Mystic Falls.
Burada doğdum.
Burası yuvam.
Benim de.
Yüzyıllar boyunca doğaüstü yaratıklar aramızda yaşadı.
Vampirler. Kurt adamlar.
Tıpatıplar. Cadılar.
Hatta melezler.
Bazıları tedaviyi ararken
sonuçlarına hiç bakmadan
başkaları da bir devrim planladı.
Özgür olmak istiyor musunuz? Birlikte çalışmalıyız.
Bazıları kaçmaya çalışırken...
Elena'nın atası Damon.
Yapılması gerekenin zamanı gelince Elena'ya
benden uzak durmasını söyleyemeyeceğimi sanıyorsun.
Yapmak üzere olduğun şeyi biliyorum. Lütfen bana bunu yapma.
Ben iyi adam değilim, hatırladın mı? Ben bencilim.
Ama senin için doğru olanı yapmalıyım.
Çıplakken daha eğlenceli olurdu.
O senin kararındı. Benim değildi.
Beyefendilik yapıyordum.
-Sen de kalmamalıydın. -Biliyorum.
Seni göndermeliydim, postalamalıydım.
-Stefan'a söz verdim. -Biliyorum.
Senin atanım Elena.
Yani bana karşı hissettiklerin gerçek olmayabilir.
Biliyorum Damon. Ama gerçekmiş gibi geliyor.
Ve bundan vazgeçmeye hazır değilim.
Ben yaptırabilirim. Ata bağına başvurabilirim.
Öyleyse yap.
Stefan'a seni azat edeceğimi söyledim.
Hem de yattığımızı söylemememin ardından.
Peki ne yapmak istiyorsun?
Seni tekrar yatağıma atıp hiç göndermemek istiyorum.
Yapsana.
Cep telefonu imdadımıza yetişti.
Bonnie'yle buluşmam lazım.
Jeremy'ye beni öldürmemeyi öğretiyor.
Gelmek ister misin?
Dev bir kar tanesine benziyor.
Ben bunu daha çok
post modernizmin ifadesi olarak görüyorum.
Kış Harikaları Diyarı hayır etkinliğine bağışladım.
Acil bir şey varmış.
Evet, bunu hemen Mystic Grill'e götür.
Nakliyecilik yapmamı mı istiyorsun?
Senden her istediğimi atarsız yapmanı istiyorum!
Dikkat et ona. Hâlâ ıslak.
Abraham Lincoln köleleri serbest bırakmıştı.
Beleş işçiliğin nimetlerinden faydalanamayacaksam
melezlerin atası olmamın ne anlamı kalır?
-Ne işin var burada? -Damon, Elena'nın atasıymış.
Tahmin etmiştim.
O nedenle de tedaviyi bulmaya daha çok ihtiyacım var.
Ama sen burada postmodern kar taneleri yapıyorsun.
Ben üzerime düşeni yaptım.
İtalya'dan Avcı Kılıcı'nı getirdim.
Onu da Avcı İşareti'ndeki haritayı çözmekte
kullanacağız. Avcıyı ve işareti de sen getirecektin.
Avcı da Jeremy ama işareti tamamlamak için
vampir öldürmesi lazım ve bizi öldürmesine
nasıl engel olacağımızı çözemedik.
Zor bir görev galiba.
Bu da hayır işi yapmamı haklı çıkarıyor.
Kılıcı bulman konusunda yalan söylüyorsun belki.
Yalan borcum yok Stefan. Bu işte birlikteyiz.
Sapı şifre çözücü olarak kullanılıyor.
Jeremy yeterince vampir öldürüp
işareti tamamlayınca oradaki sembolleri çözecek.
Evinden ayrılmışsın.
Biraz kurban ayağına yatmıyor musun?
Samimiyet kurmaya gelmedim Klaus.
Tam aksine, bence şu anda en iyi dostun benim.
Bu saçmalıktan bıktım. Gırtlağını parçalamam lazım.
Boğazı olmadan bize patronluk taslayabilecek mi göreceğiz.
Çok fazla katlanmana gerek kalmadı.
Hep bunu diyorsun ama burada saklanıp
asla gerçekleşmeyecek bir devrimi planlıyoruz.
Asla asla deme.
Ve sakın benden bekleneni yapmadığımı söyleme.
Hayatlarınızı kurtaracak cadıyı buldum.
Ciddi misin?
Sizi Tyler'dan kurtaracağımıza söz verdik.
Ata bağını kopararak üzerinize düşeni yaptınız.
Şimdi de Hayley ve ben üzerimize düşeni yapacağız.
Ne yapacaksın?
Hayley vücut atlama büyüsünü yapacak kadar güçlü
bir cadı buldu. Klaus'un spesiyalitesi olan.
Onu başkasının bedenine koyduktan sonra ne olacak?
Bedeni betonla kaplayıp gömeceğiz.
Niye Bonnie'nin yaptığı gibi kurutmuyorsunuz.
Çünkü onu yapmak için bir insan kalbi durdurulmalı.
Pek gönüllü bulamadım.
Bedenini Klaus'a devren kiralayacak kadar
salak olan kim?
Tamam, sakın delirme.
Delirmek mi? Kanama geçirmek üzereyim.
-Gönüllü mü oldun? -Sonsuza dek değil.
Melezlerin tamamen ortadan kaybolmalarına yetecek kadar.
Son senemizi betonun altında
gömülü geçirmeden daha iyi yollar aklıma geliyor Tyler.
Bunu ben başlattım ve ben bitirmeliyim.
Desteğine ihtiyacım var.
Jeremy.
Burada olmamalılar.
Sana yardım etmeye geldiler.
Bana güveniyor musun?
Evet.
Evet, sana güveniyorum.
İçeri girelim.
Tekinsiz Profesör'ün burada ne işi var?
Onu ben davet ettim.
Dinleyin, başlamaya hazırız.
Ama başlamadan önce onun
burada olması lazım.
Burası artık senin evin Jer.
Beni davet etmen lazım.
Hadi Jeremy. Onu davet et.
Girebilirsin.
Jeremy!
Selam, kusura bakma. Geciktiğimin farkındayım.
Zor gününde dostun olacaksam zamanlamana dikkat et!
Bir krizin ortasındayım. Neredesin?
Evimdeyim. Niye? Ne oldu?
Sevgilim gerzek bir kurban. Ve niye evindesin?
Elena'dan uzak durmaya çalışmıyor musun?
Artık burada değil.
Damon da Bonnie'yle birlikte Jeremy'yi Gilbert'ların
göldeki evine götürdü. Yani evi yine güvenli olmalı.
Dinle, Klaus'a Avcı Kılıcı'nı biraz daha anlattırdım.
Jeremy'nin dövmesindeki harita var ya?
Kılıç onu çözüyormuş.
Tedaviyi bulmanın anahtarıymış.
Klaus mu söyledi?
Evet. Niye?
Saklaman için kılıcı da verdi mi?
Sence?
Ne oldu?
O kılıcı ele geçirmeliyiz. Bugün.
Tyler ve melezleri bu akşam Klaus'un işini bitirecekler.
KIŞ HARİKALAR DİYARI
Tiny Tim'in değneklerini çalmaya mı geldin?
Dickens kasvetli bir adamdı. Onu severdin.
Kar tanesi de güzelmiş.
Cidden eserim bu kadar yalın mı?
Ciddiyim. Onda bir
yalnızlık var.
İltifat olarak kabul ediyorum.
-Şampanya getireyim mi? -Olmaz.
Çok fazla yetişkin takipte.
Bir sonraki kasaba toplantısının
ibretlik hikâyesi olmak istemiyorum.
Lise kısmının bitmesine az kalması iyi olmuş.
Birbirimize iyi davranacaksak bana şampanya lazım.
-Bu yeni olayımız mı? -Olayımız falan yok.
İzninle.
KLAUS GELDİ. GİT.
Onunla dolaşmıyordur ya!
Evin geri kalanına bak.
Bakıyorum. Hiçbir şey bulamadım.
Çorap çekmecesine bak.
İnsanlar çorap çekmecelerine tuhaf şeyler koyar.
Bana adam gibi fikirler lazım Damon.
Harika, iki tane söyleyeyim. Klaus'a ulaşmadan önce Tyler'ı öldür.
Veya tedavi için bayrak yarışında Klaus
en değerli oyuncumuz olduğuna göre
ona melezleri söyle ve Tyler'ı öldürsün.
Kimse Tyler'ı öldürmeyecek.
Alo?
Stefan?
Baksana, hassas bir konu olduğunu biliyorum ama
bugün Elena nerede biliyor musun?
Galiba Jeremy'nin programını çözmenin yolunu bulmaya gitti.
Dün akşam senden uzak durmasını söylemene
-nasıl tepki verdi? -İyi değildi.
İyi misin?
Muhteşemim.
Kapatmam lazım.
Bonnie planlarına Dr. Evil'ı da eklemiş.
Ben de ona gölge etmeye niyetliyim.
Jeremy vampir görünce sadece onu öldürmek için
kavurucu bir arzu hissediyor.
Bilinçaltında istemese bile. Sende olduğu gibi.
Kararları bilinçaltı veriyor.
Telkin de bilinçaltındaki düşünceleri tersine çevirir.
Şartlı tepki gibi bir şey. Vampiri gördün mü öldür.
Ben de bir çeşit ara adım koyacağım.
Yan yol gibi bir şey. Böylece bilinçaltı
seni sevdiği biri olarak tanımayı öğrenecek.
Korumak istediği biri.
Bu da ona seçenek sunar.
Şartlı tepki yerine yan yolu seçebilir.
Tamam.
Onunla konuş. Seni dinler.
-Ne diyeceğimi bilmiyorum. -Bunu burada,
ailenin yazlığında yapmayı sen istedin.
Ona sebebini söylemekle başlayabilirsin.
Her tatilde bu eve gelirdik.
Burası ailemizindi. Annemler öldüğünde
Jenna bizi buraya getirdi.
Rezalet olacağını sandık ama sanki ikisi de bizimleydi.
Bir arada olmamızı isterlerdi Jer.
Ne olursa olsun birbirimiz için savaşmamızı.
Jeremy şu anda Elena için neler hissediyorsun?
Hayatımızı mahvetti. Öz ablam bile değil ki.
Sevdiğim herkes onun yüzünden öldü.
Benim için hiçbir kıymeti yok!
Ölümüme sebep olacaksa bile onu öldüreceğim!
İşe yaradı mı?
-Selam. -Selam.
-Kılıcı buldun mu? -Hayır.
Şimdi ne yapacağız?
Tedaviyi bulmak için tek şansımız Klaus.
-Tyler olayı iptal etmeli. -Olmaz öyle şey.
Ona söyledin mi?
On iki melez bir aydır sessizlik yeminine sadık.
Hayley ve bir cadı da hayatlarını riske atıyorlar.
Ama sen planımı ona mı yetiştirdin?
-Bak, sadece zaman istiyorum. -Ne kadar? Bir saat mi?
Bir gün mü? Çünkü bunu yapmadan geçen
her dakikada onların hayatlarını riske atıyorum.
Klaus'la birlikte birini Jeremy'ye verdiniz zaten.
Sana hiçbir borcum yok.
Klaus'un işini bitireceğim.
Üzgünüm ama bunu yapmana izin veremem.
-Stefan? -Üzgünüm ama olmaz.
Stefan!
Üzgünüm abi. Başka seçeneğin yok.
Kendine bu kadar acımaya iznin yok.
Bar taburesinde oturmuyorsan.
Ne şanstır ki ben barla gezerim.
İşe yaramadı.
Tüm umudumu, birinin zihnini
baştan programlamaya bağlamamalıydım.
Her şey o kadar kolay olsaydı seninle bu hâlde olmazdık.
Değil mi?
Buraya son geldiğimde Stefan'a çok fena âşıktım.
Şimdiyse silik bir anı. Ata bağı yüzünden mi?
Yoksa burada seninle olmaktan mutlu muyum?
Belki de bu deneyebilecekleri başka bir şeydir.
Tyler.
Klaus'u getirmeye hazır olana dek
onları burada tutun. Gerekirse bunları kullanın.
Yapma Tyler. Bu iş senden öte bir şey.
Bizim için de intikamdan öte.
Senin için ne olduğunu biliyorum Stefan.
Tedavi için.
Bir melez vampirlikten çıkarsa ne olur biliyor musun?
Kurt adamlığa döneriz. Her dolunayda dönüşürüz.
-Tedavi hiç umurumuzda değil. -Tyler lütfen.
Yanımda olmanı istedim Care.
Tek istediğim buydu.
İyi misin?
Shane tekrar denemek istiyor.
Anketlerde "Hadi oradan" çıktı.
Profesör Shane bir vampiri kullanarak
bir avcının öldürme arzusunu bastıracağını sanıyorsa
sihirli otlara fazla dalmış.
Arınmak isteyen birine çizburger sallamaya benziyor.
Sıcak duygularını yöneltecek başka birini bul.
Kim acaba?
Sen.
Senin için öyle şeyler hissediyorum.
Evet, hiç tuhaf değil. Benim yapmam gereken de
başka yerde olmak.
Bonnie'yi Jeremy'nin duygusal mihenk taşı olarak
kullanmak iyi fikirmiş. Damon'ın sezgileri iyi.
Bonnie onunla olan ilişkini anlattı.
Burnumu sokmak istemem ama belli ki...
Karmaşık bir durum.
Bu hipnozdan nasıl çıkacağımı biliyor musun?
Yaptığım seyahatlerde, bozulamayacak tek büyünün
birinin çok fazla sevmesi olduğunu öğrendim.
İnan bana aradım.
Karım ve oğlum öldüler.
Onları özlememeyi öğrenmeye çalışıyordum.
Hipnoz otların işe yararsa, akşam yemeğinde hepimiz
kamp ateşinin etrafında Jeremy'yle şarkı söyleriz.
Seni niye öldürmemem gerektiğini bir daha söyle.
-Damon. -Ciddiyim.
Niye vampir tedavisinin peşindesin?
Tedaviyi aradığımı söylemedim.
Ama bulacağınız yeri söyleyebilirim.
Avcı kılıcı bize bulacağımız yeri gösterecek.
Kılıç sizi oraya götürür. Ama ben de götürebilirim.
Ne? Nasıl?
Çünkü oraya gittim.
Konuklara bağışlarını ağacın altına bıraktır.
Peki hanımefendi.
İzninle. Gelmişsin.
Çabuk, birileri bizi yargılamadan kadeh kaldıralım.
Ne oldu?
Lütfen bir şey söyle.
Mezuniyeti kaçıracaksın.
O da endişe edecek en saçma şey galiba.
Ben alfalarıyım.
Onlara yardım etmemi bekliyorlar.
Yapman gerekeni yap Tyler.
Öyle şaşkın bakma. Baban gibi olmaya çalışıyorum.
Seninle gurur duyardı.
Sen de halkının liderisin. Aynı onun gibi.
Teşekkür ederim anne.
-Taş bu. -Sıradan bir taş değil.
Serginde anlattığın kocakarı hikâyesi değil mi bu?
Uzun lafın kısası,
Silas adında bir cadı bir kızı sevmişti.
Sonsuza dek birlikte olmalarını istiyordu.
O ve cadı hanım arkadaşı ölümsüzlük büyüsü yaptılar.
Ama en yakın arkadaş cadı kıskandı ve Silas onu
ölümsüz yapamadan kızı öldürdü.
Tek aşkı olmadan sonsuza kadar yaşamakla
lanetlenen Silas tüm dünyayı dolaşıp
tekrar ölümlü olmak için büyüyü bozacak bir yol
aramaya başladı. Onu ele geçiremeden
aşağılanmış arkadaşı onu yerin dibine gömdü
ve tedaviyle birlikte çürümeye terk etti.
Ölümsüzlüğün tedavisi mi bu?
Ölümsüz bir yaratığın yaşam gücü, insan kanıdır.
Ölümsüzlük olmazsa da kanla beslenme ihtiyacı olmaz.
Silas'ı çıkarırsanız tedavinizi de bulursunuz.
Çok saçma. Biz rehine değiliz.
Tabii ki öylesiniz tatlım.
Sakin olun. Ağabeyim arıyor.
Ne haber?
Nasıl, niye veya kim diye sorma.
Ama Tyler sorununun çözümünü buldum.
Dalga geçiyorsun.
Kılıç lazım değil.
Bu Beşli Kardeşlik'in işareti.
Kolun yukarısında bir cadının bir kızı öldürmesi var.
Sarmaşıklardaki semboller de haritanız.
Onlar da artık lazım değil.
İşaret tamamlanınca da Silas'ı çıkarmak için
gerekli olan büyü içinde olacak.
Tam olarak nereye gömüldü demiştin?
Unutmuşum. Söylememiştin.
Bu hafta üç kez beni öldürmekle tehdit ettin.
Yeri, senin huysuzluğundan nasıl kurtulduğuma bağlı.
Senin bu işten kârın ne? Tedavi değilse ne?
Silas için bu işteyim. Şu ana dek sadece mitti.
-Tez yazsana. -Nuh'un Gemisi'nin keşfini
yazan adam olmayı mı tercih edersin
yoksa onunla Hudson Nehri'nde giden mi?
-Yemezler. -Bir şey yemenize gerek yok.
Sadece kardeşini adam edebileceğime inan.
Avcı İşareti tamamlanınca sizi tedaviye götürürüm.
Nasıl çıktın?
Çıktım çünkü aptal melezlerin bile
kurban Alfa melez planının salaklığını anladı.
Seninle kavga etmeye devam etmeyeceğim Caroline.
Seninle epey kapışacağız.
Klaus'u başkasının bedenine tıkmanın ardından.
Bunu konuştuk. Başka kimsenin bedeni yok.
-Öyle mi? Bende var. -Ne? Kim?
Klaus'un kardeşi Rebekah. Ona saplanmış bir hançer var.
Stefan da tabutunu tünellerde saklıyormuş.
Klaus'u onun bedenine tıkıp onu gömeriz.
Bir taşla iki tane İlk kuş öldürürüz.
Planı değiştirmek için çok geç.
Bonnie'yi ara. İşe yarayacak mı öğren.
-Tyler! -Harika bir plan Hayley.
Sen bir dâhisin. Seni seviyorum.
Seni seviyorum. Senden nefret ederken bile.
Annemi bulup mezun olabileceğimi
haber vermem lazım.
BİR SORUNUMUZ VAR PLAN BOZULUYOR
DÜZELT
Nasıl gidiyor?
Galiba ilerleme kaydediyoruz.
Selam Caroline.
Bonnie hızlı düşünmeni istiyorum.
Hançerlerin Klaus'a işlemediğini biliyoruz.
Ama özü Rebekah'nın içine girerse ne olur?
İşe yarar, değil mi? İşe yarayacağını söyle.
Ağır ol. Ne oluyor?
Lütfen Bonnie. İşe yarar mı?
Evet, yaramaması için bir sebep göremiyorum.
Bonnie Bennett seni seviyorum.
Yardımıma ihtiyacınız var mı?
Elena'yı Jeremy'yle bırakabilirim.
Elena mı? O da mı orada?
Evet, Damon'la geldi.
O da genel hâlinden daha az ürkütücü.
Baksana, şu anda bununla uğraşamam.
İşe yarayacakmış.
Ben de öyle anladım. Tebrikler.
Teşekkür ederim.
Benim için zevkti.
Jer ve ben bu süsleri eve götürmeliyiz.
Bayram neşesi iyi gelir.
Hâline bak.
Aniden iyimser oldun.
Bence Shane bunu atlatmamızı sağlayacak.
Ona güveniyorum.
Senin güvenmediğin belli.
Young Çiftliği'nde 12 kişiyi
havaya uçurduğunu düşündüğüm için olabilir.
Ne?
Ufak bir tavsiye Profesör.
Daha adımını atmadan seni duydum.
İlişkimizin asılsız suçlama kısmına dönmüşüz.
Ne diyor bu?
Damon, Young Çiftliği'ndeki patlamadan önce
Papaz Young'la görüştüğümü keşfetti.
Papaz Young ağır bunalımdaydı.
Karısı kanserden öldü ve beni de
doğaüstü yardım için buldu.
Yardım etmeye çalıştım ama epey dağılmıştı.
On bir masumu da yanında götürmesini beklemiyordum.
Elena.
Yok bir şey.
Halledeceğiz galiba.
Elena kımıldama, tamam mı?
Ne olursa olsun.
Jeremy yan yolu hatırla.
Doğru yolu seç.
HALLEDERİM. 12 KİŞİYİ ALACAKSIN.
Beni pek sevmiyor.
Bütün gün neredeydin?
Orada burada.
Kaprislerle ilgilenmiyorum Stefan.
Sen kaçıyorsun, Caroline iyi davranıyor.
Onun da dikkatimi dağıtmak için olduğunu fark ettim.
Paylaşmak istediğin bir şey var mı?
Yoksa seni zorlayayım mı?
Kılıcı aramak için kasana girdim.
-Niye? -Çünkü sana güvenmiyorum.
Sana kılıcı gösterdim. Değerini açıkladım.
Başından beri senden yanayım.
Ne istiyorsun?
Gizli kardeşlik tokalaşması mı?
Mektupları buldum.
Asırlar içinde birkaç mektup arkadaşın olmuş.
Kurbanlarının mektuplarını saklamak
isimlerini duvara yazmaktan çok mu farklı?
Senin yaptığın gibi Karındeşen.
Yalnızlık Stefan.
Onun için öldürdüklerimizi anıtlaştırıyoruz.
Öldürmeden önceki kısacak bir anda
hayatları gerçek anlamda ellerimizdeyken,
onu söküyoruz ve elimizde bir şey kalmıyor.
Başkalarının mektuplarını toplamak veya
isimlerini yazmak da bize ebediyen ve tamamen
yalnız olduğumuzu hatırlatır.
Pardon.
Selam. İyi misin?
Eyvahlar olsun! Caroline!
Yardım edin! İmdat!
Vay anasını!
Hayley'yi gördün mü?
Nabzın atmıyordu. Ölmüştün.
Stefan, benim.
Kurt kaltak kafayı yedi.
Lockwood mahzenine git ve Rebekah hâlâ orada mı bak.
Ben Tyler'ı bulayım.
Hayley işi bozmaya çalışıyor.
Gördüğün ve duyduğun her şeyi unut.
Sen Mystic Falls güzelisin ve yapman gereken görevler var.
Tamam.
Buldum seni. Stefan seni arıyordu.
Adrian da Klaus'u mahzene götürecek.
Hayley bizden yana değil. Ve nasıl oluyor da
April Young'ın köpek gibi peşinden gelmediği tek anda
ben boynum kırılmış hâlde yerde yatıyorum?
-Seni gördü mü? -Yok bir şey.
Ona unutturdum.
Ama Jeremy'nin mine çiçeği bileziği onda.
Ona zorla unutturamazsınız.
Selam anne.
Seni göremiyorum. Durum değişti.
Her şey yolunda gidecek.
Sonra gelip seni alırım.
Ne işin var burada?
Cadıyı mahzene götürmen lazım.
-Cadı falan yok Tyler. -Ne?
Ben uydurdum.
Nerede bu cadı? Adrian her an gelebilir.
Kim!
Hayır!
Klaus'u öldürmek gibi bir niyetim yoktu.
Kurban için ona ihtiyacım vardı.
Ne?
Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Ama ailemi bulmama yardım edebilecek biriyle
bir anlaşma yaptım.
Ne diyorsun? Ne anlaşması?
Kurban ayini için 12 kişi olmalıydı Tyler.
12 ne?
Üzgünüm.
Hayley ne yaptın?
Şimdi kaçarsan canlı kurtulabilirsin.
Tyler Lockwood nerede?
Cevap versen iyi olur canım.
Nerede o?
Bilmiyorum.
Yanlış cevap.
Şuna bak.
Jenna, Logan Fell'le öpüşmek için kullanırdı.
O kadar heyecan var ama eğlenceli kısmı kaçırıyorsun.
Elena, yapamayız. Olmaz.
Damon bana bunun gerçek olmadığını söyleme.
Çünkü hislerimden eminim.
Senin de hissettiğini biliyorum.
Onun için de karşı koymayı bırak.
Seni böyle görmek güzel. Tamamen
kardeşinle normal hâlde.
Buna tekrar sahip olmanı istiyorum.
Çocukken Stefan'la en sevdiğimiz bayram Noel'di.
O zamandan beri de fazla kutlamıyoruz.
Onu özledim sayılır.
Seninle birlikte olduğumuzu söylediğin zaman
ne kadar bozulacağını düşünüyorsun.
-Bütün gün ona yalan söyledim. -Hayır.
Jeremy için bana yardım ediyordun.
Mesele ne yaptığım değil. Burada seninle olmam.
Ata bağını kullanıp seni uzaklaştıracaktım.
Kardeşim için ve senin için doğru olanı yapacaktım.
Şimdi de onu yapacağım.
-Evine gidiyorsun. -Ne? Hayır Damon.
Ben burada Jeremy'nin yanında kalacağım ve
işareti tamamlamasına yardım edeceğim.
Ona avlanmayı öğreteceğim, onu koruyacağım.
Ve vampir öldüreceğiz. Sen olmadan.
-Damon lütfen. -Seni azat ediyorum Elena
İstediğim budur. Beni mutlu edecek olan bu.
April'ı bulamıyorum. Tyler'a ulaşamıyorum.
Bu bir felaket.
Kriz anında böyle mi oluyorsun?
Çünkü benimkinden daha az dikkat çekiyor.
Klaus'un öldürülmeye götürülmesini izlemekten
daha çok mutlu olacağımı sanırdım ama nedense
hissettiğim şey...
Suçluluk.
Sen mi, ben mi?
Bütün gün yaptığı korkunç şeyleri
hatırlamaya çalıştım.
Mesele de bu.
Hepimiz korkunç şeyler yaptık.
Burada oturmuş, ondan daha iyi olmamızı
sağlayan şeyi düşünüyorum.
Bence sadece güvenebileceğimiz
bir ailemiz olması.
Evet.
Haklısın Stefan.
Güven her şeydir.
Damon'dan haber var mı?
Damon göl evinde Jeremy'nin yanında.
Elena'nın nerede olduğunu söyledi mi?
Dur, neden bana bunu soruyorsun?
Birlikteler, değil mi?
Ne kadar birlikteler?
Caroline, anlat bana.
Ne kadar birlikteler?
Teşekkür ederim.
Bunun için sana karşı koymaya hazırdım ama aniden
vücudumun her yeri arabaya binip
seni bırakmamı söyledi.
Yap öyleyse.
Tyler tatlım, senin beni ayık tutman gerekiyordu.
Sanırım partinin yarısını içtim.
İyi akşamlar Carol.
Tyler'ı arıyorsan
ben de onunla iki laf etmek isterim.
Lütfen Klaus.
Ona zarar verme.
O benim oğlum.
Ondan başka kimsem yok.
Onun da senden başka kimsesi yok.
Güzel bir simetri, sence de öyle değil mi? ordu.