Mystic Falls.
Burada doğdum.
Burası yuvam.
Benim de.
Yüzyıllar boyunca doğaüstü yaratıklar
aramızda yaşadı.
Vampirler. Kurt adamlar.
Tıpatıplar. Cadılar.
Hatta melezler.
Bir de Elena var. O da bizden biri oldu.
Sen artık vampirsin.
Böyle olmanın doğru yolunu öğrenmelisin.
Ben de sana öğreteceğim.
Kasabada bir Avcı var. Hepimizi öldürmeye kararlı.
Sende görünenden fazlası var, değil mi?
Ve sırrını sadece ben biliyorum.
Sen Beşli'den birisin.
MİLATTAN SONRA 1110
Bunlar ne?
Avcının karavanından aşırdığım özel eşyaları.
Huzur içinde yatsın.
Doğaüstü kullanma kılavuzunu arıyorum.
Doğaüstü olduğundan emin misin?
Doğal olmadığı kesin.
Biri Kurucular Konseyi'ni havaya uçurunca ortaya çıktı.
O kadar insan içinden sadece Jeremy Gilbert'ın
görebildiği dövmeleri var. Klaus da ona
Beşli'den biri olduğunu mırıldandı ve sonra
patlayıcılarla Kamikazelik yaptı.
Sana doğal geliyor mu?
-Beşli nedir? -Kullanma kılavuzunun
ilk bölümünde yazdığını umuyorum.
Liz Forbes. En sevdiğim şerif.
Ne?
Endişe verici. Beni haberdar et.
Bana söylemeyecek misin?
Sana söyleyemem. Özel mesele.
Kavgalıyız.
Sen kavgalısın. Ben unuttum. Unutmuştum.
Yani artık Elena konusunda bana kızgın değil misin?
Kendinden beslendirdin. Daima kızgın olacağım.
Ama kavgalı değiliz.
Tamam o zaman.
Patlamanın olduğu yerde hiç kalıntı bulmamışlar.
-Connor hâlâ serbest mi? -Öyle görünüyor.
Ve bugün o işi halletmeni istiyorum.
Benim Elena'yı üniversiteye götürmem lazım.
-Ne yapman lazım? -Ona beslenmeyi öğretiyorum.
Kap-Ye-Sil'i öğrenmesi her zamankinden fazla lazım.
Kavgalı değiliz, unutma.
Saçma olduğunu biliyorum ama dün akşam az kalsın
Matt'i öldürüyordum. Damon onu elimden zor aldı.
Ona zorla unutturdu.
Tıpatıp laneti falan diyebilirsin ama ben
hayvan kanı içemiyorum, torbadan içemiyorum.
Sadece damardan içebiliyorum.
Biraz yavaş. Az kalsın saplanıyordu.
Onun için avcıdan korunma dersinde
ahşapları kullanmıyoruz.
Caroline'a ne oldu? Otokontrol dâhisidir.
O fazla iyi.
Ne kadar zor olduğunu anlamıyor. Sen de...
Kana fazla yakın olmanın sana ne yaptığını biliyorum.
Sana bunu yaşatamam.
Galiba geriye Damon kalıyor.
Kıskanma, senin olmanı istediğimi biliyorsun.
Tamam, benim olmamı isterdin.
Bonnie bugün Whitmore Üniversitesi'ne
gideceği için ona yamanacağız.
Büyükannesinin derslerini üstlenen profesör
onu davet etmiş.
Beni dinle.
Bunu atlatmam senin sayende olacak.
Beslenmeyi kimin öğrettiğinin önemi yok.
Güzel.
Dikkatli ol yeter. Beslenmek, kan.
-Kapılıp gitmek kolaydır. -Dikkatli olurum. Söz.
-O ne? -Yeni pikabının anahtarı.
Dışarıda. Parası ödendi, sigortası var.
Kırmızı kurdele hariç her şey var.
Özür dilemek içinse Elena'ya ver. Onu öldürdün.
Fazla zorluyorsun.
Sen gitmiyor muydun? Ebediyen.
Gidiyordum ama sonra düşündüm de
kız kardeşim sevgiye ve şefkate açlığından
hizmetlilere rüşvet verirken
-nasıl giderim? -Ne istiyorsun Nik?
Hani senin için ölmüştüm?
Şartlar değişti Rebekah.
İlgini çekebilecek bir şeye rastladım.
-Ondan şüpheliyim. -Hayır mı?
Sana Beşli Kardeşlik'in hâlâ var olduğunu söylesem
-ne dersin? -Ne?
Gördün mü? İşte böyle, her şey unutuldu.
Gel canım, yapacak çok işimiz var.
Yapacak hiçbir şeyimiz yok. Biz diye bir şey yok.
Beşli umurumda değil. Sen de umurumda değilsin.
Nasıl istersen.
Senin için uygun olduğundan emin misin?
Kan istemene engel olacak bir büyü olsaydı yapardım.
Ama yapamıyorum. Bari bunu birinci sınıf
alıştırma haftasından önce öğren.
İçimden bir ses geleceğimde üniversite yok diyor.
Kendine acıma âlemini kes.
Ben üniversiteye gittiysem sen de gidebilirsin.
-Sen üniversiteye mi gittin? -Tabii. Defalarca.
Yurtta kalan kızlara karşı hep zaafım vardı.
-İğrençsin. -Biliyorum.
Cadı dediğim zaman aklınıza ne geliyor?
Cadılar Bayramı kostümü mü? Bir masaldaki hain mi?
Belki de eski sevgiliniz.
Nasıl bir imaj olursa olsun muhtemelen
Manjo, Kamerun'dan Taniel Sosso değildir.
-O mu? -Evet.
-Biraz şeymiş... -Seksi mi?
Berbat bir fotoğrafçı çekmiş.
Gerçekte, en azından bu gerçeklikte,
cadılar tarih boyunca tüm kültürlerde vardı.
Onlar doğaüstünün mimarlarıdır.
Geceleri artan her şeyden onlar sorumludur.
Hayaletlerden vampirlere ve tıpatıplara kadar.
Kim bu herif? Cadıpedi mi?
Sus be!
Şüpheciyseniz tesadüf dersiniz.
İnancınız tamsa...
Öyle bir şey olmadığını bilirsiniz.
-Ödümüzü patlatır. -Ya ben Karındeşen'sem?
-Karındeşen değilsin. -Ya öyleysem?
Birini seç de anlayalım.
Otçu herif uygun değil. Zaten paranoyak.
Fazladan gürültüye gerek yok.
Kız da eğlencelik boy ama fazla tedirgin.
İnek kızlar kalıtsal olarak kendilerine iyi davranan
herkesten şüphelenir.
Sana şu sarışın, güzel kız lazım.
Bencil, kolay yağlanan.
Onu sürüden ayırıp hamleni yapmalısın.
Rahatsız ediyor muyum? Belki de tam tersidir.
Pardon.
Cadıları ne kadar sevdiğimi söylüyordum.
Aynı kafadayız kardeşim.
Hiçbirinizin okumadığı ödevden de konuşmalıyız.
Melez güvenlik önlemlerini artırmam lazım galiba.
Onu alacaktım ama Kırmızı Acı Odası'nda
onu ipe germek için çok uğraştığını hatırladım.
Engizisyon'dan kalma. Güzel bir hava verdi bence.
Ondan bir şey öğrenebildin mi?
Yeterli değil. Konsey yangını hakkında
hiçbir şey söylemiyor ve korkudan titrememiz gereken
büyük kötülük hakkında hiçbir şey söylemiyor.
-Niye burnunu sokmaya geldin? -Onun yanında söyleyemem.
Senin de fark ettiğin gibi arkadaşa unutturamıyoruz.
Gizemlerle dolusun, değil mi?
Sana hiçbir şey bilmiyorum dedim.
Şükürler olsun ki ben çok şey biliyorum.
Geçelim mi?
Haneye tecavüzün sebebi ne?
Damon bu herif hakkında bir şeyler bildiğini söyledi.
Elena'yı kurt adam zehrinden karşılıksız kurtarmanın
hayra alamet olmadığını anlamalıydım.
-Hayırsever günümdeydim. -Sen hiç hayırsever olmadın.
Kim bu? Beşli nedir?
Çok soru soruyorsun.
Bugün senden cevap almaktan başka işimin olmaması iyi.
Peki.
Kardeşimi iş birliğine razı etmeye yarayabilirsin.
Beşli Kardeşlik çok becerikli
vampir avcılarının grubuydu.
Onlarla 12. yüzyılda karşılaştık. İtalya'da.
Kardeşlerimle birlikte güneyi fethetmekte olan
Normandiyalılar'ın peşindeydik.
O arada beslenip birilerini dönüştürüyorduk.
Bu iblisler aranızda yaşıyor.
İnsan kılığındalar!
Ama dökülen kanla birlikte ifşa olduk.
O zaman kendi gözlerinizle görün.
-Güzel gösteri yapıyor. -O bir hiç.
Sırf spor olsun diye onu burada yiyebilirim.
Yine de bunu bir uyarı olarak kabul et.
Burada sen ve doğuda Kol pek gizli kalamadınız.
İlk Vampirler hakkında hikâyeler yayılıyor.
Ben öyle kötü şöhreti zevkle kabul ederim.
Gizliliği dert ediyorsan da kız kardeşimizi dizginle.
Bu avcılar 900 yıldır mı var?
Öyleymiş. Ama Damon beni bu arkadaşa götürene dek
onlardan birine rastlamamıştım.
Bunca yıldır neler yaptıkları merak uyandırıyor.
Rebekah bir tanesinden hoşlanıyor muydu?
Hoşlanmakla da kalmadı. Ona âşık oldu.
Adam onunla tüm sırlarını paylaştı.
Onları da paylaşmaktan memnun olurum.
Tabii benim için bir şey yaparsan.
Neymiş o?
Rebekah'yı buraya getir. İnatçılık ediyor
ve nefret dolu davranıyor. Onunla barışmam lazım.
Avcı hakkında önemli bilgiler vermesini istiyorum.
Onu da sadece barıştığımızı düşünürse yapar.
Benim kârım ne?
Sen onu buraya getir, sonra söylerim.
Ve Stefan, şu lafıma güven,
oradaki avcı tüm dualarının cevabı.
April sana biraz daha su falan getireyim mi?
Ben iyiyim. Ezik yeni kız gibi
burada yalnız oturmuyorum. Arkadaşım şimdi gitti...
Pardon. Ailevi sorunlar.
Siz arkadaş mısınız?
Arkadaşım olabileceğine inanmak çok mu zor?
Evet.
Pikap da bende kalacak.
O yasak. İlk ben gördüm.
Bunları hatırlamayacaksın.
Klaus seninle kolpadan barışmak istiyor.
Böylece Beşli'den konuşabilirmişsiniz.
İster tabii. Ona yardım etme.
Sana ihanet eder. Hep öyle yapar.
Onu boş ver. Sen bana yardım et.
Niye? Sen benden ondan çok nefret edersin.
Çünkü neler çevirdiğini öğrenmek istiyorum.
Ve ben sana onun veremeyeceği tek şeyi verebilirim.
-Neymiş o? -Temiz bir sayfa.
Elena'ya yaptıklarını affedeceğim demiyorum.
Ama bir kenara bırakıp yeniden başlamaya hazırım.
-Bunu niye yapacaksın? -Buradan gitmeyeceğin belli.
Geçinebilmemiz için yeni bir yol arıyorum.
Okulda arkadaşsız dolaşamazsın.
Senin veya başkasının benimle ilgili ne düşündüğü
umurumda değilse?
Matt'in ne düşündüğünün umurunda olduğundan eminim.
Belki temiz sayfa konusunu onunla da konuşurum.
Genç, sağlıklı ve hemencecik iyileşir.
-Gözünü toptan ayırma sen. -Bu bir oyun değil Damon.
Peki. Oyun değil.
Tehlikeli ve yüksek bahisli bir manevra.
Şimdi git. Çalıştığımız gibi yap.
O kadar.
Antropolojide aynı sınıftayız, değil mi?
Evet. Galiba.
Bir ara dalmışım ve okuma listesini alamadım.
-Sende var mı? -Tabii, bir bakayım.
Canın yanmayacak Lütfen çığlık atma.
-O kim? -Kız kardeşim.
Git buradan. Sınıfa dön.
Ne halt ediyorsun?
Ben bir fotoğraf gördüm...
Herkes birinin amcasıdır, babasıdır,
kamp danışmanıdır veya İncil hocasıdır Elena!
Onları tanımıyorsun. Sana ne?
Hâlâ ben olduğum için önemsiyorum!
Aynı şeyleri hissediyorum. Beni süper vampir yapma
planını bozuyorsa da kusura bakma.
-Ne oluyor? -Hiç.
Elena hislerin önemi hakkında nutuk çekiyor.
-Profesörle konuştun mu? -Bir saniyeliğine.
Odasında büyükanneme ait birkaç şey buldu.
Benim için araştıracak. Bir de bunu buldum.
CİNAYET EVİ
Güzel, sorunlarımızın çözümü. Kardeşlik partisi.
Öküz merkezi.
Onun için de bu akşam güzel besleneceksin.
Ne olarak gidelim? Kurban mı, katil mi?
İyi misin ahbap? Prangalar çok sıkıyor mu?
Evine hoş geldin kardeşim.
Numara mı bu?
Beşli'den biri olduğunu nereden biliyorsun?
Nerede lanet dövmesi?
Bu partide dövmeler öncekiler gibi görünmüyor.
Yemek yiyelim.
Sağ ol canım.
Kasabanın tüm mineçiçeği stokunu yaktıkları için
Konsey'i öpebilirim. Hayatımı çok kolaylaştırdı.
Rebekah canım, sebzelerini ye.
Sen özür dilemeden yemem.
Hangi ahlaksızlığım için? Çok var da.
Boynumu kırdın.
Sen de melez yapmayayım diye Elena'nın kanını attın.
-Çünkü beni hafife aldın. -Ağabeyler öyledir tatlım.
Şu anda birlikte yemek yemeyi tercih edeceğim
milyonlarca kişiyi sayayım.
Peki. Özür dilerim.
Ne kadar hassas olduğunu hep unutuyorum. Beni affet.
Düşüneceğim.
-Rebekah'nın avcısını anlat. -Evet, Alexander.
İyi çocuktu, malum sorunları saymazsak.
Gecenin yaratıklarını arıyordu.
Gündüz yüzüklerimiz sayesinde onun yanında güvendeydik.
Böyle lükslere alışık değilim.
Bize gerçeği gösterdiğin için bari bunu yapalım.
Yoldaşlığınız hakkında daha çok şey bilmek isteriz.
Savaşınız hakkında.
Sadece beş kişiyiz. Ateş ve ölen bir cadının
son nefesiyle tek bir amaca bağlandık.
Tüm vampirlerin yok edilmesi.
Bunu nasıl başarmayı umuyorsunuz?
Hiçbir vampirin kurtulamayacağı
en büyük silah bizde.
Her şey bunun için mi? Silah mı?
Alelade bir silah değil.
Rebekah canım, hikâyeyi aceleye getirme.
Nasıl bir silah tüm dualarımın cevabı olur?
Teatral kısmı atlayıp sadede gelsek mi?
Daha değil. Çünkü bu silahı bulmak için
bilmeceyi çözmeliyiz. O da ortadan kayboldu.
Bilmece mi?
Dövme. Nedir o?
Bir harita. Bizi hazinesine götürecek.
Dövmeyi göremezsek hiçbir işe yaramaz.
Biz göremeyiz. Ama başkası görebilir.
Meleze söyle onu getirsin.
Avcı, dövme gizemini
çözmeye o kadar hevesliydi ki
bir kişinin daha onu görebildiğini söyledi.
Ben olsam yapmam.
Şansımıza da genç Jeremy'de ressamlık var.
Sana hiçbir şey için yardım etmem.
Korkarım edeceksin.
CİNAYET EVİ
Ben Frankie. Mütevazı seri katil.
Ben Jack.
Bunlar da deştiğim güzel hanımlar.
Cinayet Evi'ne hoş geldiniz.
Gece yarısına kadar Bloody Mary beleş.
İyi eğlenceler.
Bu salaklara şapka çıkarıyorum.
Bakın! Profesör Ürkünç.
Onun ismi Profesör Shane. Ürkünç falan da değil.
-Gidip onunla konuşayım. -Konuş tabii.
Şimdiden kana bulanmış ayyaş şerefsizler.
Birini seç.
-Galiba bir tane buldum. -Hap atan çocuk mu?
İyi seçtin.
Kap bakalım.
Kusura bakma.
-İçer misin? -Tabii.
Hemen geliyorum.
-Güzel parti, değil mi? -Evet.
Hiç ses çıkarmayacaksın.
Unutma, amaç onu öldürmemek. Elena.
Kenardan uzaklaş.
Elena!
Git ve her şeyi unut.
Güzel rötuş. Nasılsın?
İyiyim.
Daha istiyorum.
Hastanede bana tuzak kurdun.
Beni tuzağa götürdün. Niye?
Önem verdiğim kişilere zarar vermek istiyordun.
Önem verdiğin mi?
Seni öldürmekle tehdit eden şu vampir mi?
Onların tarafındaysan
dövmeyi niye gördüğünü hiç anlamadım.
Tam olarak ne anlıyorsun? Çünkü birkaç gün önce
tüm cevapları biliyormuş gibiydin.
Şimdi bir halt bildiğin yok. Dövme nereden çıktı?
Niye sadece ben görüyorum?
Yıllar önce bu işareti taşıyan biriyle tanıştım.
Vampirleri öldürmek için yoğun bir arzusu
olduğunu söyledi. DNA'sına kazınmıştı sanki.
Sana söylediğim şeyi o da bana söyledi.
Dövmeyi görebiliyorsam, potansiyelmişim.
Kimdi o?
Irak'ta birlikte görev yaptığım biri.
İzini kaybettim.
Ama bir gün dövme üzerimde beliriverdi.
Elimden başladı ve her öldürdüğüm vampirle
iyice yayıldı. Sanki bana bir şey demeye çalışıyordu.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Bana dövme hakkında biraz daha bilgi ver.
Kardeşimin talibi bize bir şey anlatmak
istemiyordu ama Rebekah daha derin araştırmaya
fazlasıyla hevesliydi. Öyle değil mi?
Bu semboller nasıl okunuyor?
Haritanın tercümesi için kardeşlerim ve ben
yıllarımızı verdik.
Kılıç da
okumanın anahtarı.
Teklifimi düşündün mü?
Haritanın gösterdiği yere giderken benimle gelmeyi.
Evet.
Ve çok isterim.
O ne?
O...
Özel bir vampir türüne karşı özel bir silah.
Kardeşliğimiz hedefine ulaşınca
bu canavarların nesli tükenecek.
O zamana dek hançerlerimiz var.
Hepsinin öldürülmesini gerektirecek kadar
kötü olduklarına inanıyor musun?
Öyle bir kötülükten konuşmayalım.
Bunu yapalım.
Ve bunu.
Kardeşimin sevgilisi o akşam pijama partisi verdi.
O ve kardeşleri hepimizi uykumuzda öldürdü.
Beni, Elijah'yı, Finn'i ve Kol'u.
-Nereden bilecektim? -Şerefe.
Kardeşimin erkek seçmedeki olağanüstü becerisine.
Yarı kurt adam olduğunuz için size hançer işlemezdi hani?
İşlemez.
Ne oldu?
Ona sor.
Ama soramazsın çünkü dilini söktüm bile.
-Diğerleriyle birlikte. -Nik bilmiyordum.
Ama bilmeliydin.
Aptallığın yüzünden tek ailen yok olabilirdi.
-Sana ne vadetti? -Hiçbir şey.
Hiçbir şey.
Tamamen zayıf olduğundan emin olmadan
harekete geçmezdi. Ona güvendin.
Benim yerime! Sana ne vadetti?
Hiçbir şey Nik. Yemin ederim.
-Sana ne vadetti? -Hiçbir şey Nik!
-Söyle Rebekah! -Çok özür dilerim!
Hadi Rebekah! Söyle ona.
Söylesene, Avcı sana dövme neyi işaret ediyor dedi?
Vampir türünün sonunu getirebilecek
bu silah nedir?
Bir tedavi.
Tedavi olduğunu söyledi.
-Vampirliğin tedavisi yok! -Doğru söylüyor Stefan.
Niye arayıp bulmadınız?
Çünkü o gece Avcılar son nefeslerini verirken
bedenlerindeki izler de kayboldu.
Harita gitti. Beşli Kardeşlik yok oldu.
900 yıl boyunca bir avcının bile sözü edilmedi.
Dostumuz kasabaya gelene dek.
Harita elimizde. Şimdi ne yapacağız?
Hiçbir şey yapmayacağız. Sana güven olmaz kardeşim.
Güzel olduğunu söyleyen ilk erkeğe sırrı verirsin.
Harbiden sefil. Ona birazcık bile
şefkat gösteren her erkeğe kalbini sunmaya devam ediyor.
Sonsuz düş kırıklıkları ve aldatma döngüsünde
-öğrenmesini beklersin. -Ama öğrenmedim.
Onun yerine yanında kaldım ve hayatımdaki
her mutlu anı sömürmene izin verdim.
En azından Finn'den iyi durumdayım.
Klaus onu hançerli bıraktı çünkü fikirlerinden bıkmıştı.
Finn ahmaktı. Tabutun içindeyken daha ilginç.
Tedaviyi Elena için istiyorsun, değil mi?
Böylece salak melezlerini üretmeye devam edebilirsin.
Onun için Stefan'ı çağırdın.
Senden ölümüne nefret etse de yardım edeceğini biliyordun.
Tedavini al da münasip bir yerine sok.
Umarım kaçırmadan önce ondan istediğini almışsındır.
Bilmek istediğim şeyi bana söylemeyecekti.
Ama sana söyler.
Ne öğrenmemi istiyorsun?
Şifreyi çözecek alet olmadan harita işe yaramaz.
-Kılıcı. -Rebekah yerini biliyor.
Ve sen de onu söyleteceksin.
Elena'yı kurtarma şansın var.
Onu yok edecek şeyden.
İstersen buna şeytanla anlaşma de.
Ama sırtını dönmeyeceğini sen de biliyorsun.
Büyükannenin eşyalarını burada bir yere koydum.
Birkaç aile fotoğrafı ve ilk basım Stephen King var.
Cujo'yu sevdiğini biliyor muydun?
Burası müthiş.
Hepsi seyahatlerinde topladığın şeyler mi?
Evet, öyle bir olayım var.
Küçük kasabalara tek kişilik büyü sergisi açmak gibi.
Çatlak Indiana Jones maceralarımın parası çıkıyor.
Sen de yapıyor musun? Onun gibi.
Benim inancım tam. Kimseye söyleme.
Hayır, büyü yapmıyorum. Bıraktım.
Kontrolümü kaybettim ve bazı sonuçları oldu.
Cadılar sonuçları sever, değil mi?
Büyü yapmanın başka yolları da var.
-İlgini çekiyorsa. -Sen...
Hayır, ben sadece çok şey görmüş
açık fikirli bir adamım. Ve bir kısmını
aktarmaya hazırım. Sen de istersen.
Çığlık atma. Acımayacak.
Eyvah!
Buradan çıkmam lazım.
Çizgiler güzel. Ama biraz hızlanırsan...
Bitti.
-Ne bu? -Dövme.
Ben dövmeyi gördüm seni haddini bilmez serseri!
-Dahası var. -Hepsi bu kadar.
Her vampir öldürdüğünde yayıldığını söyledi.
Nate!
Kıza söyle Jeremy'yi eve götürsün.
Ve ne olursa olsun bunu canlı tut.
Tasman çokmuş be.
Hiçbir yere gitmiyorsun. Onun için gürültüyü kes.
Seni öldüremediğim için şanslısın.
Ucube.
Kimim ben? Niye böyle davranıyorum?
Çünkü Damon'ı dinledin.
Damon da istediği her şeyi iyi bir şeymiş gibi gösterir.
Burada Stefan'la olmalıydım. Onunla gelmemeliydim.
Güya bunu Stefan'la birlikte atlatacaktım.
Galiba yola çıkmamızın zamanı geldi.
Ona yardım edecektin.
Kontrolden çıkmasına göz yumdun.
Kontrolden çıkmamıştı. Eğleniyordu.
Eğlence değil bu.
-Başka biri gibiydi. -Başka bir zaten.
O bir vampir. Biz avcı bir türüz.
Avlanmaktan, beslenmekten, öldürmekten zevk alırız.
Suçluluk çok artarsa da insanlığımızdan arınıp
âleme dalarız.
İstediğin bu mu? Senin gibi olması mı?
Zaten benim gibi Bonnie. Ve birinin kanını içip
Stefan gibi kafasını koparmak yerine
nefes alır hâlde bırakmamı sağlayan nedir
biliyor musun? Ben âleme dalabilirim.
Eğlenceli olmasına sağlarım.
Mesajını aldım.
Üzgünüm.
Yardımımı istediğini biliyorum.
Ama Klaus beni çok kızdırıyor.
Kimse öyle bir tavrı hak etmez.
O zamanlar istemiştim. Tedaviyi.
Onun için ailemi geride bırakmaya razıydım.
Şansın olsaydı kullanır mıydın?
Yoksa sadece Elena için mi?
Bir parçam ebediyen onunla birlikte olmamızı istiyor.
Ama Damon haklı.
İnsan öldürmemiş bir vampir yoktur.
Elena öldürecek. Sonra acı başlayacak.
Suçluluk. Sonra da...
İnsanlık anahtarı.
Ama Elena'yı ayakta tutan sevgi ve şefkat.
İnsanlığı bırakırsa bence geri alamaz.
Yani onu kurtarmak için her şeyi yaparım.
Buna imreniyorum.
Sen ve Elena.
Aşkınıza imreniyorum.
Alex'e inandım.
Beni sevdiğini söylediğinde.
Evleneceğimizi söylemişti. Kiliseyi bile seçmiştik.
Brienno'daki San Vittore.
Yardım etmemi istediğini biliyorum Stefan.
Ama ağabeyimin istediği şeyi elde etmesine
yarayacak bir şey yapamam.
Soruna cevap vermedim.
Onunla olmamı sağlayacaksa.
Çocuklarımız olacaksa.
Onunla yaşlanabileceksem.
Birlikte ölüp, birlikte gömülebileceksek.
Evet, tedaviyi kullanırım.
Onu ben gömdüm.
Tüm olanlardan sonra.
Evleneceğimizi söylediği yere gömdüm onu.
Bunu yapmak için nasıl bir çaresiz salak olmak lazım?
Ama bilmek istediğin de buydu, değil mi?
Çünkü onu kılıcıyla gömdüm.
Üzgünüm kardeşim. Ama haklısın.
Umutsuz bir salaksın.
Üzgünüm Rebekah.
Hadi. Kolay seven kıza gülün.
Ama kendi hayatımı seninkine tercih ederim Nik.
Kimse masada oturup sevemeyen adamı anlatmaz.
Yapsana! Gözlerime bak ve yap korkak!
Yapsana!
Uçağım bekliyor. Kılıcı alacağım.
Melezlerim Connor'a mukayyet olacak.
Sen de Rebekah'yı kimsenin onu bulamayacağı
bir yere koyacaksın.
Jeremy'ye de bugün duyduğu her şeyi unuttur.
-Hallederim. -Tedaviyi kimse bilmemeli.
Anladın mı?
Ne Damon, ne de Elena. Kimse bilmesin.
Bu duyulursa hepimiz öldük demektir.
Birine söylersen hepinizin anılarını silerim.
Kimseye söylemem.
Bu işte sadece sen ve ben varız Stefan.
Bazı sırlar aile bağından güçlüdür.
Pekâlâ. İyi geceler.
Damon.
Özür dilerim. Partide ortam
biraz ısındı.
Öyle olmasına izin vermemeliydim.
Ama... Hislerim...
Ne hissediyorsun Elena?
Bir vampirin nasıl olması gerektiğiyle ilgili sözlerine
içten içe inanıyorum. Bence haklısın.
O duygudan nefret ediyorum. Çünkü şey olmak istemiyorum...
Benim gibi olmak istemiyorsun.
Ne işin var burada?
Jeremy'yle takılıyordum. Konuşacak bir şeyler vardı.
Avcıdan haber var mı?
Yeni bir haber yok.
Bugün tam bir fiyaskoydu. Artık senindir.
Evet?
-Ne oldu? -Beslenmeyi öğrendim.
Birine zarar vermeden.
Berbattı. Sen haklıydın.
-Kendimi kaptırdım. -Zamanla kolaylaşır.
Kolaylaşmasını istemiyorum. Böyle yaşayamam.
Hissetmek istemediğim şeyler hissediyorum.
İstemediğim birine dönüşüyorum.
-Bunu atlatamam. -Atlatacaksın.
Söz veriyorum.
-Hayır. -Evet.
Biraz dayan yeter.
Evet, anladım.
Onu memnun ederim.
Koruma için iki tane daha yolla.
Üç olsun.
Senin Mystic Falls'da
vampir öldürmen gerekmiyor mu?
Ne halt yemeye beni oraya yolladın?