בפרקים הקודמים:
אלנה נהנית מכך ששניכם סוגדים לה?
אני אוהב אותך. תסתכלי עליי ותגידי לי שאין לך רגשות כלפיו.
שתה את זה. -השתניתי בערך 100 פעם
בהרי האפלצ'ים. -שברת את קשר הנתינות שלו.
קל לדבר מלעשות.
קלאוס צייר לך את זה? הוא בעניין שלך?
הייתי יודע אם הייתי הורג אנשים. -אתה עונד טבעת שמרמה את המוות.
כמה פעמים תמות לפני שהיא תשנה אותך?
אתה אומר לי שלפיצול האישיות שלך
יש יתד שיכול להרוג שושלת ערפדים שלמה, אולי את שלי?
יש רק יתד אחד, מה שאומר שרק מקורי אחד צריך למות.
אני רוצה שכולם ימותו. -את לא רבקה.
קוראים לי אסתר. ויש לנו המון במשותף.
למה התעכבת? -אלריק לא רצה להביא לי את היתד.
למזלנו, אני דיי מקסימה.
זהו?
אחרון יתדות האלון הלבן שיכולים להרוג אותנו.
רוצה את הכבוד, או שאני אעשה את זה?
זהו זה.
ארזי את הדברים שלך. אנחנו עוזבים.
היום? -למה לא?
אין סיבה להישאר.
ניקח את הכפילה ונעלם עד השקיעה. -אבל נשף העשור הלילה.
אז? -אז אני ראש הוועדה. חייבים ללכת.
אני לא הולך לשום נשף.
קרוליין תהיה שם.
זה חסר משמעות.
בבקשה? יש לי תכניות גדולות ללילה.
בוא למעני.
טוב, בסדר.
חגיגה אחת אחרונה.
חגיגה אחת אחרונה, ניק.
התקשרתי אליך כל היום.
כן, מצטער על זה. רק הייתי צריך להתאפס.
רבקה השיגה את היתד? -לא יודע.
התעוררתי לבד. אין זכר אליו.
מקסים. מה עכשיו?
אני חושב שאני צריך לצאת מהעיר. למקום מבודד.
אני מתעלף אז אני עדיין מהווה איום.
אני לא יודע אם עכשיו זה הזמן הכי טוב לצאת למסע רוחני, ריק.
רק לכמה ימים. נשאר לי מלא מהצמחים של בוני, אז אני אסתדר.
חייב ללכת.
שקרן ערמומי למדי.
דיימון יהיר מדי כדי לחשוב שחברו היחיד יבגוד בו.
בדיוק כפי שניקלאוס יקבל באופן עיוור הזמנה מאחותו האהובה,
לא מודע לכך שפניו מועדות למותו שלו.
נתת לו את היתד?
הוא שרף אותו ללא היסוס. -אז איפה האמיתי?
תקבל אותו כשכבר לא יוכלו להשתמש בו נגדי בגוף הזה.
אז איך את...? -איך אחזור לצורתי האמיתית?
עם קצת קסם, ועזרה מצייד ערפדים.
יומני הערפד
אז אלריק מנסה להתאפס על עצמו. למה זה דבר רע?
פשוט... הלוואי שיכולתי לעשות משהו.
איפה את רוצה שאתלה את זה? -יודעת מה,
אם רבקה רצתה לתלות את הזוועה הזאת, היא הייתה צריכה לבוא לעשות את זה בעצמה.
פשוט... לא.
מה אתם עושים?
אל תתלו אותם סתם. הם אמורים להשתלשל למטה.
"להשתלשל למטה".
תראי איך הם מסתדרים.
כן, ביקשתי ממאט שיעזור לג'רמי להסתגל.
הוא עזר לו לקבל חזרה את העבודה שלו במסעדה.
זה נחמד מצידו.
יש לג'רמי הרבה על הראש.
הוא ממש לחוץ בגלל כל העניין עם אלריק.
את בטוחה שלא היה לזה קשר לזה שראה אותך ואת דיימון
מתמזמזים במוטל עלוב?
לא סיפרתי לך את זה כדי שתעני אותי. -בשביל מה יש חברות?
אז את מי את לוקחת לנשף?
מה זאת אומרת? חשבתי שאת, בוני ואני הולכות יחד.
לבוני יש דייט.
מה? -ג'יימי התקשר ורצה לפגוש אותה,
אז היא הזמינה אותו.
הנה רעיון. למה שלא תזמיני את סטפן?
אני לא יכולה להזמין אותו לדייט.
הרגע התמזמזתי עם אחיו.
סיבה אפילו יותר טובה. את אמורה להבין מה את רוצה.
זה מה שסטפן רצה שתעשי, נכון?
כן, אבל... -אבל כלום.
ראיתי הרווק. זה עדיף לכולם.
תורו של סטפן. -כן. ואת לא משוחדת או משהו.
אני מצטערת, אבל סטפן הוא אהבתך הגדולה.
ואני לא אפסיק בלי מאבק.
היי. -היי.
יש לך רגע? -כן, הכל בסדר?
כן. כן, פשוט...
קרוליין ואני דיברנו על הנשף, ו...
טוב, תראה.
אני יודעת איפה אתה ואני נמצאים, ושזה אולי טיפשי
אפילו לחשוב שנוכל לחזור לאיך שהיינו,
אבל אני הולכת לנשף, והייתי רוצה ללכת איתך.
אני אשמח.
מעולה.
ביי.
אני חושב על סיכה עם פרח. לכף היד, כמובן.
אתה לא רוצה לדקור אותה בחזה בטעות. זה עלול להיות מלוכלך.
דיימון, אני...
מרדית'.
אל תעשה את זה. זה לא מצחיק. -בחייך, זה קצת מצחיק.
מה אתה רוצה, דיימון? -אני צריך עצה רפואית לחבר.
אלריק, זוכרת אותו נכון? בערך 1.90 מטר, ניסה לפרק אותך לחתיכות.
מה שלומו?
הצמחים שבוני רקחה לו עוזרים?
לא יודע. הם יכולים לעבוד אם הוא לא לוקח אותם?
מצאתי את זה בדירה שלו, לא נגעו בו.
- סאלבטור -
למה אנחנו כאן?
לפני זמן רב, במקום הזה, בני עקר את הלב שלי דרך החזה.
אלימות המוות שלי סימנה את האדמה כאן לנצח.
אזדקק לטבעת שלך.
למה שאתן לך את הדבר היחיד שמגן עליי מפני מוות?
אספק לך את כל ההגנה שתצטרך.
אבל, היתד יישרף בגופו של הקורבן הראשון שלו.
אם אתה מתכוון להרוג את כל ילדיי,
אצטרך לחבר את הקסם המגן שבטבעת שלך ליתד,
מה שיהפוך את עץ האלון הלבן לבלתי ניתן להריסה.
הנשק האולטימטיבי,
לצייד האולטימטיבי.
וואו.
אתה נראה מאוד מגונדר.
את נראית...
מאוד יפה.
הנה, הבאתי לך משהו.
תודה.
אז בהתחשב בקארמה המסוכנת שלנו עם נשפים,
את בטוחה שאת מוכנה?
מסוכן לצאת מהמיטה בימים האלה...
צריכים לחיות את חיינו.
מי נתן לך עצה נוראית כזו?
בחור שיצאתי איתו אמר את זה פעם או פעמיים.
נכון.
שנלך? -בבקשה.
אמרתי לך כבר איזה נהדר ומדהים אתה?
כן, אני מהחבר'ה הטובים. אני יודע.
למה המחמאות? מה עוד את רוצה?
אני יודעת שאתה ואלנה התקרבתם לאחרונה.
והנקודה שלך היא...?
בדרך כזו או אחרת, היא דיי תפוסה.
אלנה ידידה שלי, קרוליין. אני רק דואג לה.
ואני רק דואגת לך.
כי לפעמים האנשים שאוהבים אותה נקלעים לחילופי יריות.
מה קורה?
מה הוא עושה כאן?
השתגעת?
אם קלאוס יראה אותך... -מה הוא יעשה?
יצייר לך עוד ציור?
טיילר, זו לא בדיחה. -אוכל להעמיד פני נתין אם אהיה חייב.
אבל אני לא אתחבא בזמן שהוא מתחיל איתך.
טיילר, אתה לא צריך לקנא בקלאוס.
אני מקנא.
אבל אני גם תחרותי. אז חכי. אני אפיל אותך מהרגליים.
למד אותי צעדים.
לא, לא. אני... הייתי מעולף רוב העשור הזה, זוכרת?
ניסיון יפה.
בוני נראית מאושרת.
היא עובדת על זה. -התכוונתי לדבר איתה.
להתנצל. -כן, כדאי לך.
למרות שלא הייתי מצפה שתסלח לך. או לדיימון.
תקשיב, סטפן. לגבי דיימון. כדאי שנדבר על הטיול לדנוור.
אני לא צריך לדעת.
כשכל זה ייגמר, אם את ואני נמצא את דרכנו זה לזו,
תוכלי לספר לי אם תרצי.
אחרת, אני לא צריך לדעת.
אני לא רוצה לדעת.
איך אתה יכול להיות כזה הוגן לגבי זה?
כי אחרי כל מה שעשיתי לך...
אני רק שמח מהכבוד של להיות בן הזוג שלך הערב.
אנחנו צריכים לדבר.
סליחה. היי. בוני.
למה אתה עדיין עונד את הטבעת?
אלנה לא סיפרה לך? -כן, כן. אני יודע על אלריק.
כשאחותי תפסיק להסתובב עם ערפדים אוריד אותה.
חבר לשעבר? -כן.
זה לא מביך בכלל.
אם אלריק חולה, עלינו למצוא תרופה. משהו.
ניסינו תרופות, קסם. -למה שלא נפסיק לתת לו ורבנה?
נכפה עליו. -לעשות מה? להעמיד פנים שהוא אלריק?
הבחור שהכרנו איננו. אנחנו מדברים על מישהו ששונא ערפדים,
ואוהבי ערפדים. מה שאומר שאחת המטרות הבולטות שלו יהיו, לא יודע, את?
אתה חושב שהוא ירדוף אחרי אלנה? -רגע, מה אתה מציע שנעשה?
אני מציע שנגאל אותו מייסוריו.
מה? -אין שום סיכוי בעולם.
בחייכם. זה מה שהוא היה רוצה. זו המתת חסד.
השתגעת לגמרי. -ג'רמי.
ג'ר, די.
אנחנו מדברים כאן על אלריק. הוא דאג לנו.
עלינו לעשות אותו דבר למענו. -איש לא ייפגע בו.
היי. היי. הסתכל עליי.
אני מבטיחה.
אלנה.
אם את רוצה לעזור לחברך אלריק, אני מציעה שתבואי איתי.
ג'רמי, כנס להביא את סטפן ודיימון. עכשיו.
אני לא מתכוונת לפגוע בך.
אבל בין אם מרצון ובין אם לא, את תבואי.
מלח.
זה החומר המקשר ללחש.
אנחנו לכודים.
היו לך כל מיני צעדים שם. -כן?
רק ניסיתי לעשות רושם טוב.
אני התרשמתי. -חברים שלך נראים אחלה.
כן. הם הדבר הכי חשוב לי בעולם.
למרות שאת חייבת להודות, מעגל האנשים הזה דיי מטורף.
יש ערפדים, אנשי זאב, אקסים עם טבעות קסם.
כלומר, אני פשוט בחור רגיל.
בחור רגיל לא היה מסכים לצאת לדייט איתי.
כן, זה נכון.
מצטער לקלקל את שבע הדקות בגן עדן.
יש לנו בעיה.
תסלחי לי על שהוצאתי אותך מהנשף הערב.
זה העול שנושאת הכפילה, אני חוששת.
דמך הוא חומר מקשר חזק ללחש מכשפות.
בבקשה אל תפגעי באלריק. -היא לא פוגעת בי.
ריק.
מה קורה כאן?
מה את עושה איתו? -אני אעשה אותו מחדש.
תעשי אותו מחדש? -אעשה אותו חזק.
מהיר. כמו ילדיי.
בלתי ניתן להשמדה.
פעם אחת אחרונה, אנצל את הקסם האפל שהשתמשתי בו לפני 1000 שנים.
כמו בעלי, מייקל, לפניו, אהפוך את אלריק לצייד אמיתי.
הערפד שיחסל את כל הערפדים. -את לא יכולה לייצר מקורי.
מה אם הוא יתגלה כמפלצת גדולה אפילו מילדייך?
הוא לא. עכשיו כשהוא מקבל את הצד הכי אפל בו.
שנאתו אליהם תהפוך ליותר טהורה ובלתי מתפשרת.
עם המוות, השנאה הזו תתעצם. -את לא יודעת את זה.
את לא יודעת עליו כלום. -כאן את טועה.
בכל פעם שהוא מת עם הטבעת, בזמן מסעו הקצר אל המוות,
הייתי שם, בצד השני.
דיברתי איתו, טיפלתי בו,
בידיעה שכל מוות מקרב אותו ל"אני" האמיתי שלו.
ערפדים לקחו ממנו הכל.
עכשיו הוא יכול לנקום.
מה יש?
איפה היית, חבר?
בדיוק חזרתי העירה. -זה מצחיק.
אני לא זוכר שהרשיתי לך לעזוב מלכתחילה.
לא אכפת לכם אם אצטרף, נכון?
כן, האמת שאכפת לנו.
לא.
זה בסדר.
למה אתה חייב להוכיח שאתה זכר אלפא?
לא צריך להוכיח דבר, אני הזכר אלפא.
בחייך. ריקוד אחד.
לא אנשוך.
היית אוהבת את שנות ה-20, קרוליין.
בנות היו חסרות עכבות, סקסיות, כיפיות.
הן היו רוקדות עד שממש נפלו מהרגליים.
אני מניחה שזה לא קרה לבני זוגן לריקודים.
כדאי לך להיות יותר נחמדה אליי.
אני עוזב את העיר מחר.
הייתי מזמין אותך להצטרף אליי, אבל שנינו יודעים שלא תרצי לקבל את הצעתי.
אולי יום אחד, בעוד שנה, או אולי אפילו בעוד 100 שנה,
תופיעי על מפתן דלתי, ותתני לי להראות לך מה לעולם יש להציע.
זכרי את דבריי. נער מעיר קטנה, חיים קטנים...
זה לא יספיק לך.
רבקה, תחזרי אליי מיד.
באתי לנשף המגוחך הזה כי התחננת, ועכשיו אי אפשר למצוא אותך בשום מקום.
מה זה?
אמא שלך חזרה.
היא עושה את זה תמיד, נכון? -מה לוקח כל כך הרבה זמן?
בכל לחשי הגבול יש פרצה.
אנשים יוצאים מהנשף, עוברים את המחסום.
אם מאט ואני יכולים לעזוב, נוכל לעצור את אסתר. השאלה רק איפה היא.
התאבדות, ג'רמי.
התאבדות תאכזב אותי.
תעשי את קסמייך, מכשפה, או שאתחיל להרוג אנשים שאת אוהבת.
שחרר אותו. -לא עד שתוציאי אותנו מכאן.
אל תהיה טיפש. לבוני לא אכפת מאיתנו.
הסיבה היחידה שהיא עוזרת היא כדי להציל את קרוליין וטיילר.
תתחיל להרוג אנשים שהיא אוהבת, והיא תגיד לנו ללכת לעזאזל.
ריק, זה לא מה שאתה רוצה.
זה לא מי שאתה. -את לא יודעת מי אני, אלנה.
את מכירה רק את החלקים הכי חלשים שלי,
אדם שאיבד את דרכו...
מתיידד עם ערפדים במקום להרוג אותם.
אתה לא מתכוון לזה. -הם מפלצות.
דם הקורבנות שלהם נמצא על הידיים שלי.
הדם של ג'נה על הידיים שלי.
מתי שאתה מוכן.
לא, ריק, בבקשה, לא.
אל תעשה את זה.
לא אעזור לך. לא אתן לך את דמי, תהיה חייב להרוג אותי.
זה לא יהיה הכרחי.
שתה. ותגמור עם זה.
לא, ריק, בבקשה.
לא.
זה נגמר? -עדיין לא.
הנה.
ג'רמי נתן תרומת דם לכישוף שלך.
חייבים לעשות זאת כשאתם עומדים מעליי?
את עוד כועסת עליי על מה שקרה לאבי. הרשי לי להתנצל.
אני מצטער שאלייז'ה הכריח אותנו להפוך את אימך לערפדית כדי להציל את אלנה.
לא בדיוק הייתה לנו ברירה. -תמיד יש ברירה.
תמיד כשאתה מחליט מישהו אחר סובל.
בואו נעצור את הדרמה ונתחיל, טוב?
אסתר נלחמת בי. -לא יכול להיות לאסתר
כל כך הרבה כוח, אלא אם היא שואבת אותו מאיזה מקום.
נקודה חמה.
הכיני את בני האדם. אני יודע איפה היא.
הם בבית העלמין הישן. ג'רמי ומאט בדרך לשם עכשיו.
נתת להם ללכת? הם ימותו. -לא הייתה לנו ברירה,
אנחנו חסרי תועלת כשאנחנו תקועים כאן.
היי.
היא תהיה בסדר. אלנה תמיד מוצאת דרך להסתדר במצבים האלה.
כן, אני מודאג ממה שאסתר זוממת.
היא הובילה את קלאוס הנה מסיבה. אם היא תשיג את מטרתה,
קלאוס יכול למות.
ואני אמות איתו? -אף אחד לא ימות.
בוני מחפשת דרך לעקוף את לחש הגבולות.
לא מאוחר מדי.
אז התרחיש הכי טוב הוא שבוני מוציאה אותנו מכאן,
קלאוס בורח לטימבוקטו,
ואתה ואני חופשיים בבית.
או שניתן לאסתר לבוא להרוג אותו.
זה לא התרחיש הכי טוב.
זה אפילו לא תרחיש שמתקבל על הדעת.
זו תהיה אפשרות אם נדע שלא הוא זה שיצר את השושלת שלכם.
את תהיי בטוחה. הוא ימות. -איך אתה יכול להגיד זאת?
כי אני כועס. כי אני שונא אותו.
לא הייתי צריך לתת לו לרקוד איתך. -מה היית אמור לעשות?
אסור שהוא ידע שאתה כבר לא נתין שלו.
טיילר, לא משנה כמה פעמים ארקוד איתו...
אני אוהבת אותך.
הוא יתעורר בקרוב.
כשזה יקרה, הוא עשוי להיות הוא הישן למשך כמה רגעים.
אם זה יקרה, תוכלי להיפרד לפני שהשינוי יושלם.
אמרת שאת רוצה לבטל את הרוע שיצרת, אבל זה...
זה מרושע באותה מידה.
אלריק לעולם לא יהיה כמו הילדים שלי.
הענקתי לו מספיק כוח להשלים את משימתו.
ואז, כשיגיע הזמן המתאים,
הוא ימות. -איך? אם הוא בן אלמוות...
את צריכה לדעת שכשזה ייגמר, נפטור את העולם מהערפדים
אחת ולתמיד
כן, אבל את תהרגי את הטוב יחד עם הרע.
את לא יותר טובה מקלאוס. -אני לא?
אני רוצה עולם בו את ויקירייך
לא תסבלו מערפדים, כמו שדודתך ג'נה סבלה.
אל תעזי להשתמש בג'נה בתור תירוץ למה שאת עושה.
את יכולה להתנחם בידיעה שדודתך לא נמצאת במקום בו אני הייתי.
היא לא מכירה את העינוי של הצד השני.
אפילו שהפכה לערפדית, היא נשארה טהורה.
והיא יודעת שלווה.
שזה כל מה שאפשר לקוות לו.
אל תזוזי.
איפה אלנה?
ג'רמי? -שחררי אותה.
כמה טיפשי מצידכם לסכן את חיים תוך הגנה על מי שיהרוג אתכם.
אבל אם זו בחירתך.
מאט, תוריד את האקדח. -אני לא יכול.
אני לא שולט בזה. -אסתר, תפסיקי.
אלוהים אדירים.
איפה הטבעת שלי?
ספרי לי מה קרה.
אתה יודע, זו אשמתך.
אתה הובלת אותנו בדרך הזאת כששחררת את אימי.
אני תוהה האם הנקמה תתברר כשווה את המחיר.
אני סיימתי עם נקמה.
לגבי אסתר,
עצרנו אותה בעבר.
נעצור אותה שוב. -אנחנו שותפים מוזרים, אתה ואני.
כל זה מזכיר לי את תקופתנו יחד בשנות ה-20.
אתה אומר את זה כאילו זה זיכרון מאושר.
היו רגעים.
חברות אמיתית.
אחווה. -טוב, יש לו כבר אח.
בלי להיות רכושני או משהו.
לא, כמובן. הסאלבטורים והקשר הבלתי מעורער שלהם.
מעניין מה יקרה כשאלנה סוף סוף תחליט.
נראה אתכם מתערערים קצת?
זה נעשה.
אסתר לא נלחמת בי יותר.
לחש הגבול הוסר.
תודה, בוני.
על הכל.
לא עשיתי את זה למענך.
דיימון כאן.
וקלאוס לקח את הגופה של אסתר.
הוא יודע על היתד? -לא.
רק שהיא ניסתה להפוך אותך לנשק ונכשלה.
מה קורה? -תקשיב, ג'רמי.
אני לא אשלים את השינוי.
הצד האפל שלי היה מספיק מסוכן בתור בן אדם.
אני לא יכול להפוך לערפד.
אז מה? ננעל אותך כאן וניתן לך למות?
לא. אנחנו לא יכולים. -ג'רמי, זה הדבר הנכון לעשות.
טוב? אחרי כל מה שקרה,
אחרי כל מה שעשיתי...
אולי זה מגיע לי.
היי, חכה. ג'ר.
אלריק, זו לא אשמתך.
בבקשה, בואו לא נעשה את זה יותר קשה ממה שזה.
כדאי שתלכו.
דיימון כאן.
הוא יוודא שהכל ילך כמו שצריך.
היי. היי. -לא.
אל תיתן לי נאום על איך עליי להיות הגבר של הבית.
טוב.
לא אתן.
זו הכל אשמתי.
אתה עברת דירה. נתת לי את הטבעת.
לא רציתי שום חלק בזה, ואני...
הכרחתי אותך להישאר ולטפל בנו. -אל תעשי את זה.
טוב? הטיפול בך ובג'רמי היה...
זה הכי קרוב שהגעתי לחיים שתמיד רציתי.
אלנה, כדאי שתלכי.
המלכודת שלך נכשלה, אמא.
אני חי, ואני אמשיך לחיות.
תני לרוחות האהובות שלך לנסות לשמר אותך שוב.
נראה אותך רודפת אחריי.
אבנה צבא כל כך גדול,
שאף אחד לא יגע בי לעולם.
הישרדותי תרדוף אותך לעד.
לעולם לא תשמידי אותי!
תודה על הטרמפ. -אין בעד מה.
את יודעת שלא יכולת לעשות דבר.
אני יודעת.
זה לא מקל עליי.
הייתי צריך להגיד את זה קודם,
אבל תודה שהגנת עליי.
מסתבר שזה מה שאני עושה.
את באמת דיי מדהימה.
לפעמים אני חושבת שהייתי מתפשרת על להיות רגילה.
אמרת שאבא שלך מחוץ לעיר, נכון?
את תהיי בסדר לבדך?
לא.
אני לא חושבת.
מר סולצמן.
אלריק.
תוכלי לטפל בזה מאוחר יותר.
לא, אני מעדיפה לסיים עם זה,
לפני שאיזה שרת יבוא לנקות את הדברים של אלריק,
ויבין שהמורה להיסטוריה היה ערפד.
אלנה.
היי, אלנה, בבקשה. -אני לא יכולה, סטפן, טוב?
אני לא יכולה לחשוב על העובדה שלי ולג'רמי אין אף אחד
שידאג לנו יותר.
או שאיבדנו עוד חבר. אני פשוט לא יכולה לחשוב על שום דבר מזה.
אני רוצה שתבואי איתי. -לא סיימתי.
היי.
בבקשה.
היינו באולם בלילה שקלאוס כפה עלי לכבות את הרגשות שלי.
חשבתי שהגעתי לשפל המדרגה בשנות ה-20,
אבל אחרי שנשכתי אותך לא רציתי להרגיש שום דבר לעולם.
אבל מישהו...
המשיך לומר לי שזה בסדר להרגיש.
לא משנה כמה זה כואב.
שהרגשות שלנו הם אלה שהופכים אותנו לאנושיים.
טובים או רעים.
ואף פעם לא לאבד תקווה.
מי נתן לך את העצה הנוראית הזו?
בחורה שפעם יצאתי איתה.
אין לי אך אחד יותר.
יש לך אותי.
נתתי לו סם הרגעה.
הוא קודם יירדם. הוא ילך בנוחות.
הצעתי לשבור לו את הצוואר ולגאול אותו מייסוריו,
אבל הוא לא הסכים. -אתה נראה מופתע.
היית חושבת שבחור שרגיל למות לא ירצה לגרור את זה.
היה נחמד מצידך לתת לו את האפשרות.
מסתבר שההחלטות שלי היו קצת שנויות במחלוקת לאחרונה.
אסור לך להשאיר אותו שם לבד.
זה מה שהוא רוצה.
זה באמת מה שאתה חושב שהוא רוצה?
ריק...
זה החלק בו אתה שותל לי חלום?
קשתות בענן וגבעות מוריקות.
אמרתי את זה שיכור.
כן, ואמרתי לך שאשתמש בזה נגדך.
לעזאזל איתך.
סליחה שהרגתי אותך.
פעמיים.
אז אני ממש צריך למות כדי לקבל התנצלות ממך.
רוצה לשתות?
האמת שחשבתי להפחית.
כן.
זה יהרוג אותך.
בבקשה.
אחיותייך צריכות שתסיימי את מה שהתחלתי, בוני.
בוני. היי. היי. אני חושב שחלמת חלום רע.
מה את עושה כאן?
היי. בוני.
מה, את סהרורית או משהו?
בוני?
לא.
בוני.
לא!