Din episoadele anterioare:
Cineva i-a băgat ţăruşul în inimă.
Aş şti dacă omor oameni.
Porţi un inel care te lasă să înşeli moartea.
De câte ori poţi să mori înainte ca asta să te schimbe?
- Ce cauţi aici, Sage? - Finn a fost eliberat din sicriu.
- Este singura mea dragoste reală. - Esther vrea să-şi ucidă familia.
I-a legat pe toţi. Orice i se întâmplă unuia, se întâmplă tuturor.
Nu s-a terminat. Un stejar alb la 300 de ani după ce am fugit în lumea veche.
- Copacul acela ne-ar putea ucide. - 1912, Compania Salvatore
a tăiat un stejar alb bătrân ca să construiască podul Wickery.
- Avem o armă. - Hai să-i ucidem pe primii vampiri.
- Neaţa, rază de soare. - Bună. Cum este Alaric?
Indecent. Dar bine.
Asta înseamnă că nu au fost probleme aseară?
Nu. A dormit ca un copil. S-a trezit Alaric.
Nicio ştire despre membri ai consiliului morţi.
Atunci de ce simt că îmi ascunzi ceva?
Poate pentru că eşti paranoică şi obsedată de control?
Ce mi-ai adus?
Brioşe cu ciocolată. Ştii ce se spune.
Drumul către inima unui ucigaş este prin stomac.
- Nu sunt pentru tine. - Bine.
Continuă să-ţi spui că încă eşti supărată pe mine.
Dar, din păcate, Ric trebui să rateze timpul petrecut cu Elena.
Ştii, carantina şi toate alea.
Ia-le, dă-i-le şi spune-i că mi-e dor de el, bine?
- Cu plăcere. - Te rog.
Să ai o zi minunată. Mersi că ai trecut pe aici.
Coboară pe scări.
Deschide uşa de la intrare şi... a plecat.
WICKERY
JURNALELE VAMPIRILOR
- Ăsta trebuie să fie mai ascuţit. - Am înţeles.
Avem ţăruşi să-i ucidem pe primii vampiri. Nu vreau să ratez că nu ştii să ciopleşti.
Am zis că am înţeles. Nu mai microgestiona.
Dacă voi vă ocupaţi de astea, o s-o sun pe doamna şerif.
- Vreau să mă predau. - Nu, nu vrei.
Am un alter ego criminal. Spre deosebire de unii oameni din camera asta,
aş vrea să-mi asum responsabilitatea pentru oamenii ucişi.
Dacă voiai să te predai, nu ai fi spus-o.
Nu poţi să mă psihanalizezi. L-am ucis pe tatăl lui Caroline.
Aproape am ucis-o pe Meredith. Totul s-a schimbat.
Nu te predai. Ierburile lui Bonnie funcţionează
şi avem vampiri de ucis.
Etica lui devine discutabilă când se gândeşte la răzbunare.
Klaus trebuie să moară. Avem în sfârşit şansa să-l omorâm.
Aşa că nu te predai.
Uite inelul, Ric. Pune-l pe deget.
Acel inel e motivul pentru care am ucis oameni.
Este şi motivul pentru care eşti viu.
Mergem la vânătoare de vampiri, Ric. Poartă-l.
Alaric Saltzman mi-a ucis tatăl?
Nu mă aştept să fii în regulă cu asta,
dar ierburile pe care i le dă Bonnie îl vindecă
-...şi ţin îngropată partea întunecată. - Asta înseamnă că totul e bine?
Nu, nu este. Este oribil!
Şi mă simt oribil, dar...
e o victimă a unei chestii supranaturale. Nu a cerut asta.
I s-a întâmplat, exact cum a fost cu mama lui Bonnie.
Nu a cerut să devină vampir, nici Stefan şi nici Tyler nu au cerut.
Nici eu.
Nici tu.
Niciunul dintre voi nu a cerut asta.
Dar cine aş fi dacă v-aş întoarce spatele?
Elena Gilbert.
Salvatoarea celor blestemaţi şi condamnaţi
Hei. Care e faza cu mesajul criptic despre o întâlnire secretă?
Nu ştiu. Stefan a spus doar să ne vedem aici.
Unde e Bonnie? I-am dat mesaj şi ei.
Mama lui Bonnie a părăsit-o din nou.
- Cred că nu ar trebui să o implicăm. - Ce facem aici?
Am găsit nişte stejar alb. Poveste lungă, aşteptaţi filmul.
Stai. Stejar alb? Ai o armă care-l poate ucide pe Klaus?
Nu. Toţi avem câte o armă.
- Bună, Finn. - Bună, Niklaus.
- Nu am nimic să-ţi spun. - Nu sunt aici ca să vorbim.
O să te întreb doar o dată. Unde e mama noastră?
S-a dus să găsească un alt mod să ne omoare.
Şi când va găsi, o să mă sacrific din nou.
Ce bine că am dat de tine. Am nevoie de ajutorul tău.
Nu vreau să te ajut. Vreau doar să te văd mort.
Ei bine, nu vei putea să mă vezi mort
pentru că dacă mor, atunci tu mori, deci nu ţi se îndeplineşte dorinţa.
Deranjează pe altcineva cu farmecul tău inutil.
De ce, când pot să-l deranjez pe fratele meu mai mare?
Vreau să mă însoţeşti înapoi în Mystic Falls.
Am o vrăjitoare care poate anula vraja lui Esther care ne-a legat pe toţi.
- Nu doresc să fie anulată. - Din nou cu dorinţele tale.
Să reformulez. Vei veni cu mine sau te pun înapoi
în sicriul ăla în care ai putrezit timp de 900 de ani.
Ce i se întâmplă unuia, se întâmplă tuturor.
Poate că tu nu simţi efectele pumnalului,
...dar ai pierde-o pe preţioasa ta Rebekah.
Nu ar fi prima dată.
Să nu facem să fie mai rău decât trebuie, dragă frate.
Eşti de partea lui? Rebekah, ne-a băgat în nişte cutii.
Cel puţin, nu încearcă să ne extermine.
Ce ai de gând să faci? Să mă ucizi?
Da, aşa e. Îţi doreşti să mori.
Bine. Patetic, dar bine.
Ideea e că nu te voi lăsa să ne distrugi şi pe noi cu tine.
Klaus a fost mereu cu un pas înaintea noastră.
Dar acum avem un avantaj.
Suntem toţi înarmaţi şi ei sunt legaţi unul de altul.
Ceea ce înseamnă că trebuie să ucidem doar unul din ei.
Trebuie să profităm de cea mai bună ocazie,
ceea ce înseamnă că trebuie să ne pregătim pentru orice oportunitate.
Primul scenariul. Tu o să fii Klaus.
- Bine. - Rebekah este ţinta noastră.
O distragem, o prindem pe picior greşit.
Ca să facem asta, Klaus trebuie să fie ocupat.
- Caroline. - De ce sunt mereu momeală pentru Klaus?
Este obsedat de tine. Dar acum trebuie să joci rolul lui Rebekah.
Îl folosim pe atacant s-o distragem. Ţine-o de vorbă.
- Cum? - Pari interesat. Se simte singură.
Asta e evident. S-a culcat cu tine.
Pachetul de muşchi o ţine pe bunăciune. Eu vin din spatele ei,
îi prind braţele aşa.
Ceea ce îmi oferă timp pentru o lovitură.
Aţi înţeles? Bine. Fiecare are un ţăruş.
Îl ţinem ascuns şi suntem atenţi la orice ocazie pe care o avem.
Fără atacuri de milă pentru niciunul dintre ei.
Nu te îngrijora în privinţa mea.
Nu după ce s-a întâmplat cu mama lui Bonnie.
- Barbie? - Sunt pregătită.
Fac orice îl eliberează pe Tyler de legătura lui cu Klaus.
- Ospătarului? - Am de ales?
Avem 12 ţăruşi. 12 şanse să ucidem unul din primii vampiri.
Putem face asta.
Bine. Să încercăm un alt scenariu.
Elena, apucă o arbaletă. Matt, tu eşti Klaus.
Adu-ţi vrăjitoarea. Să-i luăm sânge şi să terminăm cu asta.
- Nu mă poţi forţa să te ajut. - Ba aş putea,
dar de ce să te forţez când pot să te conving?
Bună, Finn.
Sage.
Ca să vezi. Dragostea adevărată învinge.
Kol: Să-mi spui când ai nevoie de mine Uneori e bună şi dragostea la ceva.
O SĂ-ŢI SPUN
E mai uşor decât să-l torturăm.
Am ceva de făcut. Ce ai nevoie de la mine pentru vraja asta?
Doar sângele tău şi binecuvântarea. Unde te duci?
Am nişte treburi neterminate cu Damon Salvatore.
Întreab-o pe Sage ce mi-a făcut.
Atunci vei înţelege de ce trebuie să-l pedepsesc.
Nu ai învăţat nimic din piatra lunii pusă lângă săpun?
De ce? Unde l-ai pus pe al tău?
Ce naiba a fost aia?
Ric?
Bună, iubitule.
Bonnie, începem să ne îngrijorăm. Sună-mă înapoi.
Sau sun-o pe Caroline. Sună pe cineva, te rog.
Domnul Saltzman era cel mai normal tip din oraş.
Este ciudat că Bonnie nu mă sună înapoi?
Este ciudat că fratele lui Klaus e în mijlocul pieţii centrale?
Acela e Finn. Credeam că a plecat.
Ghiceşti de ce te-am târât aici?
Dacă îmi aduc bine aminte, indigenii făceau sacrificii pentru zei aici.
Această statuie a fost ridicată unde obişnuiam să ne vedem.
Când tu te furişai de lângă fraţii tăi
ca s-o vezi pe prietena ta nepotrivită.
Am presupus că după 900 de ani m-ai uitat şi ai mers mai departe.
Am avut grijă de mine. Dar nu am încetat niciodată să te iubesc, Finn.
Nu vreau să mori.
- Bună. Bună. Unde eşti?
- Tocmai am ajuns acasă. De ce? -Finn, fratele lui Klaus, e în piaţă
şi e cu o fostă iubită sau ceva.
Fostă iubită? Tipul a stat într-un sicriu în ultimii 900 de ani.
- Sage. Sigur e Sage. Avem o ocazie.
- Cum procedăm? Ascultă-mă.
Nu face nimic, bine? Sage e foarte bătrână şi puternică.
- Nu ai nicio şansă. - Atunci ia-l pe Damon şi veniţi aici.
Ce naiba ţi s-a întâmplat?
- Stefan. - Rebekah a apărut.
Cred că avem o problemă.
Le-am găsit în magazie.
Ce tip de monstru ar prinde în capcană un amărât de animal fără apărare?
Trebuie să recunosc, e cam pervers chiar şi pentru mine.
Te-ai prefăcut interesat de mine,
apoi te-ai culcat cu mine ca prietena ta Sage să-mi poată fura gândurile.
De atunci, am simţit o nevoie continuă să te pedepsesc.
Aşa că am decis să-ţi scot verbina din sistem prin sângerare.
Vrei să mă constrângi să fiu iubitul tău?
De fapt, aş prefera să te constrâng să-ţi ucizi fratele. Sau pe Elena.
Dar pentru că vampirii se vindecă, scoaterea verbinei ar dura o perioadă.
Ar trebui să ne limităm la arterele mari.
Uite ce ai prins.
Dacă încerci să elimini verbina prin sângerare,
nu crezi că ar fi mai uşor să-l atârni cu capul în jos?
Sunt capabilă să provoc durere, mulţumesc foarte mult.
Scuză-mă. Nu e ca şi cum am vreo expertiză în acest domeniu.
De ce nu mă laşi în pace şi nu te duci să te ocupi de vrăjitoare?
Unde eram?
Tic tac. Ar trebui să aud invocaţii.
Încă studiez vraja de dezlegare.
Nu e atât de uşor, mai ales în condiţii de stres.
Ai fost avertizată. Dacă tu cauţi un mod să trimiţi după ajutor,
voi ucide pe oricine va veni să te salveze.
Asta e vraja. Doar că nu ştiu dacă sunt suficient de puternică.
Atunci ar trebui să ai mai multă încredere în tine, Bonnie.
Energia ta a ajutat-o pe mama să ne lege între noi
Sincer, cred că cineva nu încearcă din greu.
Foarte bine.
Kol. Cum e vremea acolo în Denver?
Şi ce face prietenul nostru?
Pot să-l văd?
Uite-l pe Jeremy. Se joacă alături de noul lui câine.
Nu e cel mai adorabil lucru pe care l-ai văzut vreodată?
Mulţumesc, Kol.
Ţinem legătura.
Deci, Bonnie...
În legătură cu vraja.
Bună. Am auzit că te-ai întâlnit cu vampirul Buffy.
Da, o să supravieţuiesc.
Ce cauţi aici?
Voiam să văd ce faci.
- În cazul în care nu eşti tu. - Eu sunt.
Cred că cel care nu eşti tu ar spune acelaşi lucru
şi Elena a spus că trebuie să bei asta.
Sper că are un gust mai bun decât miroase.
Nu are.
- E dezgustător. - E ori asta ori uciderea oamenilor...
Elena mi-a spus tot.
Caroline...
Îmi pare atât de rău.
Nu ştiu ce altceva aş putea spune.
Imediat după ce am devenit vampir, am ucis pe cineva.
Un străin. L-am ucis pur şi simplu.
Şi cel mai rău e că mi-a plăcut.
Şi eu am sânge pe mâini. Ştii, toţi avem.
Da, dar sângele de pe mâinile mele este al tatălui tău.
Da, este. Şi poate că tipul pe care l-am ucis era tatăl cuiva.
Uite.
Tot ce ştiu e că nu sunt cu nimic mai bună decât tine.
Aşa că o să urmez manualul Elenei Gilbert
şi o să aleg să cred că poţi fi salvat.
Bine?
Bine.
Bună. Cum se simte?
Bună. A fost rănit.
Caroline o să stea cu el, să se asigure că Alaric rămâne Alaric.
Matt mi-a dat un mesaj. Finn e tot la the Grill. Trebuie să vedem ce facem acum.
Rebekah îl are pe Damon. Acum trebuie să-l găsim.
Nu, trebuie să ne ţinem de plan.
Vezi unul din primii vampiri, îl ucizi. Acesta e planul.
Acela era planul înainte ca viaţa lui Damon să fie în pericol.
Înţeleg că îţi faci griji pentru viaţa fratelui meu, dar dacă ar şti
că ne gândim să ratăm o şansă să-i omorâm pe oamenii ăştia, ar lua-o razna.
Dacă rolurile erau invers, ar opri totul ca să te salveze.
Ştiu ce ar vrea fratele meu.
Ce ar vrea şi ce trebuie să facem sunt două lucruri diferite.
O să mă ajuţi cu asta sau nu?
Bine. O să mă descurc singur.
Ce faci? Rebekah te va ucide.
Atunci grăbeşte-te şi spune-mi ce să fac.
Deschide. Cu grijă.
Hai, haide. Trebuie să continuăm, Damon.
- Am nevoie de un minut. - Nu, uită-te la mine. Uită-te la mine.
Nu fi idioată, Elena.
Nu o să te părăsesc.
Damon.
Nu. Hei, hei. Bea.
Căţea ce eşti.
Nu e mişto când cineva se bagă în gândurile tale, nu-i aşa?
De fapt, mă simţeam destul de bine acolo.
Sper că ai fost mai drăguţ cu Elena decât ai fost cu mine.
Haide. Nu se poate să te fi rănit aşa de tare.
Nu ai crezut cu adevărat că îmi place de tine, nu?
Înţeleg. Dacă Klaus ar fi făcut pe şeful cu mine timp de o mie de ani,
probabil şi eu aş fi disperat după atenţie.
- Ce a fost aia? - Nu lăsa asta să te deranjeze, iubito.
Dar mă deranjează. Tu mă deranjezi.
Modul în care te foloseşti de oameni ca să obţii ce vrei. Nu e în regulă.
Eşti emotivă, Bonnie.
Înţeleg că lucrurile au fost grele pentru tine.
Adică mama ta te-a părăsit din nou.
Este foarte trist.
Pot să te ajut s-o găseşti.
Dacă vrei. Am oameni care pot găsi oameni. Pot s-o aduc înapoi pentru tine.
Sau, dacă alegi, pot să aduc înapoi doar părţi din ea.
Nu e evident că o să continui să-i rănesc pe oamenii pe care îi iubeşti
până faci vraja? Ştiu că e în grimoar.
Şi ştiu că e nevoie de sângele fraţilor mei.
Aşa că aici suntem.
Elijah, Rebekah, Kol şi Finn.
Unde vrei să pun asta?
Nu ai mai băut tequila până acum? E jenant.
Serios. Sunt jenată pentru tine.
- Eşti fericită acum? - Lime.
Sunt cu adevărat uimit de evoluţia omenirii.
- Bună, Sage. - Bună, Troy.
- Îl cunoşti? - L-am transformat.
L-ai transformat. De ce?
Sunt pe teritoriul duşmanilor. Când fratele şi sora ta au sunat,
m-am gândit că o să am nevoie de întăriri. Nu poţi avea încredere în nimeni aici.
Încă două tequila.
- Cool, o să-i spun chelneriţei. - Mersi.
- Câţi oameni ai transformat? - Nu ştiu. Mulţi.
- Nu mă judeca, Finn, tu m-ai transformat. - Exact, Sage. Te-am transformat.
Pasiunea mea mi-a depăşit principiile.
Pasiunile mele îmi depăşesc principiile în fiecare zi.
Se numeşte trăirea vieţii la maxim.
Pregăteşte-te
În sfârşit.
Mersi.
- Pentru trăirea vieţii la maxim. - Pentru a trăi.
- Ce naiba? - Verbină.
Finn, ţăruşul.
Nu!
Nu.
Finn, nu.
- Pleci aşa repede? - Soră, fii drăguţă.
Mulţumesc, Bonnie. Ne vedem la ora de fizică.
- Dumnezeule. - Da, va trebui să scuzi dezordinea.
Aparent Damon i-a rănit sentimentele.
Bonnie.
Du-te. Ajută-l.
Salvează-l pe bărbatul care a transformat-o pe mama ta în vampir.
- Scoate-mă de aici. - Foarte bine.
Bună, cum se simte Alaric?
Va fi bine. I-am dat o sticlă cu ierburile lui Bonnie şi a plecat acasă.
L-aţi ucis pe Finn? A funcţionat?
Nimic nu a funcţionat până nu văd cadavrul lui Klaus cu ochii mei.
Bonnie. Unde ai fost?
Klaus îl are pe Damon.
Klaus ar trebui să fie mort. Toţi ar trebui să fie morţi. L-am ucis pe Finn.
Nu. M-a obligat să fac o vrajă care i-a dezlegat pe toţi fraţii.
E încă în viaţă.
- Bine, Bonnie, unde e Damon? - La vila lui Klaus.
E rău, Elena. I-a ameninţat pe Jeremy şi pe mama.
- Eşti bine? - Nu ştiu.
Îmi pare rău. Trebuie să închid.
Doar...trebuie să închid.
Nu, Bonnie, stai--
Rămâi. Te sun când se termină.
Klaus e mai puternic decât tine. Avem nevoie de un alt plan.
- Trebuie să-l ucidem pe Klaus. - Încetează. Acţionezi în baza furiei.
Furia rezolvă lucrurile, Elena.
Sau te va ucide. Şi îl va ucide şi pe Damon odată cu tine.
Klaus nu trebuie să supravieţuiască.
Nu după tot ce mi-a luat.
Îmi e dor de Stefan cel bine adaptat.
Ding-dong.
Nu am venit pentru tine. Sunt aici pentru el.
- Nu cred. - A trebuit să-l ucid, Sage.
Îţi aduci aminte de mine.
Bine. Atunci ştii că îmi place să joc 10 runde.
- Ce naiba? - Sage?
Troy, ajută-mă.
Ce mi se întâmplă?
A murit.
Deci Sage şi tipul ăsta Troy mor la o oră de Finn.
Dar de ce? Au fost muşcaţi de un hibrid sau...?
Muşcăturile de hibrid nu arată aşa.
Poate că Sage îl iubea atât de mult pe Finn că a murit de tristeţe.
Nu, asta nu-l explică pe Troy.
Este sângele. Descendenţa. Trebuie să fie asta, gândiţi-vă.
Finn a transformat-o pe Sage. Sage l-a transformat pe Troy.
Fac parte dintr-o descendenţă care a început cu Finn.
Stai. Deci când unul dintre primii vampiri moare,
fiecare vampir transformat din linia lor de sânge moare cu el?
Pentru că asta ar însemna--
Dacă primii vampiri mor, toţi muriţi.
Întreaga specie de vampiri ar muri.
Acest lucru a fost foarte diferit în capul meu.
Klaus. Sunt aici.
- Hai să facem asta. - Bine, un erou.
Ce vrei?
- Sunt aici să fac o înţelegere. - Stefan, ce faci?
8 ţăruşi făcuţi din stejar alb
Acea parte din podul Wickery pe care ai uitat s-o arzi.
- E imposibil. - De fapt, nu este. Finn e mort.
Mi-ai ucis fratele?
Damon în schimbul ultimelor 8 arme care vă pot ucide.
- De unde ştiu că nu mai sunt şi altele? - Pentru că nu mai sunt.
Hai să fim siguri, da?
- Pleacă. - nu.
Haide, pleacă.
Nik, este jucăria mea, nu a ta.
Am spus să pleci acasă.
Distrugerea vampirilor?
Nu e punctul meu forte.
- Unde s-a dus Stefan? - Să le dea ţăruşii pentru Damon.
- Pe toţi? - Nu, nu pe toţi.
Mai avem cât să ucidem trei din patru,
dacă ne dăm seama pe cine să salvăm.
- Cum ar trebui să facem asta? - Habar n-am.
Ai fost transformată cu sângele lui Damon
şi Damon şi Stefan au fost transformaţi de Katherine.
Şi ştim că ea a fost transformată de un vampir pe nume Rose.
Cine a transformat-o pe Rose?
Nu ştim.
Dar sigur ajunge înapoi la unul dintre primii vampiri.
Şi dacă soarta e în favoarea noastră, sperăm că nu e Klaus.
Deci încă îl putem ucide.
Elena.
Chiar dacă Klaus nu e creat linia noastră de sânge,
ştim sigur că l-a transformat pe unul din noi.
Dumnezeule.
Tyler.
Dacă îl ucidem pe Klaus, atunci Tyler va muri.
Bine, opreşte-te. Încetează. Opreşte-te, înainte să te răneşti.
Văd că în sfârşit poate fi constrâns.
Acum...
În afară de ţăruşul care e în fratele meu,
câţi ţăruşi mai sunt care mă pot ucide?
- 11. - 11. Serios?
- Atunci nu sunt 8. - Chiar nu ar fi trebuit să minţi.
- O să ţi-i aduc pe ceilalţi trei. - Asta ar fi drăguţ. Sau...
pentru că ai minţit, poate îl constrâng pe fratele tău să-şi roadă limba.
- Ce e în neregulă cu tine? - Ce e în neregulă cu tine?
Chiar nu ai niciun fel de apreciere pentru mine?
Ţi-am dat pe cineva pe care să urăşti. Să dispreţuieşti.
O ţintă pentru toată furia ta ca să n-o îndrepţi înspre tine.
I-am dat vieţii tale un scop, ca prietenul tău.
Chiar cred că ar trebui să-mi mulţumeşti.
Gata.
Opreşte-te sau muriţi amândoi.
Gata. Acum trebui să mi le aduci doar pe celelalte două.
Asta e ridicol.
Ce faci?
Eu l-am adus aici. Eu îl eliberez.
Regulile mele acum. Adu-ne ţăruşii şi veţi trăi.
Ia-l pe fratele tău ca un semn de bună credinţă.
Adu-ne ţăruşii. Pe toţi.
Sau o să pornesc un război împotriva celor pe care-i iubeşti.
Sper că m-am făcut înţeles.
- Nu-mi vine să cred că Finn e mort. - Călătorie sprâncenată.
Era o ruşine, Rebekah.
Era totuşi fratele nostru. Ai grijă ce spui.
Bine. Să spunem o rugăciune pentru Finn,
care a dormit într-o cutie mai mult decât a trăit ca bărbat.
Era un prost îndrăgostit, îi este mai bine mort.
Aşa ai vorbi şi despre mine dacă aş muri?
I-ai lăsat pe fraţii Salvatore liberi cu ţăruşii care ne pot ucide.
Presupun că vom afla în curând.
De când ai un punct sensibil pentru ei?
Fraţii Salvatore luptă ca nişte câini, dar până la urmă ar muri unul pentru altul.
Cel puţin ei ştiu ce înseamnă o familie.
- Tu ai distrus-o pe a noastră. - Mi-am dorit o familie,
dar ei nu m-au dorit pe mine.
Acum nu mai suntem legaţi. Nu mai suntem responsabili unul pentru altul.
Deci o să pleci?
Imediat ce-mi iau ţăruşii, o să plec.
O s-o iau pe Elena şi-i folosesc sângele ca să creez o nouă familie de hibrizi.
Şi dacă aleg să rămân?
Eşti la fel de patetică precum Finn.
- Bună. - Bună.
Nu ai spus mai nimic de când te-ai întors acasă.
Voi fi tot un zâmbet după ce Damon o să ia ţăruşul lui Alaric. Promit.
Chiar m-ai speriat azi.
Nu ai fi supravieţuit dacă te-ai fi confruntat singur cu Klaus.
- Nu trebui să-ţi faci griji pentru asta. - De ce?
Nu merită. Tot timpul ăsta şi toată energia irosită urându-l.
A fost degeaba.
Gata. S-a terminat. Am pierdut.
Sunt înapoi acolo unde am început.
Nu e adevărat.
Da, Klaus te-a târât prin iad, dar ai ieşit pe partea cealaltă.
L-ai învins fiind mai bun decât el.
Şi ce am pierdut în timpul ăsta?
Uite, a fost uşor să-l urăsc pe Klaus.
Mi-a permis să ignor tot ce se întâmpla în jurul meu.
Tot ce am lăsat să-mi scape.
Acum trebuie să mă confrunt cu asta.
- Stefan-- - Nu, nu, recunoaşte doar.
Recunoaşte, Elena. Nu-mi datorezi nimic, dar am nevoie să te aud c-o spui.
Nu pot. Pentru că nu e adevărat, Stefan.
Nu am încetat niciodată să te iubesc.
Ştiu. Ştiu că nu ai încetat.
Chiar dacă am făcut tot ce am putut să te resping.
Este vina mea.
- E vina mea. Totul e vina mea. - Despre ce vorbeşti?
Vorbesc despre faptul că eşti îndrăgostită şi de Damon.
Ce? Nu, Stefan, eram doar--
Hei. Te iubesc.
Te voi iubi mereu.
Vreau doar să te uiţi în ochii mei şi să-mi spui...
...că nu simţi ceva pentru el.
Nu ştiu ce simt.
- Eşti încă în viaţă. - Da, pentru moment.
Am nevoie de ţăruşul tău.
Este în spatele acestor cărţi.
Un raft cu cărţi, serios? Cel puţin, eu am încercat să fiu inteligent.
- Unde naiba este? - Ha!
- Uită-te mai cu atenţie, Ric. - Nu este aici, Damon.
Poate doar ai uitat pe ce raft l-ai pus.
Nu am uitat. L-am pus aici. Un ţăruş nu are cum să dispară.
- Cui ai mai spus, Ric? - Nu am spus nimănui. Sunt singurul--
Ce?
Sunt singurul care ştia despre asta, Damon.
Nu. Vrei să-mi spui că alter ego-ul tău care urăşte vampirii
are un ţăruş care poate ucide o întreagă linie de vampiri, posibil a mea?
Exact asta îţi spun.
JURNALELE VAMPIRILOR .