Me llamo Elena Gilbert, soy un vampiro nuevo, pero hay complicaciones.
-Sé lo del vínculo señorial. -Solo me haría feliz...
...que lo que sientes fuera real.
Pero hay esperanza. El tatuaje de Jeremy guía a una cura.
Si matas al hermano de Klaus, Kol, todo su linaje morirá con él.
Iba a hacerlo sufrir a mi manera.
Se han formado alianzas inusuales.
Y encontrar la cura puede tener un precio.
Es el primer inmortal y está atrapado con la cura.
Quiero liberarlo.
Pero al fin tenemos todo lo necesario.
Aquí vamos.
UN AÑO ATRÁS
Felicidades.
Llegamos.
DIARIOS DE VAMPIROS
¿La cura no podía estar en Hawái?
¿Dónde rayos estamos?
A 300 kilómetros de la costa de Nueva Escocia.
La idea principal era esconder la cura en la isla más desolada.
¿Sí? Creí que era que nadie encontrara a Silas.
El más viejo y malvado monstruo del mundo.
Sí, también.
¿Bloqueador?
¿Es un chiste?
Cierto.
-No estás ayudando. -Tú puedes hacer un nudo solo.
Mirar mal a Elena no sirve de nada.
Mató a mi hermano y trató de que tú me clavaras una daga.
Tiene suerte de que solo la mire mal.
-Sabes que te escucho, ¿no? -Sabes que no me importa, ¿no?
Anda, trata de matarme.
Pero tendrías que enfrentar tus problemas reales.
Como el que Stefan me invitara a venir con él.
Creo que le volví a gustar.
Creo que alguien olvidó cómo trabajar en equipo.
No voy a disculparme por no quererla aquí.
Stefan la invitó para demostrar que ha dejado todo atrás.
Quiere que creas que te superó y quiere que yo crea que no lo afecto.
Tienes razón.
Solo tendré que aguantarla unos días más.
Luego encontraremos la cura y no tendré que volverla a ver.
Una Rebekah humana. No la imagino sin sus colmillos.
Oye, nunca hablaste de qué harás con la cura...
...cuando la encontremos.
¿La tomarás?
No me gusta especular.
Perdón, si hubiera una forma menos incómoda de hacer esto, la usaría.
No me molesta.
Debieron dejar los símbolos para que los cazadores hallaran la cura.
Y esta debe ser la historia de Qetsiyah y Silas.
Según dice Shane...
...Silas le pidió ayuda a Qetsiyah para hacer un hechizo de inmortalidad.
Ella lo hizo inmortal y él usó el mismo hechizo en otra mujer.
No en ella. Y cuando ella se enteró, enfureció.
¿Y Qetsiyah mató a la otra mujer?
Sí.
Silas era inmortal, a él no podía matarlo.
Lo atrapó en una cueva y lo enterró vivo.
¿Dice algo del propósito del cazador en esto?
Sabía que preguntarías.
Qetsiyah creó una cura para la inmortalidad...
...y luego la enterró con Silas, pensando que la tomaría para morir...
...y terminaría junto a ella por siempre en el otro mundo.
Él no le dio la satisfacción.
Siglos después, sus descendientes crearon a los cazadores para buscarlo, curarlo y matarlo.
Les explico en el camino. Vengan, tenemos que irnos.
Buenos días, solecito.
Te ves patético.
Solo hasta que se pase el hechizo de Bonnie que me encierra aquí.
Entonces me veré diferente.
Tal vez furioso.
O no me podrás ver, porque te arrancaré los ojos.
Mis amigos ya habrán vuelto con la cura...
...para obligarte a beberla y hacerte mortal.
Soy un original.
¿Qué te hace pensar que mi linaje no quedará curado conmigo?
Es decir, tú.
¿Sabes qué creo?
Que es imposible.
Creo que en el momento en que dejes de ser vampiro...
...nuestra conexión contigo se romperá.
Y tu linaje señorial se deshará.
Y lo que te pase a ti, te pasará solo a ti.
Y podré matarte sin que nadie muera.
Aunque aún debato cómo voy a hacerlo.
Te recomiendo ahogarme.
No hay nada como el sentimiento de alguien luchando por un respiro.
Y déjame decirte, tu madre peleó mucho.
-El teléfono satelital no tiene señal. -Qué buen augurio.
¿Alguien más está espantado?
Pues vete, tu presencia es la menos requerida aquí.
-No empieces. -Solo digo la verdad.
Jeremy tiene el hechizo en el cuerpo, Bonnie es la bruja que sacará la cura.
Shane es la brújula humana.
Tú y yo tenemos la lápida, que Dios sabe lo que hace.
Y Elena no viene al caso.
-¿Y qué hay de mí? -Tu trasero es bonito.
Siglos después de la muerte de Qetsiyah...
...unos mineros que excavaban un pozo en la isla...
...enloquecieron de repente.
Y se vaciaron la sangre sin razón aparente.
Y la leyenda dice que los mineros cambiaron una gota de su sangre...
...por ver a sus seres queridos muertos en el pozo.
Se corrió la voz...
...y exploradores buscaron el pozo para ver si era verdad.
¿El pozo era mágico?
Algunos creen que las voces de las almas perdidas...
...solo eran un remolino de viento entre las cavernas.
Y las visiones se causaron por inhalar unas plantas venenosas.
-¿Y tú qué crees? -Yo creo en la magia.
Mi esposa e hijo murieron con unos meses de diferencia.
Yo decidí probar el pozo en persona.
Ofrecí mi sangre y esperé.
¿Hola? ¿Hola?
Atticus.
¿Caitlin? ¿Caitlin?
¿Caitlin?
Hola, Atty.
Caitlin.
Vi a mi esposa.
Vi sus ojos, su sonrisa.
Mi sangre me permitió verla de nuevo.
Sí, seguro. No coman flores venenosas.
Esperen. Alto. Alto. Alto.
¿Todos están poniendo atención?
Primera lección de supervivencia.
No se separen y abran los ojos.
-Ya no tengo agua. -Ten la mía.
-¿Un pozo mágico? ¿En serio? -No lo sé, mira...
Todos perdimos a alguien.
¿La posibilidad de volverlos a ver? Creo que lo entiendo.
¡Jeremy!
-¿Qué rayos pasó? -Alguien me salvó la vida.
¿Qué es este lugar?
Dice la leyenda que unos estudiantes vinieron de vacaciones.
Semanas después fueron encontrados sin una gota de sangre.
Pues trágico por ellos, bien por nosotros. ¿Dónde dormimos?
Es adorable.
Hay un hombre con un hacha acechando en el bosque y vamos a acampar.
Será más seguro que caminar en la noche.
Mejor sigamos. ¿No? ¿Ir por la cura, entrar, salir?
-¿Dónde está? -¿Qué tan estúpido crees que soy?
Lo suficiente para revivir a un brujo inmortal, creo que demasiado.
Me sorprende que quieras la cura...
...siendo quién más puede perder si Elena es humana.
Shane no sabe de qué está hablando.
Sí, mañana veremos.
¿En serio crees que tomaré la cura...
...se romperá el vínculo y ya no te amaré?
No.
Creo que no lo sabemos.
Si la encontramos mañana, sabremos.
La cura va a cambiar tantas cosas.
Jeremy no va a querer matarme.
Al fin nos desharemos de Klaus, la mamá de Bonnie no será vampiro...
...y todo el que quiera esta cura, va a tener la opción.
Caroline, Stefan, tú...
...si lo quieres.
Sí, entiendo, todo cambia mañana.
Todo será unicornios y arcoíris.
No, no todo, es lo que te digo.
Damon, no como me siento por ti.
¿Sigues aquí? ¿Qué estás haciendo?
Me regodeo.
Hola, Caroline.
-Ven a casa. No te pongas a su nivel. -Destruyó mi vida.
Planeo estar presente y ver cada minuto de su miseria hasta que pueda matarlo yo mismo.
Bien. Regodéate y haz algo más. El lugar es un desastre.
Empezando con el cadáver calcinado.
La madre de Tyler murió.
Igual que mi hermano. Estamos a paz.
Llama a Bonnie, dile que me saque de aquí.
Yo nunca, jamás te ayudaré.
Que pronto olvidaron cuando yo salvé a Tyler de la maldición de ser licántropo.
O la noche que tu madre me invitó a su casa...
...para salvar la vida de su hermosa hija.
De verdad estás loco. Mataste a su madre.
No olvidemos que esta es la casa donde vivía Jenna, la tía de Elena.
¿O crees que ya olvidamos que tú también la mataste?
No, no, ¿sabes qué? No voy a hablar contigo.
Tú no vales las calorías que gasto hablando contigo.
¡No!
Eso sí valió las calorías.
Vaya, somos siete y nadie trajo malvaviscos.
¿Qué haces con eso?
Estamos a un día de encontrar la cura. No la perderé de vista.
¿Oíste eso?
Este lugar está embrujado.
Me aplastas el brazo.
Bueno. Me descubriste, soy una cobarde.
¿Estás consciente de que eres un vampiro original?
Y es por eso que no debes molestarme.
Soy muy poderosa.
¿Qué vas a hacer cuando Elena vuelva a ser humana y regrese a ti?
Dijiste que tomarías la cura para estar con ella.
Tener hijos y envejecer.
¿Aún es cierto?
¿Por qué quieres tomarla tú?
¿No eres el vampiro perfecto?
¿Qué no es obvio?
Todo es ficción, Stefan.
La vida del vampiro es miserable.
Daría lo que fuera por ser humana.
Normal.
Si tomo la cura...
...no sería por ella.
Sería por mí.
Estoy viendo las fotos del tatuaje de Jeremy...
...y no hay hechizo.
La Expresión no requiere un hechizo escrito.
Piénsalo como acceder a magia que ya está dentro de ti.
-Solo tienes que desearla. -¿Y debería confiar en ti?
Bonnie, escucha, yo te enseñé Expresión para acceder a la cura.
Estaré contigo todo el tiempo. Lo prometo.
Pero no le respondiste.
Lo pondré de otra forma.
Necesitas que yo te ayude.
Como lo has demostrado, la Expresión es peligrosa.
-Créeme cuando te digo que la he visto peor. -¿Qué tanto?
Cuando perdimos a nuestro hijo en el accidente, mi esposa se volvió loca.
Trató de resucitar su cuerpo usando magia.
-¿Tu esposa era bruja? -Era muy poderosa.
Pero con poca disciplina.
-¿Y jamás me lo dijiste? -No quería asustarte.
Ella trató de revivirlo usando Expresión...
...y se sobreexcedió y murió.
¿Me enseñaste la magia que mató a tu esposa?
Sí, pero lo bueno es que aprendí a preverlo. Puedo evitar que la Expresión te consuma.
Lo malo es que la hiciste una bomba que solo tú puedes desarmar.
¿No crees que sé lo que pasará?
Vine a levantar a Silas. Para revivir a los muertos...
...y tú no dejarás que pase.
En cuanto les muestre la cura vas a matarme.
Y Bonnie debe mantenerme vivo, para que yo la mantenga viva.
Dios mío. Dios mío. Dios mío.
Oye. Oye. Mírame. Mírame.
-Lo arreglaré. -¿Cómo?
Lo único que puede curarme es su sangre.
-Dios mío. Dios mío. -Lo sé.
Lo arreglaré.
Morirá si no la curas.
Claro.
Suplícame que la salve.
¿Es lo que quieres?
¿Recordarme que no tengo poder sobre ti?
Bien. Tú ganas. No soy nada.
Ahora sálvala, por favor.
-Perdón, amigo, pero no me quedó claro. -Por favor.
¿Por favor...?
Por favor, sálvale la vida.
Creo que solo dices lo que quiero oír.
Porque me llamaste patético hace un rato.
¿No sería más patético ayudarte...
...sabiendo que anunciaste tu plan de matarme y sigues debatiendo cómo hacerlo...
...porque quieres que sea brillante?
Es solo una pregunta.
Volveré a ser tu esclavo.
Haré lo que quieras. Solo sálvala.
No.
Sácame de aquí.
Ni siquiera puedo verlo.
¡Jeremy!
-¿Encontraste algo? -No está en el camino.
-Sus cosas siguen aquí. -Tampoco está en la cañada.
-Vamos a separarnos. -Me quedo. Intentaré rastrearlo con un hechizo.
Muy bien, yo me quedaré para asegurarme que ella esté a salvo.
Yo me quedo para ver que no mientas.
Bien, seguiremos buscando por la isla.
Pensé que no funcionaba.
Sí, solo revisaba la señal.
¿Para llamar a alguien?
¿A quien se llevó a Jeremy?
Este lugar te pone paranoico, ¿no?
Revisa tú mismo.
Yo no confío en ti.
¿Dónde está la cura?
¿Recuerdas el pozo mágico del que les hablé?
-Silas enterró la cura debajo. -¿Tú la viste?
No.
Pero me lo dijo una fuente confiable.
¿Caitlin?
¿Cómo es posible?
Estás sangrando.
Dios mío. Dios mío.
No, está bien. Está bien.
Eso me mantiene aquí.
Si una gota de sangre te da una visión...
...¿te imaginas que te dan dos litros?
¿Qué tiene que ver tu esposa muerta con la cura?
No tiene que ver con la cura, pero tiene que ver con Silas.
Perdón por permitir que se saliera de control, yo debí detenerte.
Cariño, está bien.
Querías que Sam regresara tanto como yo.
¿Y si tuvieras otra oportunidad de recuperarnos?
No puedo, amor, no soy brujo.
Tenemos al brujo.
Se llama Silas.
Si lo liberas, ayudará a quien lo ayudó.
¿Liberarlo de qué?
Está encerrado bajo este pozo.
Pero es imposible sacarlo sin un hechizo.
Necesitas el hechizo.
Entonces me explicó todo lo que tenía que hacer.
Completar la marca para acceder al hechizo.
Y traer a una descendiente de Qetsiyah para hacerlo.
¿Bonnie Bennett es descendiente de esa bruja loca?
¡Jeremy!
-¡Jeremy! -¿Por qué no gritas más?
Tal vez aún no llamamos suficiente atención.
Perdón, ¿y tú cómo ayudas?
Soy más fuerte que tú, más rápida también.
Y estoy segura de que puedo encantar a los isleños con más facilidad.
-Nadie discute que seas una fácil. -Ya. Entendimos. Las dos se odian.
-¿Podemos seguir adelante? -Traté de ser su amiga.
Pero terminé con una daga en el pecho porque soy la mala.
Técnicamente no eras malvada hasta que me mataste.
-Bien hecho. -Gracias.
No, en serio, gracias.
-Esto pudo matarme. -A mí no me importa qué te pase.
Pero si vas a morir, mejor que sea épico.
Voy a volver con Bonnie a ver si encontró algo.
Vayan con cuidado.
Tienes la roca, al cazador y a la bruja.
¿Qué hay de la docena que murieron como sacrificio?
¿Ellos qué tienen que ver?
Te imaginarás que eso no fue fácil de digerir.
Caitlin, hablas conmigo, el tipo que no quiso servir carne en nuestra boda.
No puedo orquestar tres masacres.
No es así. Solo los guías hacia...
...Silas para que él los reviva.
¿Pero para qué morir para resucitar? No tiene sentido.
El hechizo que me revive...
...requiere que una bruja canalice gran cantidad de energía mística.
-Energía que no se encuentra en la naturaleza. -Porque no es natural.
Perdona, Cate.
No puedo matar a gente inocente.
¿Sientes cómo te toco?
¿Cómo es posible?
Porque tú crees que es posible.
Tú piensas que puedes volverme a ver.
Tú no tienes que matar a nadie, Atticus.
Tú solo tienes que convencer a alguien...
...de que en verdad es posible ver a su ser querido otra vez.
Y lo harán por ti.
Y así manipulaste al pastor para hacer explotar una granja llena de personas.
Él solo quería ver a su esposa.
Necesitas tres masacres.
El fuego del pastor.
La matanza de los híbridos.
¿Qué otra masacre estoy olvidando?
Ninguna.
No has terminado.
¿Para eso nos trajiste a la mitad de la nada?
¿Para completar la masacre número tres?
No funciona así, Damon.
Creo que tienes que decirme dónde está el pozo mágico.
Sabes que no puedo.
Ya lo sé.
Lo sé.
Está empeorando.
Lo lamento.
No, es mi culpa. Lo lamento.
Tú no hiciste nada de esto.
Yo liberé a los híbridos y los lancé contra Klaus.
Debí olvidarlo y ya.
Los liberaste, Tyler.
Las personas ponen su fe en ti porque eres un líder.
No olvides eso.
¿Entonces confías en mí?
¿Quieres estar en control, Klaus?
Ten, ahora tú controlas su vida.
Si quieres que muera, bien.
Pero te quedas aquí y la ves morir en persona.
Nada personal, amor. Si te curo, es una victoria para él.
Tranquila.
No tardará mucho.
¿Dónde está?
¿Eso importa? Ambos sabemos que preferirías torturarme.
La tortura te da un sentido de control, en especial con tu relevancia desapareciendo.
Mírate, aquí estás a horas de que Elena rompa el vínculo.
Te debe estar molestando. ¿Quieres mi consejo?
Corre, vete. No te sometas a esto.
Bien, anda.
Supongamos que sus sentimientos son reales.
¿Cómo termina? Será humana, tú vampiro.
Estás perdido, Damon.
No me estás torturando, te torturas tú solo al buscar la cura con ellos.
Podría matarte. Nadie te encontraría.
Ya sabes que no puedes matarme, sin que Bonnie termine muerta.
Puedes dejar la isla.
Y tener un poco de dignidad.
No te quedes a ver como Elena te abandona.
Claro, porque si no estoy aquí...
...no puedo interponerme entre tú y tus planes.
A mí no me manipulan tan fácil, profesor.
Y hay una falla en tu lógica.
A mí no me importa Bonnie Bennett.
¿Pero qué te pasa?
¿Qué le dijiste?
Tu novio es un maniático, Elena.
Deja en paz a mis amigos.
Shane es lo que mantiene a Bonnie a salvo. ¿Y quieres matarlo?
-¿Y te preguntas por qué Bonnie te odia? -No me lo pregunto.
No me interesa. No me interesa ella.
No me interesa una tonta cura para el vampirismo.
¿Cómo puedes decir eso?
Porque no quiero que te cures.
No voy a pelear más contigo sobre esto.
Ser humana no cambiará mis sentimientos por ti.
Bien. Digamos que son reales.
Digamos que siendo humana aún me amas. ¿Entonces qué?
Envejeces, mueres, yo soy vampiro.
Acepta la realidad, Elena.
No funciona.
¿Las cosas son difíciles y tú solo me alejas?
Es lo que haces siempre, Damon.
Piensas que no mereces algo y lo arruinas.
No voy a dejar que te alejes.
Toma la cura conmigo.
Así de segura estoy que es real.
Así de segura estoy de que voy a amarte, después de que todo termine.
Toma la cura.
Sé humano conmigo.
Estaremos juntos, envejeceremos juntos.
No tiene que ser difícil.
Ese no soy yo Elena, ese es Stefan.
Yo extrañaba ser humano.
Ahora no puedo pensar en nada peor.
-¿No habíamos pasado por aquí? -Yo veo todo igual.
Gracias, pero no me habría matado.
Perdón, es un hábito.
No empieces. Elena podría estar aquí cerca.
¿Hablabas en serio? ¿Lo de la tregua?
¿Por qué todos suponen que odio tanto a Elena?
Pues la hiciste caer de un puente.
Todos parecen olvidar que si maté a Elena fue para salvar a mi familia.
Hice lo mismo que ustedes hubieran hecho para proteger a sus seres queridos.
Y si van a hacerme la villana, deberían recordar...
...que Elena ayudó a matar no a uno, sino a dos de mis hermanos.
Tal vez no somos tan diferentes como todos creen.
Jeremy no está aquí, voy a regresar.
¿Bonnie?
-¿Dónde están todos? -¿De qué estás hablando?
Pues Bonnie no está y las cosas de Shane no están.
Dios mío.
Se llevó la lápida.
Si no me das tu sangre, moriré.
Morirás y Tyler habrá aprendido su lección a las malas.
¿Cómo pudiste hacerle esto?
¿A su madre?
¿A mí?
Tengo más de mil años.
Llámalo aburrimiento.
-No te creo. -Bien.
Entonces es porque soy muy malo y no puedo evitarlo.
No, es porque te duele.
Significa que hay una parte de ti que es humana.
¿Cómo puedes creer eso?
Yo la he visto.
Porque de pronto he deseado...
...poder olvidar todas las cosas malas que has hecho.
Pero no puedes, ¿o sí?
Sé que estás enamorado de mí.
Y si eres capaz de sentir amor...
...eres capaz de ser salvado.
Estás alucinando.
Creo que nunca lo sabré.
¿Caroline?
¿Qué estás haciendo en mi tienda?
¿Dónde está la lápida? ¿Qué hiciste con ella?
¿De qué estás hablando?
¿Qué no es muy obvio?
Ustedes solo me traicionan y aquí van de nuevo.
Suéltala.
No la tomó.
¿Todo esto es real?
¿O solo un plan para distraerme mientras Shane se va con la tumba?
¿Crees que haría eso?
¿Crees que dejaría que un psicópata se fuera con la cura?
Cada momento de mis últimos 146 años...
...he sufrido el dolor de ser un vampiro.
Y esta cura termina con eso. Termina con la culpa y el sufrimiento.
¿Crees que pondría eso en peligro?
Bien, tú no la tienes, pero no por eso confío en ella.
No la tomé, pero ten.
Considérala una ofrenda de paz.
No lo entiendes, Elena, no hay paz. Estamos mal.
Exacto, Rebekah, estamos mal.
Bonnie no está, Shane tiene la lápida, Jeremy está perdido.
Quién sabe si Damon volverá.
Nosotros tres aquí, no tenemos más.
Estamos juntos en esto o es el fin para todos.
Jeremy. Anoche nos asustamos. Gracias por detener a su atacante.
-¿Su atacante? -A Jeremy lo atacó un isleño.
Supuse que tú fuiste el ángel guardián que lanzó el hacha.
Pues no fui yo.
Entonces alguien más en la isla quiere mantener al cazador vivo.
¿Cómo llegué aquí?
-¿Qué está ocurriendo? -Tu hechizo rastreador funcionó.
-El rastro que dejé solo... -¿Desapareció?
Gracias al talento de Massak. Es un brujo.
Si tratas de escapar, él se asegurará de que no encuentres el camino de regreso.
Bueno, ya estamos todos.
Silas espera.
Tiene que ser una broma.
Eres uno de los cinco.
DIARIOS DE VAMPIROS o.