Mystic Falls. Yo nací aquí.
Es mi hogar.
Y el mío.
Y mío.
Por siglos, seres sobrenaturales han vivido aquí.
Vampiros, licántropos, doppelgängers.
-Brujas. -Y hasta híbridos.
Ahora yo soy uno. Un vampiro.
Desde que se convirtió, todo en ella es diferente.
Algo cambió entre Damon y yo.
Stefan quiere cambiarme...
...y Caroline admitió que no la agrado así.
Jamás te he visto más viva.
Y ahora sabemos por qué.
Elena tiene un vínculo señorial.
¿Elena?
-Hola. -Hola.
Creí que te habías ido. Tengo que llegar a clases...
...al menos hace veinte minutos.
¿Y esa cara?
¿Qué cara?
Esa cara.
Estoy feliz.
Es un desastre.
-Oye, no estamos seguros. -Claro que sí.
El señor de Elena es Damon.
Significa que su único deseo es hacerlo feliz.
-Como Klaus con sus híbridos. -No es igual.
Un vampiro con vínculo señorial es uno en un millón.
Tal vez no la afectó igual.
Pero sabemos que le afectó.
Es su perrito faldero. En serio.
Todo lo que dice, ella está de acuerdo. Todo lo que le pide, lo hace.
-Tenemos que hacer algo. -No, espera, Caroline, esto no es un rumor.
No podemos decirle hasta estar muy seguros.
Tengo que hablar con Tyler, ¿sí? Tal vez sepa qué hacer.
Habla con Tyler, pero no lo comentes con nadie.
Si es verdad, esto afectó sus actos y emociones...
...desde que es vampiro.
DIARIOS DE VAMPIROS
Basta, por favor. No resisto.
Sí puedes, bloquea el dolor.
Ya basta. Esto es tortura.
Kim, basta. Tiene que terminar.
-No tiene que hacerlo hoy. -Sí, hoy.
Nate, Dean y Chris murieron, ahora Adrian es su mano derecha.
No podemos dejar que se acerque a Klaus hasta que rompa su vínculo señorial.
Tiene razón, lo sigue teniendo hasta que ya no sienta dolor al transformarse.
Si queremos que Klaus pague, Adrian tiene que seguir transformándose.
No tiene que hacer nada.
¿No es ése el punto de romper el vínculo? ¿La voluntad?
Vámonos, Adrian.
-Bolso... -Lo tengo.
-Bufanda... -¿Qué?
-Oye, Damon... -No, no, no lo arruines.
No sabes qué iba a decir.
Supongo que era algo como: "¿Qué vamos a decirle a Stefan?"
-Debe saber. -Yo sé que debe.
Pero no sé cuándo decírselo.
Sabe que hay algo entre nosotros.
Por eso terminamos.
¿No podemos disfrutar un día egoísta y secreto...
...antes de destruir su día?
-No deberíamos... -No, Elena, es nuestro momento.
Jamás ha sido correcto, pero ahora sí.
Sólo un día.
Un día.
Bien, un día.
Eso.
-Hola. -Hola.
-¿Te veo en historia? -Sí.
Hola.
Tengo que decirte algo.
¿Su señor? ¿En serio, Stefan?
Es lo más patético que te he oído decir.
Y eso ya es decir algo.
Tú sangre la transformó, ¿no? Ha sido diferente desde entonces...
-...por ti, ¿puedes negarlo? -Claro que sí.
Yo conseguí que Elena aceptara ser vampiro.
Ustedes no soportan que esté feliz por mí.
Demuéstralo. Dile que puede beber de una bolsa.
No es así. Su sangre doppelgänger rechaza la sangre en bolsa.
Sí, porque tú le dijiste.
Le dijiste que necesitaba sangre directo de la vena.
Casi murió por complacerte.
Mira, pídele que beba de una bolsa. Menciona que te haría feliz que funcione.
Si me equivoco, te pediré disculpas.
Cuando ella rechace la bolsa, ya verás...
...tu disculpa deberá ser épica.
Elena, hola.
-¿Todo en orden? -Sí, ¿por qué preguntan?
Caroline me dijo que te mudaste para no estar con Jeremy.
Matt se está quedando con él...
...para ver que mantenga sus instintos bajo control.
-Está bien. -¿Pero tú?
No hay plancha de cabello en el hotel Salvatore.
Tenía prisa.
¿Ustedes tienen algún plan hoy? Necesito platicar con amigas de verdad.
Perfecto, Shane me enseñó unos hechizos nuevos.
El profesor tenebroso ahora es Shane.
No es tenebroso.
-No te juzgo. -Yo sí.
No le hagas caso.
¿Entonces? ¿Nos vemos? Podemos atacar la cava Salvatore.
¿Segura que a Stefan y a Damon no les molestará?
No puedo ir a casa, mi hermano quiere matarme. Ahora vivo allá.
Las veo luego.
Estar aquí hace que el día secreto sea difícil, ¿no lo crees?
Te traje algo.
Eso es una bolsa.
La última vez, las circunstancias no eran las óptimas.
Y creo que debes intentar otra vez, ver si funciona.
Creo que funcionará.
Por favor.
Por mí.
¿Estás bien?
Estoy...
Estoy bien.
Sabe a sangre, la otra vez sabía a basura.
¿Segura que estás bien?
Mejor que bien.
Tal vez la otra vez estaba echada a perder.
No puedo creerlo, Damon.
Ya no tengo que lastimar a nadie.
Me voy a clases.
Gracias.
Irrupción ilegal antes del mediodía.
No puedo liberar a Adrian.
Ya tienes los once híbridos que necesito.
Tenemos a once. Te dije que Tyler Lockwood no entra en el trato.
Entonces tengo once híbridos.
Entrégame a doce que no sean leales a Klaus o tu amigo Tyler lo completará.
Más te vale cumplir tu parte.
Todo lo que quieres saber de tus padres biológicos.
Y está codificado, por si pensabas robarlo.
Tráeme doce híbridos libres y será tuyo.
-Hablé con Tyler. -¿Y?
El vínculo existe porque los híbridos le agradecen a Klaus...
...por librarlos de transformarse con la luna llena.
Por eso se convierten hasta que ya no importa el dolor.
Pero Elena no es licántropo, ¿cómo rompemos su vínculo?
Ése es el problema.
Ni idea.
-¿Qué estás haciendo? -Soy su señor. Tenías razón y yo no.
-¿Feliz? -No, no estoy feliz.
-¿Qué vamos a hacer al respecto? -Pues estoy investigándolo.
Ten. ¿Lo recuerdas?
-Nueva Orleans. -1942, para ser exactos.
¿Qué había en Nueva Orleans en 1942?
¿Además del bourbon y collares?
-Nosotros, Stefan. -Ah, sí.
¿Cómo se llamaba la chica con la que andabas?
No era una chica cualquiera.
Era Charlotte.
Nueva Orleans, 1942
Estaba loca por mí desde que me conoció.
Y claro, me pidió convertirla, y lo hice.
-Hola. -Hola.
¿Ya decidiste a quién te quieres cenar hoy?
A él...
Se ve rico.
Una buena elección, señorita.
Yo preparo todo.
Ahora, si alguien se acerca a mi trago...
...no tengas piedad, ¿oíste?
Cuando termines, ven con nosotros.
Volteaste el trago de mi hombre.
Perdón, hay mucha gente.
No es excusa.
-Oye, tranquila, chica. -No me digas tranquila.
¿Pero qué hiciste?
Tocó tu trago y no tuve piedad.
Creí que te haría feliz.
Ahí sospeché.
Eras su señor.
Supongo que te aprovechaste de eso hasta que te aburriste, ¿no?
Hasta que se puso como en Atracción Fatal, tuve que cortarla de tajo.
¿Cómo lo hiciste?
Ten.
¿Quién es Valerie La Marche?
La bruja que me ayudó a romper el vínculo señorial de Charlotte.
Ven a empacar, hermanito. Volvemos a la calle Bourbon.
Una para ti, una para ti.
Supongo que ésta es para Caroline.
De hecho, es para mí.
-Yo creí... -Estás diciendo...
Gracias a Damon, ya soy un vampiro disfuncional funcional.
Pues qué bueno.
¿Cómo que gracias a Damon?
Dijo que lo intentara de nuevo y funcionó.
No más bocadillos vivos.
¿Y dónde está mi Salvatore no favorito?
"Voy a salir con Stefan, no me esperes. Nos acercamos".
¿Ahora se mandan mensajes? ¿Qué más hacen?
Yo sé que no eres su fan, pero él cambió mi vida.
¿No podrías dejar de odiarlo?
Oigan, nueva regla para hoy, no hablar de chicos.
¿Y por qué hablar si traje esto?
-¿Es té de drogas? -Espiritual.
Abre todo tu chi o algo así.
Oigan, no son drogas.
Shane me ayuda con magia natural, para tener acceso a espíritus.
No juzgues.
Bueno, ya.
Yo prometo no hacer más juicios por el resto de la velada.
Aun cuando las dos estén arruinando sus vidas, no voy a hacer nada.
Es su elección.
Brindo por eso.
La ciudad está igual. Más brillante.
¿Habías vuelto desde 1942?
No. No desde que me enlisté en la guerra y tú no.
Alguien debía entretener a las chicas abandonadas por sus hombres.
Buenas noticias, Elena está en la casa con las chicas. No causará problemas.
Lo malo es que abrieron las de Dom.
-Le dije que estaba en su casa. -Sí, le dijiste y ella lo hace, ¿no?
-El vínculo no es tan literal, Stefan. -¿En serio?
Dime algo que le hayas pedido que no tengas.
¿Sabes qué no tengo? Pena, culpa.
Entiendo, Stefan.
Te molestó que Elena te dejara porque siente algo por mí.
-¿Culpas al vínculo señorial por eso? -Por supuesto que sí.
¿Por qué? ¿Es imposible que ella tenga sentimientos por mí?
No, porque es imposible que sea tan ciega...
...y no vea que no le convienes.
No, oye, Damon, perdona.
¿Qué dijiste?
Perdona que te culpara por mi ansia y por volverme el Destripador.
No fue tu culpa.
-¿Tengo que decir que no es su culpa? -Sí. Continúa.
No tengo otro hermano y...
...espero podamos convivir.
Perfecto. Recuerda que estamos acá para hablar con Damon.
No para gritar, o recordar el pasado y, sobre todo, no para pelearnos.
Es difícil, ¿cierto?
Pasaste veinte años re ensamblando tu vida.
Tienes que reconciliarte con Damon.
Te pareces a un conocido.
-Hola, Damon. -¿Vienes a clavar una estaca?
Más bien a enterrar el hacha.
¿Egipto?
-Al fin podrás ver las pirámides. -Dudo que tenga mucho tiempo...
....mientras conduzco una ambulancia...
...pero sí, Egipto.
¿Necesitarán otro chofer?
Puedo ir a la guerra. Así conviviría con mi hermanito.
Seguro. Le diré a mi comandante.
Nos traeré otra ronda.
Tú no vienes.
No me agradas.
Hace 30 años obligaste a Stefan a beber sangre humana.
Trata de dejar sus días de Destripador detrás.
Pero necesita tratar a la muerte y la sangre como parte de la vida.
Necesita balance, restricciones.
¿Por qué crees que no soy balanceado y restringido?
Porque nunca lo has sido. Piensas en ti primero, segundo y tercero.
Stefan está mejor sólo que contigo al lado.
No me lo parece.
Por los Salvatore en Egipto.
-Salud. -Salud.
Salud.
Damon.
¿Olvidaste que nos verías para cenar?
Ah, perdón, se me pasó el tiempo.
-Te traje las sobras. -Charlotte.
Aléjate de él.
Stefan.
-Stefan. -Lexi.
Stefan.
Está mejor sin ustedes dos.
Perdóname, ¿sí?
Odio lo del vínculo, pero no debo desquitarme contigo.
No es tu culpa.
No te me pongas sentimental. Aquí vivía la bruja.
No esperaras encontrar a la misma bruja en el mismo lugar.
No, pero como no recordaba dónde estaba la tienda...
-...pensé que esto serviría. -¿Sabes qué serviría?
Si Charlotte siguiera en Nueva Orleans.
Sí. Tal vez.
-¿Dónde la viste por última vez? -La esquina de Bourbon y Dumaine.
Le dije que contara cada ladrillo de cada edificio en Nueva Orleans y que la vería ahí.
Me fui al amanecer.
-¿A dónde vas? -A la esquina de Bourbon y Dumaine.
A ver qué tan literal es el vínculo.
Van a hacer que nos maten y sólo estamos aquí sentados.
Kim tiene razón, rompemos el vínculo para ser libres.
-No tienen que escucharme. -Claro que sí.
Oblígalos, los híbridos son licántropos.
Andan en manadas, y las manadas tienen un alfa.
Terminan retándose por el dominio.
Kim reta tu posición como alfa.
Ponla en su lugar ahora.
Mañana será un día difícil.
Si quieres que vaya mejor, necesitas descansar.
¿Quién te crees que eres?
El que les dice que ya basta.
Esto podría ponerse feo y no lo dejaré.
Vuelve a retarme y tendremos otra conversación, ¿entendiste?
Bien. Lo que tú digas.
Termina tu trago y lleva a Adrian de vuelta al establo.
Te veré ahí.
¿A dónde vamos?
A buscar pelea.
No hay forma en que esté en el mismo punto tras setenta años.
¿Y qué le dirás a Elena?
¿Quién dijo que tengo que decirle algo?
-No puedes mentirle. -No le miento.
-Es una omisión por un bien superior. -Ah, entiendo.
Entiendo, eso significa: "No hagamos lo correcto.
-Hagamos lo que me conviene". -¿Qué me dices de ti, benévolo?
¿Haces lo que le conviene a Elena o lo que prefieres?
Porque me parece que tú sólo quieres romper su vínculo...
...para restaurar su programación original de Equipo Stefan.
Voy por un trago.
Búscame cuando lo superes.
¿Qué rayos pasó?
Me besó.
Damon, siempre supe que volverías.
Debí contar cada ladrillo de cada edificio de Nueva Orleans.
Literalmente, cada ladrillo.
Charlotte...
...dime que has tenido una buena vida...
...y que has hecho más que contar ladrillos.
Claro que sí. No estoy loca.
¿Y por qué sigues aquí?
Cuando alguien termina contigo, y hay una canción que te los recuerda.
Primero la odias y luego te recuerda los buenos recuerdos que tienes.
Contar ladrillos es mi canción y llevo décadas oyéndola.
Es mucho tiempo para oír sólo una canción.
Sí, pues lo positivo, es que...
...conoces Nueva Orleans mejor que nadie en el mundo.
Y eso es lindo, porque necesitamos que nos ayudes a buscar a alguien.
Miren esto, video de vampi-velocidad.
Parezco Superman. Miren esto...
Será mi tarjeta de Navidad.
Ser vampiro es tan raro.
Dios, amo esta tina, ¿por qué no hacemos esto más seguido?
Te diré por qué. Asco.
Piensa en todas las zorras...
...que Damon ha traído a su guarida de inequidad.
Ya, perdón, me he portado bien y ya me voy a callar.
No, no lo hagas por mí.
Habla más, sólo es Damon, ¿no?
Di lo que quieras sobre el Destripador Stefan...
...pero al menos no es tan promiscuo.
Basta.
¿Y qué fue lo que te hizo...
...saltar a la cama con él en cuanto lo viste cerca?
Es un sociópata narcisista y yo no sabía.
Siempre ha estado ahí cuando lo necesito.
Sí, porque espera que duermas con él.
Pues tal vez ya lo hice.
¿Qué hiciste?
No es cierto.
Sí, lo hice.
Sé que a ustedes no les parece, pero soy feliz.
Y quería pasar la noche con mis amigas para poder decirles.
-¿Puedo ayudarles, caballeros? -Hola.
Busco a una bruja.
Perdón por ser tan directo.
Perdón, no le entiendo.
Mira, Nandi, ¿verdad?
Evita la parte en que finges no saber de qué hablamos.
Necesitamos romper un vínculo señorial vampírico.
Había una bruja llamada Val. ¿Suena familiar?
Era mi bisabuela.
Tenía un grimorio, con un hechizo.
La magia que buscas es obscura, poderosa.
La magia así no es barata.
-¿Cuánto? -El dinero no basta aquí, hermoso.
La magia obscura toma poder de lugares obscuros.
Hacer el hechizo que quieres necesita sacrificar doce almas humanas.
¿Sacrificio? ¿Me trajiste sabiendo que había que sacrificar humanos?
-Esperaba que hubiera otra opción. -No tengo magia así.
Vendo hierbas y remedios homeopáticos...
...disfrazados con folklore de bruja para turistas, pero no practico.
Claro, bien. Oye, dinos dónde encontrar a alguien como tu bisabuela...
...para romper el vínculo y no falle como la vieja Val.
No hay nadie, lo perdimos todo.
Grimorios, los diarios, los perdimos durante Katrina.
Si un hechizo así existiera, ya se terminó.
Elena, basta.
Se acabó la fiesta, se tienen que ir.
No te molestes, sólo queremos cuidarte.
¿Creen que me da gusto que ustedes lo odien?
Entiendo, su vida no ha sido perfecta, pero yo no lo odio.
No puedo, es...
Creo que me estoy enamorando.
No te estás enamorando, Elena, él es tu señor.
¿Qué?
¿De qué estás hablando?
Lo siento, no quería decirlo así, pero es cierto.
Te convirtió su sangre.
Tú no bebías de animales o bolsas porque él te dijo.
Luego sugirió que lo intentaras de nuevo y ahora...
No, no es posible.
¿Estás segura?
Sí, pregúntale a Stefan, puede explicarlo mejor que yo.
¿Perdón? ¿Hablaste con Stefan de esto?
No es tan fácil, Elena.
Damon se aprovechó de ti.
Oigan, lárguense ya.
Ahora.
-Elena. -Por favor.
Dije que largo.
Hola, chicas.
¡Alto!
Una mordida híbrida y se muere, ¿recuerdas?
¿Caroline?
La bruja miente. ¿Que no practica? ¡Por favor!
¿Sacrificio humano? ¿Creíste que lo aceptaría?
Circunstancias extremas requieren medidas extremas.
¿Mataste a doce personas en 1942?
Por supuesto que sí.
Y lo haría de inmediato si eso liberara a Elena.
¿Vas a ayudarme haciéndote el bueno aquí o no?
Entiendo, Hayley, los encontraré y los pondré en línea.
-Bonnie dice que no la encuentra con magia. -Tienen que estar cerca.
No se arriesgarían a que Klaus los encontrara.
-¿Pero qué quieren con Caroline? -Kim trata de probar que es la alfa.
Si yo la someto, la manada se pondrá en línea y podremos ser libres de Klaus.
Creí que sería suficiente...
-...con su odio. -Adrian no lo odia, ¿o sí?
Aún tiene su vínculo señorial.
Eso no cambia tus sentimientos por alguien.
Odiaba a Klaus, pero aun así lo obedecía.
El vínculo afecta tus actos. No tus sentimientos.
Caroline.
-¿Qué estás haciendo aquí? -Retándote.
No eres la bisnieta de Valerie, eres su hija.
Tienes ochenta y no pareces ni de cincuenta.
Practicas magia.
-Largo de mi tienda. -Dame lo que quiero.
Te di la oportunidad de irte con vida.
No, no, espera.
No queremos problemas, solo necesitamos ayuda, es todo.
Les dije que nadie aquí puede ayudarlos.
Stefan.
La magia que practicaba mi madre no es natural.
Las brujas ni siquiera le dicen magia.
Le decimos "Expresión".
-¿Es como magia negra? -Peor.
Canalizar el poder de un sacrificio humano...
...necesita una obscuridad que no existiría en este plano sin devorarlo por completo.
Te engañó sobre romper ese vínculo...
...porque quería acceso a ese poder.
Y tú se lo diste al matar a esas doce personas.
¿El hechizo no existe?
El vínculo no se rompe con magia.
Un vampiro crea ese vínculo...
...cuando tiene sentimientos por su señor antes de convertirse.
Sentimientos humanos.
El vampirismo solo aumenta esas emociones.
¿La quieres libre? Tienes que liberarla.
Dile que viva su vida sin ti. Que no vuelva a pensar en ti.
Que no sienta nada por ti.
Y luego, déjala.
Solo así se rompe un vínculo.
¿Por qué estás haciendo esto?
Que Tyler sepa quién manda.
Basta. Basta, Kim.
Caroline es de las nuestras, de nuestro equipo.
Está en tu equipo, no en el mío.
Basta ya.
No tanto, Kim, a Klaus no le gustará.
Es muy buen punto.
¿Le gustará esto?
-¡Kim! No lo hagas, o te juro... -Esperen, esperen.
¿Quieres lastimar a Klaus? Tortúrame a mí.
Le preocupa mantenerme viva.
¿Quieres venganza real?
Atrás o le arranco el corazón ahora.
Kim los puso a todos en riesgo, pero no le haré daño.
No soy Klaus.
No torturo y mato a mis amigos para obtener lo que quiero.
No, rompimos ese vínculo.
Pero si quieren ser libres, tenemos que trabajar juntos.
Nadie desobedece.
¿Estás conmigo o contra mí?
Sométete.
Sométete o muere.
Perdona.
¿Y solo me vuelves a dejar?
No. Necesito seguir mi vida. Igual que tú.
-No quiero vivir sin ti. -Si quieres hacerme feliz, lo harás.
Solo olvídate de mí.
No volverás a pensar en mí...
...encontrarás a alguien, serás más feliz que nunca.
Por favor, no llores.
Jamás podré olvidarme de ti.
Sí, lo harás.
Y yo jamás seré feliz si no te das cuenta...
...que no vivirás como mereces conmigo.
Adiós, Charlotte.
-¿Qué tal? -La liberé.
Es difícil hacer lo correcto.
En especial si no es lo que quieres.
Di tu punto, Stefan. Crees que no podré hacer lo necesario...
...y decirle a Elena que se alejé de mí.
El ser sacrificado no es una de tus características obvias, Damon.
Sí, pues un día te darás cuenta...
...de que no me conoces tan bien.
ESTACIÓN CENTRAL
NUEVA ORLEANS TAXI
Hola.
Muy bien.
Damon.
Sé lo que hiciste.
Y no irás a la guerra con Stefan.
¿Me entiendes?
El Tío Sam no está de acuerdo.
Mataste a doce personas inocentes.
¿Cómo sabes que no lo merecían?
Tu hermano ha pasado veinte años con culpa...
...luchando contra la tentación de beber sangre humana.
El servir en la guerra es penitencia por el dolor que ha causado.
Si se entera de eso, querrá saber cómo...
...funcionas sin culpa por las cosas que haces.
Querrá que lo guíes, como lo hiciste antes.
Y se convertirá en el Destripador de Monterey nuevamente.
Me la he pasado solo desde nuestra pelea en 1912.
¿Has pensado que yo necesito a mi hermanito?
Por eso no irás.
Te podría hacer bien, Damon, pero destruiría a Stefan.
Por una vez, piensa en alguien más antes que en ti.
Tienes que dejarlo ir.
Buena suerte, hermano.
No sabía eso.
Bueno, la próxima pondré un poster.
Sé que parece que estoy siendo injusto...
...que me molesta el perder a Elena por ti, y es cierto.
Pero cuando esto termine, si no siente lo mismo que sentía...
...será su elección.
Qué fea palabra.
Sé lo que tengo que hacer, Stefan.
Perdón.
Oye, si no me abrazas tú, esto se va a poner incómodo rápido.
Me atrapas los brazos.
Soy idiota, prometo no volver a juzgar jamás.
No le digas a Stefan de mí y Damon.
Prometo decirle, sólo necesito averiguar cómo me siento.
Claro.
-¿Volvieron a ser amigas? -Sí.
Gracias a Dios.
Ella salvó mi vida, a pesar de que me porté como una bruja maldita.
Por suerte tenemos a una bruja buena.
Tu maestro tenebroso sí sabe hacer lo suyo, Bonnie.
Voy poco a poco, pero me ayuda con una nueva clase de magia.
La llama "Expresión".
¿Sabes lo que es un mensaje? ¿Nunca das aviso?
Adrian terminó de romper el vínculo, tienes tus doce híbridos.
¿Dónde están mis padres?
Muertos.
Me mentiste.
No, no te mentí.
Te dije dónde encontrarlos.
Esto es todo lo que querías saber y dónde están enterrados.
Acabas de molestar a un licántropo, ¿sabes?
Tranquila, asesina.
No te declaré la guerra.
El que estén muertos...
-...no significa que no volverás a verlos. -¿Qué?
Esto aún no termina, Hayley.
Apenas empieza.
¿Sientes lástima por él?
No hay otra forma de romper un vínculo.
Aunque tú y yo lo detestemos, Damon sí ama a Elena.
Tiene que dejarla ir, ¿te imaginas hacer eso?
Perdón por decirle, ¿sí? No pude evitarlo.
Solo sé que más vale que haga lo que debe.
Lo hará. No es tan malo como quiere que pienses.
Hará lo necesario, me dijo eso.
¿Solo eso te dijo eso?
¿De qué hablas?
De nada, solo...
Solo...
¿Por qué confías en él?
Porque creo que la ama tanto como yo.
Y no puede ser egoísta.
No por ella.
Hola.
Volví.
¿Qué tal tu noche?
Horrible.
¿La tuya?
Igual.
Elena, tenemos que hablar.
Ya sé lo del vínculo señorial.
Caroline me lo dijo.
Es lo que tú y Stefan hacían, ¿cierto?
¿Saben cómo romperlo?
No es sencillo.
Por eso hay que hablar.
Tyler dice que el vínculo no afecta lo que siento, sólo lo que hago.
Mis sentimientos no han cambiado, Damon. Nada cambió.
Todo cambió, Elena.
Bueno, sí, yo cambié.
Como tú, Damon.
Y soy feliz.
Como tú ayer en la mañana, antes de que supiéramos todo esto.
¿Sabes qué me haría feliz? Saber que todo este tiempo...
...en que he estado enamorado de ti, lo que tú sentías por mí era real.
Sí es real. Yo sé que lo es.
Damon, sé lo que vas a hacer, por favor, no me hagas esto.
No quiero hacerlo, Elena.
Yo no soy bueno, ¿lo olvidas? Soy egoísta.
Tomo lo que quiero. Hago lo que quiero.
Le miento a mi hermano, me enamoro de su chica. ¡No hago lo correcto!
Pero tengo que hacer lo correcto por ti.
¿Se siente incorrecto?
DIARIOS DE VAMPIROS to?