ELENA: Mi chiamo Elena Gilbert e sono un vampiro.
Imparo a sopravvivere, ma ci sono complicazioni.
Sei assoggettata a me. I sentimenti che provi
potrebbero non essere reali.
ELENA: Ma c'è una speranza, ora.
Digli cosa ti ha detto il cacciatore.
Disse che c'era una cura.
STEFAN: Ognuno la vuole per una ragione diversa.
TYLER: Per la vendetta. CAROL: Ahh!
REBEKAH: Per essere umani e innamorati.
DAMON: Per la verità. - Ti ridò la libertà, Elena.
ELENA: E qualcuno non si fermerà davanti a nulla per averla.
Fallo!
Carol Lockwood ha sempre detto che essere uniti in un momento tragico...
...aiuta a superarlo.
Che una comunità è più forte di mille individui che la compongono.
Ma come può una comunità essere forte dopo aver perso la propria guida?
E Carol era molto più di un sindaco.
Era un'amica dalla mente aperta...
...e una madre premurosa...
...e ci è stata tolta troppo presto...
...da un terribile incidente.
Basta.
Tyler.
Tyler, aspetta.
Vi prego di unirvi a me, nell'osservare un minuto di silenzio in sua memoria.
Tutto okay?
Torno subito.
FORBES: Grazie infinite.
Dopo questa tragedia la città ha scelto un sindaco ad interim.
Molti di voi già lo conoscono.
Un applauso al sig. Rudy Hopkins.
Grazie, sceriffo.
Carol Lockwood metteva questa città al primo posto...
...ed è per questo che sono qui a parlare con voi, ragazzi.
Voi siete il futuro di Mystic Falls...
(APRIL PIANGE)
ELENA: April?
Che cos'hai?
Niente, tutto bene.
Ma stai piangendo.
È per la storia del sindaco. Mi fa ripensare a mio padre.
E so che sei un vampiro.
Aspetta, cosa?
Era necessario?
No, ma era divertente.
(LINEA SQUILLA)
Ehi, c'era l'assemblea obbligatoria per tutti gli allievi.
Sono occupato con una sbronza obbligatoria solo per me.
Sul serio? Hai deciso di fare lo Squartatore ubriaco, ora?
Mio fratello è andato a letto con Elena.
La cosa mi fa perdere interesse nel resto.
Prima di tutto tu non dovresti saperlo.
Secondo, Tyler è fuori di testa e lui ha la precedenza.
Gli è morta la madre. Che ti aspettavi?
Sono la sua ragazza, mi aspetto che parli con me.
Invece è furibondo. Non aiuta che tutti parlino della morte come un incidente...
...che è solo un modo gentile per dire che era ubriaca.
Pensi che l'abbia uccisa Klaus?
Non credo sia annegata nel bicchiere del martini.
Cerca di recuperare. Non ce la faccio da sola.
L'assemblea è finita.
- Che cavolo succede? - Presto la scuola sarà vuota.
Quante volte mi hai soggiogata?
No-- Non mentire.
Rebekah dice che menti.
Rebekah non è ciò che credi tu, April.
Come, non è un vampiro Originale che ha mille anni?
Senti possiamo chiarire tutto ma dobbiamo uscire da qui.
Scusami.
Non è permesso.
Perché non ti metti seduta?
Il resto della classe arriverà fra poco.
VOCE AUTOMATIZZATA (AL TELEFONO): Primo messaggio salvato.
ELENA (REGISTRAZIONE): Ehi, sono io.
Senti, so perché mi hai mandata via.
Pensi che quello che sento per te sia dovuto all'asservimento del padrone.
Ma non riesco a star lontana da te.
(GRUGNISCE)
Avanti, dai. Fai una mossa.
Sono qui per farti da sparring, non per farti in culo.
E va bene.
Okay. Chiaro, chiaro.
Sei un vero duro.
JEREMY: L'hai visto? - Era inevitabile.
Era al rallenty.
Allora insegnami una qualcosa di utile.
Siamo qui da giorni e non hai fatto che urlare ordini.
Okay.
Siediti in panchina, quarterback. Karate Kid ti sfida per il titolo.
Jeremy, non sei ancora pronto.
Beh?
(JEREMY GRUGNISCE)
Ora non devo far altro che applicare una piccola pressione sotto la mascella.
Davvero, ancora?
Una doppia piccante per tre giorni di fila.
- Ma voi non mangiate altro? - Perché, offri tu?
È solo un piccolo extra, interrompi
la fornitura di pizza per un paio di giorni.
Anche se ti supplicano, non tornare.
Scusate, ragazzi.
Come, vuoi farci morire di fame, ora?
Se serve a farvi diventare un cacciatore.
Ora un giro intorno al lago.
Due volte.
Fagli compagnia.
- Non sono obbligato a darti retta. - Sì, se vuoi mangiare.
ELENA: --vorrei stare lì e mi manchi, Damon.
Vorrei che mi lasciassi venire da te.
(TELEFONO SQUILLA)
Chiamata sconosciuta
- Chi è? - Indovina?
Sono tornata, senza pugnale e ho in ostaggio
Elena a scuola. Pensavo volessi saperlo.
Chi è stato così stupido da toglierti quel pugnale?
Le domande le faccio io, oggi. Ci vediamo.
CAROLINE (AL TELEFONO): Parlo con te solo se sei pronto a tornare alla civiltà.
Ti piacerebbe infilare il pugnale di quercia bianca nel cuore di Rebekah?
CAROLINE: Se così non berrai tutto il bar del Mystic grill, certo.
Allora, il tuo discorso è andato.
Ora arriva il bello.
Benvenuto nel mondo degli abili insabbiamenti.
Abbiamo dichiarato la morte di Carol
un trauma cranico da caduta. Ecco l'autopsia.
Non se n'è andata tranquillamente, vero?
Qualche traccia?
Abbiamo delle idee.
Fammi indovinare,
denti aguzzi e brutte abitudini alimentari?
Sicuro di volerlo fare?
Il posto è stato offerto a 6 persone prima di te.
Hanno detto di no per una ragione.
Io dico di sì per una ragione.
Ed è appena entrata.
- Ti farò sapere cosa scopriamo. - Grazie, sceriffo.
- Ehi, sceriffo. Ehi, papà. - Ehi.
Ne hai fatta di strada da quando eri rappresentante farmaceutico.
Ho notato che mancava qualche tuo amico all'assemblea.
- Non era obbligatoria? - Papà, basta.
Non puoi venire qui e cominciare a stabilire regole.
Credo che a questa città servirebbero un po' più di regole.
Dimentichi che posso aiutarti a proteggere la città.
Conosco bene il tuo dono Bonnie.
Ma non dimenticare che sono tuo padre.
Vuol dire che io devo proteggere te.
2 ̊ piano libero
(SIBILO D'ARIA)
1 ̊ Piano. La distrarrò. Tu la pugnali.
(SIBILO D'ARIA)
Ciao Stefan.
Sono qui. Che vuoi?
La stessa cosa che volevo quando hai aiutato Niklaus a pugnalarmi.
La cura.
Spero che tu non aspetti che venga Caroline a impalarmi.
Perché l'ho già trovata.
Stefan.
Ti ho detto di muoverti?
Comincia la lezione.
Siete stati tutti soggiogati, conoscete le regole.
Rispondete alle mie domande, con sincerità.
Senza disobbedire, nessuno va via.
April, mia cara, prendi nota,
così si ottengono risposte in questa città.
Cominciamo con un piccolo quiz.
Nell'anno 1114 mio fratello venne a conoscenza, grazie a me...
...dei cacciatori di vampiri, con tatuaggi che si allargavano dopo ogni uccisione.
Questi tatuaggi rivelavano, cosa?
Una mappa.
Che indicava, Caroline?
La cura per il vampirismo.
Perfetto. Così siamo tutti informati.
Stefan Salvatore, l'ultima volta che ci siamo
visti, avevi catturato un cacciatore.
Ma per decifrare la mappa, dovevi sapere dove fosse la spada del cacciatore...
...e l'hai saputo da me usando degli sporchi trucchi.
Supponendo che tu abbia trovato la spada, hai trovato anche la cura...
...eppure siamo ancora tutti vampiri, qualcosa è andato storto.
Tu che fai?
- Oh, mi hai detto di prendere nota. - Non intendevo in senso letterale, cara.
Ma ora che lo dici, un diagramma sarebbe gradito.
Vuol dire schede e puntine. Prendile.
Stai perdendo tempo.
- Non sappiamo niente. - Così hai mollato?
Credevo avresti fatto tutto per salvare Elena.
Perfino dovuto curare tu stesso per invecchiare e morire con lei.
Perché sei sorpresa?
Qualcosa che mi sfugge. Cosa?
Si sono lasciati, okay?
Ora lasciaci andare.
Vi siete lasciati?
Aspetta, sono confusa.
Credevo che Elena fosse il tuo amore epico, Stefan.
Ho chiesto cos'è accaduto.
Devi dirmelo.
È andata a letto con Damon.
Bravo.
Ora....
Fallo come se da questo dipendesse la tua vita. Perché è così.
Non fare come se t'importasse della mia vita.
Ti interessa il Marchio del Cacciatore e
curare Elena perché non sia asservita a te.
Entrambe le cose richiedono che tu sia in vita.
Quindi ho aggiornato lo status della nostra relazione a "Complicata".
Tu hai parlato con lei?
- Con Elena? - Forse.
Perché? Non hai più messaggi da sentire?
KLAUS: Scusatemi. Disturbo? - Tu che ci fai qui?
Mi godo solamente il panorama e i profumi della natura.
Nessuno dei due al momento include carne
putrefatta di vampiro, quindi mi preoccupo.
Quanti vampiri ha ucciso?
Se mandiamo in giro Jeremy adesso, ne faranno polpette.
Sì, vedo, ma questo non è un numero.
Dodici è un numero.
Sono gli ibridi che ho trucidato con la mia spada.
Tre. I giorni serviti a soffocare la mia voglia di uccidere tuo fratello...
...dopo che era rimasto a guardare sapendo che sarei caduto in una trappola mortale.
Uno.
È lo scopo al quale tu servi.
Sei qui per far crescere il marchio di Jeremy.
Perciò te lo chiedo di nuovo...
...quanti vampiri ha ucciso da quando è qui?
Zero.
- Che peccato. - Mm.
Mi servirà la cura al più presto possibile.
Per carenza di ibridi eccetera.
Come posso aiutarvi?
Sai...
...ora che me lo hai detto.
Jeremy, osserva e impara.
(GRUGNISCE)
Questo è per Carol Lockwood.
Così il vampiro Elena è una sciacquetta che ama i mascalzoni...
...il che spiega perché Stefan puzza d'alcool.
Ma non spiega è perché la dolce, amorosa...
...innocente Elena debba essere così crudele verso Stefan.
Come può farti soffrire tanto? Rispondi, prego.
Non lo sapeva in quel momento, ma era asservita a Damon.
L'asservimento del padrone?
È affascinante. E tu cosa ne pensi, Elena?
Che tu sia triste, e annoiata.
E che abbia un disperato bisogno di un hobby.
Tu nascondi qualcosa. Sputa il rospo.
Non sono andata con Damon perché sono asservita a lui.
Sono andata con Damon perché lo amo.
Che c'entra con quella stupida cura?
Hai ragione, siamo fuori tema.
Stefan, come trovo la cura?
A meno che tu non voglia parlare di Damon ed Elena tutto il giorno.
C'è un professore. Lui sa dov'è la cura.
Grazie. E, ah, dove trovo questo professore?
Così adesso ho un dono? Lui odia che io sia una strega.
Perciò viaggia sempre, non lo sopporta.
E all'improvviso fa il padre protettivo? No. Non così.
Forza distraimi.
Non c'è qualche terapia magica di cui non mi hai ancora parlato?
Senti, Bonnie, mi dispiace dirtelo. Anzi no, riformulo.
Sono fiero di dirtelo: non hai più bisogno del mio aiuto.
Infatti...
...pensavo di donartelo con un pasticcino o altro, ma....
Complimenti per il diploma.
- È bellissimo. - È osso umano.
Oh.
Secondo la leggenda lo portava una strega di 2000 anni: Qetsiyah...
...e traeva da essa forza.
Bonnie, hai fatto grandi passi così in fretta.
Ti fidi della mia opinione? La tua magia è esattamente dove deve essere.
Perciò devo andare a casa adesso?
Ho un mare di compiti da correggere per domani.
Ho capito al volo.
Grazie, Shane.
Oh mio Dio. Kol!
(VETRO SI FRANTUMA)
Shane?
(SQUILLA)
Ti ho detto che non voglio parlare.
Ho sentito. Ti tieni tutta la tua rabbia dentro.
(AL TELEFONO) Caroline è preoccupata per te.
- Rebekah? - Ciao, Tyler.
Ho sentito che mio fratello ti ha rovinato la vita.
Credimi, ti capisco. Sentite condoglianze.
Anzi, perché non vieni al liceo così che possa fartele di persona?
- E perché dovrei farlo? - Perché ho la tua ragazza.
Forse hai migliori possibilità di salvare lei
di quante ne avessi per tua madre. A presto.
Sorella.
Ma guardati.
Sei più perfida di Klaus.
Kol, finalmente. Hai portato ciò che ti ho chiesto?
Tu devi essere Shane.
Se sei qui per vendicarti, fai pure.
Così farai tu da balia al piccolo aspirante cacciatore.
Lo sai...
...se regoli l'angolazione, il bordo sarà più tagliente.
Sono capace di intagliare. Grazie
Ora capisco perché gli ibridi ti odiassero.
Sei un seccatore.
Veramente sono perplesso che Jeremy non abbia ucciso nessun vampiro.
Darwinismo, Klaus.
Deve sapersi difendere, prima di fargli invadere il suo primo covo di vampiri.
E io che ti credevo il fratello divertente.
Facciamo un giochino, vuoi? A Jeremy servono vittime...
...e c'è tutta una città piena di gente...
...che aspetta di essere vampirizzata e massacrata.
- Credi che non mi sia venuto in mente? - La tragedia è, Damon...
...che ti è venuto in mente, ma hai deciso di ignorarlo.
E secondo me l'hai fatto per far colpo su Elena.
In qualche modo, in suo onore, troverai il modo di risparmiare vite innocenti...
...e mettere Jeremy sul sentiero della moralità.
Ecco perché ho fatto le necessarie correzioni.
Che hai fatto?
Non dirmi che abbiamo ordinato un'altra pizza.
No, non sono idiota.
Ho finito la benzina e il telefono non funziona. Posso usare il tuo?
Sì, accomodati. Vado di sopra a prendere il cellulare.
Ma che cavolo?
Che ci fai qui?
Dramma meccanico. Il tuo amico è andato a prendere il telefono.
Io vado a fare la doccia, ma accomodati se vuoi aspettare dentro.
Grazie.
(GRUGNISCE)
Kol e Rebekah Mikaelson.
Due membri della famiglia di vampiri Originali. Che trip.
Dov'è la cura?
Non puoi soggiogarmi.
È un trucchetto che ho imparato in Tibet.
Bene, allora dovremo scoprirlo alla vecchia maniera.
Pestalo finché non ti dirà dove trovarla.
REBEKAH: Ancora incollati alle sedie?
Oh, la tensione si taglia col coltello qui.
Movimentiamo un po' le cose.
Elena, sfida o verità.
Basta con i tuoi stupidi giochetti.
Sfida o verità, Elena?
Sei soggiogata, rispondi.
Sfida.
Ti sfido a dire a Stefan la verità su Damon.
Sul serio?
Stare con Damon mi rende felice.
REBEKAH: Ti rende felice? Eh.
I clown rendono felici, Elena. Vai un po' più a fondo.
Quando sono con lui...
...mi sento imprevedibile.
Come se fossi libera.
- E come ti senti quando sei con Stefan? - Basta.
Non può, è soggiogata.
Ultimamente, mi sento come un progetto.
Come fossi un problema che deve essere risolto.
Penso di renderlo infelice.
E non posso stare con un uomo così, perché...
...quando mi guarda lui vede solo un giocattolo rotto.
Ami ancora Stefan?
Sì.
Sei ancora innamorata di Stefan ?
No.
Ti fa soffrire che la persona che ami ti pianti una lama nel cuore?
- Va all'inferno. - Ti ha fatto soffrire?
Sì.
Benvenuto, negli ultimi 900 anni della mia vita.
Ah, bene, sei qui. Mi stavo deprimendo.
Che cavolo succede?
Ascoltate le regole con attenzione.
Restate nel palazzo.
- Niente velocità da vampiro nei corridoi. - Per scappare da cosa?
REBEKAH: Trasformati. - Che cosa?
No, non puoi. Perderà il controllo.
Il punto è questo.
Ho sfruttato tutto quanto sapete. Ora ho
il professore per aiutarmi a trovare la cura.
Voi siete solo avversari.
Chi la trova per primo può decidere
cosa farne: usarla, condividerla, distruggerla.
Conservarla.
Voglio essere io la prima.
Ma se mi trasformo li ucciderò.
Sì, è vero.
Trasformati.
Hai trovato il telefono?
(RAGAZZA RINGHIA E MATT GEME)
(JEREMY GEME POI RAGAZZA SUSSULTA)
Bonnie? Come sapevi che sono tutti qui?
- Tutti chi? Sono venuta a cercare Shane. - Hai un GPS magico, per caso?
- Rebekah mi ha detto che sei una strega. - Rebekah? Ma che sta succedendo?
Rebekah ha soggiogato Stefan, Elena e Caroline.
Li costringerà a dire la verità tanto per cambiare.
- Che c'è? - Shane non può essere soggiogato.
Lo torturerà con gioia per scoprire ciò che sa.
- Che stai cercando? - Mi serve del sale.
Mi sembra di averlo visto prima.
Che cosa fai?
Questo pendente mi mette in contatto con
Shane. Farò un incantesimo per proteggerlo.
KOL: Dov'è la cura?
(ANSIMA)
(TOSSISCE)
Tu sei umano. Perché la vuoi, allora?
È questo il bello. Potete averla, io voglio solo Silas.
KOL: No.
Che cosa sai di Silas?
È il primo essere Immortale del mondo.
Ed è imprigionato dalla cura.
E io voglio liberarlo.
No!
(TOSSISCE)
April?
Che sta succedendo?
Fermo!
(ANSIMA)
- Non ci serve da morto. KOL: Non hai sentito che ha detto?
- Silas ci ucciderà tutti, sorella. - Silas non esiste.
È un una favoletta per spaventare i bambini
e fargli mangiare le verdure.
Silas esiste eccome.
Io so dov'è sepolto.
E presto avrò l'incantesimo per risvegliarlo.
Aspetta, tu menti.
- Non puoi arrivare a lui. - Senza la sua pietra tombale?
Ed una dozzina da sacrificare?
Credimi, lo so.
L'ho fatto.
È una bella fatica organizzare quei massacri.
Hai ucciso tu il Consiglio nell'esplosione.
È stato un nobile sacrificio.
E temporaneo.
Perché una volta risvegliato Silas...
...Silas risveglierà i morti.
Egli riporterà in vita ogni anima perduta...
...morta per causa sua.
No!
(APRIL GRIDA)
BONNIE: Oh, mio Dio.
(GEME)
(GRIDA)
TYLER: Posso dominarlo.
(TYLER GEME)
Scappate da qui!
Via!
ELENA: Quella porta non lo fermerà.
(RINGHIA)
(ELENA GEME)
Dovresti ringraziarmi.
Hai ucciso la mia unica possibilità di trovare la cura.
Silas libero sarebbe l'inferno in terra.
Francamente sorella...
...non credo che tu possa farcela.
- Come lo hai avuto? - Anche troppo facilmente.
(GRUGNISCE)
Bonnie.
BONNIE: Aiuto! Qualcuno mi aiuti!
Bonnie? Che è successo?
- Dobbiamo aiutarla. - Che è successo?
Ho fatto un incantesimo di protezione, ma accidentalmente ho legato Shane ad April.
ELENA: E non potevi controllarlo?
Non sapevo neanche di averlo fatto. Di solito sento dolore o sanguino.
Ma stavolta sentivo solo più potere.
(ANSIMA)
Tutto bene, tutto bene. Stai bene, non è niente, non è niente.
Bonnie, portala via dalla scuola.
Ma stai attenta. Tyler è in giro e si è trasformato.
- E voi come farete? - No, non possiamo uscire.
Rebekah ci ha soggiogati.
Vai ora. A lei penseremo dopo. Andiamo.
- Stefan. - No.
Stefan, dobbiamo parlarne, ti prego.
Parlare di cosa, ah?
In quanti altri modi vuoi spezzarmi il cuore ?
Mi dispiace.
-Che sia successo o che io l'abbia saputo?
Mi dispiace per tutto.
Mi dispiace davvero. Stefan, non volevo farti soffrire. Io non volevo questo.
Perché le persone che mi piacciono meno sono sempre quelle che durano di più?
Tyler.
(GEME)
Mi dispiace così tanto.
Di cosa? Sai che non è colpa tua.
Sì, invece.
Tutta questa storia.
È tutta colpa mia.
No.
Dovevo salvarla.
(SINGHIOZZA)
Lascia fuori lei. È una cosa fra te e me.
La proteggi ancora.
Devo strapparti dal petto il cuore spezzato...
...e farti vedere la cicatrice che è Elena Gilbert?
C'è una soluzione ai tuoi problemi, sai.
Potrei soggiogarlo.
Cancellare dalla sua memoria ogni ricordo di te.
Ogni giorno passato insieme, ogni bacio...
...ogni bugia, ogni attimo di dolore.
Potrei portargli via tutto l'amore che nutre per te.
Far voltare pagina a tutti e due.
Dì solo una parola e farò in modo che tu...
...e tutta l'infelicità che gli hai causato spariscano.
Fallo.
Scusami?
Cancella ogni ricordo dalla mia memoria.
- Stefan, no. - Ho detto fallo.
(RIDACCHIA)
No.
Sarebbe troppo facile.
Mi rifiuto di farti dimenticare lei come Klaus ti ha fatto dimenticare me.
Ma adesso almeno tu sai cosa si prova.
Considera la tua eternità di dolore la mia vendetta, Stefan.
Vi ho usati per ciò che mi serviva perciò ora potete andare.
Stefan, aspetta.
A quanto pare ho fatto male i calcoli. Kol sarà un problema.
Ho quasi ucciso una persona.
E tu hai sbagliato i calcoli? April poteva morire, oggi.
Solo perché non conoscevi la portata del tuo dono.
Mio padre è diventato sindaco, non posso fare magia nera.
L'Espressione non è magia nera.
Allora che cos'è?
È praticare la magia senza il controllo della
natura o degli spiriti. Non è bianca o nera.
Ma non ha neanche limiti.
Perciò come la usi dipende da te.
Ecco perché sono qui.
Per aiutarti.
Bonnie, ascoltami. Tu sei la chiave di ogni cosa.
Non permetterò che ti accada alcun male.
(TELEFONO SQUILLA)
Spero che la tua giornata sia stata meglio della mia.
(AL TELEFONO) E le probabilità sono buone.
Stefan sa di noi.
Ooh.
Come l'ha presa?
Tu cosa pensi?
Penso che è la prima volta in tutta la settimana...
...che sono felice di essere in questo buco sperduto.
Come sta Jeremy?
Dipende da quanto ti fidi di me.
Sai che mi fido di te.
Allora penso che se la caverà alla grande.
Grazie di prenderti cura di lui.
Sì, gli ho detto che se stavano buoni gli compravo un bel gelato.
(AL TELEFONO) Scusa devo lasciarti.
Ancora no.
È successo qualcosa, oggi.
Ho capito una cosa che riguarda te. Che riguarda noi.
Puoi dire che è per l'asservimento del padrone e forse è così.
Ma ti dico che è la cosa più vera che abbia mai provato nella mia vita.
Ti amo, Damon.
Ti amo.
Senti....
Troverò la cura per te.
E dovrò fare delle cose che non ti piaceranno.
- Damon. DAMON: Ma ascoltami bene.
Sali in auto.
Subito.
Vieni da me.
Sarò lì presto.
- Prego, accomodati. - Sei stato tu a chiamarmi.
Controllo che non ci siano pugnali?
- Vuoi ancora trovare la cura? - Più di ogni altra cosa.
Voglio ficcarla in gola a Niklaus...
...e guardarlo mentre si rende conto di essere tornato mortale.
Ma Shane è morto e tu sei inutile perciò sono al punto di partenza.
Shane non è morto.
Ma ho visto Kol impalarlo.
Probabilmente non dovevi lasciarlo da solo.
Bonnie ha fatto un incantesimo. Lui sta benissimo.
Non eri costretto a dirmelo.
Perché sono qui?
Avevi ragione.
Resterò qui per l'eternità.
E impazzirò se non saprò cosa prova davvero Elena per mio fratello.
Se vuoi davvero la cura, devi sapere che Shane ha degli obiettivi.
E sono oscuri.
Ha detto di aver organizzato
la morte sacrificale di dozzine di persone.
Di aver causato l'esplosione in cui sono morti i 12 del Consiglio.
E credo che non sia una coincidenza che mio fratello abbia ucciso 12 ibridi.
Dodici.
Incanalare l'energia di una morte di massa è usato per gli incantesimi di magia nera.
Si chiama Espressione.
Shane ha ammesso questo con te?
Con orgoglio.
Allora credo che dovremo trovare il modo
di gestirlo mentre cerchiamo la cura per noi.
- "Noi"? - Mm.
Non esiste un "noi", Stefan.
Senti, io odio mio fratello. E tu odi il tuo.
Ma Damon ha Jeremy. Klaus ha la Spada.
E Shane ha Bonnie. Tu e io siamo i soli senza niente.
L'hai detto tu, no?
Chi trova la cura per primo, deciderà cosa farne.
Allora che ne dici?
Possiamo diventare soci?
Mio padre non aveva motivo di uccidere 11 persone.
Non aveva motivo di uccidersi.
Mi voleva bene.
Amava Mystic Falls.
È stato convinto ad appiccare il fuoco.
Il prof. Shane ha organizzato la sua morte...
...e degli altri undici morti con lui.
È tempo che in città si cominci a dire la verità.
(MUSICA SOUL AGLI ALTOPARLANTI)
(PORTA SI APRE)
Cominciavo a preoccuparmi che non trovaste il posto.
Ma che hai fatto?
Hai ucciso tutte queste persone?
Non proprio.
Sono in transizione.
Ucciderli è tuo compito.
Hai detto che avresti convinto Klaus a fare in un altro modo.
Beh, ci ho pensato.
E mi sono reso conto che la sua idea era migliore. ltro modo.