Nazywam się Elena Gilbert.
Jestem wampirem poszukującym leku.
To lek na nieśmiertelność?
Odkopiesz Silasa i masz swój lek.
Jest tylko jedna dawka.
Chcę zdobyć dla ciebie to lekarstwo.
Gdybym dała ci lek, który cię uratuje,
dałbyś go Elenie, prawda?
Wszyscy chcieliśmy pomóc Elenie zdobyć to cholerstwo.
Zaryzykowaliśmy wszystko, by go zdobyć.
Ona tu jest.
- Katherine! - Zbyt długo to trwało, młody Gilbercie.
I zawiedliśmy.
Jeremy! Nie! Nie!
Boże, nie!
Już dobrze. Wszystko będzie dobrze.
Pierścień cię ocali.
Wszystko będzie dobrze.
Nic ci nie będzie.
- Jak to się stało? - To była Katherine.
Musiała cały czas iść za nami.
A co z lekiem dla Silasa?
Jeśli cokolwiek było w środku, przepadło.
- Gdzie Bonnie, do diabła? - Nie wiem.
Poszła szukać Jeremy'ego i nie wróciła.
Elena czeka, aż pierścień Gilberta przywróci go do życia.
- Poczekam z nią. - Posłuchaj.
Jeremy był jednym z pięciu.
Łowcą.
Istotą nadprzyrodzoną.
Pierścień już mu nie pomoże.
Ona tego nie przeżyje.
Ja poszukam Bonnie, ty zabierz stąd Elenę.
Wróciliście.
Próbowałam zmyć ten ślad, gdzie Kol...
Nie mogłam zmyć sadzy.
Zanieśmy go na górę.
Przynieść ci coś?
Nie.
Nic mi nie jest. Posiedzę tu
i poczekam, aż się obudzi.
Daj znać, jak dowiesz się czegoś o Bonnie.
Jasne.
Jeśli nie jesteś blondynką, wiedźmą Bennett
lub klonem, lepiej trzymaj się z daleka.
Gdzie jest lek?
Wiem, że ktoś go ma.
Ktoś. Katherine.
Katherine? Sobowtór?
Ta podstępna suka musiała nas śledzić od tygodni.
Zabiła Jeremy'ego.
Ktoś zabił.
Zabiła twojego brata. Daruj sobie te smutne oczka.
Nie, że będę tęsknić, ale nie jestem bez serca.
- On był dla Eleny jedyną rodziną. - Wyślij kwiaty,
- jak już znajdziesz Bonnie. - Znajdźmy Katherine.
Możemy być pewni tylko tego,
że Katherine Pierce zniknęła. Musimy znaleźć Bonnie.
I uważaj na nieśmiertelnego Silasa.
Do tej pory spał w jaskini. A teraz się obudził.
Nie dotykaj.
Użyłem ziół i jagód z wyspy, żeby opatrzyć ranę.
Nie będąc wiedźmą, nie zagwarantuję, że pomoże.
Jak tobie się zagoiło?
Silas mi pomógł.
- Udało ci się. Przebudził się. - Zostaw mnie!
Wiem, że jesteś na mnie zła.
ale przekonasz się,
że wszystkie te śmierci nie były na próżno.
- Silas przywróci ich do życia. - To niezgodne z naturą.
Nie możesz ożywić zmarłych.
Myślę, że teraz zmienisz zdanie.
Co znaczy: teraz?
Kiedy Silas się przebudził, musiał się pożywić, by odzyskać siły.
Przez 2000 lat nie pił ani kropli.
Potrzebował krwi.
- Jeremy tam był. - Co ty mówisz?
- On... - Co próbujesz powiedzieć?
Wypił jego krew, Bonnie.
Jeremy nie żyje.
- Jak długo to trwa? - Od kiedy znaleźliśmy jego ciało.
Nie powiedziała nic poza tym, że czeka, aż się obudzi.
Ale on się nie obudzi. Ona o tym wie, prawda?
Myślę, że podświadomie dobrze o tym wie. Ale rozmawiamy o Elenie.
Ona odczuwa smutek silniej, niż ktokolwiek inny.
Myślę, że wypiera to, bo nie chce zatonąć w smutku.
- Nie może tego robić w nieskończoność. - Wiem.
Ale nie chcę być osobą, która ją z tego wyrwie,
póki nie wiemy, co z Bonnie
i póki nie ściągniemy tu Damona, żeby...
Wykorzystał ich więź, by ją przekonać, że wszystko jest okej?
Nie zaprzeczam.
Wiem, że był jednym z nadprzyrodzonych.
Ale widzieliście?
Jego tatuaż zniknął.
W tatuażu kryło się zaklęcie, które otworzyło komnatę Silasa.
Może tatuaż zniknął, bo wypełnił swoje przeznaczenie.
Może Jeremy znów jest zwyczajny. To możliwe, prawda?
- Elena... - To jest możliwe, Caroline.
Istnieje cień szansy. Bardzo mały, ale
to nadzieja, której będę się trzymać
z całych sił, bo to niemożliwe, żeby...
To jest absolutnie niemożliwe, że mój brat nie żyje.
Niczego się nie wypieram.
Wiem, że nie powinnam dzwonić, ale...
coś się wydarzyło i muszę z tobą porozmawiać, Tyler.
Proszę, zadzwoń do mnie.
- Wiesz, gdzie on jest? - Tak daleko od Klausa, jak tylko się da.
Klaus mówił, że nie spocznie, póki go nie dopadnie.
Katherine ucieka przed Klausem od 500 lat.
To nie jest łatwe, ale możliwe.
Pewnie dlatego ukradła lek.
- Chce targować się o wolność. - Nie mogę uwierzyć, że po tym wszystkim
lek po prostu przepadł.
Co do wypierania faktów,
przez chwilę nie pomyślałem, że Elena już zawsze będzie wampirem.
I że straci całą rodzinę...
Nie możemy teraz o tym myśleć.
Musimy zacząć planować. Spisać listę. Zorganizować pogrzeb,
albo wymyślić historyjkę. Albo jedno i drugie.
Powiem wszystko mamie. Będzie wiedziała, co zrobić.
- Musimy ściągnąć tu Matta. - Tak zrobię.
Zadzwonię do Matta, a potem do mamy,
a potem zrobię listę. Albo zapiekankę. Albo...
Cokolwiek się robi
w takich sytuacjach.
Co to za zapach?
To jego ciało.
Zaczyna się rozkładać.
Powiedz mamie, żeby sprowadziła doktor Fell.
- Myślisz, że Bonnie nie żyje? - Mam nadzieję, że nie.
- Nie lubię spacerować w świetle dnia. - Boisz się złego Silasa?
- Nie. - Cykor.
Nie jestem cykorem.
Mój brat Kol stracił rozum, zamartwiając się powrotem Silasa.
Zamartwianie się wyszłoby wszystkim na dobre.
I ty się śmiejesz, że się boję.
Sam się boisz będąc 2000 km od swego miejsca.
Ktoś musi odnaleźć Bonnie.
Stefan mógł to zrobić. Czy nie jesteś najnowszą miłością Eleny?
Ciężko się teraz połapać. Nie powinieneś pocieszać jej w domu?
Czy może boisz się że dowie się, że jej brat nie żyje?
Wybacz. Lepiej ty niż ja.
Właśnie ciebie szukałem.
Ale nie do końca.
Napij się tego. Na uspokojenie.
Nie chcę twojej głupiej herbatki, Shane.
Jeremy nie żyje!
Bonnie, uważaj. Trzymaj swą magię na wodzy.
Nie pozwolę ci się teraz załamać.
Silas cię potrzebuje.
Może wskrzesić Jeremy'ego.
Może ożywić wszystkich.
A ty mu pomożesz, dobrze?
Znów zobaczysz Jeremy'ego.
Elena?
Meredith? Co ty tu robisz?
Przyszłam obejrzeć twojego brata. Mogę?
Tak.
Nie znajdziesz pulsu.
To samo działo się z Rikiem.
Był martwy, a potem się budził.
Pamiętam, raz nie ożył przez cały dzień.
Ric umarł jakieś cztery razy, zanim postradał zmysły.
Jeremy też kilka razy umarł.
Chyba trzy razy. Będziemy musiały...
Będziemy musiały go obserwować,
bo nie chcę, żeby oszalał, jak Ric.
Jeremy umarł na skutek utraty dużej ilości krwi.
Ma skręcony kark.
Brak krwi wyjaśnia brak plam opadowych,
ale jego mięśnie stężały w rigor mortis.
- Nie. - Jeśli nim się nie zajmiemy,
wkrótce zacznie puchnąć. Za kilka godzin
- jego skóra straci kolor. - Nie. Przestań.
Przestań. On nie umarł.
Proszę cię, byś oddała mi ciało.
Zabierzemy go do domu pogrzebowego, przygotujemy na wizytę,
żebyście mogli się z nim pożegnać.
- On nie umarł! - Elena, przestań!
Nagle podpierasz się nauką?
Gdzie była nauka, kiedy wykorzystałaś wampirzą krew, by mnie uratować?
Tu nie ma miejsca na naukę. Tu jest tylko magia.
Potrzebujemy magii. Musimy znaleźć Bonnie!
Bonnie wszystko naprawi. Chcę Bonnie!
Nie.
Nie, Matt. Nic się nie stało.
Wszystko dobrze.
Bonnie zaraz wróci
i wszystko naprawi. Wszystko będzie dobrze.
Będzie dobrze.
Chyba niczego nie dosypałeś?
Raz otruj przyjaciółkę i już zawsze będzie podejrzliwa.
- Gdzie jest Bonnie i Damon? - Zgubiliśmy Bonnie na wyspie.
- Damon został, żeby ją odnaleźć. - Zabawne.
- Myślałem, że jej nie znosi. - To nie tak.
W pewnym sensie nawet ją kocha.
Ranisz ludzi, na których ci zależy.
Dziwna logika.
Logika Damona.
Słuchaj.
- Musisz gdzieś ze mną pójść. - Nie zostawię Jeremy'ego.
Nie możesz mu teraz pomóc.
Stefan z nim zostanie.
Chodź ze mną.
Proszę.
Sprawa wygląda tak. Naprawdę chciałem uwierzyć,
że twoją jedyną misją jest zabić Silasa.
Ale zostałem wystawiony do wiatru przez mą przebiegłą nemezis, Katherine.
I wtedy zaświtało mi w głowie, że to nie może być przypadek.
Więc mów, co wiesz.
- Trochę ci zajęło. - Wybacz.
Musiałam wygrzebać grot z kręgosłupa. Dzięki tobie.
Jeśli szukałaś tropu Katherine, właśnie go znalazłaś.
Możesz mnie torturować, ale nie możesz mnie zabić.
Klątwa łowcy będzie z tobą na wieki.
- Zaryzykuję. - On ma rację. Nie możemy go zabić.
Ale to nie znaczy, że nie możemy pokroić go na drobne kawałki,
nerw po nerwie,
aż ból będzie tak wielki, że mózg się wyłączy,
by dać ci kilka krótkich sekund ulgi.
Potem cię uzdrowimy i zaczniemy całą zabawę od początku.
I jeszcze raz. I kolejny.
- Jesteś przerażająca. - Dziękuję.
Szukałem wampirzych siedlisk w Kolorado.
Katherine obiecała, że pomoże mi wytropić Silasa.
Wiedziała już o znaku Łowców. O leku.
Skąd?
Ma wtykę. Jakąś wilkołaczkę.
- Znajomą waszego profesora. - Hayley.
Stara znajoma Tylera Lockwooda. Wiedziałem, że jest podejrzana.
- Gdzie Katherine ją znalazła? - W Nowym Orleanie.
Nic więcej nie wiem.
Wrzućmy go do studni. Jeśli umrze z głodu, to nie nasza wina.
- Poszukam Bonnie. - Mamy trop leku.
Znajdę go, choć ciebie pewnie to nie obchodzi.
Nie chcesz, by Elena znów była człowiekiem.
Chciałem dla niej leku, bo ona tego chciała.
Myślisz, że boję się wrócić, ale tak nie jest,
bo wiem, czego jej trzeba.
Muszę sprowadzić jej przyjaciółkę.
Jeśli masz ożywić Silasa, musimy iść do domu.
Nie wiem, co miałabym zrobić.
Silas nie może uprawiać magii.
Był wiedźmą. Stracił moc, gdy stał się nieśmiertelnym.
Nie może być wiedźmą i wampirem.
Uczyłem cię sentencji,
- żebyś użyła magii zamiast niego. - Co? Jak?
Wykorzystując moc trzech masakr.
Każda masakra 12 ludzi naznacza Ziemię miejscami mocy.
Możesz wykorzystać sentencję, by się do tej mocy dostać.
Trzy?
- Zabiłeś 36 ludzi? - Nie. Zabiłem 24.
12 ludzi na farmie Youngów. 12 hybryd.
- Ty i ja razem zamkniemy trójkąt. - Co zrobimy?
Potrzebna jest jeszcze jedna masakra.
- Wrócą. Stawka jest tego warta. - Nie pomogę ci zabić 12 ludzi.
Nie? Nawet jeśli to by znaczyło, że znów zobaczysz Jeremy'ego?
Babcię i wszystkich, których ty i twoi przyjaciele straciliście?
Myślę, że mi pomożesz.
Nie!
- Boli. - Jeremy!
- Pomóż mi. - Mogę ci pomóc. Pomogę ci!
Mogę ci pomóc.
Nie.
Prosił cię o pomoc, prawda?
Potrzebuje twojej pomocy.
Jesteś w stanie to zrobić.
Wiesz, że tak jest.
Zrobię, co w mojej mocy.
Podkręcam klimatyzację.
On nie może już dłużej tam leżeć.
Wiem.
Żyję już od ponad 200 lat.
Wydaje się, że widziałem już wystarczająco dużo śmierci
i ból stanie się mniejszy.
- Ale tak nie jest. - Nie.
Nie maleje.
Widzę to każdego dnia.
Zaprzeczanie faktom jest najgorsze dla takich jak my,
bo my znamy prawdę.
Oni pędzą prosto w jej stronę,
a my tylko patrzymy, jak się z nią zderzają.
- Znalazłeś ją? - Nadal szukam.
- Jak się czuje? - Jest w rozsypce.
Robimy, co możemy, żeby poczekać,
ale trzeba go zabrać do kostnicy.
Cholera. Nie mogę po prostu jej zostawić.
Nie mogę wrócić bez Bonnie.
Myślę, że musisz. W tym momencie tylko więź
będzie w stanie przynieść Elenie ulgę.
Ja mogę poszukać Bonnie.
Wracam więc.
W tym momencie mógłbym cię uściskać.
Gdzie byłaś? Jak mnie znalazłaś?
Shane prowadził.
Powiedział mi, co zrobić.
Wiem, jak wskrzesić Jeremy'ego.
Zabrałeś mnie do jaskini ćpunów?
Chcę, żebyś coś zobaczyła.
Pamiętasz, jak Jer latał za moją siostrą?
Kiedy umarli rodzice. Strasznie się wtedy zbuntował.
Znalazłem to po śmierci Vick.
Przywołało uśmiech.
I to.
Jeremy i Vicky.
On to namalował?
Kiedy znaleźli ciało Vicky,
pamiętam, że trudno było mi się pożegnać,
że to niemożliwe,
że odeszła na zawsze.
I nie odeszła.
Chcę powiedzieć,
że to miasto, ten porąbany świat, w którym żyjemy...
Czasem, jeśli nie możesz pogodzić się, że ktoś odszedł,
to dlatego, że ten ktoś tak naprawdę nie odszedł.
W każdym razie nie zupełnie.
Naprawdę w to wierzysz?
Tak.
Zmuszony do powiedzenia prawdy, powiesz właśnie to?
Powiem, że nadzieja to nic złego.
Bo czasem tylko nadzieja trzyma mnie przy życiu.
Dzięki, Matt.
- Stefan? - Hej. Damon znalazł Bonnie.
Samolot czeka na nich na wyspie.
- Będą za kilka godzin. - Wszystko z nią ok?
Tak. Mówi, że wszystko w porządku.
Słuchaj, Elena, chyba miałaś rację. Może coś mamy.
Ona wie co robić, prawda?
Przekonajmy się, co powie, jak wróci do domu.
Dobrze. Zaraz wracamy.
Jeśli masz w głowie trochę oleju, użyjesz leku, by zabić Silasa.
Zabicie Silasa to twoje przeznaczenie, nie moje.
W porządku. Uważaj tam na siebie.
On gdzieś się czai.
- Na pewno? - Nie wierzysz mi?
Sprawdź mój plecak.
Znalazłem to w komnacie, w której spał.
Mówią, że nikt go nie widział. Nikt...
nie zna jego twarzy.
Jak ukryć się przed diabłem, nie wiedząc, jak wygląda?
Kto wie.
Może to ja.
Zapamiętaj moje słowa.
Jeśli nie użyjesz leku, by go zabić,
nieważne czy jesteś człowiekiem, czy wampirem.
Zginiesz.
Wszyscy zginiemy.
Uważaj na siebie, mała. Sami to na siebie ściągnęliście.
Zgnijesz!
Taylor, to znowu ja.
Myślałam trochę... Pewnie wyrzuciłeś telefon.
To najmądrzejsze, co mogłeś zrobić.
Nie wiem, kiedy odsłuchasz tę wiadomość,
ale wszystko trochę źle wyglądało.
Może teraz będzie już lepiej.
Kiedy odsłuchasz wiadomość, oddzwoń, a ja wszystko ci opowiem.
Dzięki Bogu.
Tak bardzo się martwiliśmy.
Nic mi nie jest.
Zawołasz Stefana?
- Mówili, że ona wie, co zrobić... - Caroline...
Muszę pogadać z moim bratem.
Co się stało?
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
O cokolwiek mnie poprosisz, zrobię to.
Więc znów go zobaczysz.
Ale jest kilka rzeczy, którymi najpierw musimy się zająć.
Nazywają to trójkątem zaklęć.
Muszę go ukończyć dla Silasa.
- Co? - Ona straciła rozum, Stefan.
Profesorek zrobił jej pranie mózgu.
Bonnie, nie możesz zabić 12 osób.
To brzmi jak szaleństwo, ale to jedyny sposób,
- by zyskać odpowiednią moc. - Do czego?
Gdy wiedźma Qetsiyah pogrzebała Silasa,
zostawiła mu lek i wybór:
życie wieczne i gnicie albo odtrutka i śmierć ze starości.
Był uwięziony przez 2000 lat.
Czy śmierć ze starości nie byłaby lepsza?
Nie. Qetsiyah tu też go przechytrzyła. Wiedziała, że on chce umrzeć,
by odnaleźć spokój i połączyć się z ukochaną.
Stworzyła więc zaświaty.
Czyściec dla nadprzyrodzonych istot.
Kiedy Silas umrze, zostanie tam uwięziony na zawsze.
- Dlatego potrzebuje ciebie. - Czemu mnie?
Bo ty, jako potomkini Qetsiyah, możesz zniszczyć zaświaty.
- Jak? - Całą drogę do domu powtarzała,
że tylko ona może zniszczyć zasłonę
pomiędzy tym światem, a zaświatami.
- Co to w ogóle znaczy? - Że mit o Silasie
który jest w stanie wskrzeszać umarłych,
nie oznacza jednego albo kilku.
Chodzi o wszystkich nadprzyrodzonych.
Gdy zasłona opadnie, zaświaty znikną.
Nic nas nie będzie oddzielało. Będziemy razem.
Trzy masakry, trzy punkty mocy,
i zaklęcie stulecia.
I każda nadprzyrodzona istota wraca do domu się zemścić.
- Nie mogę tego zrobić. - Co? Czekaj.
Możesz. Wszystkie wiedźmy, twoi przodkowie
prześladowani od tak dawna, twoja babcia,
Jeremy - wszyscy wrócą.
Dasz radę.
Uda ci się.
Bonnie, to jest szaleństwo.
Nie zabijesz 12 ludzi
i nie sprowadzisz każdego
martwego potwora z powrotem.
- Caroline, ona to rozumie. - Mogę to zrobić.
Mam tyle mocy. Możemy sprowadzić wszystkich z powrotem.
Jeremy'ego, Alarica, Vicky.
Bonnie, przestań! Nie możesz tak mówić!
Wszystko będzie dobrze.
- Odbiorę. - Elena, ja odbiorę.
Mówiłam, że odbiorę.
- Halo? - Elena? Tu April Young.
Szukam Jeremy'ego. Jego komórka odsyła na pocztę głosową.
Jeremy nie może teraz podejść do telefonu. Nie jest...
Przykro mi...
Nie żyje.
Damon, on nie żyje,
a cały czas tu leży.
O mój Boże.
Czuję jego zapach. Ile już go tak czuć?
Powiedz. Mogę ci pomóc.
Jak? Jak chcesz mi pomóc?
Musimy zająć się ciałem.
- Znieść go na dół. - Nie powinniśmy...
Proszę, znieśmy go na dół.
Gdzie jest Bonnie?
Powiedzieliśmy Mattowi, żeby zabrał ją do domu.
Dobrze, bo trzeba będzie zrobić to po staremu.
- Co? - Połóż jego ciało na kanapie.
Elena?
Pomóc ci coś znaleźć?
- Mam! - Co robisz?
Musimy wymyślić historyjkę. Myślicie, że was nie słyszałam?
Co powiemy?
Został pogryziony? Spadł ze schodów?
Nie. Spalimy dom. Z nim w środku.
- Elena, przestań. - Dlaczego?
Bo nie mam tego wypierać?
Chcesz, bym spojrzała prawdzie w oczy? To właśnie jest prawda, Stefan.
Nie chcę dalej tu mieszkać.
Nie chcę tych szkiców.
Nie chcę tego Xboxa.
Nie będę już potrzebowała burbonu. Alaric nie przychodzi, żeby się napić.
Chyba, że chcecie wypuścić na świat
wszystkie istoty nadprzyrodzone po to, by go wskrzesić.
Zrobiłbyś to? Wiem, że brakuje ci kumpla od kieliszka.
Zrobiłbyś to, Damon?
Bo ja nie.
Czy to znaczy, że jestem złą osobą?
Nie mam pojęcia.
- On tego już nie potrzebuje. - Elena, przestań! Przerażasz mnie.
Co innego mamy zrobić z ciałem?
Nie ma już miejsca w grobie Gilbertów.
Jenna i John zajęli ostatnie.
Elena, czekaj.
Już nic tu dla mnie nie ma, Stefan.
Każdy zakątek tego domu
przypomina mi o ludziach, których kochałam, a którzy umarli.
Moja mama, mój tata,
Jeremy i Jenna i...
Alaric, John. Nawet John.
Oni wszyscy nie żyją.
Co ja mam... Jak ja mam...
Nie mogę nawet...
Nic już nie zostało.
- Elena, musisz się uspokoić. - Nie!
Nie potrafię...
Nie mogę.
Nie. To boli.
Boli. Niech już przestanie.
Proszę, niech przestanie. Boli.
Damon...
Pomóż jej.
Nie...
Ja...
Mogę ci pomóc.
Pozwól mi sobie pomóc.
Mogę ci pomóc.
Jak?
- Wyłącz to. - Co? Nie.
Wyłącz.
I wszystko minie.
Musisz to zrobić.
Chcę, żebyś to zrobiła.
Wyłącz to.
Cześć, to ja.
Głupio mi znów się nagrywać,
ale myślę, że powinieneś wiedzieć.
Jeremy nie żyje, Tyler.
Przepraszam. Myślałam, że zadzwonisz
i wszystko ci opowiem. Ale nie zadzwoniłeś i...
Oddzwoń, jak to odsłuchasz, dobrze?
Potrzebuję cię.
Nie chcę wierzyć, że już cię nie zobaczę
ani z tobą nie porozmawiam.
To niemożliwe, więc po prostu...
Odezwij się do mnie, Tyler.
Proszę.
Wszystko będzie dobrze, Matt.
Zobaczysz. Przywrócę go do życia.
Prześpij się trochę, Bon. Pogadamy jutro.
Powiedziałaś im?
Nie wierzą, że mogę to zrobić.
Zwyczajnie się boją.
- Boją się uwierzyć. - Myślałam o tym trochę.
Powiedziałeś, że jeśli zniszczę zasłonę,
martwi powrócą. Ale tylko nadprzyrodzeni.
Co z ofiarami z farmy Youngów?
Oni zostali poświęceni
w imię większego dobra.
Odeszli. Znaleźli spokój.
Każdy tego pragnie.
Silas tego pragnie.
Dokonamy tego razem.
Ty i ja.
To my jesteśmy początkiem.
Psiakość.
Shane.
Silas.
- To był błąd. - Nieprawda. I dobrze o tym wiesz.
To jedyny sposób, by przetrwała.
Pomożemy jej, zatroszczymy się. Kiedy będzie gotowa,
- użyję więzi, by ją sprowadzić. - Zostało jej tylko
- jej człowieczeństwo. - Ono nic nie znaczy,
jeśli nie ma się o kogo troszczyć, Stefan.
Miała ciebie.
Straciła brata.
Ja nie wystarczę.
Nie tym razem.
Słuchaj, Damon.
Wiem, że ostatnio źle
się między nami układało.
Zwłaszcza, kiedy chodzi o nią.
Tak. Cóż...
To już chyba nie ma znaczenia.
Ja tylko...
Chcę, żebyś wiedział, że...
Wiem, Stefan.
Elena, nie rób tego.
Jakoś wszystko wiarygodnie wyjaśnimy.
To najlepsze wyjście.
Nikt nie będzie się dopytywał.
Jeśli spalisz dom,
przepadnie na zawsze.
Co, jeśli pewnego dnia, kiedy to minie,
będziesz chciała wrócić do domu?
Nie będę. ciała wrócić do domu?