Tidigare i The Vampire Diaries:
Någon drev pålen genom hans hjärta.
-Jag skulle veta om jag dödar. -Du bär en ring som lurar döden.
Tror du inte man förändras av det?
-Vad gör du här, Sage? -Finn är visst befriad från kistan.
-Han är min enda kärlek. -Esther ska döda sin familj.
Hon har länkat ihop dem. Det som händer en, händer alla.
Ett vitt ekträd, 300 år efter vi flydde till den gamla världen.
-Trädet kan döda oss. -1912, Salvatore sågverk...
...högg ner det vita ekträdet för att göra Wickerybron.
-Vi har ett vapen. -Nu dödar vi ursprungsvampyrerna.
-God morgon, solstrålen. -Hej. Hur mår Alaric?
Inte klädd än, men bra.
Betyder det att ingenting hände i går?
Han sov gott och vaknade som Alaric.
Inget hände rådsmedlemmarna.
Varför känns det då som om du döljer något?
Kanske för att du är paranoid och har kontrollbehov?
Vad tog du med åt mig?
Chokladmuffins. Du vet vad de säger.
Vägen till mördarens hjärta går genom magen.
-De är inte åt dig -Bra. Fortsätt att vara arg på mig.
Tyvärr missar Ric sin Elenatid i dag.
Han ska hållas inlåst.
Ge dem till honom och säg att jag saknar honom.
-Med nöje. -Snälla.
Ha en bra dag. Tack för besöket.
Hon går nerför trapporna.
Öppnar ytterdörren och...är borta.
-Den här måste bli vassare. -Jag fixar det.
Jag vill inte missa målet för att du inte kan tälja.
Jag fixar det, sa jag. Var inte så bestämmande.
Om ni har allt under kontroll, ringer jag sheriffen.
-Jag vill överlämna mig. -Nej, det gör du inte.
Jag har ett mordiskt alter ego. Till skillnad från er-
-vill jag ta ansvar för de som jag har dödat.
Ville du överlämna dig, skulle du inte berätta om det.
Psykoanalysera mig inte. Jag dödade Carolines far.
Jag dödade nästan Meredith.
Du överlämnar dig inte. Bonnies örter hjälper-
-och vi ska döda vampyrer.
Hans moral ryker när han får hämnd på hjärnan.
Klaus måste dö. Nu kan vi äntligen döda honom.
Du överlämnar dig inte.
Här är ringen, Ric. Sätt på dig den.
Ringen är orsaken till morden.
Den håller dig också vid liv.
Du ska på vampyrjakt. Ta på dig den.
Dödade Alaric Saltzman min far?
Jag förstår hur du känner-
-men örterna som Bonnie ger honom, helar honom-
-och håller mörka sidan borta.
Ska det ställa allt tillrätta?
Nej. Det är fruktansvärt, men...
Han är ett offer för något övernaturligt. Han bad inte om det.
Det hände, precis som med Bonnies mor.
Hon bad inte om att bli en vampyr-
-och inte heller Stefan eller Tyler.
Eller jag.
Eller du.
Ingen av er bad om det här.
Hur skulle jag kunna svika någon av er?
Elena Gilbert.
Räddaren av de fördömda.
Vad var det för kryptiskt sms om ett möte?
Stefan bad mig möta honom här.
Var är Bonnie? Jag skickade ett sms till henne med.
Bonnies mamma stack igen.
-Vi kan nog inte räkna med henne. -Vad gör vi här?
Jag hittade mer vitt ekträ. Det är en lång historia.
Vitt ekträ? Har ni vapen som kan döda Klaus?
Nej. Vi har alla vapen.
-Hej, Finn. -Hej, Niklaus.
-Jag har inget att säga. -Jag är inte här för att prata.
Jag vill fråga en sak. Var är vår mor?
Hon undersöker andra sätt att döda oss på.
När hon gör det, offrar jag mig själv igen.
Vilken tur att jag hittade dig. Jag behöver din hjälp.
Jag vill inte hjälpa dig. Jag vill bara se dig död.
Du kommer inte att se mig död-
-för om jag dör, dör du. Din önskan blir ouppfylld.
Stör någon annan i stället.
När jag kan störa min storebror?
Följ med mig till Mystic Falls.
En häxa kan hjälpa oss att ta bort Esthers länkningsformel.
-Jag vill inte det. -Du och dina önskningar.
Låt mig säga så här. Följ med, annars hamnar du-
-i kistan där du ruttnade i 900 år.
Det som händer en, händer alla.
Du känner inte effekten av dolken-
-men du förlorar din kära Rebekah.
Det blir inte första gången.
Låt oss inte göra det värre än det behöver vara.
Står du på hans sida? Han förvarade oss i lådor, Rebekah.
Han försöker inte få oss att dö i alla fall.
Vad ska du göra? Döda mig?
Just det, du har en dödslängtan.
Patetiskt, men okej.
Jag tillåter inte att du drar med oss alla i fallet.
Klaus har alltid legat ett steg före.
Men nu har vi övertaget.
Vi är beväpnade, de är sammanlänkade.
Vi behöver bara döda en av dem.
Vi måste ta första bästa tillfälle-
-vilket innebär att vi måste vara förberedda.
Scenario nummer ett. Du spelar Klaus.
-Okej. -Rebekah är vårt mål.
Vi distraherar henne.
För att göra det, måste vi hålla Klaus upptagen.
-Caroline. -Varför måste jag vara Klaus bete?
Han är besatt av dig. Men just nu får du spela Rebekah.
Kvartsbacken distraherar. Får henne att prata.
-Hur då? -Spela intresserad. Hon är ensam.
Ja, hon låg ju med dig.
Muskelknutten avleder bombnedslaget. Jag kommer bakifrån-
-och tar tag i hennes armar.
Jag får en chans.
Fattar ni? Bra. Vi har en påle var.
Vi gömmer dem och tar tillvara på alla möjligheter.
Inga medlidandeattacker i sista stund.
Oroa er inte för mig.
Jag vill hämnas Bonnies mamma.
-Barbie? -Jag är redo.
Jag vill befria Tyler från bandet till Klaus.
-Dickplockaren? -Har jag ett val?
Vi har 12 pålar, tolv chanser att döda en ursprungsvampyr.
Vi klarar detta.
Bra, nu tar vi ett nytt scenario.
Elena, ta en armborst. Matt får spela Klaus.
Ta hit häxan. Ta hans blod och sätt igång.
-Du kan inte tvinga mig att hjälpa. -Jo, det kan jag...
...men det är bättre med övertygelse.
Hej, Finn.
Sage.
Men se där, äkta kärlek segrar.
Kol Säg till när jag behövs
Det kan man utnyttja ibland.
DET GÖR JAG
Det är lättare än tortyr.
Jag har saker att göra. Vad behövs för den här formeln?
Ditt blod och din välsignelse. Vart är du på väg?
Jag har ouppklarade affärer med Damon Salvatore.
Fråga Sage vad han gjorde-
-så förstår du varför vedergällning är befogat.
Lärde du dig inget av månstenen i tvålkoppen?
Hurså? Var lade du din?
Vad fasen var det?
Ric?
Hej, älskling.
Bonnie, vi börjar bli oroliga. Ring tillbaka.
Eller ring Caroline. Ring någon, bara.
Mr Saltzman var stadens normalaste kille.
Konstigt att Bonnie inte hör av sig?
Underligt att Klaus bror går mitt på torget.
Det är Finn. Jag trodde han hade åkt iväg.
Kan du gissa varför jag tog hit dig?
Om jag minns rätt är det här man brukade offra till gudarna.
Här vid statyn brukade vi träffas.
På den tiden du smög iväg från syskonen-
-för att träffa din pråliga tjej.
Jag trodde du hade gått vidare.
Jag tog hand om mig själv, men slutade aldrig att älska dig, Finn.
Jag vill inte att du ska dö.
-Hej. Var är du? -Jag kom precis hem.
Klaus bror Finn står på torget-
-med en ex-flickvän eller liknande.
En ex-flickvän? Killen har legat i en kista i 900 år.
-Det måste vara Sage. -Vi har ett tillfälle.
-Vad gör vi? -Hör på.
Gör ingenting. Sage är gammal och stark.
-Du är chanslös. -Hämta Damon och kom hit då.
Vad fasen har hänt?
-Stefan. -Det var Rebekah.
Vi har ett problem.
Jag hittade dem i skjulet.
Vilket monster skulle vilja fånga ett försvarslöst djur?
Det tycker till och med jag är i konstigaste laget.
Du låtsas vara intresserad av mig.
Du ligger med mig och låter din slampa Sage-
-stjäla mina tankar?
Sedan dess har jag känt ett behov av att platta till dig.
Jag ska tömma järnörten ur ditt blodsystem.
Ska du betvinga mig att bli din pojkvän?
Jag betvingar dig hellre att döda din bror. Eller Elena.
Men eftersom vampyrer helar, tar tömningen tid.
Bäst att koncentrera sig på de större artärerna.
Titta, vad du har fångat.
Försöker du tömma honom på järnört-
-är det väl lättare om han är upp och ned?
Jag klarar av att ge honom smärta, tack.
Förlåt mig, jag har ju knappast någon sakkunskap om detta.
Lämna mig ifred och ta hand om din häxa i stället.
Vad höll vi på med?
Klockan går. Du borde vara klar vid det här laget.
Jag studerar fortfarande frikopplingsformeln.
Det är inte så lätt under hot.
Om du försöker be om hjälp utifrån-
-dödar jag alla som kommer för att rädda dig.
Här är formeln. Jag vet bara inte om jag är stark nog.
Du borde ha mer tilltro till dig själv, Bonnie.
Din energi hjälpte min mor att länka oss.
Du försöker nog inte tillräckligt hårt.
Nåväl.
Kol.
Hur är vädret i Denver?
Och hur mår vår vän?
Får jag se honom?
Där är Jeremy.
Han leker med sin hund.
Är det inte det mest bedårande du någonsin har sett?
Tack, Kol.
Vi hörs.
Nå, Bonnie...
...hur blir det nu med formeln?
Hej. Jag hörde du hade stött på vampyren Buffy.
Jag överlever.
Vad gör du här?
Jag tittar till dig-
-för att se om du fortfarande är du.
Jag är jag.
Ditt andra jag skulle säkert säga detsamma.
Det är därför Elena sa att du skulle dricka det här.
Hoppas det smakar bättre än det luktar.
Det gör det inte.
Det är äckligt.
Det är antingen denna dryck eller mord som gäller, så...
Elena berättade allt.
Caroline...
...jag är så ledsen.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Strax efter jag hade blivit vampyr, dödade jag någon.
En främling. Jag dödade honom bara.
Det värsta var att jag gillade det.
Jag har också blod på mina händer. Det har vi alla.
Men blodet på mina händer är din fars.
Ja. Och killen jag dödade kan också ha varit någons far.
Hör på.
Jag vet bara att jag inte är bättre än du.
Jag förlitar mig på Elena Gilberts instruktioner-
-och väljer att tro på att du kan bli räddad.
Okej?
Okej.
Hej. Hur mår han?
Hej. Han blev nedslagen.
Caroline stannar hos honom.
Matt sms:ade. Finn är på Grillen.
Vi måste planera nästa drag.
Rebekah har Damon. Vi måste hitta honom.
Vi måste vara fokuserade.
Planen är att vi dödar en ursprungsvampyr.
Det var innan Damons liv hänger på en skör tråd.
Jag förstår din oro för min brors liv, men om han visste-
-att vi pratar om att missa chansen att döda dem skulle han bli helgalen.
Om rollerna var ombytta, skulle han rädda dig.
Jag vet vad min bror skulle vilja.
Vad han skulle vilja och vad vi borde göra är två skilda saker.
Tänker du hjälpa mig med detta eller ej?
Okej, då får jag göra det själv.
Vad håller du på med?
Rebekah dödar dig.
Säg vad jag ska göra då.
Öppna. Försiktigt.
Kom. Vi måste fortsätta gå, Damon.
-Jag måste vila. -Nej, se på mig. Se på mig
Var inte en idiot, Elena.
Jag tänker inte lämna dig.
Damon.
Nej.
Drick.
Din slyna.
Det är inte så kul när någon rör till det i skallen på en, va?
Jag hade det faktiskt rätt bra där jag var.
Hoppas du var snällare mot Elena än mot mig.
Men kom igen.
Du kan inte ha blivit så sårad.
Du trodde väl ändå inte att jag var kär i dig?
Jag fattar. Om Klaus hade bestämt över mig i tusen år-
-skulle jag förmodligen också vilja få uppmärksamhet.
-Vad var det? -Låt det inte störa dig.
Det stör mig. Du stör mig.
Sättet du utnyttjar folk för att få det du vill.
Du är för känslig, Bonnie.
Jag förstår att du har haft det svårt.
När din mor åkte iväg igen.
Det är mycket ledsamt.
Jag kan hjälpa dig finna henne.
Om du vill. Jag känner folk som hittar folk.
Jag kan ta henne till dig.
Annars kan jag ta hit delar av henne.
Du förstår väl att jag fortsätter att skada de du älskar-
-tills du säger formeln? Jag vet att den är i häxboken.
Jag vet att det krävs blod från mina syskon.
Så här är vi.
Elijah, Rebekah, Kol och Finn.
Var vill du ha oss?
Har du aldrig druckit tequila förr? Det är ju pinsamt.
Allvarligt, det är pinsamt.
-Är du nöjd nu? -Lime.
Jag känner djup respekt för människans utveckling.
-Hej, Sage. -Hej, Troy.
-Känner du honom? -Jag förvandlade honom.
Varför det?
Jag är bland fiender. När din bror och syster kallade-
-tänkte jag att jag behövde stöd. Man kan inte lita på någon här.
Två tequila till.
-Coolt, jag säger till servitrisen. -Tack.
Hur många har du förvandlat?
Jag vet inte. Många.
Döm mig inte, du förvandlade mig.
Just det, Sage.
Min passion tog över min moral.
Mina passioner tar dagligen över min moral.
Det kallas för att leva livet fullt ut.
Var beredd
Äntligen.
Tack.
-För att leva livet fullt ut. -För att leva livet.
Men vad fasen?
Järnört.
Finn, pålen.
Nej!
Nej.
Finn, nej.
-Ska du redan gå? -Var snäll, syrran.
Tack, Bonnie.
Vi ses på fysiklektionen
-Åh, herregud. -Du får ursäkta röran.
Damon har sårat hennes känslor.
Bonnie.
Sätt igång. Hjälp honom.
Rädda mannen som förvandlade din mor till en vampyr.
-Ta mig härifrån, bara. -Nåväl.
Hej, hur mår Alaric?
Bra, jag gav honom en flaska med Bonnies örter och han gick hem.
Dödade ni Finn? Funkade det?
Inte förrän jag ser Klaus döda kropp med egna ögon.
Bonnie. Var har du varit?
Klaus har Damon.
Klaus borde vara död. Alla borde vara döda.
Nej, han tvingade mig göra en frikopplingsformel.
Han lever fortfarande.
Var är Damon?
I Klaus hus. Det ser illa ut, Elena.
Han hotade Jeremy och min mor.
-Hur är det med dig? -Jag vet inte.
Förlåt, jag måste gå.
Jag...måste gå.
Nej, Bonnie, kan du inte...
Stanna. Jag ringer när det är över.
Klaus är starkare. Vi behöver en annan plan.
Vad vi behöver är Klaus död.
Sluta, Stefan. Du agerar av ilska.
Ilskan får saker att ske, Elena.
Den kan få dig dödad och Damon med.
Klaus ska inte få överleva detta.
Inte efter allt som han tog ifrån mig.
Jag saknar den välanpassade Stefan.
Ding-dång.
Jag är inte här för dig, utan för honom.
-Det tror jag inte. -Det var tvunget, Sage.
Du kommer ihåg mig.
Bra. Då vet du att jag gillar att gå 10 ronder.
Sage?
Hjälp mig, Troy.
Vad händer med mig?
Hon dog bara.
Sage och den här Troy dör en timme efter Finn.
Varför? Blev de bitna av en hybrid, eller...?
Hybridbett ser inte ut så där.
Sage var kanske så förälskad i Finn att hon dog av sorg.
Nej, det förklarar inte Troy.
Det är blodslinjen. Det måste det vara.
Finn förvandlade Sage, Sage förvandlade Troy.
De är en del av blodslinjen som började med Finn.
Så när en ursprungsvampyr dör-
-dör även varje vampyr som har blivit förvandlade av dem?
Om det är sant, innebär det...
Om ursprungsvampyrerna dör, dör även ni.
Hela vampyrsläktet utraderas.
Det här såg annorlunda ut i mitt huvud.
Klaus. Jag är här.
-Nu gör vi det här. -Bra, en hjälte.
Vad är det du vill?
-En överenskommelse. -Stefan, vad gör du?
Åtta pålar gjorda av vit ek.
Delen av Wickerybron ni glömde att bränna.
-Det är omöjligt. -Det är det faktiskt inte.
Finn är död.
Dödade du min bror?
Damon i utbyte mot de sista åtta vapnen som kan döda er.
Hur vet jag att det inte finns fler?
Det finns det inte.
Vi kan väl säkerställa det?
-Gå. -Nej.
Gå, bara.
Nik, han är min leksak, inte din.
Gå hem, sa jag.
Vampyrundanröjning?
Det är inte min starka sida.
-Var är Stefan? -Han byter pålarna mot Damon.
-Alla? -Nej, inte alla.
Vi har tillräckligt många kvar för att döda tre av fyra-
-om vi kommer på vem som ska leva.
Hur ska vi göra det?
Jag har ingen aning.
Du förvandlades med Damons blod-
-och Damon och Stefan av Katherine.
Vi vet att Katherine förvandlades av Rose.
Vem förvandlade Rose?
Det vet vi inte.
Det leder till en ursprungsvampyr.
Om vi har tur, är det förhoppningsvis inte Klaus.
Så vi kan fortfarande döda honom.
Elena.
Även om Klaus inte skapade vår blodslinje-
-vet vi med säkerhet att han förvandlade en av oss.
Åh, herregud.
Tyler.
Om vi dödar Klaus, kommer Tyler att dö.
Sluta. Sluta innan du skadar dig.
Han kan definitivt bli betvingad.
Nu frågar jag...
Med undantag av pålen som är i min bror-
-hur många finns det som kan döda mig?
-Elva. -Elva. Verkligen.
-Inte åtta stycken. -Du skulle inte ha ljugit.
-Jag ger dig de andra tre. -Ja. Och eftersom du ljög...
...kanske jag ska tvinga din bror att äta sin tunga.
-Vad är det med dig? -Vad är det med dig?
Uppskattar ni mig inte alls?
Jag har gett er någon ni kan hata och bli äcklad av.
Ett mål för all er ilska, så att ni slipper använda den mot er.
Jag har gett ert liv en mening, som en vän.
Jag tycker faktiskt att ni borde tacka mig.
Det räcker.
Sluta, annars dör ni båda.
Sådär. Nu behöver ni bara ge mig de andra två.
Det här är löjligt.
Vad gör du?
Jag tog hit honom, jag släpper honom.
Mina regler gäller.
Ta hit pålarna, så får ni leva.
Ta med din bror som ett tecken på min goda vilja.
Ta hit pålarna. Alla.
Annars startar jag ett krig mot alla du älskar.
Jag hoppas jag är tydlig.
Jag fattar inte att Finn är död.
Det var lika bra.
Han var ett hinder, Rebekah.
Han var ändå din bror.
Då ber vi en bön för Finn-
-som sov i en kista längre än han levde.
Den idioten har det bättre som död.
Kommer du att säga så om jag dör?
Du släppte Salvatorebröderna med dödsvapnen.
Jag antar att vi får reda på det.
Sedan när började du gilla dem?
Bröderna slåss som hundar, men i slutändan skulle de dö för varandra.
De vet vad en familj är.
-Du förstörde vår. -Jag ville ha en familj.
Den ville inte ha mig.
Nu är vi separerade. Vi ansvarar inte längre för varandra.
Tänker du åka?
När jag får mina pålar, sticker jag.
Jag tar Elena och använder hennes blod för att skapa en hybridfamilj.
Och om jag väljer att stanna?
Då är du lika patetisk som Finn.
-Hej. -Hej.
Du har inte sagt mycket sedan du kom hem.
Jag blir glad igen när Damon får Alarics påle tillbaka.
Jag lovar.
Du skrämde mig i dag.
Du skulle inte ha överlevt om du stred mot Klaus ensam.
Oroa dig inte för det.
Vad menar du?
Han är inte värd det.
All tid och energi jag har slösat bort på att hata honom.
Det var förgäves.
Det är gjort. Det är över. Vi förlorade.
Jag är tillbaka vid början.
Det är inte sant.
Klaus släpade dig genom helvetet, men du kom ut på andra sidan.
Du segrade för du var bättre än han.
Vad förlorade jag i processen?
Att hata Klaus var enkelt.
Det gjorde att jag kunde ignorera allt som hände omkring mig.
Jag lät allt försvinna.
Nu måste jag ta itu med det.
-Stefan... -Nej, erkänn bara.
Erkänn det, Elena. Jag behöver höra dig säga det.
Jag kan inte, för det är inte sant.
Jag slutade aldrig att älska dig.
Det vet jag att du inte gjorde.
Trots att jag gjorde allt för att driva dig ifrån mig.
Det är mitt fel.
-Allt är mitt fel. -Vad pratar du om?
Om det faktum att du också är förälskad i Damon.
Va? Nej, Stefan. Jag...
Du. Jag älskar dig.
Jag kommer alltid att älska dig.
Jag vill att du ser mig i ögonen och säger-
-att du inte har känslor för honom.
Jag vet inte vad jag känner.
-Du lever fortfarande. -Ja, för tillfället.
Jag behöver din påle.
Den står bakom böckerna.
I en bokhylla? Jag försökte åtminstone vara smart.
Var fasen är den?
-Leta vidare, Ric. -Den är inte här, Damon.
Du kanske glömde i vilken hylla du lade den.
Jag lade den precis här. En påle går inte upp i rök.
-Vem berättade du det för? -Ingen. Jag är den enda som...
Vad då?
Jag är den enda som vet det.
Nej.
Menar du att ditt vampyrhatande andra jag-
-har en påle som kan döda hela vampyrlinjen, inklusive min?
Det är precis vad jag säger. a vampyrlinjen, inklusive min?