Anteriormente en Crónicas Vampíricas :
Fue un asesinato. Le clavó esta estaca en el corazón.
¡Si hubiera matado a alguien lo sabría!
Llevas un anillo que engaña a la muerte.
¿Cuántas veces puedes morir sin que eso te cambie?
- ¿Qué haces aquí, Sage? - Han liberado a Finn de ese ataúd.
Es mi amor verdadero.
Esther pretende matar a toda su familia.
Ha unido a sus hijos con un hechizo. Lo que le pase a uno, les pasará a todos.
No ha acabado, Nik. Un roble blanco 300 años después...
...de volver al viejo mundo.
Puede matarnos. En 1912, la maderera Salvatore...
...serró un viejo roble blanco que se usó para hacer el puente Wickery.
- Tenemos un arma. - Vamos a matar Originales.
Buenos días.
Hola. ¿Cómo está Alaric?
No está visible, pero bien.
¿O sea que anoche no hubo ningún problema?
No. Ha dormido como un bebé. Hoy no está poseído.
Y no la han palmado más miembros del consejo.
¿Y por qué me da que estás ocultándome algo?
Pues porque eres una paranoica y una controladora.
¿Qué me has traído?
Magdalenas de chocolate. Como dicen:
"Al psicópata se lo conquista por el estómago".
No son para ti.
Vale. Sigue fingiendo que estás cabreada conmigo.
Pero Ric no va a poder atenderte.
El pobre tiene que quedarse aislado.
Tú dáselas de mi parte y dile que lo echo de menos, ¿vale?
- Con mucho gusto. - Por favor.
Que vaya bien. Gracias por pasarte.
Baja las escaleras...
...abre la puerta de abajo...
...y se ha largado.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
- Esta hay que afilarla más. - Vale.
Por fin podemos matar Originales. No voy a fallar porque talles mal.
He dicho que vale. No seas tan marimandón.
Como veo que lo tenéis todo controlado, voy a llamar a la sheriff.
- Quiero entregarme. - Ni de coña.
Tengo un álter ego homicida. Y, a diferencia de otros...
...quiero asumir la responsabilidad por lo que he hecho.
Si quisieras entregarte, no nos lo habrías dicho.
No me psicoanalices. Maté al padre de Caroline...
...y casi mato a Meredith. Todo ha cambiado.
No vas a entregarte, Ric. Las hierbas de Bonnie funcionan...
...y tenemos que matar Originales.
Su ética es cuestionable cuando se pone vengativo.
Klaus debe morir, y ahora podemos matarlo.
Así que de entregarte, nada.
Toma tu anillo. Póntelo.
Ese anillo es lo que me ha llevado a matar.
También te ha devuelto la vida.
Vas a cazar vampiros, Ric. Póntelo.
¿Alaric Saltzman mató a mi padre?
No espero que lo aceptes, ¿vale?
Pero las hierbas que le está dando Bonnie...
...le hacen efecto...
...y mantienen a raya su lado oscuro.
¿Y eso lo excusa de lo que ha hecho?
No, Caroline, no tiene excusa. Es horrible.
Y me siento fatal por ello...
...pero es víctima de algo sobrenatural. No tiene la culpa de estar así.
Le pasó sin más. Como a la madre de Bonnie.
Ella no pidió ser una vampiro.
Y tampoco Stefan, o Tyler.
O yo.
O tú.
Nadie quería esto.
Pero, ¿qué amiga sería si os diera la espalda a alguno?
Elena Gilbert.
La salvadora de los condenados.
¡Hola! ¿A qué viene un mensaje con tanto secreto?
No sé. Stefan solo nos ha hecho venir.
¿Dónde está Bonnie? También le mandé el mensaje.
Su madre la ha abandonado. Otra vez.
- Será mejor que no contemos con ella. - ¿Qué hacemos aquí?
Tenemos roble blanco. Es una larga historia.
Falta la escena de acción.
Espera. ¿Roble blanco? ¿Tenéis un arma para matar a Klaus?
No. Tenemos una cada uno.
- Hola, Finn. - Hola, Niklaus.
- No tengo nada que decirte. - No vengo a charlar.
Solo te lo preguntaré una vez. ¿Dónde está madre?
Buscando otra forma de acabar con nosotros.
Y cuando lo haga, volveré a ofrecerme para el sacrificio.
Me alegra haberte encontrado. Necesito tu ayuda.
No pienso ayudarte. Solo quiero verte muerto.
La cosa es que no puedes verme muerto...
...porque si yo muero, tú también, así que, deseo no concedido.
Vete a molestar a otro con tus ironías, Niklaus.
¿Por qué? Cuando puedo molestar a mi hermano mayor.
Necesito que vuelvas conmigo a Mystic Falls.
Tengo una bruja que puede deshacer...
...el hechizo de Esther que nos une a todos.
- ¡No deseo que nos desvinculen! - Otra vez con los deseos.
Te repito que vendrás conmigo o volveré a encerrarte...
...en el ataúd donde te pudriste 900 años.
Lo que le pase a uno, nos pasa a todos.
Puede que a ti no te haga efecto la daga...
...pero perderás a tu preciada Rebekah.
No sería la primera vez.
No nos lo pongas más difícil de lo que ya es, hermano.
¿Estás de su parte?
Rebekah, nos metió en ataúdes sin piedad.
Al menos, él no pretende matarnos.
¿Qué vas a hacer? ¿Matarme?
Ah, sí, es verdad, tú deseas morir.
Bueno. Es patético, aunque tú mismo.
Pero no voy a dejar que nos arrastres contigo.
Klaus siempre ha ido un paso por delante.
Pero ahora tenemos ventaja.
Estamos armados, y ellos conectados.
O sea que solo tenemos que matar a uno.
Y para aprovechar la mejor oportunidad...
...tenemos que prepararnos para todas las que se presenten.
Escenario número uno, tú vas a hacer de Klaus.
- Suelta. - Rebekah es el objetivo.
La distraemos y la pillamos por sorpresa.
Y para eso, hay que tener a Klaus lejos y ocupado.
- Caroline. - ¿Por qué siempre soy yo el cebo?
Está obsesionado contigo. Pero ahora haz de Rebekah.
El deportista la distraerá. Habla con ella.
- ¿Cómo? - Interésate. Está sola. Desesperada.
Mucho. Se acostó contigo.
Mientras el cachitas la distrae, yo me acerco por detrás...
...y la agarro de los brazos así.
Lo que me da tiempo para un intento.
¿Lo pilláis? Bien. Todos llevaremos una estaca...
...escondida y esperaremos a que se presente la oportunidad.
No quiero ataques de pena en el último momento.
No te preocupes por mí.
No con lo que le pasó a la madre de Bonnie.
- ¿Barbie? - Cuenta conmigo.
Lo que sea para romper el vínculo de Tyler con Klaus.
- ¿Y el pinche? - ¿Tengo elección?
Pues no.
Hay 12 estacas. Doce opciones de matar a un Original.
Podemos hacerlo.
Vale, ensayemos otro escenario.
Elena, coge la ballesta. Matt, tú haces de Klaus.
Trae a tu bruja. Sácale sangre y acabemos con esto.
- No puedes obligarme a ayudarte. - Pues claro que podría.
Pero, ¿por qué obligar pudiendo persuadir?
Hola, Finn.
Sage.
Nunca falla. El amor verdadero.
Kol: Avísame cuándo me necesites.
En ocasiones es útil.
LO HARÉ
Es más fácil que torturarlo.
Tengo que salir. ¿Qué necesitas de mí para el hechizo?
Tu sangre y tu consentimiento. ¿Adónde vas?
Tengo asuntos pendientes con Damon Salvatore.
Pregúntale a Sage lo que me hizo.
Y entenderás por qué le reservo un castigo.
Esto es peor que la piedra lunar en la jabonera.
¿Por qué? ¿Dónde has puesto la tuya?
¿Qué ha sido eso?
¿Ric?
Hola, amor.
Bonnie, empezamos a preocuparnos. Llámame.
O llama a Caroline, pero llama a alguien, por favor.
Alaric era el tío más normal del pueblo.
¿No veis raro que Bonnie no me coja las llamadas?
¿No veis raro que el hermano de Klaus esté en el pueblo?
Es Finn. Creía que se había ido.
¿No adivinas por qué te he traído aquí?
Si no recuerdo mal...
...aquí hacían los nativos los sacrificios a sus dioses.
Esta estatua se construyó donde nos citábamos.
Cuando salías a espaldas de tus hermanos...
...para verme a escondidas.
¿Aún me recuerdas después de novecientos años?
He sabido arreglármelas. Pero nunca he dejado de quererte.
No quiero que mueras.
- Hola. - Hola, ¿dónde estás?
Entrando en casa. ¿Por qué?
El hermano de Klaus, Finn, está en el pueblo.
Con una ex novia o algo así.
¿Ex novia? Ha estado en un ataúd novecientos años.
- Sage. Tiene que ser Sage. - Tenemos una oportunidad.
- ¿Cómo lo hacemos? - Escúchame, Elena.
No hagas nada. Sage es vieja y fuerte.
- No tienes ninguna opción contra ella. - Pues avisa a Damon y venid aquí.
¿Qué te ha pasado?
- Stefan. - Rebekah ha venido.
Tenemos un problema.
Estaban en el cobertizo.
¿Qué clase de monstruo atraparía así a un animal indefenso?
Reconozco que es un pelín perverso hasta para mí.
Fingiste estar interesado en mí.
Y te acostaste conmigo para que la golfa de tu amiga Sage...
...me leyera el pensamiento.
Y desde estonces siento la necesidad de devolvértela.
He decidido eliminar la verbena de tu organismo.
¿Quieres obligarme a ser tu novio?
Preferiría obligarte a matar a tu hermano. O a Elena.
Los vampiros nos curamos, te costará desangrarte.
Iré directa a las arterias principales.
Mira lo que has cazado.
Si intentas que elimine la verbena...
...sería más fácil colgarlo boca abajo.
Sé de sobra cómo causarle dolor, muchas gracias.
Perdóname. Pero tengo algo de experiencia en el tema.
¿Por qué no me dejas en paz y te ocupas de tu bruja?
¿Por dónde íbamos?
Tic tac. ¿Por qué no oigo cánticos?
Sigo estudiando el hechizo de desunión.
No es fácil, y menos si me coaccionas.
Te lo advierto. Si estás intentando pedir ayuda...
...mataré a cualquiera que venga a rescatarte.
El hechizo es este, pero no sé si soy lo bastante fuerte.
Deberías tener más fe en ti misma, Bonnie.
Tu energía ayudó a mi madre a unirnos.
Creo que no le estás poniendo muchas ganas.
Muy bien.
Kol.
¿Qué tiempo tenéis en Denver?
¿Cómo está nuestro amigo?
¿Puedo verlo?
Ahí está Jeremy.
Jugando con su perrito nuevo.
¿No es la escenita más adorable que has visto nunca?
Gracias, Kol.
Te llamaré.
Bueno, Bonnie...
...¿cómo vas con el hechizo?
Hola.
Ya sé lo de tu encontronazo con Buffy Cazavampiros.
Sobreviviré.
¿Qué estás haciendo aquí?
Echarte un vistazo.
Por si acaso no eres tú.
Soy yo.
Tu "otro yo" me diría lo mismo.
Y por eso Elena quiere que te bebas esto.
Espero que sepa mejor de lo que huele.
Sabe peor.
Está asqueroso.
Mejor eso que matar personas, ¿no?
Elena me lo ha contado todo.
Caroline...
...lo siento mucho.
No sé qué otra cosa decir.
En cuanto me convertí en vampiro maté a una persona.
Un desconocido. Sin pensarlo. Lo maté.
Y lo peor es que me gustó.
También tengo las manos manchadas de sangre.
Todos nosotros.
Si, pero yo he matado a tu padre.
Sí, así es. Y puede que mi víctima también tuviera hijos.
Oye...
Solo sé que no soy mejor que tú.
Así que voy a tomar ejemplo de mi amiga Elena Gilbert...
...y voy a pensar que te podemos salvar.
¿Vale?
Vale.
Hola. ¿Cómo está?
Hola. Solo está magullado.
Caroline está con él para ver que sigue siendo Alaric.
Matt me ha dicho que Finn sigue en el Grill.
Hay que pensar cómo abordarlo.
Rebekah tiene a Damon. Primero tenemos que encontrarlo.
No, ya está hablado.
Quien vea a un Original, lo mata. Ese es el plan.
No, ese era el plan...
...antes de que Damon estuviera en peligro.
Elena, entiendo que te preocupe la vida de mi hermano, pero si él supiera...
...que nos estamos planteando dejar pasar la oportunidad de matarlos...
...se pondría furioso.
Si tú estuvieras en peligro, lo dejaría todo para salvarte.
Sé lo que querría mi hermano.
Lo que querría y lo más correcto son cosas distintas.
¿Vas a ayudarme o no?
Muy bien. Me las arreglaré solo.
¿Qué haces aquí?
Rebekah te matará.
Pues deprisa. Dime qué hago.
Abre con cuidado.
Vamos, vamos. Tenemos que salir de aquí, Damon.
- Necesito un momento. - No, mírame. Mírame.
No seas tonta, Elena.
No voy a dejarte solo.
Damon.
No.
No. Bebe.
Eres una puta.
¿A que no te gusta que alguien juegue con tus pensamientos?
La verdad es que me lo estaba pasando bien.
Espero que hayas sido más amable con Elena que conmigo.
Por favor.
¿Por qué te lo tomas tan mal?
No pensarías que sentía algo por ti, ¿no?
Entiendo. Si Klaus me hubiera sometido mil años...
...yo también me moriría por que alguien me hiciera caso.
- ¿Qué ha sido eso? - No dejes que te moleste.
Pues me molesta. Tú me molestas.
Utilizas a la gente a tu antojo y no está bien.
No te dejes llevar, Bonnie.
Soy consciente de que has sufrido mucho.
Lo sé, tu madre se ha marchado, otra vez.
Es muy triste.
Te ayudaré a encontrarla.
Si quieres. Conozco a grandes rastreadores.
Puedo traerla de vuelta.
O, si lo prefieres, puedo traer sus pedazos.
¿No ves que voy a seguir haciendo daño a los tuyos...
...hasta que hagas el hechizo? Sé que está en el grimorio...
...y sé que requiere la sangre de mis hermanos.
Así que aquí tienes.
Elijah, Rebekah, Kol y Finn.
¿Dónde la quieres?
¿Nunca has probado el tequila? Qué vergüenza.
En serio, me avergüenzo de ti.
- ¿Contenta? - Limón.
Me da miedo cómo ha evolucionado la humanidad.
- Hola, Sage. - Hola, Troy.
- ¿Lo conoces? - Yo lo convertí.
¿Lo convertiste? ¿Por qué?
Porque estoy en territorio enemigo. Cuando Klaus y Rebekah me llamaron...
...me busqué refuerzos. Aquí no puedes fiarte de nadie.
Otros dos tequilas.
- Sí, ahora aviso a vuestra camarera. - Gracias.
¿A cuánta gente has convertido?
No lo sé. A mucha.
No me juzgues. Tú me convertiste a mí.
Exacto, Sage, te convertí.
Mi pasión pudo con mi ética.
Mi pasión puede con mi ética continuamente.
Se llama vivir al límite.
Prepárate
¡Por fin!
Gracias.
- Por vivir la vida al límite. - Por vivir la vida.
¿Qué lleva esto?
¡Verbena!
¡Finn, la estaca!
¡No!
No.
Finn, no.
¿Os marcháis ya?
Hermanita, sé amable.
Gracias, Bonnie.
Te veo en clase de física.
Madre mía.
Sí, perdona por la sangre.
Damon hirió sus sentimientos.
Bonnie.
Venga. Ayúdalo.
Salva al hombre que convirtió a tu madre en vampiro.
- Sácame de aquí. - Cómo no.
Hola. ¿Cómo está Alaric?
Se pondrá bien. Le he dado las hierbas de Bonnie y se ha marchado a casa.
¿Habéis matado a Finn? ¿Ha funcionado?
No me fío hasta que vea el cuerpo de Klaus con mis ojos.
Bonnie, ¿dónde te habías metido?
Klaus tiene a Damon.
Debería estar muerto.
Y los demás también, hemos matado a Finn.
No, Elena. Me ha obligado a hacer un hechizo para desvincularlos.
Sigue vivo.
Bonnie, ¿dónde está Damon?
En la mansión de Klaus.
Y aún hay más, Elena. Ha amenazado a Jeremy. Y a mi madre.
- ¿Estás bien? - No lo sé.
Lo siento, tengo que colgar.
Tengo que colgar.
No. Bonnie, un seg...
Quédate con Caroline, os llamo cuando acabe.
Para. Klaus es más fuerte que tú. Necesitamos otro plan.
No, lo que necesitamos es matarlo.
Stefan, ¿quieres parar? ¡La rabia te puede!
La rabia es lo que acabará con ellos.
O hará que te maten. Y hará que maten a Damon contigo.
Klaus no va a salir vivo de esta.
Ya me ha arrebatado demasiado.
Prefería al Stefan equilibrado.
Ding-dong.
No he venido a por ti. Vengo a por él.
No tan rápido.
Tenía que matarlo, Sage.
Te acuerdas de mí.
Pues sabrás que aguanto diez asaltos.
Qué es esto.
¿Sage?
Troy, ¡ayúdame!
¿Qué me está pasando?
Ha muerto.
Sage y este tal Troy han muerto una hora después de Finn.
Pero, ¿por qué? ¿Los ha mordido un híbrido, o...?
Los mordiscos de híbrido no afectan así.
A lo mejor Sage estaba tan enamorada de Finn que se ha muerto de pena.
No, eso no explica lo de Troy.
Es la sangre. El linaje. Claro, pensadlo.
Finn convirtió a Sage, y Sage a Troy.
Eran miembros del linaje vampírico que se originó con Finn.
Entonces cuando muere un Original...
...¿todo vampiro convertido con su sangre muere con él?
Porque eso significa...
Si los Originales mueren, moriréis con ellos.
La especie vampírica podría extinguirse.
Me lo había imaginado de otra forma.
¡Klaus! ¡Estoy aquí!
- Acabemos con esto. - Míralo. El héroe.
¿Qué quieres?
Proponerte un trato.
Stefan, ¿qué estás haciendo?
Ocho estacas del roble blanco.
Hay una parte del puente que olvidasteis quemar.
- Es imposible. - Te aseguro que no.
Finn ha muerto.
¿Has matado a mi hermano?
Damon a cambio de las últimas ocho armas...
...que pueden mataros.
¿Y cómo sé que no escondéis ninguna más?
Porque no las hay.
Asegurémonos.
Vete.
No.
Vamos, vete.
Nik, es mi juguete, no el tuyo.
He dicho que te vayas.
Deshacerme de vampiros...
...no es mi fuerte.
- ¿Dónde ha ido Stefan? - A cambiar las estacas por Damon.
- ¿Todas? - No. Todas no.
Todavía tenemos bastantes para matar a tres de los cuatro.
Si conseguimos decidir a quién salvar.
¿Cómo vamos a hacerlo?
No tengo ni idea.
Tú te convertiste con la sangre de Damon...
...y Damon y Stefan con la de Katherine.
A Katherine la convirtió una vampiro llamada Rose.
¿Y quién convirtió a Rose?
No lo sabemos.
Pero solo pudo hacerlo un Original.
Y si tenemos un poco de suerte, esperemos que no fuese Klaus.
Para que podamos matarlo.
Elena.
Elena, aunque Klaus no creara nuestro linaje...
...sabemos que convirtió a uno de los nuestros.
Es verdad.
A Tyler.
Si matamos a Klaus, Tyler morirá.
Vale, para. Para. Para, no te hagas daño.
Bueno, ya veo que por fin puedo obligarte.
Veamos...
Aparte de la estaca que mató a mi hermano...
...¿cuántas más estacas quedan que puedan matarme?
- Once. - Once. ¿No me digas?
- O sea que no son ocho. - No has debido mentir.
- Traeré las otras tres. - Será un detalle. Aunque, por mentir...
...puede que obligue a tu hermano a tragarse su propia lengua.
- ¿Qué problema tienes? - ¿Qué problema tienes tú?
¿De verdad no me tienes ningún aprecio?
Te he dado alguien a quien detestar, a quien odiar.
¡Un objetivo para toda tu ira!
Para que no la descargues contigo mismo.
Te he dado un propósito en la vida. Soy tu amigo.
Creo que deberías agradecérmelo.
Basta.
Dame eso o moriréis los dos.
Ahora solo tienes que darme las otras dos.
Esto es ridículo.
¿Qué haces?
Yo lo he traído. Puedo soltarlo si quiero.
Ahora mando yo.
Tráenos las estacas y os salvaréis.
Llévatelo como prueba de confianza.
Danos las estacas. Todas.
O declararé la guerra a todos los tuyos.
¿Te ha quedado claro?
No puedo creer que Finn esté muerto.
Que se pudra.
Era una vergüenza, Rebekah.
Aún así era tu hermano. Un respeto.
Bien. Recemos una oración por Finn...
...que pasó en un ataúd más tiempo que fuera.
Era un enfermo de amor. Está mejor muerto.
¿Así hablarías de mí si muriera?
Has soltado a los Salvatore con dos estacas que pueden matarnos.
No tardarás en saberlo.
¿Y desde cuándo tienes debilidad por ellos?
Los Salvatore pelean como perros, pero morirían el uno por el otro.
Ellos siempre anteponen la familia.
Tú destruiste la nuestra.
Yo quería una familia. Pero no fui correspondido.
Y rota la unión...
...ya no dependemos los unos de los otros.
Entonces, ¿te marchas?
En cuanto tenga mis estacas, me voy.
Me llevaré a Elena y, con su sangre, crearé una nueva familia de híbridos.
¿Y si decido quedarme?
Serás tan patética como Finn.
- Hola. - Hola.
No has abierto la boca desde que has llegado.
Estaré más animado cuando Damon recupere las estacas.
Prometido.
Hoy me has asustado.
No habrías salido vivo...
...si llegas a enfrentarte a Klaus por tu cuenta.
Ya no tienes que preocuparte por eso.
¿Por qué?
Porque no vale la pena.
Todo el tiempo y la energía que he malgastado odiándolo...
...para nada.
Se acabó. Me rindo. Hemos perdido.
Vuelvo a estar donde empecé.
No es cierto.
Sí, Klaus te arrastró al infierno. Pero has salido reforzado.
Tu victoria es la de ser mejor que él.
¿Y qué he perdido en el camino?
Odiar a Klaus era fácil.
Me permitía ignorar todo lo que pasaba a mi alrededor.
Todo lo que dejé escapar.
Y ahora tengo que vivir con ello.
- Stefan... - No, reconócelo.
Reconócemelo, Elena.
Sé que no me lo debes, pero necesito oírtelo decir.
No puedo. Porque no es cierto. Stefan.
Nunca he dejado de quererte.
Lo sé. Ya sé que no.
A pesar de que hice lo imposible por apartarte.
Es culpa mía.
- Es culpa mía, todo esto es mi culpa. - Pero, ¿de qué estás hablando?
Hablo de que también estás enamorada de Damon.
¿Qué?
No Stefan, yo solo...
Oye, te quiero.
Y siempre te voy a querer.
Solo quiero que me mires a los ojos y me digas...
...que no sientes nada por él.
Yo no sé lo que siento.
- Sigues vivo. - Sí. Por ahora.
Necesito tu estaca.
Está detrás de estos libros.
¿La has puesto en la estantería? Yo me lo curré un poquito más.
¿Dónde coño está?
- Mira bien, Ric. - No esta aquí, Damon.
A lo mejor la habías escondido en otro estante.
Estoy seguro. Estaba aquí.
Una estaca no puede desaparecer sin más.
- ¿A quién más se lo has dicho? - No se lo he dicho a nadie.
¿Qué?
Soy el único que lo sabía, Damon.
No.
¿Me estás diciendo que tu álter ego odia-vampiros...
...tiene una estaca que puede matar a todo un linaje, incluido el mío?
Eso es justo lo que he dicho.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS dicho.