Az előző részekből: Az embersége nélkül szívtelen, Damon!
Nem leszek többé jófiú.
Azt hiszem, jó ötlet, hogy rajta volt ez. Ez érzelem, Elena!
Silas behatol mások fejébe, olvas a gondolataikban, láttat velük dolgokat.
Azt akarja, húzzam el a függönyt a mi oldalunk és a Másik Oldal között.
Be akarja venni a gyógyírt, és meg akar halni.
Azt mondtam, segítek neki, de azóta bujkálok előle.
Mit tettem? Majdnem megöltem Mattet!
Majdnem megöltem! Nem!
Az érzelmek túláradnak benned, egy dologra kell koncentrálnod, oké?
Akkor a gyűlöletre koncentrálok.
Ha csak tíz percet töltesz a gyűlöletével, akkor is ő nyer.
Ha megölöm, akkor nem.
-Na? -Én semmit se éreztem.
Neked milyen volt?
Oké, még egyszer.
-Most fókuszálj arra, hogy elengeded! -Vagy átugorhatnánk a terápiát,
és elárulhatnád, hol van, hogy letéphessem a fejét.
Nem tudom, hol van Katherine, de még ha tudnám se árulnám el.
Stefan, te mondtad, hogy sugározzam minden érzésemet egyetlen egy érzelembe.
Tudom, de azt hittem, szeretet lesz, vagy remény, vagy együttérzés,
nem pedig izzó gyűlölet egy nálad ötszáz évvel idősebb kegyetlen vámpír iránt.
-Hát... -Ötven húzódzkodás!
Te is meg akartad ölni Klaust, amikor visszatértek az érzelmeid.
Igen, de nem tudtam.
-Szerinted nem tudom megölni őt? -Szerintem igazából nem akarod.
Talán igazad van.
Talán csak érezni akarom a mellkasának a melegét, miközben kitépem a szívét,
és látni az arcát, amikor rájön, mi történt.
Nem. Meg akarom ölni.
Ilyen egyszerű.
Megyek zuhanyozni.
Lássuk, jól értem-e! Értesítést küldünk a ballagásunkról,
és az emberek kötelezőnek érzik, hogy pénzt adjanak?
Úgy valahogy.
Ez istenien hangzik, te miért nem csinálod?
-Mert nem nagyon van családom. -Akkor már ketten vagyunk.
Amúgy sem hiszem, hogy az anyám arról álmodott, hogy talárban lásson.
Hát a te anyád?
Fogalmazzunk úgy, hogy nem nagyon számítok pénzre.
Bélyeget, légyszi!
Köszönöm!
Nem kell velem kedvesnek lenned, Caroline!
Tudom, hogy ezzel csak le akartok foglalni.
Már végeztél? Én még csak a második kupacnál tartok.
Van egy családi barátunk Denverben.
Rajta kívül senkit sem érdekel a ballagásom.
Őszintén szólva engem sem.
Tudom, mit érzel most, de ha túl leszel ezen a Katherine-gyűlölő fázison...
Várjunk! Te tudod, hol van Katherine?
-Nem, honnan tudnám, hol van? -De ha tudnád, akkor elmondanád, igaz?
Elena, rögeszmés vagy!
Caroline! Ide figyelj! Ha tudod, hol van Katherine, akkor el kell mondanod!
Nem tudom. Elena!
Nyugi!
Halihó!
Hű, de kísérteties hely!
Mit keresünk itt?
Azt akarod, hogy teljesen halhatatlanná tegyelek.
Beszélnem kell Qetsiyah-val, vagyis el kell húznom a függönyt a Másik Oldalára.
Ez még nem magyarázza, hogy miért kell sárban gázolnom 500 dolláros csizmában.
Néhány mérföldre arra tizenkét hibrid halt meg a Lockwood-pincében.
Néhány mérföldre arra a tizenkét ember halt meg a Young-házban.
Ezen a helyen tizenkét boszorkány halt meg.
-Tizenhárom, ha nem térsz a lényegre. -Ez a Megnyilvánulás-háromszög.
A három pont segítségével begyűjthetem a misztikus energiát Silas sírkövéből,
aztán el tudom húzni a függönyt a három ponton belül.
-Csak amíg megszerzem, ami kell. -És nekem mégis mit kell tennem?
Silas nem tesz mást, csak kínozza a barátaimat,
és rá akarja szabadítani a poklot a földre.
Gonosz lélek, és kétezer év alatt egy embernek sikerült legyőznie.
Kitalálom. Qetsiyah-nak.
Ha tudok vele beszélni, megkérdezem, hogy csinálta.
-Na, add ide a követ! -Elárasztod Mystic Fallst
hallott természetfeletti lényekkel, hogy kérhess egy kétezer éves boszorkánytól
mindjárt két szívességet?
Azt hiszem, én kiszállok a buliból.
-Ez meg mi? -Össze vagyunk kötve.
Ma egész nap mellettem kell lenned.
Silas bárki lehet. Ha behatol a fejedbe, és rájön,
hogy nem kell telihold a varázsláshoz, mindennek vége.
Na, add azt a sírkövet!
Lekéstél a fánkról.
Segítettem Elenának elégetni néhány ezer gyűlöletkalóriát.
-Nem úgy volt, hogy segítesz? -Segíteni? Igen.
Elodázni az elkerülhetetlent időpazarlást.
Kibújsz alóla? Mily meglepő.
Nem bújok ki. Elena egyetlen célja Katherine megölése.
És ez nem fog varázsütésre elmúlni pilatesszel meg léböjtkúrával.
Helló fiúk! Kösz, hogy eljöttek!
-Üdv! -Miért hívott ide?
A kórház üresen tartja a vérbankot, mióta a múltkor kirabolták.
Gondoltuk, ez legalább segít távol tartani a vámpírpopulációt.
-És nem vált be? -Nézzék meg maguk!
Négy áldozat volt még ezen a szárnyon. Mindnek lecsapolták az összes vérét.
-Silas lehetett? -Vagy egy kérdéses jellemű orvos.
De öt áldozat? Az rengeteg vér, és nem tudja elvinni magával.
Talán fel akar tankolni valami nagy dologra.
Mire? Bármilyen részlet jól jönne.
Öt gyászoló családdal kell foglalkoznom, és egy pszichopata gyilkossal.
Silas azt akarja, hogy Bonnie húzza el a Másik Oldalt takaró függönyt.
Fogalmam sincs, ez mit jelent.
Egy láthatatlan fal választja el a mi síkunkat
a halott természetfeletti lények síkjától.
Silas azt akarja, hogy eltűnjön, hogy bevehesse a gyógyírt, meghalhasson,
és ne kelljen örökre a természetfeletti purgatóriumban rekednie.
És mikor akarja véghezvinni mindezt?
Holdtöltekor. Holnap éjjel.
A régi Lockwood-pincének ázott kutyaszaga van.
Én inkább itt maradok.
Nyilvánvalóan nem érted, hogy működik ez.
Ugye tudod, hogy én nem egy elveszett kisgyerek vagyok egy plázában?
-Vámpír vagyok, és meg tudlak ölni. -Ami történik velem, veled is meg fog.
Szerinted én örülök annak, hogy itt vagy?
És mi van itt?
Ó, igen! Tizenkét halott hibrid, ez jó buli lesz.
Csak nem fog esni ma este?
Talán meteorológusnak nézel?
Valakinek tennie kell valamit, mielőtt robban.
Intézem.
Igyál!
Mindenkit kiborítasz.
Na? Mi újság?
Nekem új ez az egész érzelemkapcsolgatás dolog.
Nem túl bonyolult. Látod a céltáblát? Én csakis Katherine arcát látom ott.
Szóval most vannak érzelmeid, de csak dühöt érzel.
Nézd, tudom, hogy volt köztünk az a Thelma és Louise dolog,
amikor kikapcsoltam az emberségem, de tisztázzuk: nem vagyunk barátnők.
-Oké. -Na és mi?
Még barátnők vagyunk?
Amit akkor mondtál, amikor az emberséged ki volt kapcsolva, igaz volt?
Caroline, semmi kedvem az emlékezéshez.
Oké, na és amikor azt mondtad, idézem,
"egy visszataszító, vérszívó, kontrollmániás szörnyeteg vagy".
Ezt komolyan gondoltad?
Ha bocsánatkérést akarsz, hiába vársz.
Nem engedhetem meg, hogy lelkifurdalást érezzek, mert akkor mindent érzek,
és mind tudjuk, azt milyen rosszul kezelem.
Sehol sincs áram.
Felhívom anyámat, talán ő tudja, hogy mi történt.
Tizenkét ember égett itt halálra.
Hiába haltak meg Silasért.
Mit csináltál?
Összekötöttem mindhárom pontot.
Ideje elhúzni a függönyt.
Az áramszünet a város három különböző pontjáról indult.
A Young farmról, a Lockwood birtokról
és egy kiégett transzformátortól a Miller Roadnál.
Ez volt a Silas-mészárlások három helyszíne.
Ez a Megnyilvánulás-háromszög.
-Bonnie biztosan varázsol. -Akkor ennyit a holdtöltéről.
Az áramtársaság egyik dolgozójának a lánya egy osztályba jár Bonnie-val,
és látta őt elmenni a Young farmról egy órával ezelőtt. Elenával.
De Elena Caroline-nal van.
Úgy látszik, Bonnie-nak új hasonmás barátnője van.
-És merre keressük? -A háromszögön belül kell lennie.
-Szerintem éppen a közepén lesz. -Na és az hol is van pontosan?
Hol van Caroline?
Odabent, Bonnie-t keresi.
Váljunk szét! Damonnel körülnézünk idekint, te meg Caroline-nal odabent.
Jó, szóljatok, ha van valami!
Hű, de buzgómócsing vagy!
Hol van Katherine?
Most már értem.
Az egyik fivér elhajtott, megkérdezed a másikat. Szuper!
-Te tudod, nem igaz? -Neked nem tűnt fel,
hogy milyen világvége hangulat van most körülöttünk?
Mondd, hogy te nem kívánod a halálát! Mindazok után, amit veled tett.
Több mint száz éven át hitegetett.
Nem kell lista, hogy miért gyűlölöm őt. Most meg kell keresnünk Bonnie-t.
Engem nem érdekel Bonnie, csak az, hogy megölhessem Katherine-t.
Együtt vannak! Oké?
Úgyhogy inkább segíts megkeresni őket! Na, gyerünk!
Helló! Hát itt vagy? Van valami?
Átfésültem az egész sulit. Itt kell lennie.
Mi volt ez?
Olvad a jég.
Ennek semmi értelme. Ez itt a háromszög közepe.
Ha varázslásra készül, itt kell csinálnia,
ezen a helyen kellene lenniük.
Igazából azt hiszem, hogy jó helyen vagyunk,
csak nem jó szinten.
Jól van, ez a háromszög közepe. Készen állok.
Na, add ide a sírkövet!
A tény, hogy ez a varázslat egy vacak véres kőkoloncon múlik,
nem kelt túl sok bizalmat bennem.
Tele van Qetsiyah megkövült vérével, aki a világ egyik legerősebb boszorkánya.
Sikerülni fog.
Ha jól emlékszem, akkor van egy bejárat az alagsorba.
-És hol van az alagsor? -A kazánház mellett.
-Hallottad? -Oké, ott találkozunk.
-Mi van? -Az, hogy te szépen itt maradsz.
-Ugye csak viccelsz? -Meg kell akadályoznunk Bonnie-t,
-de ha rád tör a gyilkolhatnék... -Tényleg ez az oka?
Akármilyen önelégült is Stefan, igaza van.
A dühöd mögött az érzések egész hulláma tolong. Hatalmas bűntudat és gyász.
Minden érzés, amit elnyomtál, Katherine megölése mindent kieresztene,
és ha nem tudsz megbirkózni vele, akkor ott vagyunk, ahonnan indultunk.
És ha képes vagyok rá?
Mi van, ha Katherine megölésével elmúlna a gyász és a bűntudat?
Mi van, ha a megölésével érezhetném az összes jót, amit elvesztettem?
Damon, segíts!
Ha átjutok ezen, ismét önmagam leszek. Tisztán tudok majd gondolkodni,
és minden visszatér a normális medrébe.
Katherine erős és ravasz. Megölne.
De legalább megpróbálom.
Mi történik?
Összegyűjtöm a háromszög energiáját.
Kész van.
A függöny lehullt.
Segítsek?
-Ez most nagyon jó vagy nagyon rossz. -Én is örülök neked, Damon!
Mondanám, hogy ez kölcsönös, csakhogy mostanában egy csomó ember
nem az, akinek mondja magát.
Szerinted Silas vagyok? Most szívatsz?
Tudod, ettől most nem vagyunk jobb helyzetben,
mert Silas is pontosan ezt mondaná.
Szerinted Silas tud a 42-es szekrényről?
Várjuk csak!
Ha láthatlak és megérinthetlek,
akkor sikerült a kis boszinak. Elhúzta a függönyt.
Hát nem egészen. Csak a Megnyilvánulás-háromszög belsejében.
Ha kilépek belőle, máris visszakerülök.
Hol vannak a többiek? Azt hittem, olyan lesz itt, mint a szellemvasúton.
Nem minden szellemnek van oka visszajönni Mystic Fallsba,
csak a hozzám hasonlóknak, akiknek hiányzott az idióta haverjuk.
Meg azoknak, akik az ellenségeiket keresik.
Ez a szél nagyon fura.
Az előbb úgy süvített, mint a hurrikán. Most meg semmi, még szellő sincs.
Úgy látszik, végül elérkezett a gonosz.
Tudod, nem muszáj itt maradnod.
Végül is csak egyikünknek fizetnek.
De jó buli.
És olyan meghitt. Odakint tombol a vihar, itt meg gyertyafény van,
és mi.
Úristen!
-Kol! -Üdvözlet a holtaktól!
Na, ki kér egy italt?
-Azt hittem, soha többé nem látlak. -Kímélj meg a bőgéstől, kishúgom!
Már láttalak gyászolni.
Nem tartott tovább 24 óránál.
-Gondolom, Bonnie elhúzta a függönyt. -Nem egészen, és csak rövid időre.
De miért hagynám ki az esélyt a bosszúállásra?
A gyilkosom már halott, de a nővére ugyanolyan bűnös.
-Talán segíthetnél megkeresni. -Ha bántani mered Elenát...
Bántani fogom, de kérlek folytasd, mert kíváncsi vagyok, hová akarsz kilyukadni!
-Elmondtad, amit akartál. Mehetsz! -Előbb mondd meg, hol találom Elenát!
Órákkal ezelőtt elment innen, nem tudjuk, hol van. És most tűnj innen!
Látom, végre felkeltetted a focista figyelmét.
Hogy van a dobó karod, bajnok?
-Tiktak, Bonnie! -Hallgass már el!
Nem tudom elérni Qetsiyah-t, ha ötmásodpercenként megzavarsz.
Bonnie, hallottad ezt? Jön valaki.
Befognád végre?
Nekem vámpírhallásom van, Bonnie, van itt valaki.
Kapcsolj szét minket, hogy feltarthassam, amíg Qetsiyah-ra vársz!
-Nem engedlek el. -Akkor tegyél hosszabb pórázra!
Jól van. Menj! Állítsd meg!
Silas!
Gyere, kapj el!
Helló, Katherine!
Kiengedlek a zárkádból, és így hálálod meg?
Nem. Így hálálom meg.
Bonnie! Mi történt?
-Katherine... Össze vagyunk kötve. -Kapcsold le!
Menjél, én itt maradok Bonnie-val.
Az volt minden célod, hogy boldogtalanná tegyél.
-De most végre megölhetlek! -Kérlek, várj!
Viszlát, Katherine!
Stefan!
-Köszönöm, szépfiú! -Tűnj innen, mielőtt magam nyírlak ki!
Komolyan? Én vagyok most a legnagyobb gondotok?
Ugye tudod, hogy egyszerűbben is meggyógyíthatnálak?
Így is jó.
Miért nem hagyod soha, hogy segítsek?
Nem miattad.
Tudod ebben a városban az emberek hajlamosak vámpírrá változni,
és én szeretnék emberként elballagni a gimiből.
Hátul van az elsősegélydoboz.
Oké.
Caroline, hogyhogy még...?
Te jó ég!
Muszáj vagdosnom magam.
-Bonnie, jól vagy? -Igen. Lekapcsoltam magamról.
-Mit keresel itt lent? -Qetsiyah-t várom.
Szerintem hiába vársz.
Qetsiyah nem jön, Bonnie!
Silas!
De láttam Caroline-t. Ezt hogy...?
Azt hittem, nem tudsz behatolni a fejembe.
Azt akartam, hogy ezt hidd.
Azt láttatok veled, amint csak a kedvem tartja.
Tényleg egy torz szörny vagyok?
Dehogyis.
Azt akartam, hogy szörnyetegnek láss.
Ez a legszebb az egészben.
Fogalmad sincs arról, hogy ki vagyok.
Vagy hogy hogy nézek ki.
Vagy hogy milyen mélyre hatoltam a fejedben.
Azt hitted, hogy hatalmasabb vagy nálam?
Erősebb vagyok, mint képzeled.
Még a vadászok átkát is sikerült legyőznöm.
Azt hitted, hogy elárulhatsz engem. Nem teheted,
mert mindig előtted leszek egy lépéssel.
-Miért mentetted meg? Megöltem volna. -És vele együtt Bonnie-t is.
Összekötötte magukat egy bűbájjal. Ha megölöd Katherine-t, Bonnie meghal.
-Ezt honnan tudod? -Onnan, hogy láttam. Elena!
Majdnem megölted a barátnődet.
-Nem hiszek neked. -Tényleg?
Sosem akartad, hogy megöljem Katherint. Miért védelmezed, Stefan?
-Hallod, mit mondasz? A düh megőrjít. -Még mindig szereted?
Ez nem is Katherine-ről szól, hanem Jeremyről szól.
Azt hiszed, ha megölöd, el fog múlni a fájdalom? Hát nem fog.
-Mert a betontöréstől elmúlik, mi? -Nem,
az csak elterelés. Ahogy Katherine megölése és az érzelmeid kikapcsolása.
Az az igazság, hogy nincs kibúvó,
vámpír vagy, Elena. A veszteség része a dolognak.
Figyelj, én már 163 éves vagyok,
megszámolni sem tudom, hány szerettemet vesztettem el, de minden alkalommal fáj.
Szóval nincs remény.
-Azt mondod, reménytelen vagyok. -Nem,
csak azt mondom, hogy nézz szembe a gyásszal!
-De nem vagy egyedül, segíthetek. -Ó, hát persze!
Jó ég! Folyton segíteni próbálsz, és az irántam való aggodalmad...
-Rám vetíted ki a dühöd egy részét. -Nem kell kivetítenem semmit.
Két embert is tudok utálni egyszerre.
Pont, mint a betonnál.
Semmi.
-Caroline, hé, hagyd abba! -Véreznem kell!
-Silas azt akarja, hogy vérezzem. -Hallucinálsz.
Hadd csináljam!
-Csinálnom kell! -Le fogod vágni a kezed.
Végig itt volt, vagyis Silas van ott veletek.
-Remek. -Van rosszabb is. Lehullt a függöny.
Megjelent Kol, Elenát kereste, és elég zabosnak tűnt.
-Semmi jó híred nincs nekem, Donovan? -Ezt megoldjuk, csak vigyázzatok!
Szólj Stefannak Caroline-ról!
És hogy tartsa szemmel Elenát, ő biztos jobban csinálja, mint én.
Stefannak? Elena nem veled jár?
Ki tudja? Csak azt tudom, hogy a sarjam volt kikapcsolt érzelmekkel,
és most úgy tele van dühvel, hogy letépné Katherine fejét.
De fogalmad sincs, hogy mit érez irántad, és ez halálra rémít.
Hívd Stefant!
-Engedj már el! -Próbáltad megigézni?
-Nem lehet, verbénát szed. -Engedj el!
Caroline! Közeleg a ballagás,
Bob bácsi és Mary néni nem akarja, hogy kéz nélkül ballagj el.
Muszáj vagdosnom magam. Muszáj vagdosnom magam.
-Muszáj vagdosnom... -Állj le!
-Te ribanc! -Na ez az a Caroline, akit ismerek.
Húzz a közelemből!
Örömmel.
Amint befejezted a bűbájt.
Ha teljesen lehull a függöny, bevehetem a gyógyírt.
Csak el akarok menni, Bonnie!
Még azt is hagyom, hogy megölj, örökre eltűnök az életedből.
De akkor minden halott természetfeletti lény itt lesz a földön.
Nos, ha nem segítesz, én leszek itt a földön.
Nem akartam elhúzni a függönyt.
Kíváncsi vagyok, mi volt a terved.
Dumcsizol Qetsiyah-val?
Ötleteltek, hogy tudnál legyőzni?
Qetsiyah nem fog eljönni. Azt akarja, hogy vele legyek a Másik Oldalon örökké.
Bonnie! Bonnie!
Ez ismerősen hangzik.
Talán Damonnek sikerül meggyőznie.
-Nem hagyom, hogy... -Mit nem fogsz hagyni?
Érzed ezt, Bonnie?
Ritkul a levegő.
Egyre nehezebb lélegezni.
JEREMY GILBERT TESTVÉR ÉS BARÁT
"Testvér és barát"?
Melyik zseni találta ki ezt?
Feladom, Jeremy!
Tényleg meg akartam ölni a kedvedért,
de semmi értelme. Stefannak igaza van, ez csak elterelés. És...
Nem tudom ezt csinálni. Nem.
Nem tudok tovább lépni.
És nem is akarok.
Ha ettől gyengének számítok, akkor gyenge vagyok.
De nem tudok megbirkózni...
Megbirkózni a haláloddal.
És nem bírom tovább, hogy folyton így érzek.
Üdv, régi barátom!
Sajnálom az öcsédet.
De így most csak te vagy és én.
Bonnie!
Ez nem valóság, Bonnie! Érezd a levegőt a tüdődben! Lélegezz!
Silas!
Ő megpróbálná megmenteni az életet?
Lélegezz, kicsikém!
Ez az.
Istenem, olyan nagyon aggódtam érted.
Tudom,
de jól vagyok.
Figyeltelek téged.
Elszúrtam. Sajnálom!
-Még legyőzheted Silast. -Nem fog menni.
Qetsiyah le tudta bénítani, hogy ne tudjon enni és manipulálni.
Én erre nem vagyok képes. Nem tudom, hogy lehet legyőzni.
De képes vagy rá. A megnyilvánulás az akaratod kifejeződése,
bármit meg tudsz tenni.
Nem szeretem, de néha nincs más választásunk.
Elég erős vagy hozzá.
Képes vagy rá.
Én vagyok az! Felhívtam Stefant, elmegy Elenáért.
-Megtaláltad Silast? -Aha.
-Damon, én vagyok! -Több időt töltöttem az alagutakban,
mint bárki, és kizárt, hogy az iskolából jöttél.
Nálam nem jön be az elmetrükköd, Silas!
Talán nem tudlak megölni, de meg tudlak állítani.
Azt akarom, hogy a véred megalvadjon az ereidben.
Azt akarom, hogy minden csont, izom és ízület a testedben kővé változzon.
Többé nem lesz hatalmad fölöttünk!
Mi a fene történik?
Többé nem tud az elmekontroll mögé rejtőzni.
Megjelenik a valódi énje.
És pontosan ki a valódi énje?
Azt hiszem, sosem tudjuk meg.
Na, ez az, ami hiányzott. Az emberi kapcsolat.
A Másik Oldal magányos hely.
Hidd el, a láthatatlanság meg fog őrjíteni.
Sosem látnád, hogy ott állok épp előtted.
A leheletemet se éreznéd, amint odasúgom, milyen kínokat kívánok neked.
Sajnos most érzed.
Csak rajta, Kol!
Ölj meg!
Szívességet tenni vele!
Ahogy akarod, drágám!
Hányszor kell még megölnöm téged?
Jeremy Gilbert! Isten hozott!
Hogy is mondják?
Ha egyszer megölsz, az a te szégyened. Ha kétszer ölsz meg...
-Hát ebből elég is lesz ennyi. -Elena!
Elena!
Hé!
-Meg kell szabadulni Silas testétől. -Csakhogy van egy kis gond, Medúza!
Hiába változtattad kővé, mert ha csak egy csepp vért is kap,
újrakezdheti az elmetrükkjeit.
Jól van, akkor csináljuk azt, amit Klausszal akartunk.
Dobjuk a testét az óceán fenekére!
Bonnie!
Nem is tudom, mit mondjak.
Nem kell mondanod semmit.
De rettenetes voltam veled. Nem voltál önmagad.
Tudom, milyen az. Már régóta nem voltam önmagam.
De ezt ráérünk megbeszélni.
Most más dolgotok van.
Köszönöm, Bonnie!
Annyi időt adok, amennyit csak tudok.
De össze kell húznom a függönyt.
Megyek, és biztos helyre viszem Kol testét,
-amíg vissza nem kerül a függöny. -Stefan, várj!
Isten hozott!
-Nincs elég idő. -Sosem lesz elég idő.
-Damon, sajnálom... -Állj le!
Jelenleg Jeremy a legfontosabb,
és az elbúcsúzás.
Szuper! Hazaértél.
Ünnepelnünk kell.
-Most nem nagyon van kedvem ünnepelni. -Neked meg mi bajod?
Silas halott vagy olyasmi,
te meg úgy nézel ki, mint aki citromba harapott.
Azt hittem, hogy majd találkozom valakivel ma,
de nem így lett. Ez minden.
Remélem, rám gondolsz.
Ezt nem tudom elhinni.
Köszönöm, hogy szemmel tartod ezt a srácot.
Ez a kővé dermedt Silas nehéz, mint a sár!
Elképzelni sem tudok jobb módot az utolsó perceim eltöltésére
félig élőként.
Ó, elnézést, talán valami jobb programod van?
Nemigen.
Azt hittem leszoktál.
Én meg...
azt hittem, vigyázni fogsz a kölykökre.
Azt hallottad?
Kicsit se rémisztő.
Figyu! Ezt találtam a halott pasas zsebében.
Gondoltam, itt nagyobb hasznát veszitek, mint mérföldekkel a tengerszint alatt.
Mi a bánatot kezdjek vele?
Szerezd meg a lányt!
-Behúzott neked egyet? -Aha.
Vedd a lapot!
Na várjunk! Még csak kábé öt perce jöttél vissza, de máris rajtam nevetsz!
Nem. Már régóta nevetek rajtad, eddig csak nem láthattad.
Van fogalmad róla, mennyire hiányoztál?
Hidd el, van!
De látom, már átvette a helyem egy másik szöszi.
Mit jelentsen ez a pillantás?
Helyes lány.
Na ezt ne!
-Vissza kell tenned a függönyt. -Még nem.
-Mit művelsz, Bonnie? -Vissza tudom hozni Jeremyt.
-Nem tudod. -Elenának szüksége van rá.
-Jeremynek nem kellett volna meghalnia. -Ez volt a természet akarata.
Nincs olyan mágia a világon, ami elég erős, hogy szembeszálljunk!
Az enyém minden mágia. Enyémek a szellemek!
-Hagyd abba! -Enyém a megnyilvánulás.
Hagyd abba, Bonnie!
És enyém a sötétség.
Bonnie, ne!
Ha netán Caroline nem köszönte meg,
hogy kirángattad abból a hallucinációból, kösz!
Örülök, hogy végre kaptam egy esélyt képen törölni.
Jézusom!
-Ez meg ki a frász? -Egy régi pasim, Alexander.
Vámpírvadász.
Jaj, de jó! Visszajött az áram.
Talán azt jelenti, hogy visszakerül a függöny, és ő eltűnik.
Vagy nem?
Jobb, ha elhúzunk.
Bizony.
Kár, hogy nem tudtok.
Sajnálom, Bonnie!
Ez a bűbáj...
túl sok volt neked.
Ó, Istenem!
Meghaltam. !