İsmim Elena Gilbert ve yeni vampir oldum.
Ama bazı sorunlar var.
Atam olduğunu biliyorum Damon.
Beni mutlu etmiyorsun.
Hissettiğini düşündüklerin gerçek bile olmayabilir.
Ama şimdi umut var. Bir tedavi var.
Bu tedavi bize zarar verdi. Hem de daha bulunmadan.
Silas hakkında ne biliyorsun?
Dünyanın ilk ölümsüz varlığı.
Ve tedaviyle birlikte tutsak edildi.
Olağandışı ittifaklar kuruldu.
-Ne halt ediyorsun burada? -Nasıl yardım edebilirim?
His yok, bağlanmak yok.
Bazıları da onu bulmamızı engellemek için
engel tanımayacak.
Jeremy Gilbert'ı bulup öldüreceksin.
Kol, seni öldürmesi için Damon'ı telkin etti.
Onun yerine sen Kol'u öldüreceksin.
Bu kadar erken mi gidiyorsun?
Burası benim evim Nik.
Sapık gibi özel hayatıma tecavüz etmeni sevmiyorum.
Bu menfur buluşmayı bozduğum için özür dilerim.
Ama acil bir işim var. Yoksa unuttun mu?
Paranoyak kardeşimiz Kol elinde Ak Meşe Kazık
ve aklında cinayetle geziyor.
Dün gece beni öldürmeye çalıştı, unutmadım.
Evet ve maalesef hançer setimi alıp tüydü.
Zavallı Nik.
Kıymetli hançerlerin olmadan nasıl istediklerini yapacaksın?
Bizden biriyle konuşmayı bitirmek istediğinde
çok işe yarıyordu.
Kol'un mantıksız Silas korkusu onu zıvanadan çıkardı.
Başka zarar vermeden onun işini bitirmemiz lazım.
Son hançerle birlikte biraz da Ak Kül'ün
sende olduğunu biliyorum. Onun için ver onları.
Kendimi korunmasız mı bırakayım?
Hiç Şansın Yok'a başvur lütfen.
Duştan çıktığımda gitmiş ol. Burada sinsileri istemiyoruz.
O hançeri istiyorum Stefan.
Şunun aklını başına getir.
Sen onun aklını başına getir. Ben eve gidip
Damon'a gardiyanlık yapacağım.
Jeremy'yi öldürmesi için dün gece Kol tarafından
telkin edildiğinden beri kilit altında.
İşte ben de onu diyorum.
Kol'un serbest dolaşmasına izin verirsen
Jeremy birinci sınıf balosunu göremez
ve tedavi haritamıza veda ederiz.
Ama Kol'u hançerlememe yardım edersen...
Damon telkinden kurtulur, Jeremy yaşar
ve hepimiz insan Elena'ya doğru yola çıkarız.
Neredesin?
Caroline'la konuştum ve
On Yıl Dansı hazırlıklarında yerine geçeceğimi söyledim.
Ona da hiçbiriniz gelmediniz.
Biliyorum, özür dilerim. Ama mecburdum.
Jeremy'yi ev hapsinde tutuyorum
çünkü Kol onu öldürmek istiyor.
Klaus da onu vampir öldürme gezisine götürmek istiyor.
İkisi de buraya hiç davet edilmediği için
onu ancak burada güvende tutabilirim.
Niye ateş altındaymışsın gibi sesler var?
Çünkü üniversite kulübünde yaşıyormuşum.
-Antrenman yapıyorum. -Ben de.
Biraz da bulaşık antrenmanı yapın.
Ve şu silahları kaldırın da kimse bana karşı
kullanmaya çalışmasın.
Sen evinde mahsurken bu dansı hevesle bekleyemem.
Dinle, her şeyi bitirmek için bir plan yaptım.
Jeremy'nin Kol'u öldürmesini istiyorum.
Bir İlk'i öldürmesini mi istiyorsun?
Düşünsene, Kol'un soyu aya kadar uzanmıştır.
Jeremy de Kol'u öldürürse dönüştürdüğü her vampir
ve onların dönüştürdükleri ölür.
Yani Avcı İşareti tamamlanır ve tedaviyi bulmak için
-anahtar elimizde olur. -Geliyorum.
Bir karar veririz. Sence Caroline
sadece 89 kırmızı balon olduğunu fark eder mi?
Büyük ihtimalle evet.
Elena?
-Pardon. -Ne oldu?
Bilmiyorum.
Suda bir şey var.
Ciddi misin sen?
Su kaynağına mineçiçeği mi attın?
-Nereden buldun ki? -Kaynaklarım var.
Tüm kasaba etkinliklerini iptal edecek şekilde
-sıkıyönetim ilan ediyorum. -Baba bu akşam dans var.
-Artık yok. -Ciddi misin sen?
Tatlım ben seni korumaya çalışıyorum.
Cezalandırmaya değil.
Bu kasabanın refahı artık benim görevim.
Hayır baba, benim ve sen karışana kadar
-gayet iyi götürüyordum. -İyi mi götürüyordun?
Sırf son senende kaybolmuş veya trajik kazalara
kurban gitmiş olanların isimlerini sayayım mı?
Lütfen hemen eve git. Aile toplantısı yapacağız.
Bulamayacak kadar ölmüşsen kimse tedaviye ulaşamaz.
Yine boynumu kırmaya mı geldin?
Çünkü uyandığımda canım cinayet işlemek
istemiyordu ve eminim beni serbest bırakmak için
yeterli bir sebep bu.
Harbiden mi?
Bütün kanımı akıttın yahu!
Bari bir torba verseydin. Susadım.
Aklımdaki de buydu zaten.
Merhaba ahbap.
-Ne halt ediyorsun burada? -Bakıcılık yapıyorum.
Kurumasın diye her iki saatte bir tüp kan ver.
Gücünü fazla toparlarsa veya sadece gıcık ederse
tekrar kanını kurut.
Sessiz tepki mi? En büyük olayın bu mu?
Elena'yla yattığım için hâlâ bana kızgın.
Emin misin? Çünkü onu bu sabah
Rebekah'nın yatağından sıvışırken yakaladım.
Yani bu bence unuttuğunu gösteriyor.
Vay vay. Kardeşim intikam seksi
el kitabımdan bir parça koparmış.
Siz hain kaynaşmanızın keyfini çıkarsanıza.
Rebekah'dan hançeri alınca haber veririm.
Damon iyi.
Rahat etmesini sağlayacak her şeyi verdim.
Onun için aramadım.
Kol, Bonnie'yi öldürmeye çalıştı.
-Ne? O iyi mi? -Evet. Biraz sarsıldı.
Onu uzak tutmayı başardı ama Kol
tedaviyi arayan herkesi öldürmekte kararlı.
Evet, Klaus da Rebekah'yı hançerini vermesi için
ikna etmeye çalıştı. Kol'un icabına bakacakmış.
Kol'u hançerlemek istemiyorum.
Jeremy'nin onu öldürmesini istiyorum.
Ne dedin sen?
Bonnie diyor ki manyak bir yeni gücü varmış.
Jeremy'nin adam gibi vurabileceği kadar
-onu tutabilirmiş. -Sonra ne olacak?
Klaus ve Rebekah intikam için hepimizi öldürür.
Hepsi arızalı ve didişen deliler olabilir
ama ne olursa olsun birbirlerini kollarlar.
Onun için de hançeri bulup Rebekah'ya saplamalısın.
Tabutta yatarken intikam peşine düşemez.
Evet, bunu yapamam.
Yapamayacağını biliyorum çünkü vampirler
hançeri kullanamaz ama Matt kullanabilir.
Rebekah bunu hak etmedi diye bir şey yok.
Bonnie, Klaus'u da aradan çıkarabileceğini düşünüyor.
En azından geçici olarak.
Tedaviyi bulduktan sonra da hiçbirinin önemi kalmayacak.
Çünkü onlara karşı kullanabiliriz.
Tamam, peki.
Kol'u nasıl tuzağa çekmeyi planlıyorsun?
Jeremy Gilbert.
Hâlâ hızlı arama listende olduğumu görmek güzel.
Denver'daki vuruş kafeslerinde
-buluşalım mı? -Ben Elena Gilbert'ım.
Ne güzel bir sürpriz. Ben de kardeşini
öldürmek için zekice yöntemler düşünüyordum.
Ama resimli kolunu koparmak bana yeter.
Seninle konuşmam lazım.
Yüz yüze.
Silas adına ateşkes ilan ediyorum.
Silas hakkında konuşmak mı istiyorsun?
İstediğin yerde buluşuruz. Ben sana gelirim.
Baksana. Ben sana geleyim.
Ateşkes istiyorsan kapıyı aç ve beni davet et.
Bekliyorum.
Beni içeri al da ateşkesi konuşalım.
Alo!
Seni davet etmek aptallık olmaz mı?
Tam tersi.
Kardeşini kendi ellerimle öldüremem çünkü
Avcı Laneti başıma kalır ve önümüzdeki 20 yılı
kendimi öldürmenin iğrenç yollarını
düşünerek geçiririm.
STEFAN'A HANÇERİ BULMASI İÇİN YARDIM ET
Mineçiçeğinin de geri döndüğünü duydum.
Yani onu öldürmen için seni de telkin edemem.
Yani kısmen güvende olduğunu söyleyebiliriz.
Şimdilik.
BONNİE'Yİ GETİRMEYE GİT
Onu sadece ben davet edebilirim.
Gördüğün gibi doğru diyor.
1000 yıllık ömrüm boyunca bazı nezaket kurallarını
öğrenirim diyordum ama uğramadan edemedim.
Seni içeri alırsam kardeşim gider.
Ona yaklaşmayacaksın.
Pekâlâ.
Girebilirsin.
Cesaret için altın madalya yok galiba.
Modern çağın en sevdiğim şeylerinden biri de
müziğe her an ulaşabilmek.
Şimdi de adam gibi sohbet edebilmemiz için
bana içecek bir şey teklif etmen lazım.
Renkler, kumaş. 80'ler çok trajikti.
Bence vatka modaya karşı işlenen suçlarda
17. yüzyıl Püriten büzgülü gömleklerle kapışır.
Dansa giyecek bir şey mi arıyorsun?
Niye? Eşim olmayı mı teklif ediyorsun?
Aslına bakarsan iptal edildi.
Niye geldin?
Biraz daha hançer muhabbetine mi?
-Birinin güven sorunları var. -Ona sağlıklı şüphe derler.
Bu sabah sıvışmaya çalıştığını biliyorum.
Salak değilim.
Pardon.
Hâlâ buna alışmaya çalışıyorum.
-Pişman mısın? -Hayır.
Tekrar olmasını ister misin?
Olabilir.
Sana hançeri vermesem bile mi?
Hançeri almak için seninle yatacağımı mı düşünüyorsun?
Bana o masum bakışı atma.
İstediğini elde etmek için bana çok şey yaptın.
Şu rafları toplayayım.
Lise dansına gitmek isterken bir fiyasko daha.
Lise dansı niye bu kadar umurunda?
Değil. Sadece sıkıldım.
Peki.
İstersen yine de gidebiliriz.
İptal edildiği için gidemeyiz.
Kuralları ne zaman takmaya başladın?
İşini adam gibi yapsaydın bunlar hiç sorun olmazdı.
Jeremy'yi eğitmene tamamen razıydım.
Hayır, değildin. Dalga mı geçiyorsun?
Sen oraya ikinci günde geldin.
Şu X-Box beyinliler dikkatlerini versinler diye
ne kadar uğraşmak lazım biliyor musun?
Öldürsün diye bir bar dolusu bar müdavimini
vampire dönüştürdüğümde Kol'un onları öldürmesine
izin verdin.
Senin kardeşlik sorunun, benimki değil canım.
Jeremy'ye vicdan yaptırmak kimin parlak fikriydi?
Elena'ya uykusunda kazık saplaması
işimize gelmezdi, değil mi?
Evet, Elena aşkına!
Yaptığın korkunç şeyleri nasıl görmezden gelebiliyor?
Gönüllü cehalet mi yoksa daha patolojik bir şey mi?
Bazıları diğerlerine göre daha bağışlayıcıdır.
Sen de o diyarda eksi 500 yapmışsındır.
Hadi ama, bir sırrı olmalı.
Sadece ata bağından olmaz. Nedir?
Telkin mi? Manipülasyon mu?
Ne dedin ona?
Galiba bunun sarışın bir vampirle alakası var.
Bence Carol Lockwood'u öldürdün ve Caroline'ın
seni asla affetmeyeceğini düşünüyorsun.
-Daha beter şeyler yaptın. -Tartışılır.
Kötü adam olmak benim için dert değil.
Çünkü biri o rolü oynayıp işleri halletmesi lazım.
Sebepsiz yere kötü şeyler yapıyorsun.
Öküzlük olsun diye yapıyorsun.
Tartışılır.
Kötü olacaksan da amacın olsun.
Yoksa affedilmeye değmezsin.
Üzgünüm ihtiyar alkolünü çıkarmak zorunda kaldım.
Evet, günümüz insanının sorunu bu.
İçerken hayal güçleri yok.
Yüzyılın başında New Orleans'ta
-güzel içki yapılırdı. -New Orleans'ta mı yaşadın?
Hepimiz yaşadık.
Niklaus kalbime hançer saplayana dek.
Niye? Ne yaptın?
Bir şey yaptığımı nereden çıkardın?
Ağabeyimle ittifakın onun korkunçluğunu
-sana mazur mu gösteriyor? -Klaus'la ittifakım yok.
Tedaviyi bulmak için ortak bir ilgimiz vardı.
-O kadar. -Var mıydı?
Evet. Ve kardeşimi rahat bırakmaya
söz verirsen onu aramaktan vazgeçerim.
Bunun nasıl yapıldığını gösterir misin?
Buz getireyim.
JEREMY'DEN YENİ MESAJ
KAZIK KOL'DA. BONNIE NEREDE?
BULMAYA ÇALIŞIYORUM. KOL'U ORADA TUT.
Bonnie neredesin? On yedi kez falan aradım.
Kol bizim evde. Sana ihtiyacımız var.
Tamam, size geliyorum.
-Al bakalım. -İster misin?
Tabii. Neden olmasın?
Bu oyunda çok iyisin.
100 yıl tabutta kalmış olmana rağmen.
Çabuk öğrenirim. Reflekslerim hızlıdır.
Ama gerçeğiyle alakası yok, değil mi?
Öldürdün, değil mi?
Yoksa sen de Mary Sue vampirlerden misin?
Bir kez öldürdüm.
Herhâlde senin sayın benimkinden fazladır.
Yıllar geçtikçe hesap unutuluyor.
Silas'tan konuşacak mıyız yoksa laklak mı edeceğiz?
HANÇER ORTADA YOK. ZAMAN LAZIM.
Silas'ın var olduğunu düşünen başka kimse yok.
Sen niye var diyorsun?
Cadıların arasında çok bulundum.
14. yüzyılda Afrika'da.
17. yüzyılda Haiti'de.
1900'lerde New Orleans'ta.
Hepsi Silas'ı ve gömülü kalması gerektiğini biliyordu.
Ben cadılara çok saygı duyarım.
Tamam da niye Silas?
Niye ondan bu kadar korkuyorsun?
Derler ki Silas uyanırsa cehennemi dünyaya getirecek.
Ben de dünyanın bu hâlini seviyorum.
Çok ulviymiş.
Günümüz insanlarının diğer sorunu.
İnançlarını kaybettiler. Ve bu kaybın sonucunda
kimden korkmaları gerektiğini bilmiyorlar.
Elena'ya ulaşmam lazım. Telefonumu gördün mü?
Telefonun ve arabanın anahtarı bende.
Ve aile toplantısı yapacağımızı söylemiştim.
Bunu kitapta falan mı okudun?
Çünkü hiç aile toplantısı yapmadık biz.
Buna çok fazla izin verdim.
Shane'in dediğine göre büyün ve sen
saatli bomba gibiymişsiniz.
Ben de sana onun deli olduğunu söyledim.
Cadılık yüzünden anneni kaybettim.
Seni de kaybetmeye hiç niyetim yok.
Bu senin hayatın değil. Benimki.
-Selam. Bonnie burada mı? -İşi var.
Önemli bir konu.
Ne oluyor?
Seni yüz kez aradım. Kol bizim evde.
-Gitmem lazım. -Hayır dedim.
Bana ne yapacağımı söylemeyi kes!
Kimse bir yere gitmiyor.
Anne?
Abby, lütfen içeri gel.
Ne işin var burada?
Baban aradı. Profesör Shane kim?
Sana ne öğretiyor?
-Bonnie bunun için vaktimiz yok. -Bu bir aile meselesi.
Ablam tehlikede. Bonnie'nin yardımı gerekiyor.
Kızım artık Elena Gilbert'a yardım etmeyecek.
-Şimdi defol. -Anne!
Soruma cevap ver.
Bu profesör sana ne yalanlar söylüyor?
Yapma! Jeremy! Dur!
Dur!
Ona zarar verme. O benim annem.
Bana bak.
Git lütfen, tamam mı?
Arkadan gelirim.
Konuşmak mı istiyorsunuz? Konuşalım.
Ama bence bu güzel bir yıl.
Ya sana inanmıyorum dersem?
Tamam, yemedin. Şaraptan hiç anlamam.
Çok istediğin bir şeyden vazgeçmek istemen
tuhaf geliyor.
Kardeşim için her şeyi yaparım.
Silas hakkında söylediklerin doğruysa tabii.
Herkesi tehlikeye atacaksa benim ne istediğimin
ne önemi var?
Çok aydınlatıcı oldu.
İçki için teşekkürler.
Ateşkes talebini değerlendireceğim.
Silas hakkında yanılıyor olabilir misin?
Bana güven Elena.
Bazı şeyler gömülü kalmalıdır.
Galiba böyle başlayan bir korku filmi izlemiştim.
Televizyonda bütün gece film olduğunu biliyor muydun?
Yüzlerce.
Eskiden gittiğimiz o salak siyah-beyaz
film gösterimlerinden çok daha iyi.
Bilmiyorum. Eskileri de özlüyorum.
DJ'den istediğin bir şarkı var mı?
HÂLÂ ARIYORUM
Sen seç. Bayağı bir şey olmasın.
On yılın yarısı gitti.
-The Cure seversin umarım. -Ne komik.
80'lerin her şeyi
-aşırı mı? -Kendince bir büyüsü vardı.
Say Anything.
Lloyd Dobler yatak odası penceresinin dışında
kafasının üzerindeki teyple umutsuzca
hayallerinin kadınınI tekrar kazanmaya çalışıyor.
Prenses Gelin.
Wesley aşkı için dev sıçanları öldürüyor.
Kahvaltı Kulübü. Bir gözaltı sayesinde
bir grup dışlanmış müttefik oluyor.
Aynı zamanda duygusal zırvalar dönemiydi.
Ben sevgi ve dostluk diyecektim.
Bir şeyler olma ihtimali.
-Sen severdin. -Niye?
Çünkü ikimiz de kabul etmek istemesek de
öyle şeylere önem veriyoruz.
Sakın o korsaj olmasın. Korsajdan nefret ederim.
Bunlar 80'lerde çok modaydı.
Dans edelim.
Üzgünüm, gitti.
Elimden geldiğince oyalamaya çalıştım.
Bonnie'dir. Arkamdan geliyordu.
Ateşkes talebini değerlendirdim.
Talebin reddedildi.
Üzgünüm, bir kez davet edildim.
Saklambaç mı? Bana uyar?
Babam kendi işine baksın.
Seni buraya çağırmaya hakkı yok.
Sadece baban değil Bonnie.
Cadılar da konuşuyor. Söylentiler yayılıyor.
Büyü yapmanın yeni bir yolunu buldum.
Sıra dışı ama ben başımın çaresine bakarım.
-Yemin ediyorum. -Shane öyle demedi.
Shane şu anda hapishanede hücrede oturuyor.
Benim sözüm yerine onunkine mi güveneceksin?
Kara büyü konusunda seni uyarmıştım.
Kara büyü değil.
İfade bu ve ona ihtiyacım var.
Bir tedavi buldular anne.
Vampirliğin tedavisi var.
Ona ulaşacak büyüyü de ben yapabilirim.
Seni kurtarabilirim ama gitmem lazım.
Hemen.
Kurtarılması gereken ben değilim.
Sensin.
Kardeşinin iletişim eksikliği çok sinir bozucu.
Alâmetifarikalarından biri.
Düşüncelere dalması ve saçı gibi.
Niye bu kadar uzadığını anlamadım.
Bir hançer çalmak ne kadar zor olabilir?
Onunla kardeşin kadar çok bıçaklanmış birinden
almak zordur bence.
Güzel.
Beni düş kırıklığına uğrattın Damon.
Buradan çıkmak için yeterince uğraşmıyorsun.
Daha fazla kaçış ustası ve daha az
hücre patatesi olmanı beklerdim.
Jeremy'yi öldürmem için telkin edildim.
Ben de Hulk gibi çıkıp gitmektense oturup
seninle geyik yapmayı daha akıllıca buldum.
Sence Elena bunun için neler hissetmiştir?
Bir an için bile Kol'un telkinine direnememen.
Üstelik dünyada en çok sevdiği kişiyi
öldürmen anlamına gelse de.
Beni tanıyor.
Dürtü kontrolünün güçlü yanım olmadığını bilir.
Yine de Stefan'la kıyaslanmak kötü olmalı.
Ben Elena'dan beslensin diye onu telkin ettiğimde
o kadar karşı koydu ki direnmeyi başardı.
-İşte aşk budur. -Sen aşktan ne anlarsın?
Elena'ya âşık olduğunu biliyorum.
Ama gökkuşağının sonunda tedaviyi bulursak
olabileceklerden de korkuyorsun.
Şahsen senin için masalsı bir son göremiyorum.
Sadece Stefan ve Elena'yı görüyorum.
Bence sen de aynı şeyi görüyorsun.
İşte mutlu ve katil manyak!
Sevgilin eski kan torbasıyla kardeşinin
beni öldürmeye çalıştıklarını biliyor musun?
Ne?
İşin içinde değilmişsin gibi davranma.
Tedaviyi bulma saplantın eskiden içinde olan
kardeş sadakatinin de ötesinde.
Hiçbir dediğini anlamadım.
Jeremy'nin kolunu söküp
spor olsun diye Elena'yı öldüreceğim.
Sonra da senin için geleceğim.
-Ne oluyor be? -Bilmiyorum.
Stefan ve Elena ne planlıyorlar?
Bilmiyorum.
Dünden beri ceza sahasında seninle birlikte mahsurum.
Stefan benimle konuşmuyor. Elena beni görmeye gelmiyor.
Haklı olabilirsin. Belki de beni sildi.
Bildiklerini anlat.
Plan falan bilmiyorum ben.
Ben dönene kadar burada kal.
Sen dönene kadar burada kalacağım.
Kalmayabilirim de.
Öğretmenler odasında saklanmış olabilecek
inanılmaz şeyler var.
Bu şarkı diğerleri kadar kötü değil.
Bu şarkı Rock marşlarının babası.
Ne oluyor sana?
Bu akşam
eğlencelisin.
Bu müziği dinlerken hep aklıma
en iyi dostum Lexi gelir.
80'lerin çoğunu birlikte geçirdik.
Hatırlarım da bir keresinde bizi gizlice
kulise sokmuştu ve grup üyelerini
konserden önce bizimle tekila içmeye telkin etmişti.
Korkusuzdu, senin gibi.
Onunla da mı yattın?
Hayır, öyle bir şey değildi.
Onunla birlikteyken daha iyi biriydim.
Bir daha öyle şeyler hissedeceğimi sanmıyordum.
Elena'ya dek.
Şimdi o da bitti.
Şu bakış var ya?
İşte onun için önem vermemeyi seçiyorum.
Öyle diyebilirsin ama ikimiz de bunun
doğru olmadığını biliyoruz.
Merak etme.
Kol bu terk edilmiş dansı bulursa seni korurum.
Sıradaki şarkıyı ben seçebilirim.
Hayır, baksana. Daha iyi bir fikrim var.
Bu tarafa.
HANÇER REBEKAH'DA. HEMEN BURAYA GEL!
Geliyor musun?
Iska.
Fırla!
Şimdi kol meselesine gelelim.
İşte böyle.
Çok saçma.
Kahvaltı Kulübü kayışının amacı bu zaten.
Saçma olması lazım.
Hayır, bu... Bu hile.
Embesil ergenler gibi koridorda kaymanın ne anlamı var?
Öğrenmek için yapman lazım.
Tamam. Ayakkabılardan.
Ayakkabıları çıkarırsan yapabilirsin.
İstediğin bu, değil mi?
Hadi.
Alsana.
Haklısın, önem veriyorum.
Salak koala korsajları ve balo istiyorum.
Penceremin dışında salak bir teyple
dikilecek kadar beni seven birinden
çocuklarım olsun istiyorum.
İnsan olmak istiyorum.
Klaus kardeşimi haklasın.
Biz gidip tedaviyi bulalım.
Hadi, gidelim.
Ona ilaç mı veriyorsun?
O profesörün ona öğrettiği zehri
aklından temizleyecek cadıları
buraya getirene dek uyusun diye.
Olmaz öyle şey.
Lütfen Bonnie.
Ben artık ruhlara ait değilim.
Kendime aidim. Üzgünüm.
Dediğim gibi, Avcı Laneti hoşuma gitmiyor.
Onun için de sadece kolunu kopartacağım.
Ama endişelenme.
Hemen ardından biraz kanla seni tedavi edeceğim.
Batma için özür dilerim.
Hangi koldu? Sol mu, sağ mı?
Ne olur ne olmaz diye ikisini de keseyim.
Jeremy! Şimdi!
Ne yaptınız?
Seçeneğimiz yoktu.
Jeremy'nin kolunu kesmeye çalışıyordu.
Yalan!
Ona tuzak kurmamış olsaydınız asla içeri giremezdi.
Sen de onu haklayacağını söylemiştin.
Kendi bildiğim gibi ona acı çektirecektim!
Bu evi yakmak istiyorum.
Sonra siz canınızı kurtarmak için kaçarken
ikinizi de gözümü kırpmadan öldüreceğim.
Bizi öldürürsen tedaviye asla ulaşamazsın.
Başka melezler de yapamazsın.
Lanet melezlerim hiç umurumda mı sence?
Tedaviyi yok etmek için istiyorum.
Onu çıkardığımız anda hepinizi öldürecektim.
Ama şimdi sadece yanmanızı izleyeceğim.
Onu içeri davet et.
Hadi!
Girsene.
Salona. Fırlayın.
Cadı, bana bunu yapamazsın.
Artık neler yapabileceğimi bilmiyorsun.
Sonuna dek hepinizin peşinde olacağım!
Duyuyor musunuz? Duydunuz mu?
Sana inanmıyorum.
Kol ölmedi. Ölmüş olamaz.
Dinle Rebekah. Seçenekleri yoktu.
Jeremy'nin peşine düşmekle Kol başlattı bunu.
Gözünü sana da dikmişti. Hatırlıyor musun?
Tedaviyi bulmamıza asla izin vermeyecekti.
Yani biliyordun.
Gece boyunca biliyordun.
Önem verdiklerime zarar gelmesine göz yummam!
Ne Jeremy'ye ne Elena'ya hatta ne de Damon'a.
Bunun için benden nefret edebilirsin.
Artık sana da zarar veremez.
Tedaviyi birlikte bulmamızı istiyorum. Sen ve ben.
Sadece Elena için değil. Senin için de.
İstediğini elde etmen için.
İstediğin gibi olman için. Tekrar insan olabilirsin.
Herkes ikinci bir şansı hak eder, değil mi?
Sana niye güveneyim?
Bilmem. Sana söz verebilirim
ama sonuçta gözünü kapayıp atlaman lazım.
İşe yaramadı.
Finn'in soyunun ölmesi çok uzun sürdü.
Hatırladın mı? İşe yarayacak.
-Ya işe yaramazsa? -Nerede Gilbert iyimserliği?
Selam.
Tüm heyecanı kaçırdığım için üzgünüm.
Seni gördüğüme sevindim.
Yani fazla bir şey kaçırmamışım.
Silas'ın mezar taşı bizde.
Jeremy'nin işaretinin büyümesini bekliyoruz.
-Klaus da salonumuzda tutsak. -Geçici olarak.
Büyüyü bağlamak için yeni aydan güç aldım.
Tedaviyi bulmak için üç günümüz var.
-En fazla dört. -Bulamazsak da
Katherine Pierce'ı bulup
saklanırken arkadaş ister mi diye sorarız.
Çünkü peşimize düşecek.
Onu bulacağız.
Rebekah'yı da hallettiğimize göre
bize sadece Profesör Shane lazım.
O zaman lazım olan her şey tamam olacak.
Evet, ben...
Ben onu hançerlemedim.
Ne? Niye?
Gerek yoktu. O bizden yana.
Bizden yana mı? Harbiden öyle mi dedin?
Evet. Mezar taşını verdi.
Tedaviyi hepimizden çok bulmak istiyor.
Ona güvenebileceğini nereden çıkardın?
Tahmin edeyim. Bağlılık yemini etti.
İkiniz yatakta çıplakken.
Onu duyurmaya çok meraklısın, değil mi Damon?
Sır mıydı yani?
Mahzenimizde kanımı boşaltırken
onu biraz daha açık söyleyecektin.
Jeremy'yi öldürmeni engellemek için.
İkiniz de kesin!
Ona sakin olmasını söylesene Damon.
Ata bağını şu ana dek iyi kullandın, değil mi?
Başladı.
Amanın!
Ne? Görebiliyor musunuz?
Başlıyoruz. or musunuz?