ELENA: Mi chiamo Elena Gilbert. Sono un neo vampiro.
Ma ci sono state delle complicazioni.
- So che sono asservita a te Damon. - Sai cosa mi renderebbe felice?
Che quello che provi per me fosse reale.
ELENA: Ma ora c'è speranza. Il tatuaggio di Jeremy conduce a una cura.
ELENA: Se ucciderai Kol, il fratello di Klaus,
tutti quelli asserviti a lui moriranno.
Io volevo solo farlo soffrire alle mie condizioni!
(URLA)
STEFAN: Si sono formate strane alleanze.
DAMON: Trovare la cura potrebbe avere un prezzo.
È il primo essere immortale al mondo che sia stato imprigionato con la cura.
Lo voglio liberare.
STEFAN: Finalmente abbiamo tutto
quello che ci serve.
E si comincia.
UN ANNO FA
Congratulazioni.
Ce l'hanno fatta.
Non poteva nascondere la cura alle Hawaii?
Dove diavolo siamo?
A 320 chilometri dalla Nuova Scozia.
Se ricordi, lo scopo era quello di nascondere
la cura nelle terre sperdute e desolate.
Ah sì? Credevo che lo scopo fosse non far trovare Silas...
...il più vecchio e letale mostro del mondo.
- Sì, anche quello. - Hm.
Protezione?
Vuoi scherzare?
Certo.
- Non sei molto d'aiuto. - Sai perfettamente fare un cappio.
Lanciare occhiatacce a Elena, non aiuta molto.
Ha ucciso mio fratello,
voleva convincerti a pugnalarmi alle spalle.
È fortunata che siano solo occhiatacce.
- Lo sai che ti sento - Lo sai che non m'importa.
(ELENA GEME)
REBEKAH: Coraggio, prova a uccidermi.
Poi dovrai affrontare il vero problema...
...cioè che è stato Stefan a desiderarmi qui.
Magari gli piaccio ancora.
Vedo che ti sei dimenticata il tuo spirito di gruppo a casa.
Di sicuro non mi scuserò per non volerla qui.
Stefan l'ha portata qui per convincerti che ha voltato pagina.
Vuole che tu creda che ti abbia dimenticata...
...e che io creda che lei non provi più nulla per me.
Hai ragione.
Con un po' di fortuna dovrò tollerarla solo per qualche giorno.
Poi troveremo la cura e non avrò più a che fare con lei.
Una Rebekah umana. Non la immagino senza le zanne.
Sai, non hai mai parlato di ciò che avresti fatto con la cura...
...quando l'avremo trovata.
Tu la useresti?
Non amo fare congetture.
(SCATTO)
Scusami. Se ci fosse un modo meno imbarazzante lo userei.
Non mi dà fastidio.
BONNIE: Questi simboli sono stati lasciati qui per far trovare ai cacciatori la cura.
E questa dovrebbe essere la storia di Qetsiyah e Silas.
Secondo Shane...
...Silas chiese aiuto a Qetsiyah per creare un incantesimo d'immortalità.
Lei lo aiutò a diventare immortale poi scoprì
che voleva usarlo su un'altra donna.
Non lei. Quando lo scoprì, s'infuriò.
JEREMY: Così Qetsiyah uccise l'altra donna?
Esatto.
Silas era immortale. Non sarebbe morto.
Decise di intrappolarlo in una grotta e di murarlo vivo.
C'è scritto che parte ha il cacciatore in tutto questo?
SHANE: Aspettavo questa domanda.
Qetsiyah creò un antidoto all'immortalità...
...lo seppellì con Silas sperando che lui lo prendesse e morisse...
...così da riunirsi a lei per l'eternità.
Ma lui decise di non farlo.
Secoli dopo, la sua stirpe creò i cacciatori
per trovarlo, curarlo e ammazzarlo.
Dai, te lo spiegherò in cammino. Coraggio, è ora di andare.
(PORTA SI APRE E POI SI CHIUDE)
Buongiorno, splendore.
Mi sembri patetico.
Solo fino a quando l'incantesimo di Bonnie che mi tiene qui non sparirà.
Poi mi vedrai diverso.
Più arrabbiato, per esempio.
Oppure non mi vedrai per niente, perché avrò strappato i tuoi occhi dalle orbite.
I miei amici torneranno con la cura prima...
...così te la ficcherò in gola e tornerai mortale.
Sono un Originale.
Non hai pensato che la mia discendenza
di vampiri potrà essere curata insieme a me?
E quindi, tu.
Sai cosa credo?
Io credo che sia impossibile.
Credo che non appena cesserai di essere un vampiro...
...il nostro legame di sangue con te si spezzerà...
...e la tua stirpe cesserà di esistere.
Perciò quello che succederà a te, succederà soltanto a te.
Quindi ti ucciderò e nessun altro dovrà morire.
Ma sto ancora decidendo come fare tutto questo.
Suggerisco l'annegamento.
Non c'è niente di meglio di chi combatte per
una cosa essenziale come una boccata d'aria.
E lasciatelo dire, tua madre era una combattiva.
(CELLULARE EMETTE BIP)
- Qui non c'è più segnale. - Beh, è un buon segno.
Nessuno è leggermente spaventato?
Allora vattene. La tua presenza è la meno necessaria tra di noi.
- Per favore, smettila. - Esprimo solo un fatto.
Jeremy ha il tatuaggio sul suo corpo. Bonnie è la strega che libererà la cura.
Shane è la bussola umana.
Io e te abbiamo la lapide, che serve a Dio solo sa cosa.
La sua figura è superflua.
- E la mia? - Tu hai un gran bel sedere.
SHANE: Alcuni secoli dopo la morte di Qetsiyah...
...mentre alcuni minatori scavavano un pozzo sull'isola...
...tutto d'un tratto impazzirono.
Si dissanguarono a morte, senza motivo.
Nacque la leggenda che tutti quei minatori in cambio di una sola goccia di sangue...
...riuscivano a vedere i cari defunti, nel pozzo che stavano scavando.
La notizia divulgò...
...e gli esploratori cercarono il pozzo per scoprire se fosse vero.
Il pozzo era incantato?
Alcune persone credono che le voci delle anime...
...fossero raffiche di vento provenienti dalle grotte...
...e che le visioni scaturissero dalle esalazioni della flora velenosa.
- E tu cosa credi? - Io credo nella magia.
Mia moglie e mio figlio morirono nell'arco di pochi mesi.
Così io decisi di provare personalmente il pozzo.
(GEME)
SHANE: Offrii il mio sangue e aspettai.
(BRUSIO DI VOCI INDISTINTE)
Chi parla? C'è qualcuno?
DONNA (SUSSURRA): Atticus.
Caitlin? Caitlin?
Caitlin?
(BRUSIO DI VOCI INDISTINTE)
(GRIDA)
(GEME)
(CON VOCE NORMALE) Ciao, Atty.
Caitlin.
SHANE: Vidi mia moglie.
I suoi occhi, il suo sorriso.
Il mio sangue me lo permise.
Sì, ho capito. Non mangiate i fiori velenosi.
Aspettate. Fermi. Fermi. Fermi.
Ho la vostra attenzione?
Prima lezione di sopravvivenza.
Restate uniti. Tenete gli occhi aperti.
JEREMY: Ho finito l'acqua. - Tieni, prendi la mia.
- Un pozzo magico? Davvero? - Non lo so. Penso...
Abbiamo tutti dei morti.
Una possibilità di rivederli... Credo che la vorrei anch'io.
(ARCO SCRICCHIOLA)
ELENA: Jeremy!
(ELENA GEME)
(GEME)
- Che diavolo è successo? JEREMY: Qualcuno mi ha salvato la vita.
Cos'è questo posto?
Secondo il folclore locale, dei ragazzi del college vennero qui per le vacanze.
Furono trovati tutti morti per dissanguamento.
Beh è una tragedia per loro, non per noi. Chi dorme dove?
Che idea geniale.
C'è un uomo misterioso con un'ascia
che si aggira nel bosco e noi ci accampiamo?
È più al sicuro qui che camminare al buio.
Dobbiamo proseguire. Non credi? Trovare la cura, toccata e fuga.
- Dove si trova? - Quanto credi che sia stupido?
Così stupido da far risorgere una strega immortale, direi abbastanza.
Mi sorprende che tu voglia la cura.
Perderai molto quando Elena tornerà umana.
Shane non sa di cosa sta parlando.
Lo scopriremo domani.
Credi davvero che quando assumerò la cura...
...spezzerò il legame d'asservimento e smetterò di amarti?
No.
Dico che non lo sappiamo.
E se la troviamo domani, lo sapremo.
Questa cura cambierà davvero molte cose.
Jeremy non vorrà più farmi del male.
Ci sbarazzeremo finalmente di Klaus. La mamma di Bonnie non sarà più vampiro.
E chiunque vorrà assumere la cura ne avrà la possibilità.
Caroline, Stefan, tu...
...se lo vorrai.
No, capisco. Domani cambierà tutto.
Sarà tutto rose e fiori.
No, non cambierà tutto. È proprio questo che dico.
Damon, non quello che io provo per te.
Sei ancora qui? Che stai facendo?
Gongolo.
KLAUS: Ciao, Caroline.
Torna a casa. Non abbassarti al suo livello.
Ha distrutto la mia vita.
Voglio essere presente a ogni istante della
sua misera vita finché non lo potrò uccidere.
Va bene. Puoi gongolare e fare altro. Questo posto è un disastro.
A iniziare dall'orribile cadavere incenerito.
KLAUS: La mamma di Tyler è morta.
E anche mio fratello. Siamo pari.
Chiama Bonnie. Dille di tirarmi fuori da qui.
Io non ti aiuterò mai e poi mai.
Come sei brava a dimenticare il passato,
quando salvai Tyler dall'essere un licantropo.
O la sera che tua madre mi invitò nella sua casa...
...per salvare la vita alla sua adorata figliola.
È vero che sei solo un esaltato. Hai ucciso sua madre.
E non scordiamoci che siamo nella casa dove viveva Jenna, la zia di Elena.
O pensavi che il tuo fascino ci avrebbe
fatto dimenticare come hai ucciso anche lei?
Sai una cosa? Io non ci sto al tuo gioco.
Non sei neanche degno delle calorie che brucio parlando con te.
No!
Ne valeva la pena di bruciare qualche caloria.
Siamo in sette e nessuno ha pensato di portare gli s'mores.
Che cosa ci fai con quella?
Siamo così vicini a trovare la cura. Non la perderò di vista.
(VERSO DI ANIMALE IN LONTANANZA)
Hai sentito?
Giuro che questo posto è infestato.
Ehm... Posso riavere il mio braccio?
Okay. Va bene, sì. Sono una fifona.
Sei consapevole di essere un vampiro Originale, vero?
Per questo dovresti smetterla di deridermi.
Sono molto potente.
Che cosa farai quando Elena ridiventerà umana e tornerà da te?
Avresti voluto prendere la cura per stare con lei...
...per avere dei figli e invecchiare.
Lo pensi ancora?
Tu perché la vuoi prendere?
Non sei il vampiro perfetto?
Non è così ovvio?
È tutta scena, Stefan.
Essere un vampiro è terribile.
Io darei qualunque cosa per essere umana.
Normale.
Se prenderò la cura...
...non sarà per lei.
Sarà per me.
Guardavo le foto del tatuaggio di Jeremy...
...e non è l'incantesimo.
L'Espressione non richiede un incantesimo scritto.
Immagina che sia un modo per accedere a una magia che hai già dentro di te.
- Devi solo volerlo davvero. - E dovrei avere fiducia in te?
Bonnie, ascolta, io ti ho insegnato
l'Espressione per poter accedere alla cura.
Sarò con te per tutto il tempo. Promesso.
Ma non hai risposto alla domanda.
Okay, te lo spiego meglio.
Hai bisogno del mio aiuto, Bonnie.
Come hai potuto capire, l'Espressione è pericolosa.
Credimi io ho già visto quello che può fare.
Che cosa hai visto?
Quando nostro figlio morì nell'incidente, mia moglie diciamo che impazzì.
Tentò di resuscitare il suo corpo con la magia.
- Tua moglie era una strega? - Era una strega potente.
E anche molto indisciplinata.
- E non hai pensato di dirmelo? - Non ti volevo spaventare.
Tentò di riportare indietro nostro figlio usando l'Espressione...
...ma ne fu sopraffatta e così morì.
Tu mi hai insegnato la stessa magia che ha ucciso tua moglie?
Sì, ma ora conosco i segnali d'allarme. Posso
impedire all'Espressione di consumarti.
Il lato negativo è che ora è una bomba che solo tu puoi disinnescare.
Tu credi che non sappia come finirà?
Sono venuto qui a destare Silas, per fargli resuscitare i morti...
...ma voi non permetterete che ciò avvenga.
Non appena avrò trovato la cura, mi ucciderete.
Ora Bonnie mi deve tenere in vita perché io possa farlo con lei.
(MASSAK INSPIRA)
(JEREMY GEME)
Oh, mio Dio. Oh, mio Dio. Oh, mio Dio.
TYLER: Ehi. Ehi. Guardami. Guardami.
- Io posso aiutarti. - Come?
L'unica cosa che mi può guarire è il suo sangue.
- Oh, mio Dio. Oh, mio Dio. TYLER: Lo so.
Ci penso io.
Lei morirà se non la guarirai.
D'accordo
Implorami di salvare la sua vita.
È questo che vuoi?
Ricordarmi che sono impotente contro di te?
Bene, hai vinto. Non sono niente.
Ora salvala. Ti prego.
Mi dispiace ma non ho ancora sentito bene.
Ti prego.
Ti prego...?
Ti prego, salva la sua vita.
Vedi, ora mi stai dicendo solo quello che voglio sentire.
Cioè, prima mi hai dato del patetico.
E non credi che sarebbe più patetico se ora ti aiutassi...
...visto che hai annunciato l'intenzione
di uccidermi tergiversando sulle modalità...
...perché vuoi che la mia morte abbia un certo stile?
Sto solo chiedendo.
Sarò di nuovo il tuo schiavo.
Farò tutto quello che vuoi. Però aiutala.
No.
Portami via da qui.
Non riesco nemmeno a guardarlo.
Vieni.
ELENA: Jeremy?
- Siete riusciti a trovarlo? - Non è sul sentiero.
- L'attrezzatura è qui. - Non è neanche alla cava.
- Dividiamoci. - Resterò qui per fargli un incantesimo.
D'accordo, resterò qui per proteggerla.
Anch'io, per vedere se è vero.
Bene, noi setacceremo l'isola.
(SOSPIRA)
(TELEFONO EMETTE BIP)
- Credevo non funzionasse. - Già, sto solo controllando il segnale.
Per chiamare qualcuno?
Tipo chi ha preso Jeremy?
Questo posto ti da sui nervi, non è così?
Puoi controllare.
Ora basta con la fiducia.
Dov'è la cura?
Sai il pozzo magico di cui vi parlavo?
- Silas e la cura sono lì, in profondità. - Quindi l'hai vista?
No.
Ma l'ho saputo da una fonte davvero attendibile.
Caitlin?
Com'è possibile?
- Stai sanguinando. - Eh?
Oh, mio Dio. Oh, mio Dio.
No, va bene. È meglio.
È ciò che mi trattiene qui.
Se un'unica goccia di sangue può provocare una visione...
...immagina cosa farebbero litri di sangue?
Cosa c'entra tua moglie morta con la cura?
Non c'entra niente con la cura, ma ha a che vedere con Silas.
Ho perso il controllo della situazione. Avrei dovuto fermarti.
Tesoro, va tutto bene.
Volevi riavere Sam quanto lo volevo io.
E se avessi una chance di riportarci indietro entrambi?
Non posso, piccola. Non sono uno stregone.
- Abbiamo uno stregone. - Eh?
Si chiama Silas.
Se tu lo liberi, aiuterà quelli che lo hanno liberato.
Liberarlo da che cosa?
È sotterrato nelle caverne sotto di noi.
Ma è impossibile liberarlo senza una magia.
Devi trovare l'incantesimo.
Ed è lì che mi spiegò esattamente quello che dovevo fare.
Finire il marchio del cacciatore per accedere all'incantesimo...
...e dare potere alla discendente di Qetsiyah per eseguirlo.
Bonnie Bennet è la discendente di quella strega pazza?
(VOCE MORMORA INDISTINTAMENTE)
Jeremy!
- Jeremy! - Perché non urli più forte?
Come se non avessimo già attirato troppo l'attenzione.
Scusa, ma come puoi aiutarmi?
Sono più forte di te, più veloce di te.
E sono certa di poter ammaliare gli isolani
più facilmente di te.
- Non discuto sulla parte più facile. - Abbiamo capito che vi odiate.
- Ma possiamo andare avanti? - Ho provato a esserle amica.
Ma sono finita con un pugnale tra le scapole, e sarei io quella cattiva.
Tecnicamente lo status di cattiva l'hai raggiunto quando mi hai uccisa.
(ELENA SUSSULTA)
- Bella presa. - Grazie.
No, sono io che ringrazio te.
- Quel coso mi avrebbe uccisa. - Non m'importa se muori oppure no.
Ma se devi morire, che sia in modo epico.
Torno indietro a vedere se Bonnie ha trovato qualcosa.
Siate prudenti.
Quindi hai la pietra, il cacciatore, la strega Bennett.
E le dodici persone morte sacrificate?
Qual è il loro ruolo?
Beh, come puoi immaginare, non è stata una cosa facile da accettare.
Caitlin, sono io che ho rifiutato di servire
la carne al nostro matrimonio.
Io non posso essere responsabile di tre massacri.
Non è come pensi. Tu dovrai condurli soltanto...
...da Silas per poi farli resuscitare.
Perché dovrebbero morire per poi resuscitare? Non ha senso.
L'incantesimo per riportarmi indietro...
...richiede che una potente strega canalizzi
un'enorme quantità di energia mistica.
- Un'energia che non esiste in natura. - Già, perché non è naturale.
Mi dispiace, Cate.
Io non riuscirò mai a uccidere delle persone innocenti.
(TRASALISCE)
Riesci a sentire il mio tocco?
Com'è possibile?
Perché tu lo credi possibile.
Credi fermamente di potermi vedere ancora.
Non dovrai spezzare nemmeno una vita, Atticus.
Tutto ciò che devi fare è soltanto convincere delle persone...
...a credere che sia possibile poter rivedere
una persona amata che ha perso la vita.
E loro lo faranno per te.
È così che hai convinto il reverendo a far
esplodere in aria una casa piena di persone.
Voleva solo rivedere sua moglie.
Servono tre massacri.
Il fuoco alla fattoria Young.
Il massacro degli ibridi in vacanza.
Di quale bagno di sangue mi sto scordando?
Nessuno. Ahem.
Tu non hai finito.
È per questo che ci hai portati nel bel mezzo del nulla?
Per compiere il massacro numero tre?
Non funziona così, Damon.
Ora mi devi dire dove si trova il pozzo magico.
Sai già che non posso farlo.
Oh, lo so.
Lo so.
(PIAGNUCOLA)
Sto peggiorando.
Mi dispiace.
No, la colpa è mia. Mi dispiace.
Non hai fatto nulla di tutto questo.
Ho liberato gli ibridi e li ho spinti contro Klaus.
Dovevo lasciar stare tutto.
Li hai liberati, Tyler.
E hanno riposto la loro fiducia in te perché sei un leader.
Non devi dimenticarlo.
Ti fidi di me?
TYLER: Vuoi controllare tutto, Klaus?
Ecco. Ora hai il pieno controllo della sua vita.
Se vuoi che lei muoia, bene.
Ma dovrai stare a guardare mentre muore sotto il tuo sguardo.
Nulla di personale, tesoro. Ma se adesso ti guarisco, sarà una vittoria per lui.
Non ti preoccupare.
Non ci vorrà ancora molto.
Dov'è la cura?
Ha importanza? Sappiamo entrambi che vorresti torturarmi.
La tortura ti dà un senso di controllo adesso che stai perdendo la tua autorità.
Tra poche ore Elena spezzerà il suo legame d'asservimento.
E tu ne uscirai matto. Vuoi un consiglio?
Vattene. Scappa da questa situazione.
(SHANE GEME)
Oh, bene. D'accordo.
Diciamo che quello che prova per te è reale.
Come finirà? Lei sarà umana. E tu un vampiro.
(GEME)
Siete condannati, Damon.
Non stai torturando me, amico.
Torturi te stesso aiutandoli a trovare la cura.
Potrei ucciderti. E nessuno la troverà.
Abbiamo stabilito che non puoi uccidermi senza fare del male a Bonnie.
Ma potresti lasciare l'isola.
Farla finita mantenendo un minimo di dignità.
Non rimanere qui a guardare mentre Elena si allontana da te.
Giusto, perché se non sono qui...
...non posso frappormi tra te e quello che hai in serbo per Silas.
Non puoi manipolarmi così facilmente, professore.
E ho anche trovato un difetto nella tua logica.
Non me ne frega proprio niente di Bonnie Bennett.
(SHANE GRIDA)
Ma che diavolo ti prende?
Di cosa gli stavi parlando?
Il tuo ragazzo è completamente pazzo, Elena.
Smettila di provocare i miei amici.
Shane è l'unico che può tenere Bonnie al sicuro, e tu cerchi di ammazzarlo?
- E poi ti chiedi perché Bonnie ti odia. - Non me lo chiedo, Elena.
Perché non m'importa. Non m'importa di lei.
Non m'importa nemmeno di una stupida cura per il vampirismo.
Come puoi dirmi una cosa simile?
Perché non voglio che tu venga curata.
Non discuterò più con te di questa cosa.
Tornare umana non cambierà affatto i miei sentimenti per te.
Bene. Se sono veri...
...se torni umana e sei ancora innamorata di me, che accadrà?
Invecchierai, morirai, io resterò un vampiro?
Affronta la realtà, Elena.
Non funzionerà.
Quindi visto che le cose non sono facili, mi allontani da te?
Fai sempre così, Damon.
Credi di non meritare qualcosa allora cerchi di rovinarla.
Non lascerò che tu lo faccia anche questa volta.
Prendi la cura con me.
Ecco la realtà di quello che provo.
Ecco quanto sono certa che ti amerò anche quando sarà tutto finito.
Prendi la cura.
Ridiventa umano con me.
Potremo stare insieme e invecchiare insieme.
E niente sarà più così difficile.
Non sono così, Elena, lo è Stefan.
Lo sai, mi mancava essere umano.
Ora non immagino niente di più triste al mondo.
- Non siamo già passati da qui? REBEKAH: A me sembra tutto uguale.
Grazie, ma non mi avrebbe uccisa.
Scusa, la forza dell'abitudine.
Non mi provocare. Elena potrebbe essere nei dintorni.
Lo pensi davvero? Il cessate il fuoco?
Perché credete tutti che io odi Elena a morte?
Beh, solo perché l'hai gettata giù da un ponte.
Vi dimenticate tutti che la morte di Elena
era l'unico modo per salvare la mia famiglia.
Ho fatto la stessa cosa che chiunque di voi
avrebbe fatto per proteggere chi ama.
Quindi prima di dipingermi come la cattiva,
forse dovresti ricordare...
...che Elena ha aiutato a uccidere non uno, ma due dei miei fratelli.
Forse dopotutto io e lei non siamo poi così diverse.
Jeremy non è qui. Torno indietro.
Bonnie?
- Dove sono andati? - Di che stai parlando?
Beh, Bonnie non c'è e l'attrezzatura di Shane è sparita.
Oh, mio Dio.
La lapide è sparita.
(CAROLINE PIAGNUCOLA)
Se non mi fai bere un po' del tuo sangue, io morirò.
Allora morirai e Tyler avrà imparato una dura lezione a sue spese.
Ma come puoi fare questo a lui?
A sua madre?
A me?
Sono arrivato all'età di mille anni.
Chiamala noia.
- Io non posso crederti. - Bene.
Forse perché sono un concentrato di pura malvagità e oramai non posso farne a meno.
No, è perché sei ferito.
Il che significa che una parte di te è ancora umana.
Come puoi pensare una cosa simile?
Perché l'ho vista.
Perché mi sono trovata a desiderare...
...di poter dimenticare tutte le cose orribili che tu hai fatto.
Ma non ci riesci, non è vero?
Io lo so che sei innamorato di me.
E qualunque essere che è capace di amare...
...può riuscire a trovare la salvezza.
Hai le allucinazioni.
Non lo scoprirò mai.
Caroline?
(SOSPIRA)
Che ci fai nella mia tenda?
Dov'è finita la lapide? Cosa ne hai fatto?
Ma di cosa stai parlando?
Come se non fosse ovvio?
L'unica cosa che sapete fare è tradirmi e l'avete fatto ancora.
Lasciala andare.
Non è stata lei.
C'era qualcosa di vero?
Oppure era solo un piano per distrarmi mentre Shane scappava con la mia lapide?
Credi che lo farei?
Che lascerei che uno psicopatico scappasse con la cura?
Ogni singolo momento degli ultimi 146 anni...
...è stato dominato dal dolore di essere un vampiro.
E questa cura vi porrà fine. Al senso di colpa e alla sofferenza.
Credi davvero che rischierei tutto?
D'accordo, non l'hai presa tu. Ma non significa che mi fidi di lei.
Non l'ho presa, ma tieni.
Considerala un'offerta di pace.
Non capisci, Elena? Non c'è nessuna pace. Siamo tutti fottuti.
Esatto, Rebekah, siamo fottuti.
Bonnie è sparita, Shane ha preso la lapide,
Jeremy è scomparso.
Chissà se Damon tornerà indietro?
Quindi noi tre adesso siamo tutto ciò che rimane.
O stiamo nella stessa squadra, oppure è finita per tutti noi.
Jeremy. Ero preoccupato.
Grazie per aver respinto il suo aggressore.
- Il suo aggressore? - Jeremy è stato aggredito da un isolano.
Credevo fossi il suo angelo custode.
Non è merito mio.
Quindi c'è qualcun altro sull'isola che
vuole mantenere il nostro cacciatore in vita.
BONNIE: Come sono arrivata qui?
- Che diavolo succede? - Il tuo incantesimo ha funzionato.
- Il sentiero dietro di me è-- - Sparito per magia?
Puoi ringraziare il talento di Massak. È uno stregone.
Se provi a scappare,
non ti farà ritrovare la strada del ritorno.
Allora, l'intera banda è qui.
Silas ci attende.
(GEME)
Si prendono gioco di me.
(GEMONO ENTRAMBI)
Sei uno dei Cinque. me.