İsmim Elena Gilbert ve ben vampirim.
Hayatta kalmayı öğreniyorum ama bazı sorunlar var.
Atam olduğunu biliyorum Damon.
Beni mutlu etmiyorsun.
Hissettiğini düşündüklerin gerçek bile olmayabilir.
Ne kadar birlikteler?
Ama şimdi umut var.
Avcının sana dövmenin işaret ettiğiyle ilgili
-söylediklerini anlat. -Tedavi olduğunu söyledi.
Onu isteyenler de sadece biz değiliz.
Onu Niklaus'un gırtlağından aşağı dökmek istiyorum.
Ama onu ortaya çıkarmanın bir bedeli var.
Silas hakkında ne biliyorsun?
Dünyanın ilk ölümsüz varlığı.
Ve tedaviyle birlikte tutsak edildi.
Kendin söyledin. Tedaviyi ilk ele geçiren
onunla ne yapacağına karar verir.
Ne dersin? Ortak mıyız?
Tedaviyi bulma yarışı başladı.
Ve onu ararken engel tanımayacağız.
Yeri bulamayacaksınız diye endişelenmeye başlamıştım.
Bu insanları sen mi öldürdün?
Onları öldürmek senin görevin.
Olmaz. Yapmam bunu.
Seçeneğin olduğunu nereden çıkardın?
Avcı İşareti'ni tamamlamak içi vampir öldürmelisin.
İşaret eşittir tedavi.
Vampirlerle dolu bir bardasın yani göster avcılığını.
Canın cehenneme. Hani masum öldürmeyecektim?
Jeremy. Onlar insan değil.
Yeter be! Saldır yoksa görürsün.
Ben senden emir almam öküz!
Avcılar telkin edilemez.
Haklısın. Seni telkin edemem.
Ama vicdanın araya giriyorsa işini kolaylaştırayım.
Çünkü onları telkin edebilirim.
Sana iki dakika avans vereceğim.
Sonra buradaki tüm vampirleri sana saldırtacağım.
Ya onları öldürürsün ya da arkadaşını öldürürler.
Matt'i. -Dur biraz.
Hayır.
Onları dönüştürürsün ve Jeremy öldürür.
Anlaşmamız öyleydi Klaus.
İfade şeklini değiştiriyorum.
Hepsiyle aynı anda uğraşamayacağını biliyorsun.
Senin koçluğunla ona bir şey olmaz.
Ben asıl Matt için endişeliyim.
Jeremy git arabadan silahları al.
Tam arkanda olacağım.
İkiniz de.
Motor sesi duyarsam Matt'i ben öldürürüm.
İyi misin?
Evet. Bir saniye dinleneyim.
Bir saniyemiz yok. Kanının kokusunu alırlar.
Gitmeliyiz.
Tereddüt etme.
Şansına bendim. Yoksa ikiniz de ölmüştünüz.
-Bize tuzak kurdun. -Bu işi bitirmeye çalışıyorum.
Klaus'u kızdıran sensin. Şimdi savaşarak kaçmalısın.
Diğer vampirler nerede?
Hepsi acemi. İz sürmeyi yeni öğreniyorlar.
Yani dövüşe hazırlanmak için iki saniyeniz var.
Göl evi şu tarafta. Oraya gidersek içeri giremezler.
Dur.
Kaçmak mı istiyorsun? -Matt'i öldürecekler.
Tamam be! Gidin buradan. Ben onları yavaşlatırım.
Jeremy.
Neredesin? -Devam et! Az kaldı.
İyi misin?
Eyvahlar olsun!
Eve koşun! Çabuk!
Jeremy ne oluyor?
Geliyorlar.
Güneş doğdu.
Çoktan gitmişlerdir.
Aklın neredeydi senin?
Senden sadece ona dövüşmeyi öğretmeni istedim.
Dünyanın en öğrencisi sayılmaz.
Dur, şimdi de benim suçum mu oldu?
Konuşmayı kes.
Bak, kızdığını biliyorum.
Ama benim yolum Avcı İşareti'ni tamamlayıp
sana tedaviyi bulmak için en kolay, en hızlı
-ve en güvenli yoldu. -Tedavi umurumda değil Damon.
Hele sevdiklerimi tehlikeye atmak demekse hiç!
Herkesi dert etmeseydi tehlike falan olmayacaktı.
Birini öldürdü. Onlar masum insanlardı.
İşaret büyüdü, değil mi?
Tamam, bir plan yapmalıyız.
Dışarıda bir grup telkin edilmiş vampir var.
Güneş batar batmaz Matt'in peşine düşecekler.
Onu korumanın bir yolunu bulmalıyız.
Evet, biliyorum. Ama hiç sorun kalmaz
Koca Jer ve ben avlanma gezisine çıkarsak.
Elena, trajik olduğunu biliyorum.
Anladım.
Ama onları öldürmesi gerektiğinde de hemfikiriz.
Bir de teşvik ekledik.
Yani sen en fuzuli zaruri oyuncuyu evine götür.
Jeremy ve ben bu işi bitiririz.
Pardon, onu burada seninle bırakmamı mı söylüyorsun?
Bana güven. Onu korurum.
Tamam mı?
Bir süre hançerli kaldığını biliyorum ama
kapı çalmak hâlâ önemli.
Günlüğünde yazanlar da öyleymiş.
Şüphe var mı diye bakıyorum.
Konu aşk olunca hiçbir tedbir yetmez.
Bir an Elena'yı zihninden silmem için yalvarırsın
ama sonra kendimi sırtımda bir hançerle
-tabutta bulabilirim. -Evet, istediğin kadar oku.
Onunla işim bitti.
Tedaviyi bulana dek, değil mi?
Sana diyorum. -Biliyorum.
Duymazdan geliyorum.
Bak, şu tedavi yarışında biraz dezavantajlıyız.
Klaus Spor'da Avcı Jeremy, Shane Spor'da cadı Bonnie var.
Son konumumuzu hatırlatmaya geldiysen, zaten farkındayım.
Aslında bir planım var.
Tedavi Silas'la birlikte gömülü.
Ağabeyim Kol'un korktuğu şu kadim herif.
Shane de onun varlığını ispatlamak için kıvranıyor.
Onun için de diriltmede kullanılacak anahtarlardan
birinin onda olduğunu söyledi.
Mezar taşı.
Anladım. Onu çalmak istiyorsun.
Evet ve Shane Spor mecburen Rebekah Spor'a katılacak
ve Klaus Spor da ait olduğu yerde
yani dışarıda kalacak.
Gözlerin kapalı diye meditasyonda sayılmazsın.
Hadi. Nefesini kullan.
Sakinleşmek için nefesini kullan.
Ne güzel.
Şimdi de meditasyon bile yapamıyor muyum?
-Başka nasıl çuvallayabilirim? -Çuvallamadın Bonnie.
April'ı az kalsın öldürecek bir İfade büyüsü yaptım.
Aynen. Az kalsın.
Onu öldürseydin çuvallamış olurdun.
-D eksi falan aldın. -Hiç komik değil.
O kadar gücüm var ama asıl endişem
-onu kontrol edememek. -Bana bak Bonnie.
Ben yanındayım.
Hiçbir şey için endişelenmene gerek yok.
Güçlüsün, dikkatlisin.
Kontrol tamamen sende.
Yanımdasın. Kontrol tamamen bende.
-Şerif? -Bonnie lütfen git.
-Ne halt ediyorsun? -Sana birkaç soru sormalıyız.
Ciddi misin? Kelepçesiz de cevaplayabileceğimden eminim.
Saçmalama, burası senin yetki bölgen bile değil.
O zaman seni bir an önce Mystic Falls'a götürelim.
Durun. Bunu niye yapıyorsunuz?
Onu babana sor.
Bara döndüklerini mi düşünüyorsun cidden?
Başka nereye gidecekler?
Her yerde kulübeler ve tatil evleri var.
İçeri giremezler.
Tamam. Al bakalım.
Tamam. Bitirelim şu işi.
Dinle, teker teker dal. Sadece kalbi hedef al.
Tereddüt etme. Ve ıskalama.
Bırak öğreten adamlığı. Elena burada yok.
Beni ipliyormuşsun gibi davranmana gerek yok.
Seni hayatta tutmaya çalışıyorum mal!
Hadi.
Bir terslik var.
Yeni vampirler bulmalıyız.
Yazık oldu. -Ne oldu be?
İtiraf ediyorum. Ben yaptım.
-Kol. -Jeremy, seni görmek ne güzel dostum.
Dağınıklık için üzgünüm. Geldiğimde biraz kalabalıktı.
Ben daha samimi toplantıları severim.
Üçümüzün biraz sohbet etmesi lazım.
Bir şey içer misiniz?
O reşit değil, ben seni sevmem.
Yani sadede gelelim.
Ağabeyim, Jeremy'nin işaretini tamamlamak için
yaptığı planla böbürlendi. Bu mekânı bulmak kolay oldu.
Hepsi gölgelere sinmişti.
Genç vampirleri öldürmek kolaydır. Hatta yaşlıları da.
Niye? Sana ne ki?
Çünkü siz salaklar tedaviyi bulma hırsınızla
çok tehlikeli birini uyandırma riskine girdiniz.
-Silas'tan söz ediyorsun. -Onunla ilgili ne biliyorsun?
Hiçbir şey. Bilmek de istemiyorum.
Bizim derdimiz değil. -Değil mi?
Birkaç yüzyıl önce Silas'a tapan bir grupla karşılaştım.
Müritleri bana onun dirileceğini ve böylece
zamanın sonunu tetikleyeceğini söyledi.
Ölümsüz olduğun için zamanın bitmesine
niye karşı olduğumu anlarsın.
Hepsini öldürdüm ama siz tedaviyi bulmak için
onu diriltme riskine girmek istiyorsunuz.
Bunun olmasına da seyirci kalamam, değil mi?
Sana çok fazla ürkütücü masallar anlattılar diye
tedaviden vazgeçmeyiz salak.
Jeremy seninle Colorado'da dosttuk.
Zeki çocuksun.
Şu embesilce hazine avını bıraksana.
Hiçbir şeyi bırakmam dostum.
Seni öldürürdüm ama Avcı Laneti'yle uğraşmak
zorunda kalırım ve önümüzdeki asır boyunca
bana musallat olunmasını istemiyorum.
Daha iyi bir fikrim var. Kollarınızı koparayım.
Kaç Jeremy!
Pekâlâ.
Mezar taşı burada değil.
Sakın karındeşenleşme. Onu bulacağız.
Çok dolmuşsun sen.
Rahatlaman lazım.
Sana bir Voodoo bebeği falan bulabiliriz belki.
Bu işe yarar.
Tam ihtiyacın olan şey.
Profesör'ün ot zulası. -İlgilenmiyorum.
Ne oldu sana? 1920'lerde çok eğlenceliydin.
1920'lerde duygusuz ve psikopat bir katildim.
Katil olabilirsin ama duygusuzlukla
hiç alakan yoktu Stefan. Çok eğlenmiştin.
Hatırladığını biliyorum.
Caz, içki.
Gloria'daki küçük masamız.
Zorla hatırlattırma.
Peki.
Biraz eğlenmiştik galiba.
Teşekkür ederim. Eğlencenin ne olduğuna
hatta mümkün olduğuna da karar verdiğimize göre
biraz eğlenmeye ne dersin? Profesör'ü dert etme.
Yakın zamanda dönmez. O işi ayarladım.
Toplu katliam planlamakla mı suçluyorsun beni?
Bunun ne kadar saçma olduğunun farkında mısın?
Burası Mystic Falls.
Duyduğum en az saçma şeylerden biri hatta.
Onu açıkladı ya baba.
Papaz Young ondan yardım istemiş.
Deliymiş. -Hayır. Acı çekiyordu.
Shane de bundan faydalandı. -Ve bir ev dolusu insanı
öldürmeye ikna etti. Hiç mantıklı değil.
Böyle insanlarla karşılaştım Bonnie.
Hızlı konuşurlar, karizmatiktiler ve
insanı yönlendirirler. Zayıf zihinlerle beslenirler.
Sen de bana bunu yaptı diye endişeleniyorsun.
Onu bunun için tutukladın, değil mi?
Hayır, April Young onun yaptıklarını
söyledi diye tutukladık.
Rebekah Mikaelson da teyit etti.
Ona itiraf etmiş. -İçeri gireceğim.
Hayır Bonnie.
Yaptığını söyleyeceği tek kişi benim.
Zayıf zihinli olduğumu düşünmüyorsan tabii.
Bonnie hiç sırası değil.
Bırak konuşsun.
Baban veli toplantısının şeklini yanlış anlamış.
Çok üzgünüm.
Rebekah onlara itiraf ettiğini söylemiş.
Yalan söylediğini biliyorum.
Açıkçası
yalan söylemiyor.
Özür dilerim. Dinle.
Jeremy'nin yanında kalmanı istediğimde aklımdaki şey...
Ne bekliyordun Elena? O Damon.
Kimsenin zarar görmesini istemedim.
O zaman işi Damon'a bırakmayacaktın.
Bak, özür dilerim.
Seçeneğin olmadığını biliyorum.
-Ata bağı falan var. -Ata bağı öyle işlemiyor.
Tek bildiğim şu Elena, eskiden olsaydı
Jeremy'yi Damon'la bırakmazdın.
Hele dün gece olanlardan sonra.
Jeremy?
Elena başımız dertte.
Ağır ol. Damon nerede?
Beni dinle. Kol bize saldırdı.
Zor kaçtım ama Damon elinde.
Yardım için bana gelmen biraz ironik.
Arkadaşların beni beton mezara gömmek için
-uğraşmıyor muydu? -Bu senin suçun.
Jeremy'yi o vampirleri öldürmesi için zorlayarak
sen başlattın bunu.
Haylaz kardeşim de her şeyi daha beter yaptı.
Damon'ı hiç sevmedi.
Bir şey yapmam lazım, değil mi?
Onu geri çağır Klaus.
Talepte bulunacak durumda değilsin canım.
Yeni melezler yapmak için seni tedavi etmek
istiyorum ama onu bulmak için
başka sebeplerim var. Bana karşı kullanmayın diye
yok etmek de onlardan biri.
Aramızdaki farklara rağmen aynı şeyi istiyoruz.
Lütfen. Klaus yalvarıyorum.
Kardeşim.
Geleli iki gün oldu ama hemen etrafı karıştırdın dediler.
Yapma Nik. Biraz eğleniyordum.
O vampirler benim avcı içindi.
Yenilerini yaparım. İnsan kıtlığı yok ya.
Damon Salvatore nerede?
Eski günlerin hatırına bir temiz dövdüm.
Evet, eğlendin işte. Şimdi onu bırak ve eve gel.
Başka belaya bulaşma yoksa kendini yine tabutta bulursun.
-Arsızlığa gerek yok. -Tam tersi.
Kardeşlerim beni sabote etmeye çalışınca
arsızlığı zaruri görüyorum. Beni iyi dinle Kol.
Gilbert veledinden uzak dur. Anladın mı?
Tamam. Ona dokunmam.
Söz veriyorum.
Çok iyi canım.
Şimdi kendine biraz daha sapla.
Beni öldüreceksen erkek gibi yap.
Seni öldürmek istemiyorum.
Telkin edilebilir olmanı istiyordum.
Dalağını sökeceğim.
Bana teşekkür etmelisin.
Tedaviyi bulmak işine gelmez.
Elena'dan hoşlanıyorsun. Vampir olduğu için şimdi daha bile fazla.
Kabul et.
İnsanlığından kalan tek şey gıcık kardeşi Jeremy.
Ve içten içe onun da ölmesini istiyorsun, değil mi?
-Hayır. -Yalan söylüyorsun.
Kafasını koparmak istiyorsun.
Ben de dileğini gerçekleştireceğim.
Söylediklerimi hatırlamayacaksın.
Ama Jeremy Gilbert'ı bulacaksın.
Ve bulunca...
Onu öldüreceksin.
Jeremy her şey bitti. Hepsini kaldırabilirsin.
Klaus işareti tamamlamamı hâlâ istiyor. Durmayacak.
Damon yakında döner. O zaman bir çözüm buluruz.
Ciddi misin? Hâlâ Damon'a güveniyor musun?
Hayatını kurtardı.
Tedaviye giden yolun haritasını kurtardı.
-Ben hiç derdi değilim. -Ben seni önemsiyorum.
Yapma.
Bana avlanma arzusu veren şey her neyse
-aşırı yüklenmiş durumda. -Jeremy.
Özür dilerim.
Yapmam gerekeni biliyorum Elena.
Senin için o tedaviyi bulmayı çok istiyorum. Ama...
Ben... Nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Bir sürü gelişigüzel saçmalık var.
Saçmalık olabilir. Gelişigüzel değil.
Shane'in ölüm sonrasına düşkünlüğü varmış.
Hopi dua tüyleri, Han Hanedanı ruh vazosu.
Bu da Polinezya kurban bıçağı.
Feci bir ölüm ama en azından tanrıları sakinleştiriyor.
Sen ne zaman tarihi eser uzmanı oldun?
Diğer kültürlerden keyif alırım Stefan.
Senin anlaman zor olabilir.
Çünkü sadece kendini düşünen bir çocukla çıktın.
Hâlâ hassas bir konu galiba.
Elena'yı hafızandan niye silmeyeceğimi biliyor musun?
Çünkü acı çekmemi istedin.
Evet. Ancak öyle öğrenilir.
Bin yıl ve yüzlerce ihanetten sonra anladım.
Sevgi ve önemsemek zarar verirmiş.
-Çok kasvetli. -Tam tersi.
Azat edici diyebiliriz.
1920'lerde niye çok eğlendik biliyor musun Stefan?
Çünkü umursamıyorduk.
Bize iyi gelenleri yaptık.
İçki, beslenme, seks.
Seksin iyi olmasının sebebi umursamamamız değildi.
İyiydi çünkü sen deliydin. Deli seksi de hep iyidir.
Sen de aklıselimin heykeli değildin.
Bırak
umursamayı.
Güzel. Bulmuşsun.
İyi de sen kimsin?
Ne oldu? İyi misin?
Kol oldu.
Şükürler olsun ikiniz de kaçtınız.
Kol, Jeremy'yi yakalasaydı...
Burada mı? Onunla kısa bir konuşma yapmak istiyorum.
Grill'de. Matt'e bakmak istedi.
Gidip ondan özür dileyeyim.
Bugün ona çok yüklendim.
Babamdan bizi bir dakika yalnız bırakmasını istedim.
Kamera kapalı. Konuşabilirsin.
Emin misin?
Evet, ben yalan söylemem. Senin gibi değilim.
Bak, gerçeği söyleyecektim. Sadece biraz erteledim
çünkü vereceğin tepkiden endişeliydim.
Kötü. Katillere tepkim böyledir.
Ben katil değilim Bonnie. Papaz Young bunalımdaydı.
Onu dinledim.
On bir kişiyi katletmeye ikna ettiğin kısma gel.
Katliam değildi o. Ayindi.
Silas'ı diriltmek ve arkadaşlarının çok istediği
tedaviyi bulmak için gerekli bir şeydi.
İnsanların ölmesi gerektiğini bilselerdi...
Ölmelerinin önemi yok. Silas onları geri getirecek.
-Sen delisin. -Deli değilim.
-Sadece tutkuluyum. -Tam teşekküllü delisin.
İlk seansımızı hatırlıyor musun?
Büyükannenle ilgiliydi, değil mi?
Her büyü yaptığında ona acı çektirdiğini sanıyordun.
Ona şu anda ne olduğunu merak etmiyor musun?
Onu tekrar görmek istemez misin?
Bir geceyi boş geçirmez misin?
Göl evinde sana yardım etmek için
iki gün izim aldığımı unuttun mu?
-Az kalsın ölüyordum. -Jeremy nerede?
Galiba arkada.
Sen iyi misin?
Evet. Şartlara göre yani.
Damon.
İyi misin?
Ne oluyor?
Damon neyin var senin?
Kol yaptı. Beni telkin etmiş olmalı.
Jeremy'yi bulursam...
onu öldürürüm.
Jeremy. Git buradan!
Duyuyor musun? Sakın durma.
Kol beni telkin etti. Elimden bir şey gelmez.
Burada saklanamazsın Jer.
Seni bulursam ölürsün.
Jeremy dinliyor musun?
Kaçman lazım.
Seni öldüreceğim.
Hemen gitmen lazım!
Durdurman için seni kimin yolladığını
söylemen yeter.
Mineçiçeğiyle dolusun.
Yani telkin edilmediğini biliyorum.
Veya yutmadan önce biri telkin etti.
Mezar taşının peşindeydi. Onu kim gönderdi bulmalıyız.
Tamam, peki. Onu eve götürelim.
Mineçiçeğini vücudundan atana dek bekleyelim.
Sonra onu telkin edip istediğimiz bilgiyi alalım.
Hiç fena fikir değil.
Dilini ısırıp kopardı.
Yani bildiği bir şeyler var.
Galiba telkin edilmiş.
Benim p.ç ağabeyim mi, seninki mi?
Belki de üçüncü seçenektir.
Yarışta bir takım daha var.
Yani Silas'ı diriltmene yardım edersem
büyükannemi geri getirebilir misin?
-Suçluluğumu kullanma Shane. -Hiçbir şeyi kullanmıyorum.
Gerçek bu. Bana olanları anlattın.
Düşüncesizce büyü kullandığın için...
Sus.
O ruhlar öteki tarafta ona işkence ediyor.
Ona defalarca zarar veriyorlar.
Sus dedim!
Elim.
Engel olamıyorsun, değil mi?
Hissettiğin onca güç
hoşuna gidiyor, değil mi?
Kendine baksana Bonnie.
Bonnie ne yapıyorsun?
Çık dışarı!
-Git buradan! -Bonnie dur!
Onunla konuşamazsın. Kontrolü kaybetti.
Bonnie, bebeğim. Lütfen.
Bir şey yap!
Bonnie.
Bonnie bak bana.
Şimdi derin bir nefes al.
Ben yanındayım.
Kontrol tamamen sende.
İşte böyle.
Kızın
bir mucize.
Benim rehberliğimle
dünyanın en güçlü cadılarından biri olabilir.
Ama o olmadan
saatli bomba gibi.
Merhaba Elena.
Stefan'a ne yaptın?
Eski ve sıkıcı hayatından kurtardım ama
aramaya devam ediyor.
Stefan'ın canı konuşmak istemiyor.
O zaman dinlesin.
Şu anda beni umursamadığını biliyorum Stefan.
Ama Kol, Damon'ı Jeremy'yi öldürmesi için telkin etti.
Tünellerde bir yerdeler ve burası kocaman bir labirent.
Onları bulamıyorum. Tedaviyi veya Jeremy'yi
hâlâ önemsiyorsan belki yardıma gelirsin.
Tamam.
İkimiz için de ilginç ve zor bir durum.
Telkin edildim dediğim kısmı kaçırdın mı?
Durma!
Ciddi misin?
Peşinde bir vampir var ve kanaman mı var?
Salakça bir hamle Jer.
Benimle yakından dövüşemezsin.
Denemeye değerdi.
Beni vurman lazım Jeremy. Kalbimden.
Kendimi durduramam.
Sen avcısın Jeremy.
İstediğini biliyorsun.
Yapsana!
Beni başımdan vurdu.
Aptal salak!
Beyinsizliği aşmış gerzek!
Salakçaydı Jeremy.
Fırsatın varken beni öldürecektin.
Bir yere mi gidiyorsun?
Yerinde olsaydım giderdim.
Damon avcıyı öldürürse Nik bundan hiç memnun olmaz.
Nik'e çocuğa dokunmayacağımı söyledim.
Dokunmadım.
Çok zekiceydi. Eminim çok takdir edecektir.
Harbiden bana hançer saplar mısın?
Saplarsam Damon'ın dürtüsü geçer ve bu iş biter.
O zaman da Niklaus'tan farkın kalmaz.
Fikir ayrılığına düşünce kardeşleri hançerlemek.
Ailenin geldiği hâle bak.
Elijah didişmemizden o kadar tiksindi ki
yüzünü bile göstermiyor.
Bu tedavi bize zarar verdi.
Üstelik daha bulunmadı bile.
Bulunursa ne olacağını bir düşün.
Biz tedaviyi öğrenmeden çok önce bu aile hasar gördü.
Kol!
Silas'ı diriltmenize izin vermem!
Yeter bu salaklık!
İndir onu Kol.
Beni öldürecekti.
Öyleyse adam gibi bir derse ihtiyacın var.
Adam gibi kardeş hançerlemek için.
Cehennemde yan!
Damon dur!
Jeremy'ye zarar vermek istemediğini biliyorum.
Lütfen dur.
-Duramıyorum. -Durabilirsin.
Telkine direnecek kadar güçlüsün.
Öyle olduğunu biliyorum.
Niye, Stefan direndi diye mi?
Çünkü seni seviyorum.
Çünkü beni seviyorsun.
Benim için her şeyi yaparsın. Onun için lütfen...
Hatırım için yap bunu.
-Üzgünüm Elena. -Damon!
Jeremy!
Ateş etsene!
Selam ağabey. Ne zamandır görüşmüyorduk.
Rica ederim.
Ağır ol ahbap.
Çok kan kaybettin.
Bütün kanımı akıttın mı?
Evet, fazla seçeneğim yoktu.
Kol'un telkininin etkisi sürüyor.
Onun için kilit altında olmalısın.
Hiç mineçiçeğimiz de yok.
Seni ancak bu şekilde zayıflatabilirdim.
Kol'un peşine düşmemiz gerekmez mi?
Telkini bozması için.
Evet, tabii. Çok kolay geliyor Damon.
Hemen ilgileneyim.
-Bari Elena'yı göreyim. -Saçmalama.
Onu yapamayacağını biliyorsun.
Ata bağın sayesinde tek yapman gereken
seni çıkartmasını söylemek. Çok riskli.
Bundan çok keyif alıyorsun, değil mi?
Burada kalman Elena için daha iyi.
En azından tedaviyi bulana dek.
Ata bağı bozulduktan sonra
ve sen telkin altında olmazsan
ne halt isterseniz yapabilirsiniz.
Stefan dur! Stefan!
Stef...
Damon'ı görmeye mi gidiyorsun?
Onunla konuşmam lazım.
Olmaz. Hemen çıkarmanı ister.
-Onu çıkarmayacağım. -Seçeneğin olmayacak.
O senin atan.
Bu kadar mı?
Stefan, Rebekah'yla ne yapıyorsun?
Beni öldürmeye çalıştı o.
Bu da Damon'ın Jeremy'yi ikinci öldürme teşebbüsü.
Kimse mükemmel değil galiba.
Beni cezalandırmaya mı çalışıyorsun?
Kaç defa özür dileyebilirim bilmiyorum.
Senden bunu istemedim.
Ne istersen yap Elena.
Hiç umurumda değil.
İncindin.
İncindi ve aşırı tepki veriyorsun Stefan.
-Sen böyle değilsin. -Tabii ki böyleyim.
Sadece sen hiç beni böyle görmedin.
Sana âşık değilken nasıl olduğumu bilmiyorsun.
Damon'a uğradığını söylerim.
Sana bir özür borçluyum.
Bana borcun falan yok.
Haklı çıktığıma sevinmedim.
Sana yardım bulacağım.
Yardım mı? Baba, ben iyiyim.
Dalga mı geçiyorsun?
Kızdığımı kabul ediyorum ama yaptığımın farkındaydım.
Kontrolü kaybettin ve Shane dedi ki...
Ona güvenilmeyeceği konusunda hemfikir değil miydik?
Seni etkilemeye çalışıyor.
Beni etkileyen tek şey gördüklerimdi.
Yani kızımın tehlikeli büyüler kullanması.
Yardıma ihtiyacın olmadığını düşünmen de
daha fazla ihtiyacın olduğunu gösteriyor.
-İyi akşamlar Gilbert Klanı. -Ne istiyorsun Klaus?
Avcımı almaya geldim.
Kardeşimin masraflı olduğunu gördüğüm için de
Jeremy benim yanımda daha güvende olur.
Ben almayayım.
Bugün senin için fazlasıyla insan öldürdüm.
Burada daha güvende olduğunu mu düşünüyorsun?
Kol'u tanımadığın belli.
İstediğini elde etmek için engel tanımaz.
Tuhaf görünse bile en büyük şansın benim.
Pardon ama biz şansımızı deneyeceğiz.
Tamam ama Kol gelince,
mutlaka gelecektir,
bana haber verin.
Tercihen güzel evciğinizi yakmadan önce.
Ve sen avcı,
dönüştürecek insan ve tehdit edilecek
sevdiklerin konusunda hiç kıtlık yok. İyi uykular.
İşimizi bitirmek için yarın plan yaparız.
Tabii. Dalsana içeri.
Biz kapı çalmayız sanıyordum.
Kol'a hançer saplamadın.
Kalbimin üzerindeki Beyaz Meşe Kazık
işleri biraz zora soktu.
Galiba ağabeyim Kol sonunda kafayı yedi.
Sorun değil. Jeremy yaşıyor.
Damon'ın icabına baktım.
Nereye koydun?
Mezar taşını mı?
-Güvenli bir yere. -Anlaşmamız öyle değildi.
Bana iki kez ihanet ettiğini ve benim sana hiç
ihanet etmediğimi düşünürsek
bence çok iyi bir tavır. Özellikle de o herifin
onu niye aradığını bilmediğimiz için.
Elena'yla derdini hallettin mi?
-Umurunda mı? -Hayır.
Niye burada olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Sormana gerek var mı?
His veya bağlanma yok.
Hiç.
Hiçbir şey.
Bu asla bitmeyecek.
Kol beni öldürmezse Klaus beni
daha fazla masum öldürmeye zorlayacak.
Kaç tane lazım? On mu, yüz mü?
Bir İlk Vampir'i öldürürsen
tüm soyu da onunla birlikte ölür.
Yani binlerce,
belki de on binlerce vampir.
Kol, seni öldürmesi için Damon'ı telkin etti.
Onun yerine sen Kol'u öldüreceksin. elkin etti.