[旁白]《噬血Y世代》前情提要
-我做不到，我做不到！ -關掉
[史蒂芬] 戴蒙 她沒了人性後，就變得冷酷無情
[肖恩] 女巫凱蒂雅埋葬賽勒斯時
她將解藥留在他身旁
她知道他想死，想與他的真愛團聚
邦妮是唯一可以揭穿這兩邊秘密的人
你將為每個死去的 超自然生物打開那道閘門
賽勒斯，讓我看看你的真面目
我有能力展現任一樣貌給你看 為何還願讓你看到我的真面目呢？
[戴蒙] 我們該怎麼辦才好？ [史蒂芬] 關起來，讓她生如煉獄
你們想玩遊戲嗎？
看誰先打破吧
[群眾交談聲]
[卡羅琳] 艾蓮娜，你來了
我當上畢業生代表了 你可以幫我一起想演講稿
-我才不要 -拜託嘛
我們今年就要畢業，只差這一步了
- 我們每一秒都得好好吸取 - 等等，有點不太對勁
我不想待在這裡
你怎麼了？ 你不想待在你朋友身旁嗎？
畢業派對、學士帽 學士服，你知道該怎麼做
什麼是？
我們不是真的在這裡，對吧？
-我們是在我的腦海裡 [戴蒙] 放輕鬆點
我想讓你知道，自從你發瘋之後…
…你錯過了什麼
我記得的最後一件事…
讓我猜猜，應該是高中舞會？
漂亮的禮服 亮眼的頭髮，還有你想謀殺邦妮
還好當時有我在那邊照顧你
你和史蒂芬快把我餓壞了
我們必須讓你保持虛弱的狀態 這樣我才能帶你來這裡看看，我想…
…如果我能讓你開始緬懷過去的時光
你可以找回一半的人性
戴蒙，這樣根本行不通
好吧，還有其他方法 可以引起情緒反應
你仍然把她鎖在裡面 你已經在她腦子待了一個小時
怎樣，還是一無所獲？
你在裡面還好嗎？
來吧
[艾蓮娜咕噥聲]
以前的你準備出來一起玩了嗎？
去死吧
好吧，你回去吧
這件事我們可以簡單處理 或是用另一種方式…
…但無論是用哪種方式
直到喚醒你的人性之前 我們是不會善罷甘休的
所以我打算讓你考慮一下 我會在幾個小時後或幾年後
再回來問你，因為我們有的是時間
[卡羅琳] 她在哪裡？我想見她
我們不會讓任何人見她的
孤立導致痛苦，也可以引起情緒反應
[卡羅琳] 她已經在這裡好幾天了
- 她還是沒有任何進展？ - 她不想，還沒有
她很絕望
她失去她的兄弟，攻擊朋友 還殺死一個無辜的女人
- 你說過你知道怎麼幫助她 - 我們知道
所以呢？選擇折磨她？
這不是折磨，而是一種干預
我們唯一能對她就是 激怒她，觸發一些東西
恐懼、憤怒、自憐、任何情緒
讓我和她談談 在你們干預任何事之前
如果她很虛弱，她就無法傷害我
拜託，讓我試試
祝你好運
我幫你帶來一點東西
裡面沒有任何馬鞭草，我發誓
我只是認為喝一點血 可能可以幫你釐清思路
我先講明，我不同意他們目前的作法
我意思是，我贊同你 得重新找回你的人性才行…
…但我不認為讓你受苦可以解決問題
那不是你
你怎麼以為你很瞭解我？
因為我們一直都是朋友
我想殺了你，卡羅琳
我不太適合再當誰的好朋友了 你應該放下才對
我不會放棄你的
你知道你現在做法很煩人也很黏人？
你有沒有想過，或許這就是 你兩任男友都離開城鎮的原因？
我的意思是 我知道泰勒說了他得逃命…
…但或許他是在逃避你
還有克勞斯？呵，就這麼說吧
沒人喜歡取笑，嘿，我不打算批評喔
如果惹怒一個壞男孩，應該也不錯唷
你現在很痛苦 很想大發雷霆，這些我都懂
但你不能一直這樣下去
我們就要畢業了 然後開始新的生活，你值得…
你想認真談談談論高中畢業的事嗎？
卡羅琳，你知道你穿著那頂 學士帽和長袍看起來有多可悲嗎？
假裝是人類，然後 你媽媽假裝微笑面對…
…然後倒數幾分鐘 直到你離開城鎮…
…這樣你就不用再提醒她的女兒是…
…一個令人厭惡 又愛吸血的控制狂怪物？
真是可惜在我把你從痛苦中 解救出來之前，史蒂芬就阻止我下手
可是，嘿…
…這是第二次機會
[艾蓮娜咆哮聲]
艾蓮娜
做任何你必須做的事
我會在樓上等著
[播放班尼馬切特的《苦澀》]
撕下走失小女孩的畫像
你帶走她並培養成優秀的新人
我在知道你是打算 打招呼還是繼續無視我
我在工作，我看到 你又在強迫調酒師了
我是在慶祝
我和我的兄弟們已經分道揚鑣了
以利亞和尼克跑去紐奧良了…
…搞不懂他們到底要 追捕什麼，反正我終於自由了
是啊，我聽說了
你有沒有聽說我把解藥丟給賽勒斯？
我當時差那麼一點就 達成一直嚮往的生活…
…然後，噗，心跳沒了
-對不起，我知道你有多想要它 [瑞貝卡] 拜託好嘛
我知道你當時打算幫艾蓮娜偷到它
我從來沒有任何一次機會，是嗎？
我說的這些都是認真的…
…但如果你為自己 感到惋惜，那就去吧
- 你怎麼不喝一杯？ - 不行，我得去見卡羅琳
他們還把艾蓮娜 困在薩爾瓦多宅邸裡嗎？
我其實蠻喜歡她原本的樣子
真可惜，他們那麼渴望…
…修好從未損壞的東西
艾蓮娜很久以前就是我的朋友 她曾經也是你的壞女孩搭檔
如果你不高興就這樣失去解藥 而且你的兄弟們還拋棄你…
…那你幹嘛還留在迷離瀑布鎮？
我們當中有一些人是沒有離開的選擇
有一些人已經破產了…
…我們所有的階級都 沒落了，然後就困在這裡了
那你怎麼不直接他媽的出城就好了？
我會的
邦妮，你跑去哪了？ 我傳了上萬條簡訊給你
我在念法語 我們還有期末考試，你記得嗎？
[卡羅琳] 呃，不要提醒我這個
聽著，艾蓮娜的事情越搞越殘酷了
我知道你目前不怎麼喜歡她 但我可以請你過去一趟看看狀況
為了什麼？道德支持 還是你可以藉此測試我？
道德上的支持而已
或許算是稍微看一下狀況 確保賽勒斯…
…不會再和你玩討厭的心機遊戲了
我很好，好嗎？ 賽勒斯不能再控制我了
我想我會拒絕這次的邀請
艾蓮娜想殺了我
我還沒打算原諒和忘記這件事
我晚點再打給你，好嗎？
[開門聲和鈴響]
我要走了
說謊、算計和我秘密約會？ 不是邦妮班奈特的作風
尤其是在艾蓮娜最需要 她最喜歡的女巫的時候
這跟他們無關，這是我們之間的事情
好吧，算你走運，我還有點空閒時間
你說你有一個我無法拒絕的提議
這個嘛，就看看你到底有什麼想法？
[喘氣聲]
很好，你醒了
我們在想你可以吸收一點陽光
在找這個？
哦，你知道規則 壞女孩沒辦法拿到漂亮的珠寶
你拿走我的戒指，讓我很沮喪
而且很無聊 我現在可以回去隔離嗎？
不行，我有點喜歡 看你陷入兩難的處境
兄弟，就等你準備好的時候
我應該害怕嗎？
你會的，而且當你…
…專注在那種恐懼之中
這是恢復你人性的關鍵
你不會燒死我的
-你覺得不會？ -不會
即使你設法喚醒我的情緒…
…我會記住所有這一切 我會好好記著你們兩個做過的事
[嘲笑]
值得冒這個風險
[大喊聲]
[尖叫聲]
[喘氣聲]
這樣感覺好多了吧？ 說聲謝謝怎麼樣？
或展現出任何人類情感 我們就會住手了
[艾蓮娜含糊不清地喃喃自語]
我沒聽到你說的
我說我要殺了你
答對了，你看吧，開始生氣了
早該想到這會是第一種情緒
我傾向宣洩出來
艾蓮娜，看著我 我們不想這麼做，好嗎？
你現在可以停止一切，都看你的選擇
[輕笑聲]
其實這有點好笑
你就是揭穿這一切的人
我敢打賭你們有些人樂在其中…
…因為你知道，我甩了你和所有人
哇，那種報復還真是徹底啊
聽著，我想我們現在 正突破堅硬的糖衣…
…並進入你人性那 黏人豐沛情緒的核心
這樣很棒，我想我們 應該多聊聊這樣的話題
讓我猜猜看吧，這帶給你的 傷害比帶給我的傷害還要大許多
我知道在你做出所有事情之後 你目前處在什麼樣的處境，你害怕…
…如果你重新找回你的情緒 就要面對你即將感受到的內疚
我們唯一能幫你的就 只能讓這樣的傷害變得更糟糕
[嘲笑聲]
[艾蓮娜尖叫聲]
我們必須繼續聊下去 如果我們不繼續聊的話…
…我無法阻止自己去聽…
…而且我無法忍受聽到艾蓮娜的痛苦
那你想聊什麼？
我不知道，所有事情都可以
我幫你訂了一頂學士帽和一件學士服
- 你訂了嗎？ - 我只是覺得你會忘記…
…所以我在訂我的時候也訂了你的 我也幫艾蓮娜買了一套
一定會派上用場的
我們要把艾蓮娜找回來
[開門聲]
她到底在這裡幹嘛？
[瑞貝卡] 嗨
我無意干涉
我剛好知道 他們放在這棟屋子裡的…
…全是血和酒，所以我 打算來好好談一談，要吃漢堡嗎？
謝謝
是啊，我們現在不能真的放鬆下來 但很謝謝你順路過來一趟
我想我可以留下來
馬特說過他有堂課沒過 而且他需要一個學伴
你就要不及格了？ 那你怎麼不請我幫你？
- 嗯，我其實沒有問她 - 你有哪些課沒過？
我還沒有到沒過的程度 我只是成績落後了而已
歷史、義大利語和數學
- 馬特 - 今年的狀況有點讓人分心
我們都可以幫忙，所有人全力以赴 這就是這裡的座右銘，對吧？
我們沒有座右銘好嘛
聽著，如果你需要好好念書 我們就一起好好用功
我要回家拿我的筆記小卡 和讀書筆記和一些能量棒
應該就夠我們用了
你接受那樣的作法？
她喜歡執行專案
是誰在那裡？
-哦，我的天啊 -嗨，卡羅琳
[喇叭播放音樂] 給予我陽光、陽光
好吧，讓我直接說了吧
你希望我交出賽勒斯的墓碑？
你怎麼會認為我手裡有那個東西？
我知道你從島上拿走了 你才不會任意丟下
所以你現在是為賽勒斯效勞，是吧？
幫大壞蛋不死之身跑腿？
我沒有改變我的立場
兩天後就是滿月了 賽勒斯希望我利用它的力量…
…揭開我們這邊 和另一邊之間的秘密
他想拿到解藥，而且他想死
我說我會幫他 自那以後我就一直躲著他
多拖一點時間
- 多那些時間要幹嘛？ - 別擔心這個了
你只需要把墓碑交給我就好
你要一大塊石頭幹嘛？
你知道的越少越好
賽勒斯會通靈，他可以侵入 人們的頭腦，讀取他們的心思…
…讓他們看到不存在的東西 我光是跟你說話就冒著很大的風險
好吧，那我怎麼知道你不是他？
你不會知道的，但我不是
你怎麼可以這麼確定我不是他？
因為他再也無法進入我的腦海裡
我是唯一能看到他真面目的人
這對我有什麼好處？
把墓碑給我，幫我阻止 賽勒斯把地球變成人間煉獄
相信我，這值得你一試
[尖叫聲]
[喘氣聲]
在你重新喚醒情緒之後 發現沒有情緒的
生活真的爛透了 到時你就會好好感謝我的
你知道還有什麼事 爛透了嗎？就是效忠於你
每天相信我愛上你的時候
我記得每一個可怕的時刻
而你，害怕那不是真的 好吧，你猜怎樣，事實上不是
你說得沒錯，那麼繼續吧
繼續試著找回以前的我
誰知道，也許我和史蒂芬會再試一次
[尖叫聲]
[艾蓮娜咳嗽聲]
[笑]
你愛我，你不會真的 做出任何傷害我的事情
你剛剛已經證實這一點
那我還有什麼好怕的？
一切進展地很順利
其他吸血鬼都可以喚醒情緒，沒問題
你殺人、餵食，你做了 所有吸血鬼會做的可怕事情…
…然後當你完成後，你重新喚醒情緒
她為什麼這麼固執？
因為她沒有什麼可以失去的
她的家沒了，她的家人也離開了
她疏遠她的朋友 她徹底毀了她的人際關係
不對，她想要奪回一切
嚇死她，應該會有效果
她很聰明，她知道我們不會傷害她
所以我們找其他真的會傷害她的人
找誰？
-凱薩琳？ -考慮一下
傑瑞米會死，就是因為她
如果有人可以讓她有 任何情緒反應，那就是她自己
我們打給她，然後呢？ 求她發自內心好好幫我們一把？
凱薩琳剛剛被以利亞拋棄 她一無所有，她身旁沒有任何人支持
我們就要邀請她 來我們家折磨艾蓮娜？
她不可能拒絕的
[卡羅琳] 每個人都說你永遠離開了
這是實話 但我沒打算不說再見就離開
你沒有欠我一個解釋 你已經放下了，總之走吧
好啊，就是這樣嗎？ 我從來沒有打算放下這一切
事實是，我試過不再想你…
…但我做不到
[嘆氣聲]
來紐奧良吧，你到底怕什麼？
怕你，我很怕你
應該是你怕自己吧？
你內心最黑暗的慾望？
艾蓮娜說得沒錯吧？內心深處…
…你渴望被激起最深層的憤怒
你怎麼知道艾蓮娜 在牢房裡對我說了什麼？
-啊啊！ -那麼
有那麼多東西要害怕
就像如果你朋友沒躲起來 你會怕我對你做出什麼一樣
-她在哪裡？ -賽勒斯
她在哪？！
她不在家，她不在任何地方
邦妮在耍我嘛，我不喜歡這個樣子
告訴她我正在找她
告訴她快出來，告訴她這…
[卡羅琳尖叫聲]
…這只是剛開始而已
[喘氣聲]
卡羅琳什麼時候會從火車站回來？
[電話傳來義大利語音]
喔，這樣很方便，有點作弊，對吧？
不是每人都有一千年的 時間可以學會所有一切事物
我不確定我能掌握現代 義大利語掌握得有多好
我在12世紀曾經說得很流利…
…但語言總會演變
- 所以你能不能幫忙？ - 我當然可以
不要胡思亂想，我只是在開玩笑
當我所有朋友都 上大學時，我只是不想落後…
…而我是唯一一個重新讀高三的人
你沒過的原因，只是你全心投入在…
…訓練注定要失敗的獵人 還要一邊處理艾蓮娜的鬧劇
你需要更好的朋友
像我這種朋友
我可以逼你拿到好成績和獎學金
我不想那麼做
為什麼不呢？ 每人在生命中多少需要一點優勢
我可以幫你
當你說服我 在舞會上拯救楊艾波的生命時…
…我意識到我可以成為更好的人
我很感激這一點
所以讓我給你一些建議
好好運用我提供給你的東西
為自己做點事
我先聲明喔 任何把你拋在身後的人都是傻瓜
我不會這麼做的
[開門聲]
多麼美好的情懷
你認真嗎？你是不會敲門嗎？
對不起，我不知道 我們之間需要那麼拘謹
- 你跑來這裡到底要幹嘛？ - 你沒收到備忘錄？
我來這裡是為了幫可憐 又冷漠的艾蓮娜說句話
你瘋了嗎？
舞會之王，你有更好的主意嗎？
除非你想讓把我和她關在一起…
…我建議你閉嘴 讓大人們來處理這件事
看起來瘋子已經接手 收容所了，你要去哪裡？
打給卡羅琳，我們決不會讓 那個神經病和艾蓮娜混在一起
[嗡鳴聲]
- 卡羅琳！你跑去哪了？ - 啊！我們得離開這裡
- 不行，卡羅琳等等，沒關係 - 這樣不太好
賽勒斯就在外面 他讓我以為他是克勞斯，而且
- 賽勒斯找你有什麼事？ - 他想接近邦妮
你知道邦妮人在哪嗎？
如果我知道她在哪 我就不會吵你了！
現在把邦妮教出來，不然我會殺人
或許我會從你媽媽開始下手
[卡羅琳咕噥聲]
這屋子沒人可以幫忙，快去找邦妮…
…否則我會殺了你最愛的人
[卡羅琳尖叫，然後咕噥]
[電話聲響]
[福布斯在電話上] 我知道 我說過我不會工作太晚的
媽媽，我需要你回家然後鎖好門
現在快回去，不要讓任何人進去
甚至我也不行 我有鑰匙可以自己進去
-你聽懂了嗎？ -發生什麼事？
做就對了，好嗎？我在路上
[嗶嗶聲]
[輪胎摩擦聲]
[尖叫聲]
哦，親愛的，你看起來糟透了
[艾蓮娜咕噥聲]
你到底來這幹嘛？
你男友邀請我的
他們想知道你是否還有良心
[艾蓮娜呻吟聲]
就在那裡
你的保鏢不會讓我殺了你 但我可以撕爛你的喉嚨…
…這樣我就不用聽你抱怨了
不過首先…
…滿足我的好奇心
你在威洛比的時候 對以利亞說了什麼？
這就是你跑來這裡的原因？
他甩了你，是嗎？
哦，你現在只是在找代罪羔羊
告訴我你到底說了什麼讓他反抗我…
…或者我會餵你吞下你自己的眼球
我不需要說什麼
看看你
一個自我迷戀的自大狂逃亡五個世紀
你有帶給任何人一點好處嗎？
呵呵，你根本是瑕疵品的最佳代表
難怪以利亞會離開你
是啊，我為了生存 做出一些可怕的事情
可是不像你，可憐又脆弱的 艾蓮娜，我不會封閉情緒的
我處理掉了
如果每個人都沒有討好你 你根本當不成一週的吸血鬼
但我很樂意看到你嘗試了
所有痛苦和折磨，我已經非常渴了
艾蓮娜叫你處理…
…你最近遇到男孩問題一點 關係也沒有？抱歉，我無意中聽到了
你有沒有想過如果艾蓮娜 從來遇見你，她會過得更好？
你想讓我情緒有波動嗎？ 我的情緒很穩定
我愛艾蓮娜
我討厭你
啊，真浪漫啊
所以注定會失敗
你知道，一旦她變回原來的自己…
…她會直接去找史蒂芬
到時你就慘了
-你永遠得不到那個女孩 [史蒂芬] 她離開了
- 什麼？ - 艾蓮娜不在她的牢房裡
我打算四處搜查 查出她到底做了什麼
哎呀
我是不是忘了把她鎖在裡面？
這麼說吧 我對艾蓮娜是否會復原不感興趣
我寧願看著她大鬧孤兒院，呵呵
想像一下試著從惡劣情勢回復過來
艾蓮娜不見了？發生什麼事？
- 多諾萬，跟我來 - 他為什麼要跟過去？
艾蓮娜餓了，而且還失蹤了
就這一次，他的生活 可能真的有點意義
邦妮，你為什麼不接電話？ 賽勒斯不會就此放棄的
你是唯一能阻止他的人，快打給我
- 卡羅琳，發生什麼事了？ - 媽媽，不要再靠近了，站住
-怎麼了？
我不知道怎麼判斷是不是真的是你
如果又是另一個把戲，那怎麼辦？
他可以進入我的腦海 他一定知道我打給你了
好了，卡羅琳，是我，我是你媽
我不知道發生什麼事了 但一切都會好起來的
好嗎？你只需要跟我談談
[電話鈴響]
[手機鈴響]
[嘆氣聲]
嗨，最近如何？
哦，很好
[車輛接近中]
[咕噥聲]
[門打開然後關門]
[呻吟聲]
拜託，幫幫忙
馬特
感謝上帝，你找到我了
艾蓮娜，住手！我知道你不想這麼做
你不想傷害我
我是吸血鬼，馬特
吸血鬼就是需要好好餵養
你不只是吸血鬼，你是我的 朋友，你是我認識最久的朋友
你是我愛的女孩 時間久到我都不記得了
不管你想怎麼防衛 我知道那對你來說依然有意義
就在你內心深處 可能真的有什麼意義存在
可是我真的很餓
[嘆氣聲]
邦妮還沒有回電
我只是不懂她為什麼不打電話
[門把嘎嘎作響]
[邦妮] 卡羅琳
[卡羅琳] 你來了 - 發生什麼事了？
- 你還好嗎？ - 我已經打給你打了好幾個小時
對不起，我一收到消息就趕過來了
[門把嘎嘎作響]
- 卡羅琳，讓我進去，讓我幫忙 - 我怎麼知道真的是你？
賽勒斯不斷進入我的腦海攻擊我
他說他想知道你在哪裡
他威脅到我媽媽
[福布斯] 卡羅琳？ - 媽媽，待在那就好
卡羅琳，那不是你媽
[福布斯] 發生什麼事？
我的天啊
[賽勒斯] 邦妮 你真的以為你可以躲著我嗎？
我現在就在這裡 你對她媽做了什麼？
[賽勒斯] 她就在你離開她的地方
媽媽？
媽媽！
[賽勒斯] 我以為你和我站在同一陣線
滿月沒有兩天的時間
我一直儲備力量，做好萬全準備
[賽勒斯] 你是唯一可以施展 這個咒語的人，所以我不能傷害你
但我可以傷害你所愛之人
你很瞭解這一點，對吧？
我懂
我會施展你的咒語，我會揭穿秘密
我會幫你去死，我保證
只是不要傷害我的朋友
[咕噥聲]
[卡羅琳] 拜託你
拜託你，媽媽
你的承諾是有約束力的，邦妮
如果你打破承諾，你就必須回答我
- 我不會打破承諾的 - 那你現在應該離開這棟房子
下次我來找你的 時候，我希望你等著了
張開你的眼睛，你的體內 血液需要我的血，拜託你，媽媽！
媽媽，拜託醒醒！
媽媽！
[卡羅琳哭了]
[艾蓮娜] 噢，少來了 我根本沒有抽乾動脈
快點起來了，我餓了
我的頭很暈，我無法 正常思考，我需要更多血
艾蓮娜，住手
但你真好
嘿嘿，你被切斷資源了
-放開我 -住手！
[戴蒙] 夠了
你就像個被寵壞的孩子，你知道嗎？
你以為我們不能懲罰你，也許無法
-但我可以懲罰他 -艾蓮娜
- 你認真嗎？你認為這會… - -閉嘴
我受夠好好講的方法了
現在喚醒你的情緒，否則天知道…
…我會做出讓你傷心難耐的事
我會直接在你面前殺了他
-戴蒙 -不要“唬爛”我
如果她不愛任何人 那很好啊，證明一下
如果我錯了，有什麼差別？
-少了一個打雜工 -艾蓮娜
你是在說大話
[喘氣聲]
現在怎樣？你現在有什麼感覺嗎？
你生氣是因為我剛把 你的同伴變成路殺的受害者嗎？
還是你難過的是…
…那個人人都愛的 傢伙變成一堆白骨？
還記得他小時候嗎？嗯？
熱心，臉上又掛著大大的傻笑 他美好的一生就在不遠之處
我猜好險他有戴好這個
[喘氣聲]
哦，馬特
[哭泣]
感覺胸口的重量減輕了嗎？
那叫做快樂
因為你的朋友沒死 這就是情感帶來的反應，艾蓮娜
這就是人性
[艾蓮娜哭了]
[戴蒙] 你會沒事的 -不對
-看著我 -不要
- 這樣不對，我做了什麼？ - 艾蓮娜
[戴蒙] 嘿 [艾蓮娜] 不要
我做了什麼？我差點殺了他
馬特——我幾乎——還有邦妮
-還有卡羅琳，我只是——不要啊！ [戴蒙] 艾蓮娜
那個女人，女服務生 我真的殺了那個女服務生
- 嘿，嘿 - 不！我殺了那個女服務生！
嘿
嘿，看著我
我知道這個階段，好嗎？ 情緒會讓你不知所措
你只需要專注一件事，好嗎？
不行，我做不到
只要找到你內心一件 讓你變得堅強的事情
就在裡面，好好抓住那個感覺
將你的所有感受都引導到那種情緒中
找到你內心渴望活下去的東西
艾蓮娜，讓它進去
讓它進去
這樣很好
就這樣，好好吸口氣
吐掉其他事物
這樣很好
[大喊]
[啜泣]
你還好嗎？
不好
我感覺很不好
但我會好起來的
好啦，這會起作用的
[咕噥聲]
拜託你
媽媽？
張開你的眼睛
拜託醒醒，你必須醒過來
你必須看到我畢業才行
我發誓我們可以——
我發誓我會帶你離開這個小鎮
幫你找個好男人，然後——
[哭]
媽媽
[福布斯喘氣聲]
[咳嗽聲]
[喘氣聲]
媽媽！
[哭]
好的
[喘氣聲]
[呻吟聲]
我以前從未真的見識過 那戒指起任何作用，痛嗎？
你意思是 把我脖子折斷？還是起死回生？
因為兩種方式都痛得要死
有用嗎？
好吧，看來艾蓮娜的 情緒閘門已經大開
所以她很快就會變回 沉悶又富有同情心的樣子
這個給你，這需要勇敢才做得到
她救了，讓我不會溺死在那條河底
我只是盡我所能回報她而已
我所做的一切都無法 好好彌補我所虧欠的
把你趕下橋
讓艾蓮娜變成吸血鬼去拯救你
如果你不想希望我 騙你上大學，那沒關係
我們可以辛苦點，但馬特…
…我會在畢業前的 每一天都想辦法彌補你
我很清楚墓碑不僅僅是一塊石頭
-別開玩笑了 [凱薩琳] 這讓我開始思考
所有大法術都需要力量來源
一個反覆出現的元素 像是滿月、彗星
那墓碑上滿是你遠古親戚的血液…
- …卡蘇雅或其他之類的 - 凱蒂雅
她的力量足以創造出彼岸
所以也許，如果你擁有她的血脈…
…你不需要等到滿月才能揭開秘密
也許你可以隨時想做就動手
我想不通的是你為什麼要揭曉秘密？
我有我的理由
再一次，我問，這對我有什麼好處？
你就能得到你在這世上最想要的東西
自由、生存
再也不必逃避任何人
一旦我揭開秘密 我就可以和凱蒂雅說話了
她創造出讓賽勒斯不死的咒語
不受任何武器傷害
你自己也喜歡這樣，不是嗎 ？
我可以給你
邦妮班奈特，我們達成協議
[戴蒙] 嘿
這個給你吧，你還好嗎？
還有點痛
感覺很悲傷，還有很羞恥
但我現在懂了
關閉感受，這是作弊
我意思是，你豎起這堵牆 然後將一切拒之門外…
…這讓你成為你自己
什麼事都無法影響你 什麼事都不重要
但確實有事情值得重視 事情既然發生，就無法挽救了
我知道我得做點什麼才行
艾蓮娜，你需要先好好休息
先放鬆幾天
- 甚至幾年，這個給你 - 我已經受夠一直休息了
我必須做好準備 我要做的事情太多了
哇吼，你在說什麼？
好好想想吧，這實在是太明顯了
回想一下，有人把我們帶到這裡
是誰毀了我們的生活
我意思是看看你們兩個
發生在你身上的一切都是她做的
她把克勞斯帶到迷離瀑布鎮 她把卡羅琳變成吸血鬼
她殺了我弟弟
這一切都出自於她，凱薩琳
好吧，史蒂芬說專注在一件事上
所以我做了，我專注在仇恨上
而且我非常討厭她
- 我不認為那是他這麼想的
- 艾蓮娜，凱薩琳不值得你浪費時間
即使你只花10分鐘恨她 那也等於是她贏了