Ako si Elena Gilbert, at isa akong bampira.
Natututo na ako kung paano mamuhay nang ganito, ngunit may mga problema.
May ugnayan tayo. Maaaring ang lahat ng iniisip mo ay hindi totoo.
Ngunit may pag-asa.
Sabihin mo ang sinabi ng mangangaso.
Sinabi niyang may lunas.
Lahat ng nagnanais nito ay may iba't ibang hangarin.
Para maghiganti.
Para maging tao at magmahal.
- Para sa katotohanan. -Pinapalaya na kita, Elena.
- Ang iba naman ay sumuko nang makuha ito. -Gawin mo na!
Laging sinasabi ni Carol Lockwood na kung magkakasama, sa panahon ng trahedya...
ay makakamit ang tagumpay.
Na ang nagkakaisang samahan ay mas malakas kaysa sa libong miyembro nito.
Pero paano mananatiling malakas ang isang samahan matapos mawala ang pinuno?
At higit pa sa isang mayor si Carol.
Isa siyang maunawain na kaibigan...
at isang maaalahaning ina...
na kinuha sa atin ng maaga...
dahil sa isang kakila-kilabot na aksidente.
Walang kuwenta 'to.
Tyler.
Tyler, sandali.
Samahan niyo ako sa isang sandaling katahimikan para sa kaniyang alaala.
Okay ka lang?
Babalik ako.
Maraming salamat.
Dahil sa trahedyang ito, ang bayan ay nagtalaga ng pansamatalang mayor.
Marami sa inyo ay nakakilala sa kaniya.
Salubungin natin ng palakpakan si Mr. Rudy Hopkins.
Salamat, Sheriff.
Laging inuuna ni Carol ang bayang ito
kaya naman narito ako upang makausap kayo.
Kayo ang pag-asa sa hinaharap ng Mystic Falls...
April?
Anong problema?
Wala. Okay lang ako.
Pero umiiyak ka.
Dahil lang sa usapang mayor. Alam mo na, naaalala ko ang tatay ko.
At alam kong bampira ka.
Sandali, ano?
Kailangan pa ba 'yon?
Hindi, pero masaya 'yon.
Uy, hindi ka dumalo sa sapilitang pagpupulong ng lahat ng paaralan.
Dahil nandito ako sa sapilitang inumang mag-isa.
Seryoso ka ba? Ngayon mo pa naisipang maglasing?
Nakipagtalik ang kapatid ko kay Elena.
-Kaya medyo masama ang loob ko. -Unang-una, hindi mo dapat nalaman 'yon.
Pangalawa, malungkot si Tyler kaya uunahin ko siya.
Namatay ang nanay niya, anong inaasahan mo?
Nobya niya ako, umaasa akong kausapin niya ako.
Sa halip, galit siya. Hindi nakakatulong ang pagsasabi ng lahat na namatay siya
sa aksidente para lang hindi sabihin na lasing siya.
Sa tingin mo pinatay siya ni Klaus?
Sa tingin ko hindi siya nalunod dahil lasing siya.
Ayusin natin 'to. Hindi ko 'to kayang mag-isa.
Tapos na ang pagpupulong.
-Anong nangyayari? -Mamaya wala ng tao sa paaralan.
Ilang beses mo akong pinasunod?
Huwag-- Huwag ka nang magsinungaling.
Ayon kay Rebekah nagsinungaling ka.
Si Rebekah ay hindi tulad ng inaakala mo, April.
Hindi siya ilang libong taon nang Orihinal na bampira?
Ganito, maaayos natin 'to. Pero kailangang umalis na tayo rito.
Pasensya na.
Hindi puwede.
Bakit hindi ka maupo?
Maya-maya darating na ang iba.
Ang unang mensahe.
Ako 'to.
Ganito, alam ko kung bakit mo ako pinalayo.
Akala mo ang nararamdaman ko sa 'yo ay dahil sa sire bond.
Pero hindi ako masayang hindi ka kasama.
Okay, sige. Sumuntok ka.
Sumama ako rito para tulungan ka, hindi para saktan ka.
Sige.
Okay. Alam ko na. Alam ko na.
Ang lupit mo.
-Nakita mo 'yon? -Kitang-kita.
Napakabagal.
Kung gano'n turuan mo ako.
Ilang araw na tayong nandito at ang ginagawa mo lang ay mag-utos.
Okay.
Hurado ka, quarterback. Gustong masaktan ni Karate kid.
Jeremy, hindi ka pa handa para rito.
Kung gano'n?
Ngayon, ang kailangan ko lang gawin ay konting sakal sa ilalim ng panga mo.
Talaga ba? Pizza na naman?
Double pepperoni para sa pangatlong araw.
-Wala ba kayong ibang kinakain? -Bakit, may iaalok ka?
May kaunting pasobra 'yan para matigil na ang pagdadala mo.
Kahit magmakaawa pa sila sa 'yo, huwag ka nang babalik.
Pasensya na sa inyo.
-Gugutumin mo naman kami? -Kung kailangan para maging mangangaso ka.
Ngayon tumakbo ka sa paligid ng lawa.
Nang dalawang beses.
Samahan mo siya.
-Ayoko nang makinig sa 'yo. -Makinig ka para makakain ka.
...makasama ka. At miss na kita, Damon. Sana hayaan mo akong puntahan ka.
HINDI KILALA ANG TUMATAWAG
-Ano? -Hulaan mo kung sino?
Nagbalik na ako, malakas at hawak ko si Elena. Ipinaalam ko lang sa 'yo.
Sino ang tangang nagtanggal ng punyal sa 'yo?
May mga tatanungin ako. Magkita na lang tayo.
Makikipag-usap lang ako sa 'yo kung handa kang makipagtulungan ulit.
Kung ang saksakin si Rebekah ng puting oak na punyal?
Kung para tumigil ka nang mag-inom sa Mystic Grill, sige.
Naging maayos ang unang pahayag mo.
At heto ang masayang bahagi.
Maligayang pagdating sa mundo ng maingat na pagtatago.
Pinalabas namin na namatay si Carol dahil sa pagkabagok. Ito ang opisyal na autopsy.
Hindi siya namatay ng payapa, 'di ba?
May mga suspek?
May mga alam kami.
Hulaan ko, mga kakaibang nilalang?
Sigurado ka bang gusto mo 'to?
Anim na tao ang inalok namin nito bago ikaw.
Humindi sila dahil sa isang dahilan.
May dahilan ako kaya ako pumayag.
Heto na ang dahilan ko.
-Ipapaalam ko sa 'yo ang malalaman namin. -Salamat, Sheriff.
-Hi, Sheriff. Hi, 'Tay. -Hi.
Ang layo na ng narating mo mula sa isang naglalakbay na pharmaceutical rep.
Napansin kong ang ilan sa mga kaibigan mo ay wala sa pagpupulong.
-Nasobrahan ba ako sa sapilitan, ha? -'Tay, tama na.
Hindi puwedeng basta ka na lang darating at mag-utos.
Dapat madagdagan ang mga tuntunin sa bayang ito.
Nakakalimutan mong makakatulong ako sa pagprotekta sa bayan.
Alam na alam ko ang kakayahan mo, Bonnie.
Pero huwag mong kalimutan na tatay mo ako.
Ibig sabihin ako ang poprotekta sa 'yo.
WALA NG TAO SA PANGALAWANG PALAPAG
CAROLINE. UNANG PALAPAG. LILINLANGIN KO SIYA. SAKSAKIN MO.
Kumusta, Stefan.
Nandito ako. Anong kailangan mo?
Sa parehong dahilan noong tinulungan mo si Niklaus na saksakin ako.
Ang lunas.
Sana hindi mo hinihintay na dumating si Caroline para saksakin ako.
Dahil nakita ko na siya.
Stefan.
Sinabi ko bang puwede kang gumalaw?
Mag-uumpisa na ang klase.
Lahat kayo napasunod, alam niyo na ang gagawin.
Ang sagutin ng tapat ang lahat ng tanong ko.
Walang susuway, walang aalis.
April, mahal ko, isulat mo. Ito ang paraan kapag may gusto kang malaman.
Umpisahan natin sa kaunting tanong.
Noong 1114, nalaman ng kapatid ko, salamat sa akin,
ang tungkol sa mga mangangaso na may dumaraming marka sa tuwing may napapatay.
Anong ipinahihiwatig ng bawat marka, Elena?
Isang mapa.
Na para saan, Caroline?
Isang lunas sa pagiging bampira.
Magaling. Nagkakaintindihan tayo.
Stefan Salvatore, noong huling nagkita tayo, may kasama kang mangangaso.
Pero para mapalabas ang mapa, kailangang malaman kung nasaan ang espada,
na inalam mo sa akin gamit ang panlilinlang.
Ipagpalagay na nating nahanap ang espada, nahanap mo rin ang lunas,
at naging bampira pa rin kayo. May nangyaring problema.
Anong ginagawa mo?
-Ah, sinabi mong isulat ko. -Hindi literal, mahal ko.
Dahil nabanggit mo 'yan, mas maganda kung flow chart na lang.
Ibig sabihin mga papel at panusok. Sige kumuha ka.
Sinasayang mo lang ang oras mo.
-Wala kaming alam. -Sumuko ka na kaagad?
Akala ko gagawin mo ang lahat para iligtas si Elena.
Kahit na gamitin mo pa mismo ang lunas para tumanda at mamatay kayong magkasama.
Bakit parang nagulat ka?
May hindi ako alam. Ano 'yon?
Naghiwalay na sila, okay?
Kaya pakawalan mo na kami.
Naghiwalay?
Sandali, naguluhan ako.
Akala ko si Elena ang pinakamamahal mo, Stefan.
Tinatanong ko kung anong nangyari.
Sabihin mo sa 'kin.
Nakipagtalik siya kay Damon.
Magaling.
Ngayon...
gawin mo habang iniisip na nakasalalay dito ang buhay mo.
Huwag ka umarteng may pakialam ka.
Marka lang ang gusto mo para pagalingin si Elena at mawalan ng ugnayan sa 'yo.
Sa lahat ng 'yon kailangang buhay ka.
Kaya naman, ginawa kong komplikado ang relasyon namin.
Nakausap mo na ba siya?
-Si Elena? -Siguro.
Bakit? Wala ng mga mensahe sa telepono mo?
-Pasensya na. Naabala ko ba kayo? -Anong ginagawa mo rito?
Ninamnam ko lang ang tanawin at amoy ng kalikasan.
Pero wala akong naaamoy na nabubulok na bampira, kaya nag-aalala ako.
Ilang bampira na ang napatay niya?
Kung pakakawalan na natin si Jeremy, mahina pa siya.
Nakita mo na, hindi sapat.
Labing dalawa. Gano'n dapat.
Gano'n kadaming hybrid ang pinatay ng espada ko.
Tatlo. Gano'n karaming araw bago nawala ang kagustuhan kong patayin ang kapatid mo
pagkatapos na hayaan niya akong malinlang.
Isa.
'Yan ang numero ng nag-iisang layunin mo.
Nandito ka para paramihin ang marka ni Jeremy.
Kaya itatanong ko ulit.
Ilang bampira na ang napatay niya simula nang magpunta siya rito?
Wala.
Nakakadismaya.
Kailangan ko ang lunas sa lalong madaling panahon.
Kinukulang na ako sa hybrid.
Paano ako makakatulong?
Alam mo...
dahil sa nabanggit mo 'yan.
Jeremy, manood ka at matuto.
Para 'yan kay Carol Lockwood.
Malandi pala si Elena na mahilig sa mga masasamang lalaki,
kaya naglalasing si Stefan.
Ang hindi ko maintindihan ay kung bakit ang malambing, mapagmahal,
inosenteng Elena ay hindi man lang naawa kay Stefan.
Paano niya nagawang saktan ka nang ganito? Pakisagot.
Hindi niya alam ng mga panahong 'yon, may ugnayan sila ni Damon.
Isang sire bond?
Kahanga-hanga. At anong masasabi mo, Elena?
Sa tingin ko malungkot ka. At nababagot.
At naghahanap ng gagawin.
May itinatago ka. Aminin mo na.
Hindi ako nakipagtalik sa kaniya dahil may ugnayan kami.
Nakipagtalik ako kay Damon dahil mahal ko siya.
Anong kinalaman ng mga 'to sa walang kwentang lunas?
Tama ka. Nag-iiba ang usapan.
Stefan, paano natin mahahanap ang lunas?
Maliban kung gusto mong buong-araw nating pag-usapan sina Damon at Elena.
Ang propesor. Siya ang nakakaalam kung nasaan ang lunas.
Salamat. At saan ko makikita ang propesor?
Okay, at ngayon may kakayahan ako? Ayaw niya namana kong lahi.
Kaya siya nagpapapakalayo, dahil hindi niya matanggap.
At bigla na lang gusto niyang maging amang nagpoprotekta? Hindi. Hindi ganito.
Sige lang, libangin mo ako.
May iba pa bang magic therapy na hindi mo pa naipakita sa 'kin?
Makinig ka, Bonnie, ayokong sabihin 'to sa 'yo. Pero, binabawi ko na.
Masaya akong sabihin 'to sa 'yo, na hindi mo na kailangan ang tulong ko.
Ang totoo...
Gusto ko sanang samahan 'to ng cupcake o ano man, pero...
Maligayang pagtatapos.
-Ang ganda. -Buto 'yan ng tao.
Ayon sa kasaysayan suot 'yan ng isang 2000 taong gulang na mangkukulam na Qetsiyah
na ginagamit ito bilang lakas.
Bonnie, malayo na ang narating mo, mabili kang natuto.
Naniwala ka sa 'kin, magagamit mo ang mahika mo sa tamang layunin.
Ibig bang sabihin kailangan ko nang umuwi?
May kailangan akong ipasang mga grado bukas.
Naiintindihan ko.
Salamat, Shane.
O' Diyos ko. Kol.
Shane?
Sinabi ko nang ayokong makipag-usap.
Nabalitaan ko nga. Kinikimkim mo ang galit mo.
Nag-aalala sa 'yo si Caroline.
-Rebekah? -Kumusta, Tyler?
Nabalitaan kong pinahirapan ka nang husto ng kapatid ko.
Maniwala ka, naiintindihan ko. Nakikiramay ako.
Bakit hindi ka pumunta rito sa paaralan para tanggapin ang pakikiramay ko?
-At bakit ko gagawin 'yan? -Dahil hawak ko ang nobya mo.
Baka mas kaya mo siyang iligtas kaysa sa nanay mo. Paalam na.
Kapatid ko.
Tingnan mo nga naman.
Mas masahol ka pa kay Klaus.
Kol. Sa wakas. Dala mo ba ang pinakuha ko?
Malamang ikaw si Shane.
Kung narito ka para gumanti, sige lang.
Dahil mabubulok ka dito para mag-alaga ng batang mangangaso.
Alam mo...
kung aayusin mo ng kaunti ang pagkayas, makukuha mo ang mas matalas na dulo.
Marunong akong magkayas, salamat.
Ngayon alam ko na kung bakit galit sa 'yo ang mga hybrid. Dahil nakakabuwiset ka.
Ang totoo, nabuwiset lang ako, kung bakit wala pang napapatay na bampira si Jeremy.
Paghuhubog, Klaus.
Dapat kaya niyang protektahan ang sarili niya bago niya sugurin ang mga bampira.
Akala ko mas masarap kang kasama.
Maglaro tayo, puwede? Kailangan ni Jeremy ng mas maraming biktima
at may bayan na maraming tao
na naghihintay na gawing bampira at patayin.
-Akala mo ba hindi ko naisip 'yan? -Dahil sa nangyari, Damon,
naisip mo pero hindi mo ginawa.
Marahil ay gusto mong magpakitang-gilas kay Elena.
Kahit papaano, ayaw mo siyang masaktan, kaya naghahanap ka ng paraan
na walang masaktan at maging marangal si Jeremy.
Kaya naman ako na ang gumawa ng paraan.
Anong ginawa mo?
-Huwag mo sabihing umorder na naman kami. -Hindi, ang tanga ko kasi.
Nawalan ako ng gas at lowbat na ang telepono ko. Puwede bang makitawag?
Sige. Pasok ka, aakyat lang ako para kunin ang telepono ko.
Ano 'to?
Anong ginagawa mo rito?
May problema sa kotse ko. Umakyat ang kaibigan mo para kunin ang telepono.
Gano'n ba, maliligo ako, puwede kang maghintay sa loob.
Salamat.
Kol at Rebekah Mikaelson.
Dalawang miyembro ng Orihinal na pamilya ng bampira.
Nasaan ang lunas?
Hindi mo ako mapapasunod.
Natutunan ko 'to sa Tibet.
Kung gano'n, gagawin natin ang makalumang paraan.
Bugbugin mo siya hanggang sa umamin siya.
Hindi pa rin kayo makaalis?
Ah, mainit na ang usapan dito.
Pasayahin natin ng kaunti.
Elena, magsabi ng totoo o gawin ang hamon.
Tapos na kaming makipaglaro sa 'yo.
Magsabi ng totoo o gawin ang hamon, Elena?
Pinasusunod ko kayo, kaya sagot.
Gawin ang hamon.
Hinahamon kita na sabihin kay Stefan na sabihin ang totoo tungkol kay Damon.
Seryoso ka ba?
Masaya ako kapag kasama si Damon.
Napapasaya ka niya?
Kahit payaso mapapasaya ka, Elena. Ipaliwanag mong maigi.
Kapag kasama ko siya...
hindi ko maipaliwanag.
Na parang malaya ako.
-Kapag kasama mo naman si Stefan? -Tama na.
Hindi puwede. Susunod siya.
Nitong mga nakalipas na araw, pakiramdam ko para akong isang proyekto.
Parang isang problema na kailangang ayusin.
Parang dahil sa 'kin nalulungkot siya.
At hindi ko kayang makasama ang gano'n dahil...
kapag tintingnan niya ako, ang nakikita lang niya ay ang problema.
Mahal mo pa ba si Stefan?
Oo.
Mahal mo pa rin ba si Stefan?
Hindi.
Masakit ba? Na marinig ito mula sa minamahal mo?
-Manahimik ka na. -Masakit ba?
Oo.
Magkasama na tayo sa huling 900 taon ng buhay ko.
Mabuti at nandito ka na. nagiging malungkot na rito.
Anong nagyayari rito?
Makinig kang mabuti sa panuntunan.
Dito lang kayo.
-Walang tatakbo palabas. -Bakit naman kami tatakbo?
-Magpalit ka. -Ano?
Hindi puwede. Mawawalan siya ng kontrol.
'Yun nga ang dapat.
Nakuha ko na ang nalalaman niyo. Hawak ko ang propesor na makakatulong sa 'kin.
Mga kalaban lang kayo.
Kung sino ang makakakuha, siya ang masusunod. Gamitin, ibahagi, o sirain ito.
Itago.
Gusto kong ako 'yon.
Pero kapag nagpalit ako, mapapatay ko sila.
Oo, gano'n nga.
Magpalit ka.
Nakita mo na ang telepono mo?
Bonnie? Paano mo nalamang nandito ang lahat?
-Sinong lahat? Nandito ako para kay Shane. -Gumawa ka ba ng mahikang GPS locator?
-Nasabi ni Rebekah na mangkukulam ka. -Rebekah? Anong nangyayari?
Napasunod ni Rebekah sina Stefan, Elena at Caroline.
Pinapaamin niya sila para maiba naman.
-Ano? -Hindi napapasunod si Shane.
Pahihirapan niya siya para paaminin.
-Anong hinahanap mo? -Kailangan ko ng asin.
Parang may nakita na ako.
Anong ginagawa mo?
Ang palawit na 'to angmag-uugnay sa 'kin kay Shane. At gagawa ako ng proteksiyon.
Nasaan ang lunas?
Tao ka. Bakit mo gusto no'n?
Ito ang kagandahan. Sa inyo na 'yon. Si Silas lang ang kailangan ko.
Hindi.
Anong alam mo kay Silas?
Siya ang unang imortal sa mundo.
Na nakulong kasama ang lunas.
At gusto kong palayain siya.
Hindi!
April?
Anong nangyayari?
Tama na!
Hindi siya puwedeng mamatay.
Hindi mo ba narinig ang sinabi niya? Papatayin tayong lahat ni Silas.
Hindi totoo si Silas.
Isa lang siyang kuwentong pambata para takutin ang mga bata na kumain ng gulay.
Totoo si Silas.
Alam ko kung nasaan siya. At magkakaroon ako ng mahika para buhayin siya.
Sandali. Nagsisinungaling ka.
-Hindi mo siya mahahanap. -Kung wala ang puntod niya?
Kung walang maraming tao na mamamatay para magsakripisyo?
Maniwala ka, alam ko kung nasaan.
Nahanap ko na.
Pinaghirapan kong planuhin ang patayan.
Ikaw ang nagpasabog ng Konseho.
Isang marangal na sakripisyo 'yon.
At pansamantala lang.
Dahil kapag nabuhay ko si Silas...
Bubuhayin ni Silas ang mga patay.
Ibabalik niya ang bawat kaluluwa
na namatay para sa kaniya.
Hindi!
O' Diyos ko.
Hindi kong labanan 'to.
Umalis na kayo!
Alis na.
Hindi siya kaya ng pintong 'yan.
-Dapat pasalamatan mo ako. -Sinira mo ang pagkakataong makita lunas.
Malaking kaguluhan ang idudulot ni Silas.
At ang totoo, kapatid...
hindi mo kakayanin 'yon.
-Paano mo nakuha 'yan? -Napakadali.
Bonnie.
Tulong! Tulungan niyo kami!
Bonnie? Anong nangyayari?
-Kailangan niya ng tulong. -Anong nangyari?
Gumawa ko ng mahikang proteksiyon, pero aksidenteng napunta kay Shane at April.
-At hindi mo makontrol? -Hindi ko alam. Kadalasan nasasaktan ako.
Pero ngayon mas lumalakas ako.
Okay lang. Okay lang. Okay ka lang. Okay ka lang.
Bonnie, ilabas mo na siya rito.
Basta mag-ingat kayo. Nasa labas si Tyler at nagpalit siya.
-Paano kayo? -Hindi kaming puwedeng umalis.
Napasunod kami ni Rebekah.
Umalis na kayo. Kami nang bahala sa kaniya. Sige na.
-Stefan. -Hindi.
Stefan, pag-usapan natin 'to. Pakiusap.
Anong dapat pag-usapan, ha?
Ilang beses mo ba akong sasaktan?
-Pasensya na. -Pasensya na nangyari o dahil nalaman ko?
Pasensya na sa lahat.
Pasensya na talaga. Hindi ko sinasadyang saktan ka. Hindi ko ginusto 'yon.
Bakit ang mga ayokong tao ang mas maaasahan?
Tyler.
Pasensya na talaga.
Alam ko. Hindi mo kasalanan.
Kasalanan ko.
Lahat ng 'to.
Kasalanan ko lahat ng 'to.
Hindi.
Dapat nailigtas ko siya.
Huwag mo siyang idamay. Sa ating dalawa lang 'to.
Pinoprotektahan mo pa rin siya.
Dapat ba kunin ko ang nagdurugong puso sa dibdib mo
at ipakita sa 'yo ang sugat na ginawa ni Elena?
May solusyon sa mga problema mo, alam mo na.
Puwede kong burahin ang alaala niya.
Burahin ang lahat ng tungkol sa 'yo.
Bawat araw na magkasama kayo, bawat halik,
bawat kasinungalingan, bawat hibla ng sakit.
Kaya kong tanggalin ang pagmamahal niya sa 'yo.
Para magkaayos kayo.
Sabihin mo lang, at gagawin ko
para mawala ang lahat ng sakit na idinulot mo sa kaniya.
Gawin mo na.
Ano 'yon?
Burahin mo na lahat. Bawat alaala.
-Stefan, huwag. -Ang sabi ko, gawin mo na.
Hindi.
Masyadong madali 'yon.
Hindi ko gagawin ang ginawa sa 'yo ni Klaus para kalimutan ako.
Pero kahit papano alam mo ang totoong nararamdaman niya.
Ituring mong ganti ko ang walang hanggang paghihirap mo, Stefan.
Tapos na ako sa kailangan ko sa inyo, kaya makakaalis na kayo.
Stefan, Sandali.
Parang nagkamali ako. Magiging problema si Kol.
Halos makapatay ako.
At 'yon ang pagkakamali mo? Muntik nang mamatay si April kanina.
Hindi mo alam ang lawak ng kakayanan mo.
Naging mayor ang tatay ko. Hindi ako puwedeng lantarang gumawa ng mahika.
Hindi ganiyan ang Pagpapahayag.
Kung gano'n ano 'yon?
Uri ng mahika na walang gabay ng kalikasan o espiritu. Hindi mabuti o masama.
Wala rin itong hangganan.
Nasa sa 'yo kung paano mo ito gagamitin.
Kaya narito ako.
Para tulungan ka.
Bonnie, makinig ka sa 'kin. Ikaw ang susi para sa lahat.
Hindi ko hahayaang may mangyaring masama sa 'yo.
Sana maganda ang araw mo kaysa sa akin.
Pero nagkakaroon na ng pag-asa.
Alam na ni Stefan ang tungkol sa atin.
Paano niya tinanggap?
Ano sa tingin mo?
Mukhang ito ang unang beses sa buong linggo na masaya akong nasa malayo ako.
Kumusta si Jeremy?
Depende kung gaano ka nagtitiwala sa akin.
Alam mong may tiwala ako sa 'yo.
Sa tingin ko kakayanin niya 'to.
Salamat sa pagbabantay mo sa kaniya.
Sinabi ko sa kanila na kung magpapakabait sila bibilhan ko sila ng sorbetes.
Kailangan ko nang ibaba.
Huwag muna.
May nangyari kanina.
May napagtanto ako sa 'yo, sa atin.
Ay masasabi mong sire bond ito. Pero alam mo? Siguro nga.
Pero maniwala ka ito ang pinakatotoong naramdaman ko sa buong buhay ko.
Mahal kita, Damon.
Mahal kita.
Makinig ka.
Kukunin ko ang lunas para sa 'yo.
At may mga gagawin akong hindi mo magugusuhan.
-Damon. - Pero makinig kang mabuti.
Pumunta ka sa kotse mo.
Ngayon na.
Pumunta ka sa 'kin.
Pupuntahan kita.
-Sige, pumasok ka. -Ipinatawag mo ako.
Kailangan ko bang alamin kung may tinatago kang punyal?
-Gusto mo pa ring makuha ang lunas? -Higit sa ano pa man.
Gusto kong isaksak 'yon sa lalamunan ni Niklaus
at tingnan siya habang nagiging tao ulit.
Pero patay na si Shane at wala kang silbi, kaya babalik ako sa simula.
Hindi patay si Shane.
Nakita kong pinatay siya ni Kol.
Dapat hindi mo siya iniwang mag-isa.
Gumawa ng kaunting mahika si Bonnie. Mabuti na siya ngayon.
Hindi mo kailangang sabihin sa 'kin 'yan.
Bakit mo ba ako pinapunta rito?
Tama ka.
Mamumuhay ako ng walang hangggan.
Mababaliw ako kung hindi ko malalaman ang totoong nararamdaman ni Elena kay Damon.
Kung gusto mo talaga ang lunas, alam mo dapat ang pakay ni Shane.
At kakila-kilabot 'yon.
Ang sabi niya nag-organisa siya ng maraming tao para magsakripisyo.
Inamin niya na siya ang nagpasabog ng Konseho na may 12 tao ang namatay.
At mukhang hindi nagkataong may 12 hybrid na namatay sa kamay ng kapatid ko.
Labing-dalawa.
Ginagamit ang pagkuha ng lakas mula sa mga namatay para makagawa ng malubhang mahika.
Tinatawag itong Pagpapahayag.
Inamin 'yan lahat sa 'yo ni Shane?
Nang may pagmamalaki.
Kailangang pag-isipan natin kung paano siya gagamitin bago hanapin ang lunas.
"Tayo"?
Walang "tayo", Stefan.
Makinig ka, galit ako sa kapatid ko. At galit ka rin sa kapatid mo.
Pero hawak ni Damon si Jeremy. Hawak naman ni Klaus ang espada.
Si Shane ay may Bonnie. Tayo ang walang pinanghahawakan.
Sinabi mo mismo, 'di ba?
Kung sino ang makahanap ng lunas, ang masusunod kung anong gagawin rito.
Kaya, anong masasabi mo?
Gusto mo bang magtulungan tayo?
Walang dahilan ang tatay ko para pumatay ng 11 tao.
Wala siyang dahilan para magpakamatay.
Mahal niya ako.
Mahal niya ang Mystic Falls.
Nilinlang siya para gawin 'yon.
Si Propesor Shane ang nag-organisa ng pagkamatay niya
at ng 11 iba pa na kasama niyang namatay.
Panahon na para malaman ng bayang ito ang totoo.
Nag-aalala na ako na baka hindi niyo makita ang lugar na 'to.
Ano 'to?
Pinatay mo silang lahat?
Hindi naman.
Nagpapalit sila.
Ikaw ang papatay sa kanila.
Ang sabi mo kukumbinsihin mo si Klaus na gumawa ng ibang paraan.
Pero, pinag-isipan ko.
At napagtanto ko na mas maganda ang ideya niya.
Isinalin sa Tagalog ni: Joy Jumamoy ideya niya.