Mystic Falls. Jeg blev født her.
Dette er mit hjem.
- Og mit. - Og mit.
I århundreder, har overnaturlige væsner levet blandt os.
De var vampyrer. Varulve. Dobbeltgængere. Hekse.
Selv hybrider.
Og så er der Elena, hun er en af os nu.
Nu er du en vampyr. Du skal bare lære hvordan -
- og det skal jeg nok vise dig.
Nu er der en jæger i byen, der vil dræbe os alle.
Du er vist ikke helt, hvad du giver dig ud for.
Jeg kender hans hemmelighed.
Du er en af De Fem.
1110 e.kr.
Hvad er alt dette?
Nogle personlige genstande jeg stjal fra vampyrjægerens autocamper.
Må han hvile i fred.
Jeg leder efter hans overnaturlige håndbog.
- Ved du, han var overnaturlig? - Han var ikke naturlig.
Han dukker op, lige da Stifter-rådet blev sprunget i luften, -
- og har en tatovering, som kun Jeremy Gilbert -
- er i stand til at se.
Klaus nævnte, at han var en af De Fem, -
- og så går der selvmordsbomber i ham.
Virker det naturligt?
Hvad er De Fem?
Det håber jeg, håndbogens første kapitel kan sige os.
Liz Forbes, min yndlings-sherif.
Hvad?
Det er foruroligende.
Hold mig informeret.
- Må jeg ikke høre det? - Nej.
Det er privat. Vi er uvenner.
Du er. Jeg er ikke sur. Jeg er ovre det.
Er du ikke sur over det med Elena?
Jo, over at du gav hende dit blod, men vi er ikke uvenner.
Godt, så.
De fandt ingen jordiske rester, hvor bomben sprang.
Connor er altså stadig i live.
Det virker sådan.
Du må tage dig af det i dag. Jeg skal have Elena i skole.
Undskyld, hvad skal du lige præcis?
Jeg lærer hende at spise.
Hun skal lære snup-spis-slet-metoden.
Det er vigtigt nu.
Vi er ikke uvenner, husk det.
Jeg var meget tæt på at dræbe Matt i går.
Damon måtte rive ham fra mig og slette hans hukommelse.
Det er måske dobbeltgængerforbandelsen -
- men jeg kan ikke drikke dyreblod.
Jeg kan ikke drikke af en pose, kun af en blodåre.
Du var lidt langsom. Jeg fik dig næsten.
Derfor bruger vi ikke træpilene til jæger-forsvarsundervisningen.
Hvad med Caroline? Hun er en mester i selvkontrol.
Hun er for god.
Hun forstår ikke, hvor svært det er.
Og jeg ved, hvad det gør ved dig at være omkring for meget blod, så ...
Det kan jeg ikke udsætte dig for.
Så er der kun Damon tilbage?
Vær ikke jaloux. Jeg ville ønske, det var dig.
Fint. Du ville ønske, det var mig.
Vi tager med Bonnie til Whitmore College.
Professoren, der overtog hendes bedstemors timer, inviterede hende.
Hør nu her.
Det er dig, der hjælper mig igennem dette.
Lige meget hvem der lærer mig at spise.
Okay.
Men vær forsigtig.
Når man drikker blodet, -
- bliver man nemt opslugt af det.
Det skal jeg nok.
Det lover jeg.
- Hvad er det? - Nøglen til din nye bil.
Den holder udenfor, er betalt og forsikret.
Den har alt udover en rød sløjfe.
Hvis det er din måde at undskylde på, burde du nok give den til Elena.
Det er hende, du slog ihjel.
Du forsøger alt for meget.
Det sidste, jeg hørte, var, at du ville forlade byen.
Det ville jeg også, men så tænkte jeg:
"Hvordan kan jeg det, når min søster, -
- desperat efter kærlighed og hengivenhed, stadig er her -
- og bestikker hushjælpen?"
Hvad vil du? Jeg troede, du var ligeglad med mig.
Ting ændrer sig, Rebekah.
Jeg faldt over noget, du måske har interesse i.
- Det tvivler jeg på. - Nå?
Hvad hvis jeg fortæller dig, at De Fems Broderskab stadig findes?
Hvad?
Der ser du. Så er alt glemt.
Kom så, arbejdet venter.
Vi har intet at gøre. Der findes intet "os."
Jeg er ligeglad med De Fem, -
- og jeg er ligeglad med dig.
Som du ønsker.
Er du sikker på, det er OK?
Bare jeg kunne forhekse dig til ikke at behøve blod.
Det er bedst, du lærer at gebærde dig her nu.
Noget siger mig, at college ikke længere er for mig.
Hold nu op med den selvmedlidenhed.
Kan jeg gå på college, kan du også.
Gik du på college?
Ja da. Mange gange. Jeg elskede pigerne i studenterforeningen.
- Du er for klam. - Det ved jeg.
Når jeg siger ordet "heks", -
- hvad tænker I så på?
Halloween-udklædning?
Den onde i et eventyr?
Måske en ekskæreste?
Hvad end I tænker, er det nok ikke Taniel Sosso af Manjo, Cameroun.
- Er det ham? - Ja.
- Han er lidt ... - Fræk.
... af en ganske vist dårlig fotograf.
I virkeligheden, eller i denne virkelighed, har der været hekse -
- i alle kulturer gennem historien. De er det overnaturliges arkitekter -
- der står bag alt skræmmende, der vandrer om natten, -
- fra spøgelser til vampyrer og dobbeltgængere.
- Hvem er denne fyr, Witchipedia? - Ti stille.
Hvis du er skeptiker, vil du sige, at det er et tilfælde.
Men hvis du tror, -
- ved du, at der ingen tilfælde findes.
- Hvad hvis jeg er en morder? - Det er du ikke.
Hvad hvis jeg er?
Så vælg et offer, og vi finder ud af det.
Hash-typer er dårlige måltider.
De er for paranoide, og du kan mærke hash-rusen.
Hun er sjov én, men for påpasselig.
Pigenørder er mistænksomme overfor folk, der er søde ved dem.
Det, du vil have, er en lille, køn blondine.
Selvoptaget, nem at smigre.
Du skal bare fjerne hende fra sin flok, og så rykker du ind.
Forstyrrer min undervisning jer?
- Eller kunne det være omvendt? - Beklager.
Nej, jeg sagde netop, at jeg elsker hekse.
Det gælder os begge.
Vi må hellere tale om læsestoffet, som ingen af jer har læst.
Det ser ud til, jeg må gøre noget ved hybridsikkerheden.
Jeg ville have taget ham, men nu havde du gjort dig sådan umage -
- med at binde ham fast i dit røde smerterum.
Det er fra inkvisitionen. Jeg syntes, det var en fin detalje.
- Hvad fik du ud af ham? - Ikke nok.
Han siger intet om Stifter-rådsbranden -
- og heller intet om det store onde, -
- det er meningen, vi alle skal gyse over.
Hvad lusker du rundt efter?
Det kan jeg ikke sige foran ham.
Som du nok er klar over, kan vores ven her ikke hypnotiseres.
Du er fuld af mysterier, er du ikke?
Jeg har jo sagt, jeg ingenting ved.
Heldigvis ved jeg rigeligt.
Skal vi?
Hvorfor trænger du ind i mit hjem?
Damon sagde, du kendte til fyren.
Jeg burde have vidst, der var noget muggent, da du helbredte Elena -
- fra varulv-gift og ikke bad om noget til gengæld.
- Jeg følte mig godgørende. - Du er aldrig godgørende.
Hvem er denne fyr? Hvad er De Fem?
Så mange spørgsmål.
Det er godt, jeg ikke var travlt i dag, -
- bortset fra at få nogle svar ud af dig.
Godt så.
Du kan måske hjælpe mig med at overtale min søster til samarbejde.
De Fems Broderskab var en gruppe af yderst dygtige vampyrjægere.
Jeg stødte ind i dem i det 12. århundrede i Italien.
Mine søskende og jeg var fulgt med normannerne, da de besejrede syden.
Italien, år 1114.
Vi åd og gjorde folk til vampyrer.
Disse dæmoner lever blandt jer, -
- de ligner mennesker.
Med blodbadet fulgte afsløring.
Se det med jeres egne øjne.
Sikket show han opfører.
Han er ingenting.
Jeg kunne æde ham for sjov.
Men du bør stadig agte på advarslen.
Siden vi rejste fra Kol i østen, har du ikke været diskret.
Historier om De Originale Vampyrer spreder sig.
Jeg byder skændslen velkommen.
Bekymrer diskretion dig, bør du nok tale med vores søster.
Disse jægere har altså været her i 900 år?
Sådan virker det.
Men vores ven derinde er den første, jeg har set siden dengang.
Så funderer man på, hvad de har lavet i alle de år.
Havde Rebekah en flirt med en af dem?
Hun havde ikke bare en flirt.
Hun forelskede sig i ham.
Han fortalte hende ting, -
- som jeg gerne vil dele med dig, -
- hvis du gør noget for mig.
- Og hvad er det? - Hent Rebekah.
Hun er stædig og hadefuld.
Jeg må slutte fred med hende.
Jeg vil have hende til at give mig nogle vigtige oplysninger om jægeren.
Dem giver hun ikke, med mindre vi slutter fred.
- Hvad får jeg ud af det? - Hent hende, så siger jeg dig det.
Og Stefan ...
Du kan stole på dette:
Jægeren derinde har svaret på alle dine bønner.
- Hej, April. Vil du have mere vand? - Nej, tak.
Jeg sidder her ikke bare alene som den nye, taber-pige.
- Jeg er her med en ven. - Beklager. Familiedrama.
Er I to venner?
Er det så svært at tro?
Ja, det er det.
Og jeg beholder bilen.
Hey, han er ikke din. Jeg så ham først.
Du vil ikke kunne huske dette.
Klaus ønsker, jeg simulerer venskab, så du fortæller om De Fem.
Det tror jeg gerne. Gør det ikke. Han forråder dig.
Okay. Glem ham. Hjælp mig i stedet.
- Hvorfor? Du hader mig endnu mere. - Jeg vil vide, hvad han laver.
Og jeg kan give dig det, han ikke vil.
- Hvad er det? - En uplettet fortid.
Jeg siger ikke, jeg tilgiver dig for det, du gjorde mod Elena.
- Men jeg vil gerne starte forfra. - Hvorfor?
For det virker ikke til, du har planer om at forlade byen.
Jeg ønsker blot, at vi alle kan enes.
Du er vel heller ikke så glad for at gå rundt på skolen uden venner.
Hvad om jeg er ligeglad med, hvad I alle synes?
Jeg er ret overbevist om, at du ikke er ligeglad med, hvad Matt synes.
Jeg kan måske overtale ham til, at I også starter forfra.
Hun er ung og sund. Hun heler hurtigt. Hold fokus.
Det er ikke nogen leg, Damon.
Okay. Det er ingen leg. Det er en risikabel manøvre.
Gør det nu, ligesom vi øvede. Det er alt, du skal gøre.
Hej.
- Har vi ikke antropologi sammen? - Jo, det har vi vist.
Jeg glemte at få læselisten. Har du den?
Ja, lad mig se.
Dette gør ikke ondt. Vær sød ikke at skrige.
Hvem er det?
Det er min lillesøster.
Kom væk herfra. Gå tilbage til timen.
- Hvad fanden laver du? - Jeg ...
- Jeg så billedet og ... - Alle er nogens onkel, far ...
... vejleder eller bibel-lærer.
Du kender dem ikke. Du kan være ligeglad.
Det er jeg ikke, for jeg stadig er mig.
Jeg har stadig de samme følelser, Damon.
Beklager, hvis det forpurrer din plan -
- om at gøre mig til en supervampyr.
- Hvad foregår der? - Ingenting.
Elena lærer mig blot, hvor vigtige følelser er.
- Talte du med professoren? - Et øjeblik.
Han fandt nogle af min bedstemors ting. Han vil finde dem til mig.
Nå, ja, og dette.
MORDHUSET
Løsningen på alle vores problemer. En studenterforeningsfest.
OFFER OG MORDER KOSTUMER
Derfor vil du komme til at spise godt i aften.
Hvad skal vi komme som? Ofre eller mordere?
Har du det godt nok? Er lænkerne for stramme?
Velkommen hjem, søster.
Er det et trick?
Er han en af De Fem? Hvor er hans tatovering?
Tatoveringerne er ikke synlige på dette parti, som de var dengang.
Lad os spise.
Tak, min kære.
Jeg kunne kysse Rådet, fordi de brændte al jernurt i byen.
De har gjort mit liv så meget lettere.
- Rebekah, spis dine grønsager. - Ikke før du undskylder.
For hvilken indiskretion? Der har været så mange.
Du brækkede min nakke.
Du smed Elenas blod væk og dermed nye hybrider.
- Du værdsatte mig ikke. - Sådan er storebrødre, søde.
Lad mig blot nævne de millioner af mennesker, -
- jeg hellere ville spise sammen med nu.
Okay, godt så.
Undskyld. Jeg glemmer altid, hvor sart du er.
Kan du tilgive mig?
Jeg skal overveje det.
Okay, godt. Hvad med at fortælle mig om Rebekas jæger?
Nå, ja. Alexander.
En flink fyr, ser man bort fra et par problemer.
Han ledte efter nattevæsner, -
- derfor følte vi os trygge med ham, når vi bar dagslysringene.
Jeg er ikke vant til den slags luksus.
Det er det mindste, vi kan gøre, efter du har vist os sandheden.
Vi er nysgerrige efter at høre mere om din orden.
Jeres korstog.
Vi er blot fem mænd.
Bundet af ild og en heks' sidste åndedrag til en sag:
Destruering af alle vampyrer.
Og hvordan håber du at opnå dette?
Vi har det ultimative våben, som ingen vampyr kan overleve.
Nå, det er det, det handler om?
- Et våben? - Ikke bare et våben.
Rebekah, du skal ikke springe i historien.
Hvordan er et våben svaret på alle mine bønner?
Okay.
Hvad med vi dropper teatralskheden og går direkte til pointen?
Ikke endnu.
For at finde våbnet må vi løse gåden, -
- der synes at være forsvundet.
Hvilken gåde?
Tatoveringen. Hvad forestiller den?
Et kort, -
- der leder os til dets skat.
Det hjælper os ikke, når vi ikke kan se den.
Vi kan ikke, men nogen kan.
Bed hybriden om at hente ham, kære.
Jægeren var så ivrig efter at fortælle alt om tatoveringen, -
- at han nævnte, at der kun er én anden person, der kan se dem.
Gør det ikke.
Heldigvis er unge Jeremy lidt af en kunstner.
Jeg hjælper dig ikke med noget.
Det er jeg bange for, du gør.
MORDHUSET
Jeg hedder Frankie, en beskeden seriemorder.
Jeg hedder Jack. Disse to skønne damer har jeg lige myrdet.
Velkommen til Mordhuset.
Bloody Marys er gratis indtil midnat. Hav det sjovt.
Jeg tager hatten af for disse idioter.
Der er den klamme professor.
Han hedder Professor Shane. Og han er ikke klam.
- Jeg vil tale med ham. - Gør du det.
Berusede dumme svin, dækket af blod.
Kom nu, vælg én.
- Jeg har vist fundet en. - Voldtægtstypen?
Godt valg. Tag ham.
Undskyld.
- Noget at drikke? - Ja, tak.
Jeg kommer straks tilbage.
- Sjov fest, ikke sandt? - Jo.
Du siger ikke en lyd.
Husk, det er meningen, at du ikke dræber ham.
Elena.
Elena, træd væk fra blodåren.
Elena!
Gå væk, og glem alt om dette.
Godt gået.
Hvordan har du det?
Jeg har det godt.
Jeg vil have mere.
Du sendte mig i en fælde på hospitalet.
Du lokkede mig i en fælde.
Hvorfor?
Du forsøgte at skade folk, der betyder meget for mig.
Betyder meget for dig?
Den vampyr truede med at slå dig ihjel.
Hvordan kan du se tatoveringen?
- Du er sympatisør. - Hvad forstår du lige præcis?
For et par dage siden vidste du alt, og nu ved du ingenting.
Hvor kom tatoveringen fra? Hvorfor kan kun jeg se den?
For år siden mødte jeg en med mærket.
Han sagde, han havde en stærk trang til at dræbe vampyrer.
Som var det rodfæstet i hans DNA.
Han sagde det samme, som jeg sagde.
Kan man se mærket, er man en mulig jæger.
- Hvem var han? - En fyr jeg var i Irak-krigen med.
Vi mistede kontakten, og en dag havde jeg pludselig tatoveringen.
Den viste sig først på min hånd.
Jo flere vampyrer jeg dræbte, jo mere spredte den sig.
Som om den forsøgte at sige mig noget.
Jeg ved bare ikke hvad.
Fortæl mig mere om tatoveringen.
Min søsters bejler ville ikke fortælle os noget.
Men Rebekah var meget beredvillig til at undersøge. Er det ikke sandt?
Hvordan læser man symbolerne?
Det tog mine brødre og jeg år at forstå kortet.
Sværdet -
- er nøglen til at læse det.
Har du overvejet mit tilbud om -
- at tage med mig, når jeg rejser efter kortet.
Det har jeg.
Og det kunne jeg godt tænke mig.
Hvad er det?
Nå, dette.
Det er et særligt våben -
- for en meget speciel type vampyr.
Når mit broderskab har opnået sin skæbne, -
- vil disse monstre være væk.
Indtil da har vi dolkene.
Tror du virkelig, de alle er så onde, at de skal udslettes?
Lad os ikke tale om sådan ondskab.
Lad os gøre dette.
Og dette.
Min søsters kæreste holdt fest i sengen den nat.
Han og hans brødre dolkede os alle, mens vi sov.
Elijah, Kol, Finn og mig.
- Hvorfra skulle jeg vide det? - Skål.
For min søsters forbløffende evne til at vælge mænd.
Jeg troede ikke, dolke virkede på dig pga. dit varulve-blod.
Det gør de heller ikke.
Hvad skete der?
Spørg ham.
Bortset fra han ikke kan svare, -
- fordi jeg rev hans tunge ud sammen med resten af dem.
- Nik, jeg vidste ingenting. - Men det burde du.
Din eneste familie blev næsten udslettet pga. din dumhed.
- Hvad lovede han dig? - Ingenting.
Ingenting.
Han ville ikke have forsøgt sig, havde han ikke vidst, du var sårbar.
Du stolede på ham, mere end du stolede på mig?
- Hvad lovede han dig? - Ingenting, Nik, jeg sværger.
- Hvad lovede han dig? - Ingenting.
Sig det, Rebekah!
Kom nu, Rebekah. Sig ham det.
Sig til ham, hvor jægeren sagde, kortet førte hen.
Hvad er det suveræne våben, der kunne udslette alle vampyrer?
Et helbredende middel.
Han sagde, der var en kur.
Der findes ingen kur imod vampyrisme.
- Det er sandheden. - Hvorfor har du så ikke fundet den?
Fordi da jægerne åndede ud den nat, -
- forsvandt mærkerne på deres kroppe. Kortet var væk.
De Fems Broderskab uddød.
I 900 år var der end ikke en hvisken om en jæger, -
- indtil vores ven derinde kom.
Nu har vi kortet. Hvad er det næste?
Vi gør ingenting. Jeg kan ikke stole på dig, lillesøster.
Du fortæller det til den første dreng, der siger, du er smuk.
Det er ynkeligt.
Hun giver sit hjerte til enhver, der viser hende en smule opmærksomhed.
Man skulle tro, hun ville lære af den endeløse cylus -
- af skuffelse og bedrag.
Men det har jeg ikke. I stedet bliver jeg hos dig -
- og lader dig ødelægge et hvert øjeblik -
- af lykke i mit liv.
Jeg klarede mig i det mindste bedre end Finn.
Klaus efterlod ham dolket, da han ikke ville dømmes mere.
Finn var en kedelig fyr. Han er mere interessant, hvor han ligger nu.
Du vil have kuren til Elena, ikke?
Så du kan fortsætte med at producere hybrider.
Det er derfor, Stefan skulle med.
Du vidste, han ville hjælpe, selv om han hader dig.
Ved du hvad? Din kur kan rende mig.
Jeg håber, du fik ud af hende, hvad du skulle bruge.
Hun ville aldrig have fortalt mig det, jeg skal vide.
Men hun vil sige det til dig.
Hvad skal jeg finde ud af?
Kortet er ubrugeligt uden redskabet til at tyde det.
- Sværdet. - Hun ved, hvor det er.
Og du får det ud af hende.
Du får chancen for at redde Elena fra det, der vil ødelægge hende.
Du kan godt kalde det at slå en handel med djævlen.
Men du ved, at du ikke kan afslå den.
Din bedstemors ting er her et eller andet sted.
Der var nogle familiebilleder og en bog af Stephen King.
Vidste du, hun kunne lide "Dræberhunden Cujo"?
Dette er fantastisk.
Er det ting, du har fundet på dine rejser?
Ja.
Jeg rejser rundt til små byer med en okkult enmands-udstilling.
Det finansierer mine Indiana Jones-eventyr.
Er du udøvende?
Ligesom hun var?
Jeg tror på det. Men sig det ikke til nogen.
Nej, det gør jeg ikke, ikke længere.
Jeg mistede kontrollen, og der var konsekvenser.
Hekse elsker konsekvenser, gør de ikke?
Der er andre måder at udøve magi på, -
- er du interesseret.
- Er du ...? - Nej, nej, nej.
Jeg er bare en ...
Jeg er bare en fyr med et åbent sind, der har set mange ting.
Og jeg vil gerne vise dem til andre.
Hvis du har lyst til det.
Skrig ikke.
Det gør ikke ondt.
Åh, Gud.
Jeg må ud herfra.
Flotte linjer. Men måske du kunne skynde dig lidt.
Jeg er færdig.
- Hvad er det? - Det er tatoveringen.
Jeg har set tatoveringen, din lille skid. Den er større.
Det er det hele.
Han sagde, hver gang han dræber en vampyr, vokser den.
Nate!
Bed pigen om at tage Jeremy hjem.
Hold fyren i live. Koste, hvad det vil.
Dine lænker skal vist strammes lidt.
Du skal ingen steder, så hold bare op med det postyr.
Det er dit held, at jeg ikke må dræbe dig.
Din tosse.
- Hvem er jeg? Hvorfor gør jeg sådan? - Fordi du lyttede til Damon.
Damon kan få alting til at lyde om en god idé.
Jeg burde være her med Stefan. Jeg burde ikke være her med ham.
Jeg burde gennemleve alt dette med Stefan.
Vi må nok se at komme af sted.
Det var meningen, du skulle hjælpe.
I stedet lod du hende helt miste kontrollen.
Hun mistede ikke kontrollen. Hun morede sig.
Hun opfører sig som en anden person.
Hun er en anden person. Hun er en vampyr.
Vi er rovdyr. Vi nyder jagten, byttet og nedlægningen.
Når skyldfølelsen bliver for meget, slukker for vores medmenneskelighed.
Er det det, du ønsker? At I er ens.
Det er vi allerede.
Og det, der gør mig i stand til at drikke -
- og efterlade dem levende, ikke rive deres hoved af som min bror, -
- er, at jeg kan svælge i det. Jeg kan more mig med det.
Jeg modtog din besked.
Undskyld. Jeg ved, du ønskede min hjælp.
Han gør mig bare så vred.
Ingen fortjener den behandling.
Dengang ønskede jeg den.
Kuren.
Jeg var klar til at forlade min familie for den.
Ville du tage den, hvis du fik chancen?
Eller er den til Elena?
En del af mig ønsker, at vi kunne tilbringe en evighed sammen.
Men Damon har ret.
Der findes ingen vampyr, der ikke har dræbt et menneske.
Elena kommer til at dræbe.
Og så vil hun føle smerte.
Skyldfølelsen.
- Og så ... - Slukkes ens medmenneskelighed.
Elena er styret af kærlighed. Af medfølelse.
Hvis hendes medmenneskelighed slukkes -
- tror jeg aldrig, vi får hende tilbage.
Jeg vil gøre alt for at redde hende.
Det misunder jeg.
Du og Elena.
Jeg misunder den kærlighed, I har.
Jeg troede på Alex, da han sagde, han elskede mig.
Han lovede, vi skulle gifte os.
Vi valgte endda en kirke. San Vittore i Brienno.
Jeg ved, du ønsker min hjælp, Stefan.
Men jeg kan ikke hjælpe, når det giver min bror det, han ønsker.
Jeg svarede aldrig på dit spørgsmål.
Hvis det betød, at vi kunne være sammen, -
- få børn, -
- blive gamle sammen ...
Hvis det betød, at vi ville dø sammen -
- og blive begravet ved siden af hinanden, -
- så ... Ja ...
Jeg ville tage kuren.
Jeg begravede ham.
Selv efter det, der var sket.
Jeg begravede ham dér, hvor det var meningen, vi skulle vies.
Hvilken håbløs tåbe gør det?
Men det var dét, du ville vide, er det ikke?
For jeg begravede ham med sit sværd.
Beklager, lillesøster, men du har ret.
Du er en håbløs tåbe.
Undskyld, Rebekah.
Værsgo.
Le blot af pigen, der elsker for et godt ord.
Men jeg vil hellere have levet mit liv end dit.
Ingen sidder rundt om et bord -
- og fortæller historier om en kærlighedsløs mand.
Gør det.
Se mig i øjnene, og gør det, din kujon.
Gør det!
Jeg har et fly, der venter.
Jeg skaffer sværdet.
Mine hybrider holder øje med Connor. Læg Rebekah, hvor ingen finder hende.
Og sørg for, at Jeremy glemmer, hvad han har hørt i dag.
Det sørger jeg for.
Ingen kan vide om kuren, er det forstået?
Ikke Damon, ikke Elena. Ingen.
Hvis folk hører om dette, er vi alle døde.
Hvis du siger det til nogen, -
- sletter jeg alle jeres minder.
Jeg siger ingenting.
Det er kun os to, Stefan.
Nogle hemmeligheder er stærkere end blod.
Nå, men ... så godnat.
Damon ...
Undskyld.
Det, der skete til festen, var lidt for voldsomt, -
- og jeg skulle have stoppet det.
Jeg har det bare som om ...
Hvordan har du det, Elena?
Når du fortæller mig, hvordan en vampyr bør være, -
- tror jeg dybest set på dig.
Jeg tror, du har ret. Og den følelse hader jeg.
- Fordi jeg ikke vil være ... - Du vil ikke være ligesom mig.
- Hej. - Hej.
Hvad laver du her?
Jeg var sammen med Jeremy. Der var nogle ting, vi skulle drøfte.
- Noget nyt om jægeren? - Nej. Nej, intet nyt.
Så har dagen været spildt.
Værsgo, hun er din.
Nå ...
Hvad skete der?
Jeg lærte at drikke blod uden at skade personen.
Det var frygteligt.
Du havde ret. Jeg blev helt opslugt af det.
Det bliver nemmere.
Men det ønsker jeg ikke, at det bliver.
Jeg kan ikke leve på denne måde.
Stefan, jeg mærker ting, jeg ikke ønsker at mærke.
Og jeg er ved at blive noget, jeg ikke ønsker at være.
Jeg tror ikke, jeg overlever dette.
- Jo. Det gør du. Det lover jeg. - Nej.
Du må bare holde ud lidt længere.
Jeg har forstået det. Jeg sørger for, han er mæt og glad.
Send to mere for at være på den sikre side.
Nej, send tre.
Skulle du ikke være i Mystic Falls og dræbe vampyrer?
Hvorfor helvede sendte du mig derhen? dræbe vampyrer?