"Mystic Falls. Nasci aqui. É a minha casa."
"- E a minha. - E a minha."
"Durante séculos, viveram entre nós criaturas sobrenaturais."
"Eram vampiros, lobisomens," doppelgangers...
"- Bruxas... - E até híbridos."
Ela precisa de sangue humano, Stefan, da veia.
Se ela matar alguém, ficará destroçada.
Não devias estar em Mystic Falls a matar vampiros?
Se alguém se meter no meu caminho, morre.
Já tenho a tua atenção?
Vamos falar de vampiros.
Corra o mais depressa que puder!
- Por que o proteges? - O Klaus matará quem souber.
A tatuagem do Connor é a chave para uma cura para a Elena.
Afaste-se do meu irmão!
Disseste que ias proteger o Jeremy!
"Matei alguém."
ASSASSINA
Não consegues dormir?
Sabes, faz sentido. Consciência pesada.
Não estás aqui. Devo estar a sonhar.
- Como sabes que não estou aqui? - Porque estás...
Vá, diz.
- Porque estás morto. - Sim, estou.
Foi a primeira vez que tiraste a vida a um humano?
És um fantasma. É isso. És um fantasma.
Isto está a acontecer. Jeremy?
Jeremy!
És fantasma. Estás a assombrar-me, és fantasma. Estás a assombrar-me.
Um fantasma poderia fazer isto?
Meu Deus!
Jer! Jer!
Jer! Jer! Não, não, não! Não, não!
Não! Não, Jer! Jeremy!
DIÁRIOS DO VAMPIRO
Não acredito que isto aconteceu. O que lhe vou dizer?
"Obrigado por não teres deitado fora o anel depois de enlouquecer o Ric"?
- Devias ter chamado o Stefan. - Não quero falar com ele.
Ele tem-me mentido e escondido coisas.
Compeliu o Jeremy para esquecer sabe Deus o quê.
Para ser sincero, acho que o facto de o teres matado supera isso.
Devias ter ligado ao Stefan.
Não confio nele, neste momento.
- Olá. - P.S.: eu liguei ao Stefan.
- Que aconteceu? Por que não ligaste? - Preciso de ir tomar um duche.
Para limpar o sangue das mãos.
Bem-vindo de volta. Como te sentes?
- O que aconteceu? - É uma longa história.
Compra o "e-book".
Elena?
Ouve, eu sei que ainda estás chateada por causa de ontem,
e entendo, acredita.
- Mas deixa-me ajudar-te. - Não quero a tua ajuda, agora.
- Mas aceitas a do Damon? - Isto não tem que ver com o Damon.
Tens colaborado com o Klaus, a fazer sabe Deus o quê.
- E não me insultes tentando negar. - Ouve, não é o que pensas, está bem?
Não sei o que pensar.
Mas sei que não quero falar contigo nem estar contigo, neste momento.
- Por favor, ouve... - Não!
O que tenho nas mãos é o sangue do meu irmão, Stefan.
Esfaqueei-o no pescoço, ontem à noite,
por isso, perdoa-me se não estou com disposição
para te ouvir arranjar desculpas.
Ainda estão a beber? Bebi o suficiente, ontem à noite.
E, depois, dormi, que é o que vocês deviam ter feito.
Estamos prestar homenagem ao Dean.
Que bom, Chris, mas podiam fazer isso num bar?
Não te zangues. Estamos a celebrar o nosso amigo híbrido morto.
- Não deixem que eu interrompa. - Não sabia que estavas cá.
É óbvio.
Só vim para celebrar o êxito do Dean a apanhar o caçador de vampiros.
Mas, quando cheguei, descobri que não só o Dean não tinha tido êxito,
mas que a Elena matou o caçador.
Talvez, se tivesses deixado o Dean usar a força contra o Connor,
em vez de o mandares numa missão suicida...
Talvez devesses meter-te na tua vida, loba.
Que te importa que o Connor esteja morto, afinal?
Tenho os meus motivos.
Deixaram de importar. Saúde.
Trouxe as tuas coisas. O computador portátil, a camisola, a pulseira...
- Car, não é boa altura. - Toma.
Caroline...
Pelo drama que vejo desenrolar-se,
presumo que tenhas conhecido a Hayley.
Muito bem, vamos embora. Vamos deixá-los a sós.
- Preciso de ti noutro sítio. - Para quê?
Acho que tens coisas mais importantes a tratar.
- Achas que ele engoliu? - Até eu engoli.
Obrigada por avisares que ele estava cá, Hayley.
Vocês são boas a mentir.
- Aonde foi o Jeremy? - Para a escola.
A Bonnie levou-o como voluntário para uma exposição sobre o oculto.
Ou talvez não quisesse ficar numa casa
onde a irmã lhe espetou uma faca no pescoço.
- É o Klaus. - É altura de enfrentares a música.
Paga ao flautista e dança com o Diabo.
Ainda bem que te diverte.
Se ele souber que te contei da cura, mata-nos aos dois.
Para de o evitar. É suspeito. As pessoas suspeitas são descobertas.
- Não quero falar sobre isso. - Nem imagino porquê,
tendo arruinado os meus planos para um futuro cheio de híbridos.
Não teria acontecido, se não me tivesses obrigado a guardar segredo.
A vida está cheia de "ses", Stefan. Vamos ver o lado positivo, sim?
O caçador era um de cinco. Encontraremos outro.
Poderá demorar séculos, mas o que não nos falta é tempo, certo?
Estás com a tua voz calma, hoje. Quem vai ser morto?
"Não és tu, se é isso que te preocupa."
Mas estou preocupado com a tua querida. As alucinações já começaram?
- O que sabes sobre isso? - Eu digo-te. Onde estás?
- Em casa dela. - Que conveniente. Eu também estou.
Isto seria muito mais civilizado se me convidassem a entrar.
Já é suficientemente mau eu estar cá fora a falar contigo. O que sabes?
Matei os cinco caçadores originais, lembras-te?
Quando se mata um caçador, há consequências.
Que tipo de consequências?
Os caçadores foram enfeitiçados por bruxas para matar vampiros.
Se impedirmos um de cumprir o seu destino, ele arrasta-nos com ele.
- Como assim? O Connor está morto. - Quero dizer que a morte do Connor
não impedirá que a Elena seja a última vampira que mata.
Ela precisa de ir comigo, agora. Eu tranco-a,
mantenho-a longe de objetos de madeira afiados.
- Ela não vai contigo a lado nenhum. - Se a deixarmos sozinha,
acabará com a própria vida antes do fim do dia.
- Ela é mais forte do que isso. - É? Acredita, é para o bem dela.
Queres um pouco?
Pareces gostar de beber de mim.
Não estava em mim. Estava furiosa.
Estavas em ti, quando me partiste o pescoço com as mãos?
- Cravaste-me uma estaca. - Porque és um monstro.
- E mereces morrer. Admite-o. - Não!
Damon...
A decomposição começa nas primeiras 24 horas.
Estou a apodrecer numa sepultura não identificada por tua causa.
- Não! - O que se passa?
Elena!
Vês alguma coisa na minha mão?
E se te dissesse que vejo o começo de uma marca como a do Connor?
Falas a sério?
Apareceu depois de ele morrer.
Ele disse que eu era um potencial e era por isso que via a marca dele.
E isso faz de ti o quê? O próximo Escolhido, ou assim?
- Olá. - Olá, April.
Bonito, deixarem-na carregar pesos.
Encontrei-a a andar pelo corredor com isto.
Estou a brincar. Sou o tipo que junta tudo o que é anormal. Atticus Shane.
Tratem-me por Shane, peço-vos.
Obrigado pela vossa ajuda. Agradeço muito.
Têm direito a entrada livre na minha exposição de entrada livre.
- Por que me parece tão familiar? - Não faço ideia.
Viram a Rebekah? Disse que me ia ajudar a investigar
o que provocou a explosão na quinta do meu pai e, depois...
Desapareceu. Sim, eu sei.
- Perderam-na? - "Perder" é uma palavra muito forte.
Tecnicamente, só não sabemos onde está.
Preocupa-me mais o que o Klaus disse sobre a maldição dos caçadores.
- Como é que o Klaus sabe disto? - Como sabe seja o que for?
Tem mil milhões de anos.
Ele disse que era uma maldição de uma bruxa.
Sabes que, se pudesse fazer alguma coisa, faria, mas eu...
Mas nada. Agita a varinha mágica
e faz desaparecer o caçador fantasma, ou lá o que é.
Os espíritos não me deixam fazer a magia para quebrar a maldição.
Mas posso pedir ajuda ao Shane. Ele sabe tudo sobre tudo.
- Ótimo. Façam o que têm a fazer. - Aonde vais?
Vou buscá-la.
- Larga-me. - Claro.
Peço desculpa pela falta de janelas. É para preservar a arte.
E para evitar que tires o teu anel de dia e ardas ao sol, claro.
- Não me vou matar. Nunca faria isso. - Mas vais querer fazer.
Eu quis. O problema é que sou imortal.
- Passaste por isto? - Sim, passei.
Durante 52 anos, quatro meses e nove dias,
fui atormentado nos meus sonhos
e em todos os momentos que passei acordado.
Uma tortura inexorável e interminável.
Foi o único período da minha vida em que senti o tempo.
Então, sabias que isto aconteceria, se o Connor morresse.
Foi por isso que te envolveste. O Stefan também sabia?
Ele só sabia que o caçador tinha de ser mantido vivo.
Devias ter-lhe dado ouvidos, quando disse que tinha tudo controlado.
- Que mais sabe o Stefan? - É um dos mistérios da vida, não é?
Como fizeste com que parasse?
Não fiz.
Acabou por parar.
As alucinações tendem a aparecer sob formas estranhas.
Não digas que não te avisei.
Ele tem a Elena. Preciso que o Tyler afaste os outros híbridos,
para poder tirá-la de lá.
Sei que devo estar a pedir o impossível, mas...
Na verdade, não estás.
Foi a Hayley que me ajudou a quebrar a ligação de obediência.
Mostrou-me o que fazer, como ajudar.
Quando apareceu cá, achei que fosse apenas uma coincidência.
Mas, afinal, tem andado a ajudar um deles.
O amigo dela, o Chris.
E veio ajudar-nos a libertar os restantes do Klaus.
Então...
...estás a dizer-me que o Chris já não lhe deve obediência?
É exatamente o que ele está a dizer.
Roupas, escova de dentes.
O Klaus disse que vais ficar aqui até ele decidir onde pôr-te.
Por favor, vai-te embora.
Não posso. Vou ficar contigo para sempre,
para te lembrar constantemente o que te tornaste.
Então, diz-me, qual foi a sensação de me tirar a vida?
Foi horrível. Foi a pior coisa que alguma vez fiz.
- Estás a mentir. - Não, não estou.
- Estás, sim. Diz a verdade. - Estou a dizer a verdade.
- Estás a mentir. - Está bem! Gostei.
Adorei o sabor do teu sangue. Estás satisfeito?
Não estou satisfeito, Elena. Estou morto.
Sabes que eu tinha família? Um irmão.
Pais.
Lamento.
- Lamento muito. - Lamentas a morte dos teus pais?
- Morreram por tua culpa. - Para.
Caíram da ponte Wickery com o carro, mas não deviam estar lá, pois não?
Morreram por tua causa.
E não vou parar enquanto não deres o teu último suspiro miserável.
Não vou deixar que me faças isto.
Então, livra-te de mim. Mata-te.
Nem sequer querias ser vampira. Agora, vê o que te tornaste.
És um monstro e mereces morrer.
Não queres ouvir-me? Tudo bem.
-Então, que tal conversarmos as duas? - Katherine?
Tiveste saudades de mim?
Estão a ver o que se julga ser a primeira lápide do mundo.
Este objeto foi doado à Faculdade Whitmore, o mês passado.
Já sei de onde o conheço. É através do meu pai.
- Aquele tipo conhecia o teu pai? - Sim.
Ele deu um seminário de Teologia, em Whitmore, o ano passado.
Pertenceu a um bruxo muito poderoso. Tão poderoso que o Silas,
que era o nome dele, criou um feitiço que lhe dava a imortalidade.
Segundo a lenda, fez o feitiço com a ajuda de uma bruxa que o amava,
uma mulher chamada Qetsiyah.
Infelizmente para a Qetsiyah,
o Silas queria dar a imortalidade a outra mulher,
por isso, a Qetsiyah matou-a e enterrou o Silas vivo,
deixando-o impotente, imortal e sozinho.
Esta deve ser a origem do "não há pior do que uma mulher desprezada".
- Tratas disto? - Sim. Eu levo-to.
Diz-se que o Silas quer voltar a erguer-se, reconquistar o seu poder
e lançar a confusão no mundo.
Talvez devêssemos ter medo.
Ou talvez seja tudo treta e isto seja só uma velha pedra.
Ouçam, explorem a exposição. Estarei por aí para responder a perguntas.
Obrigado por terem vindo. Olá.
- Conseguiste vir. - Boa história.
- Parece que a Qetsiyah era bera. - Nada que se comparasse ao Silas.
Nunca paras de chorar? Pobre Elena, sempre uma vítima.
Só que... agora, és uma assassina.
O que acha o Stefan da tua nova personalidade?
Cala-te.
A rapariga por quem ele se apaixonou foi-se, sabes?
És como eu, agora. Talvez pior.
- Cometi um erro. Posso fazer melhor. - Não, não podes.
És vampira. Voltarás a matar. Isso vai mudar-te e continuará a mudar-te,
até ficares como eu. - Não sou nada como tu.
Eu era como tu ainda antes de existires.
E, quando o Stefan conheceu a minha verdadeira personalidade, odiou-me.
Agora, vai odiar-te também.
- Pelo menos, ainda tens o Damon. - Cala-te!
Estás a perder a aventura toda, amigo.
Shane, este é o meu amigo Damon. Também é especialista neste tema.
Assisti à sua aula. Muito esclarecedora.
É verdade, lembro-me de si. Qual é a sua especialidade?
A Origem das Espécies.
Acho que o Darwin lutaria consigo por esse título.
Não essas espécies.
Interessa-se por monstros. Está bem, ótimo.
Esperava que tivesse tropeçado nisto, em alguma altura, talvez.
É a marca do caçador. Onde arranjou isto?
Vi-a num sonho.
Sabe alguma coisa sobre a maldição dos caçadores?
Porquê? Tem um caçador morto na bagageira do carro, ou assim?
Metaforicamente.
Segundo a lenda, se um caçador for morto por aquele que anda a caçar,
essa pessoa ficará amaldiçoada a andar pela Terra em tormento,
até... - Até...?
Até um novo caçador ser despertado e o legado ser transmitido.
São chamados "potenciais".
Tenho pesquisa sobre isto. Vou buscá-la.
Seria ótimo. Obrigado.
Como vamos encontrar um caçador potencial?
Pois, quanto a isso...
Pequeno Gilbert, precisamos dos teus serviços.
- Obrigado por teres vindo. - Sejam rápidos.
O Klaus deve voltar em breve.
Não, não volta.
Isto está muito bem, apesar de o teu híbrido ter ido pelos ares aqui.
Caroline...
A que devo o prazer?
Quero que devolvas a Elena.
Mandaram-te vir dar-me a volta.
Bem jogado, mas receio que não possa fazê-lo.
- Porquê? - Ela precisa da minha ajuda.
Não vou sobrecarregar-te com os pormenores sangrentos.
- Já tens chatices suficientes. - Isso não te diz respeito.
Sim. Bom, fica sabendo que, se o Tyler ainda me devesse obediência,
nunca te teria magoado.
Eu não o teria deixado.
Posso, pelo menos, pagar-te uma bebida?
Sim.
Obrigada.
Só precisas de me dar acesso à Elena, e eu faço o resto.
Por favor. Ajuda-nos e, depois, poderás desaparecer. Ficarás livre.
Sim, até o Klaus mandar um dos outros híbridos atrás de mim.
A Hayley e eu protegemos-te. Não deixaremos que te aconteça nada.
Eras tão boazinha, quando eras humana.
Sempre disposta a sacrificares-te pelos teus amigos.
Mas não eram eles que acabavam sempre por se magoar?
- Nunca quis isso. -A Bonnie perdeu a avó por tua causa.
A mãe dela foi transformada em vampira por tua causa.
Provavelmente, ela odeia-te secretamente. Já pensaste nisso?
Aposto que ficaria aliviada, se morresses.
- Não me vou matar. - Porquê?
A tua existência só causa dor às pessoas.
Talvez isso valesse a pena, quando valias a pena.
Mas não és nada, agora. És um monstro, Elena.
Mereces morrer.
O Klaus disse que têm de ir com o Tyler.
- Porquê? - Tem que ver com a Caroline.
Eu fico de guarda.
Elena.
- Sou eu. - Não. Fica longe de mim!
Deixa-me ajudar-te.
Elena, para!
Por que é que eu não sabia nada disto sobre o Jeremy?
A bruxa que perde os poderes fica de fora das conversas importantes.
Está tudo bem? É a Elena?
Descobrimos como ajudá-la. Tens de matar um vampiro.
Ótimo. Dá-me uma estaca. Mato o Damon agora mesmo.
Calma, Van Helsing! Arranjamos-te um. Não te preocupes.
Antes de fazeres isto, tens de saber no que te vais meter.
Podes ficar descansado, irmão.
Descobrimos como resolver o problema da nossa Elena.
Pois, mas, agora, temos um problema maior. Perdi-a.
- O quê? Outra vez? - Ela está mal.
Tentei ajudá-la, mas atacou-me.
Vai tu procurá-la, está bem? Fala com ela, dar-te-á ouvidos.
Diz-me só o que preciso de fazer para acabar com isto.
Então, é o seguinte:
não vim cá só para tentar convencer-te a soltares a Elena.
Não me digas...
Vim para te distrair para o Stefan ir a tua casa libertá-la, e ele foi.
E não te zangues, mas ele perdeu-a.
- Klaus! - Caroline, és linda,
mas, se não te calares, mato-te.
Eles descobriram como acabar com as alucinações.
Está bem. Tens dez segundos para me dizer.
"- Estava disposta a morrer." - És um monstro.
- Voltarás a matar. "- Não posso ser vampira."
Já estás preparada para morrer? Sabes que é a única saída.
Não podes anular o que fizeste. Nunca pode ser desfeito.
És um monstro, mereces morrer.
Tudo bem, querida.
Mãe?
Eu sei o que estás a passar.
Está tudo bem.
Esta ponte é onde a tua vida deveria ter acabado.
Não apenas uma vez, mas duas.
Estavas disposta a morrer, lembras-te?
- Não sei o que fazer. - Sabes, sim, querida.
Sabes exatamente o que fazer.
Isso mesmo.
O Sol vai nascer e tudo isto acabará.
É o mais acertado, Elena, sabes que é.
Admite-o.
Porque sou um monstro.
E mereço morrer.
Não posso fazer isto.
- Não posso deixar o Jeremy. - O Jeremy fica melhor sem ti.
- Não percebes? - Mas ele não terá ninguém.
Ter-te-á a ti. Serás um fantasma que o ajuda,
e não um monstro que lhe faz mal.
Tens razão, eu...
Desculpa, eu...
Mãe, não te queria desiludir.
Não me desiludiste. És tudo o que sempre quis que fosses.
Mas morreste.
E devias ter continuado morta.
Elena?
Damon?
- Como me encontraste? - Não foi preciso ser génio.
À terceira é de vez?
Tinhas razão, Damon. Os vampiros matam pessoas.
E o Stefan também tinha razão.
Não consigo viver comigo mesma.
Olha só para ti, a ver o copo meio-vazio.
Vamos conversar sobre isto, antes que faças algo estúpido, está bem?
O Sol não tarda a nascer. Está quase a acabar.
Onde está o teu anel? Onde está o teu anel, Elena?
Agiste bem, Chris.
Pois, vamos ver com que rapidez uma boa ação me tira da cidade.
Liga-me, quando estiveres em segurança, está bem?
Sim.
Vais a algum lado?
Quando disse para não a perderes de vista, o que achaste que quis dizer?
A culpa não é dele, é minha. Distraí-o. Ela fugiu por culpa minha!
- Então, devias ser tu a morrer. - Ninguém tem de morrer!
Não disse para te meteres na tua vida?
O Tyler está a encobrir-me. Fui eu que a deixei fugir.
- Hayley! - Não.
Se queres matar alguém, força. Mata-me.
Prefiro morrer a acabar como uma das tuas cadelas.
Não me tentes, lobinha.
Existes para me servir.
Para me satisfazer.
- Compreendes? - Klaus, desculpa.
- Não voltarei a falhar. - Não, não voltarás.
Sai daqui.
Não!
Jeremy?
Temos de te levar para dentro de casa.
- Está quase na hora. -O que estás a passar é uma maldição.
Sabemos como quebrá-la. Só temos de te levar para dentro de casa.
Não deixes que ele te impeça. Eu sei que queres, mas não podes.
Não o faças.
Bolas, Elena!
Que raio é isto, meu?
Lamento.
Ele desapareceu.
Está tudo bem.
Damon...
Pesquei-o do rio. Uma dica: os vampiros detestam nadar.
Como te sentes?
Sinto-me lúcida.
Lembro-me de tudo, mas não como se o tivesse vivido,
apenas como se tivesse sido só um pesadelo.
Salvaste-me.
Obrigada.
Sabes o que dizem do suicídio na adolescência.
Não o faças.
- Não acredito que quase... - Não estavas em ti.
Sim, mas, se não fosses tu...
Estou prestes a seguir um caminho muito superior e irritante
e dizer-te uma coisa.
Porque sei que achas que o Stefan te tem mentido,
o que é verdade.
Mas este mau bocado que estão a passar não é o que pensas.
Tudo o que ele tem feito é por ti, para te ajudar.
E, depois de ele me matar por te dizer isto,
quero que lances as minhas cinzas da ponte de Wickery, está bem?
Pode haver uma saída para ti, Elena.
Pode haver uma cura.
Tyler?
Só estamos cá nós.
A prestar a nossa homenagem ao Chris.
- Tyler, não tínhamos escolha. - Eu disse-lhe que o protegíamos.
Disse-lhe que, se nos ajudasse, ficaria livre.
Precisávamos de ajudar a nossa amiga.
Sim, ajudámos a nossa amiga entregando outro amigo.
- O Chris não era... - O Chris era um amigo, Caroline!
É como eu, faz parte da minha alcateia.
Só queria libertar-se daquele nojento...
Como convenceste o Klaus a ceder um dos híbridos dele?
Aceitei sair com ele.
Achei que ajudaria a manter o teu estratagema com a Hayley.
Que raio se passa?
Nada. Absolutamente nada.
Estou só a celebrar a vida de um amigo híbrido morto.
Uísque.
Serve-me dois.
Continuas a guardar o lugar para o Sr. Saltzman?
Eu disse que procuro um novo companheiro de copos?
- Não tens habilitações para isso. - Eu sei que não gostas de mim.
Mas descobri algumas coisas sobre a explosão na quinta dos Young.
Preciso de contar a alguém.
A April mencionou que o pai dela conhecia aquele Professor Shane.
O que não seria sinistro,
só que ele sabia aquilo tudo sobre a maldição dos caçadores
e vivemos numa cidade em que qualquer pessoa que saiba coisas
é sinistra até prova em contrário.
Estás prestes a impressionar-me. Conclui.
Pedi à Xerife para obter os registos de chamadas do pastor.
Ligou uma vez por dia para o mesmo número, no último mês de vida.
E, no dia em que o Conselho foi pelos ares, na quinta,
ligou dez vezes para esse número.
Era do escritório do Professor Atticus Shane.
O teu amigo Damon encontrou tudo o que procurava, nos meus arquivos?
Sim. Obrigada.
Tenho de lhe perguntar... Como sabe isto tudo?
Bonnie...
...já dei dez voltas ao mundo,
estudei todas as criaturas sobrenaturais conhecidas pelo Homem.
E, para que conste, as bruxas são, de caras, as mais poderosas.
Por isso, estou do teu lado. Sou o teu maior aliado.
Mas deixa-me dizer-te uma coisa:
quando o vosso novo caçador, e sei que têm um,
completar a marca dele, é melhor virem ter comigo.
Porque serei o único que vos poderá ajudar. Acredita em mim, está bem?
O único.
Desculpa ter-te apunhalado.
Não faz mal. Provavelmente, mereci-o.
Então... o Damon disse-me que te contou.
Não o mataste, pois não?
Não. Que se lixe o Klaus e os segredos dele.
Todos queremos a mesma coisa. Só temos de trabalhar juntos para isso.
Stefan...
...por que mandaste o Damon procurar-me, em vez de ires tu?
Mandei-o porque, ultimamente...
...parece que ele consegue chegar a ti de formas que eu não consigo.
Ouves o que ele diz, confias nele, mesmo quando não confias em mim.
- Não queria... - Vá lá, Elena.
Depois de tudo o que passámos...
...podes admiti-lo.
Foste tão forte por mim...
Ajudaste-me, lutaste pela rapariga que te escolheu,
a rapariga que eu era, quando morri na ponte.
E amo-te tanto por quereres encontrar essa cura!
Porque nada me agradaria mais do que recuperá-la.
Porque a rapariga que ela se tornou...
...que eu me tornei é diferente, de alguma forma.
Mais sombria.
- Quem sou, o que quero... - O que queres?
Ou quem queres?
Algo mudou, entre o Damon e eu.
É muito mais do que era.
É como se...
É como se tudo o que sentia por ele, antes de ser vampira...
Tivesse sido intensificado.
Os teus sentimentos por ele foram intensificados.
Lamento.
Não te quero mentir.
Sabes, antes, quando eu era o Estripador...
...percebia por que gostavas dele.
Praticamente empurrei-te para isso.
Mas, agora...
Não consigo fazer isto, Elena.
Já não.
Eu sei. .