.
Doe maar.
Ik denk dat er wat dingen zijn waar wij over moeten praten.
Ja, dat klopt.
Maar eerst...
Zie het als een afstudeercadeau.
Dat kan ik niet aannemen. -Natuurlijk wel.
Zo te zien heeft het een kersensmaak.
Ik zeg niet dat ik het niet wil. Natuurlijk wil ik het...
maar dat is het enige flesje.
Er is maar één genezing. En de jagers waren duidelijk.
Ze zijn bereid iedereen hier te doden tot ze het krijgen.
Elena, neem het verdomde ding aan.
Ik wil dat jij het aanneemt.
Dat kan ik niet.
Dat beantwoordt m'n vraag over de bloedband.
Ga je me nog helpen, of blijf je daar maar wat staan?
Luister, Elena...
je bent m'n zus en ik hou van je, wat je ook kiest.
Hoe kun je me zelfs als je dood bent het leven nog zuur maken?
De sluier is tot vanavond weg. Hij sterft, gaat naar Gene Zijde en komt weer terug?
Hoe lang duurt dat?
Wat, geven ze je daar geen boekje met regels?
Weet je, je mist je kans...
om deel te nemen aan het Elena Gilbert-genezingsdebat.
Wat moet ik doen? Zeggen dat het haar keuze is?
Want dat ging vorige keer zo goed.
Grappig, die twee maken ruzie over hoe ze de wereld moeten beschermen...
maar praten niet over de grootste kwestie.
Wat is die dan? -De bloedband is weg.
Elena's emoties zijn terug.
Ze weet eindelijk precies wat ze voelt.
En wat als ze gevoelens voor jou heeft?
Ze is de liefde van m'n leven.
Ik zou zo weer naar haar teruggaan.
Maar als ze die gevoelens niet heeft...
dan moet ik dat misschien horen om te kunnen vertrekken.
Misschien ga ik dan in Australië in een yurt wonen.
Daar drink ik op.
We hebben geen genezing nodig voor Silas. Hij is een versteend beeld.
Wat was dat? -Niks.
Doe je shirt uit.
Elena, er zijn kinderen bij.
Goed dan.
Waarom is dit niet genezen?
Omdat er weerwolfgif op die kogel zat. Jagers zijn eikels.
We hebben Klaus' bloed nodig. -Klaus zou me liever zien sterven.
En Klaus is heel ver weg, aan het drinken op Bourbon Street.
Die wond wordt je fataal.
Werkt de genezing niet?
Jeremy heeft gelijk.
Als mens doet het weerwolfgif je niets.
Ik was nog wel zo ontroerd toen je de mensheid wou redden.
Zo te horen is Vaughn wakker.
Damon, wacht.
Hier.
Wat doe je in godsnaam? -Ik ga Silas opgraven.
Ga je mee, Vaughn, of niet?
Daar zijn we dan.
Wat is dat? -Hier heb ik Silas gedumpt.
Afgesloten voor wandelaars, geen eten voor dieren, eindeloos diep water.
Ik snap je niet. Waar heb je het lijk precies gelaten?
Nou...
Eens even zien, ik heb z'n stenen reet hierheen gesleept...
en hem die richting uit gegooid...
en hij viel toen tussen dat onkruid. Toen zag ik hem niet meer.
Wat weet je over natuurkunde? Wat is het ook alweer?
Afstand is snelheid maal tijd?
Ik had je een duikuitrusting moeten laten meenemen, hè?
Wat staan jullie gezellig.
Hij lijkt me aardig.
Geen grapjes. Dan lach ik en dan val je.
Ik draag de Gilbert-ring. Iets bovennatuurlijks kan me niet doden.
Misschien sterf ik niet als jij de bom laat afgaan.
Dat werkt niet.
Dan spatten zowel jij als de ring in stukjes uiteen.
We komen er maar op één manier achter.
Goed dan. Oké.
De eerste regel van echt leven is dat je moet doen wat je het meest vreest.
Wat doe je? -Ik kan niet dood en jij moet afstuderen.
Ga alsjeblieft weg. -Nee.
Rennen.
Wat heb je gedaan? -Ik heb eindelijk een goede gekozen.
We moeten wat doen. Als de jagers Silas de genezing geven...
Dat doen ze niet. Damon is met Vaughn aan het rekken.
Want Damon heeft nog geen tijd gehad om Silas te begraven.
Meer hoef je nu niet te weten. -Oké, goed dan.
We rekken, maar Damon is nog steeds stervende.
Het was niet heel veel gif. We hebben nog tijd.
Desnoods ga ik in New Orleans bij Klaus smeken.
Dan zijn we eruit.
Jij gaat naar je diploma-uitreiking.
Nee, Jer. Ik heb zelfs nooit brieven naar universiteiten gestuurd.
Nou en? Pa en ma zouden je vermoorden als er geen foto van jou in dat pakje was.
Nee, niet als jij niet mee kunt.
Lexi houdt me wel gezelschap.
Je gaat.
We gaan ons diploma halen.
Je mag nu niet beslissen dat je me niet meer wilt.
Ik ga je om de tien minuten bellen tot je Damon komt redden.
Waar is iedereen? -Ik ben hier.
Waar was je?
Ik heb zomerplannen gemaakt en ben van vampierjagers gevlucht.
Waar is Elena? Dit kunnen we niet zonder haar.
Ik ben hier.
Bedankt voor vandaag.
Niet te geloven.
We zijn hier echt allemaal. We zijn hier allemaal samen.
Bonnie Bennett, huil je nu? -Ons afscheid voor je gaat studeren.
Voor wij gaan studeren.
Als emotieloos kreng heb ik de deadline een beetje gemist.
Het voordeel van vampier zijn: we kunnen gaan wanneer we willen.
We kunnen met z'n drietjes op één kamer gaan wonen.
Fijn dat iedereen er is.
Groepsknuffel.
Ik knuffel nooit.
Hou toch op.
Welkom ouders, familie en vrienden.
Wat een mooie dag hiervoor.
Bedankt dat jullie erbij zijn nu we onze afgestudeerden gaan eren.
Laten we maar beginnen.
John Albrick.
David Bass.
Sarah Beasley.
Ik wil niemand voortrekken, maar ik ben extra trots op deze afgestudeerde.
M'n mooie dochter, Bonnie Bennett.
Gefeliciteerd. Ik ben zo trots op je, schat.
Dank je, papa.
Graag gedaan.
Voor alles.
Savannah Davis.
Matt Donovan.
William Duncan.
Caroline Forbes.
Matt Freeman.
Elena Gilbert.
Gefeliciteerd. -Dank je.
Hallo, heksje. -Jeff Gillies.
Stefan had jou toch gedood? -Dat klopt.
Ik ben vannacht uit een cementen graf geklommen.
Tony Griffin.
Is dat niet de heks die Caroline gedood heeft?
En daar is m'n hybridevriend Adrian. Die is ook dood.
Deze stoelen zitten vol met 24 bovennatuurlijken...
die allemaal een reden hebben om boos te zijn...
aangezien hun levens zijn opgeofferd voor jouw Expressiedriehoek.
Ze wachten op mijn teken. -De sluier wordt weer hersteld.
Heb je niks beters te doen dan mij lastigvallen?
Ik wil juist niet dat de sluier hersteld wordt.
Ik wil dat je die volledig vernietigt...
zodat ik en m'n gevallen vrienden kunnen leven.
Het is tijd om de prijs te betalen.
De Kol die ik ken was fel tegen de hel op aarde.
Dat was ik ook. Tot ik in de hel kwam.
En nu wil ik heel graag weer op aarde komen.
Wat is dit? -Dat ben ik. Ik ben gisteren gestorven.
Ik ben een spook en ik wil hetzelfde als jij.
Ik wil niet met ongedane zaken naar Gene Zijde.
Ik wil gaan studeren en m'n studentenkamer inrichten.
Ik wil hier blijven, Kol. En dat wil ik liever dan wat dan ook.
Waar wachten we dan nog op? Dan doen we het samen.
Wat heb je gedaan?
Dit houdt je tegen tot het donker wordt. Als de sluier terugkomt, ben jij weer weg.
Maar alles wat je net zei... -Is waar.
Maar we krijgen niet altijd wat we willen, hè?
Wat is er mis, knul? Kun je niet zwemmen?
Wat is er in godsnaam met jou gebeurd?
O, moet je dat eens zien. Wat naar.
Connor heeft vast weerwolfgif op deze kogels gedaan.
Zo dom ben je dus niet.
Dit was dus allemaal gelogen? Je wist dat je ging sterven.
Nou, dit krijg je niet terug.
Waar heb je Silas gelaten?
Nog een dosis weerwolfgif en je bent zo dood.
Waar is Silas?
Er is één probleempje.
Bedoel je dit?
Ja. Ja, dat.
Katherine Wilson.
Ik wil hier heel graag weg voor Vaughn weer tot leven komt.
Maar Damon wil de genezing voor Elena bewaren.
Wacht nog even. Caroline belt Klaus nog een keer.
Stefan, we hebben geen tijd meer voor telefoontjes.
Wil je dat ik kijk hoe hij sterft? Of moet ik hem de genezing opdringen?
Herinner je je ons nog?
Er zijn er hier nog meer dan genoeg van.
Wie is de volgende?
Dit hou ik de hele dag vol.
Hoi.
Voel je je al beter? -Ja.
Is het helemaal genezen? -Weer helemaal tiptop.
Mooi.
Ja, die klap heb ik haar geleerd.
Luistervinken is onbeleefd.
Ik heb hier niet veel tijd. Neem me m'n pleziertjes dus niet af.
Heeft iemand Jeremy gezien? -Die is naar Bonnie.
Hij komt straks nog terug, voordat...
Je weet wel.
Stefan, kan ik...
Kan ik je even spreken? -Oké.
Dit wordt interessant.
Dat is het meestal. -Gene Zijde...
is niet echt dolle pret, hè?
Ik heb al beter meegemaakt.
Je weet toch dat er nog iets is, hè? Dat moet wel.
Silas' hele plan is om rust te vinden met z'n ware liefde.
Wat die rust ook is, die is wel ergens.
Ik denk dat zodra we onze tijd hebben uitgezeten voor al onze wandaden...
we alleen maar alles los hoeven te laten.
Dan moeten we verder gaan.
Hoe moeten we dat doen als die prutsers waar we om geven...
hun levens niet op orde kunnen houden?
Wat is er?
Eerlijk gezegd wilde ik je gewoon bedanken.
Omdat je bij me bleef toen ik op m'n ergst was.
Omdat je geloofde dat ik daar nog ergens in zat.
Na alles wat ik je heb laten doorstaan...
heb je me nooit opgegeven.
Ik was je een beetje iets verschuldigd.
Hier.
Voor jou. Ik wil dat jij het krijgt.
Nee, ik ben niet...
De enige persoon die slechter is in het vampier zijn dan ik ben jij.
Mensenbloed is je ondergang.
Jij hebt echt enorme pech gehad toen je vampier werd.
Wij redden ons allemaal wel. Jij hebt ons geleerd hoe we moeten overleven.
Jij verdient het om het leven te krijgen dat je wilt.
Jij verdient dit.
Hoe ben je hier zo snel gekomen? -Ik was al onderweg.
Ik had het bericht over je diploma-uitreiking gekregen. Het was erg subtiel.
Je verwacht nu zeker geld?
Dat of een minikoelkastje.
Ik heb even een eersteklas ticket naar New Orleans voor je overwogen.
Maar ik weet wat je antwoord daarop zou zijn.
Daarom heb ik voor iets gekozen wat je wel zult aannemen.
Tyler mag terugkeren naar Mystic Falls.
Hij is je eerste liefde.
Ik wil je laatste liefde zijn.
Ongeacht hoe lang dat nog duurt.
Gefeliciteerd, Caroline.
Laten we nu weggaan voor er twaalf boze hybriden willen vechten.
Ik wilde sorry zeggen.
Mooi. -Laat me uitpraten. Dat wilde ik eerst.
Toen besefte ik dat het me niet speet.
Je wilt liever sterven dan mens zijn, en je verwacht dat ik dat prima vind?
Dat heb ik niet gezegd. Ik zei alleen dat het me niet speet.
Maar weet je wat ik echt ben?
Een egoïst.
Omdat mijn slechte keuzes jou schaden.
Ik was liever gestorven dan mens geworden.
Ik sterf liever nu dan dat ik na een paar jaar...
jou moet verliezen als ik oud ben en jij jezelf nog bent.
Ik zou liever nu sterven...
dan dat ik m'n laatste jaren doorbreng met terugdenken aan hoe mooi het was.
Want zo ben ik, Elena. En dat zal niet veranderen.
Er zijn geen excuses...
die alle redenen omvatten waarom ik verkeerd voor je ben.
Goed. Dan spijt het mij ook niet.
Niet dat ik jou heb ontmoet.
Het spijt me niet dat ik door jou aan alles ben gaan twijfelen.
Dat ik me na m'n dood bij jou het meest levend voel.
Je bent een vreselijke man geweest.
Je hebt verkeerde keuzes gemaakt.
En dit zal waarschijnlijk mijn eigen slechtste keuze zijn...
maar het spijt me niet dat ik van je hou.
Ik hou van je, Damon.
Ik hou van je.
Wie is er nu aan het luistervinken?
Is dit diep genoeg om Silas in te begraven?
Ja, ik denk niet dat iemand hem hier vindt.
Ja. -Wil je dat ik...
Nee, dat hoeft niet. Lexi gaat met me mee.
Oké.
Ik ben niet blij over Elena.
Maar ik ben ook niet niet blij voor jou.
Ik wil gewoon dat je dat weet.
Bedankt, broer.
Ik moest je zien. -Ik moet de sluier herstellen, Jer.
De hybriden en de jagers... -Ik snap het.
Ik ben er klaar voor.
Ik wilde gewoon bij jou zijn als het gebeurde.
Hebben jij en Elena... -Ik kan het niet.
Ik kan geen afscheid van haar nemen. We zouden niet huilen.
Ik heb een brief geschreven die ze hierna wel zal vinden.
Ik ben er klaar voor.
Het is volle maan.
Waar is Elena?
Die is naar Bonnie en Jeremy. Ze maakte zich zorgen om de tijd.
Je hebt het meisje, man.
Ik heb het meisje.
Verpest het nu niet.
Hoe zou ik dat kunnen met jou als engelbewaarder?
New York? -Te dichtbij.
Vegas. -Nee, te veel toeristen.
Je denkt dat dit een grap is, maar je gaat hier wel weg.
Je hebt net voor de tigste keer je diploma gehaald. Begin nu eens met je leven.
Wat als Elena...
de ware was?
Dat was ze.
En ze zal altijd een grote liefde blijven.
Maar in tegenstelling tot wat ze zeggen, krijg je meerdere grote liefdes in je leven.
Zeker als vampier.
En je kunt alleen een nieuwe vinden als je de oude loslaat.
En verder gaat.
Ik ben nog nooit in Portland geweest.
Tot ziens, Lexi.
Bonnie? Jer, zijn jullie hier? -Kijk eens aan.
Over ongedane zaken gesproken.
Gefeliciteerd met je diploma.
Hij is bijna hersteld.
Is dit het dan?
Ik wilde van alles zeggen, maar niets lijkt gepast.
Zeg dan niks.
Wat gebeurt er? -Mijn god.
Wat is het? -Het heeft gewerkt, Jer.
Je wederopstandingsspreuk. Ik dacht niet dat die werkte...
maar de sluier is hersteld en jij bent hier nog.
Leef ik?
Ik kan je hand niet voelen.
Wat is er? Waarom voel ik je niet?
Het is oké.
Bonnie, wat heb je gedaan?
Ik heb de heksen.
En m'n oma.
Jij kunt spoken zien. We kunnen praten wanneer je maar wilt.
Nee. Nee, jij mag niet dood zijn.
Kun je iets voor me doen?
Kun je tegen Elena en Caroline zeggen dat ik de zomer met m'n ma doorbreng?
Nee, dat kan ik niet. Ze moeten het weten.
Voor het eerst in lange tijd zijn m'n vrienden in orde.
Dat wil ik ze niet afnemen.
Ik red me wel.
Beloofd.
Hoi. Wat doe jij hier?
Ik wilde zien of je in orde was na die zware dag en zo.
Dank je. Sorry, ik heb Tyler beloofd dat ik geen vampiers binnen zou laten.
Ik weet dat we onder druk stonden...
dus wat die plannen die we gemaakt hebben betreft...
ik snap het als je niet meer wilt.
Het wordt niks tussen ons.
Ik moet vampiers ook uit m'n liefdesleven houden, snap je?
Natuurlijk. Ik snap het.
Dus wat onderweg gebeurt, blijft onderweg, oké?
Je moet in Italië geen rare ideeën krijgen over mij tot vampier maken...
zodat we samen eeuwig kunnen leven.
Sorry, wil je nu zeggen dat je...
Ik ben nog nooit dit stadje uit geweest.
Ik ga niet studeren. Ik weet niet wat de toekomst me zal brengen.
Maar ik moet wel eens echt gaan leven.
En aangezien jij me dit jaar bijna vermoord hebt...
moet jij me dus maar laten zien hoe dat moet.
Wat doe je? -Kun je geloven dat ik een rotdag heb?
Het begon toen Bonnie me m'n ware onsterfelijkheid weigerde.
Katherine Pierce is weer niet tevreden met gewone vampieronsterfelijkheid.
Ik heb het verdiend.
Ik heb nooit een diploma-uitreiking, een bal of een leven gehad. Maar jij wel.
Jij hebt alles.
En niet omdat je zo lief bent en je geluk verdient.
Omdat je het mij ontnam.
Heb ik jou je geluk ontnomen?
Jij vermoordde m'n broer.
Ik geef toe dat dat gemeen was.
Ik heb niks.
Dat ga ik nu veranderen.
Iemand trappen als die op de grond ligt. Tot op het einde stijlvol.
Jouw einde.
Jij verdient het om het leven te krijgen dat je wilt.
Jij verdient dit.
Luister, ik ben blij dat je hebt aanvaard wie je nu bent...
maar alles wat ik heb gedaan om dit te bemachtigen...
deed ik voor jou.
Zodat de keuze of je een vampier wilde blijven of niet...
voor altijd de jouwe zou zijn.
Vaarwel, meisje.
Een fijn mensenleven verder Katherine.
Laat maar, daar ben ik niet.
Silas?
Je was van steen. Dat zagen ze. De spreuk werkte.
Dat is nou zo grappig aan spreuken.
Die zijn gebonden aan de natuur en de natuur vereist een balans.
Elke spreuk heeft een uitweg.
De spreuk die me in steen veranderde was aan een heks gebonden.
Aan een levende heks.
Toen die heks stierf, werd de spreuk verbroken.
Bonnie is niet dood. -Dat doet er niet toe, toch?
En hier sluit de cirkel van mijn mysterie zich.
Ik riep 2000 jaar geleden de onsterfelijkheidsspreuk in het leven.
Ik kon niet sterven, dus de natuur moest een balans vinden.
Een versie van mij die kon sterven.
Een schaduwzelf.
Een dubbelganger.
Dus dit is eindelijk je ware gelaat?
Ben jij ook een van hen?
Niet helemaal.
Hallo, schaduwzelf.
Heb je er enig idee van hoe het is om 2000 jaar lang te verhongeren?
(Dutch) r enig idee van hoe het is om 2000 jaar lang te verhongeren?