Anteriormente, em "Diários do Vampiro"...
Foi um homicídio. Alguém lhe cravou esta estaca no coração.
Eu saberia, se andasse a matar pessoas.
Usas um anel que te deixa aldrabar a morte.
Quantas vezes podes morrer antes que isso te faça mudar?
- Que fazes aqui, Sage? - Soube que o Finn
saiu finalmente do caixão em que o teu irmão Klaus o transportava.
É o meu amor verdadeiro.
A Esther planeia matar toda a família.
Ligou-os a todos por um feitiço. O que acontecer a um acontece a todos.
Ainda não acabou, Nik.
Um carvalho-branco, 300 anos depois de termos voltado para o Velho Mundo.
Essa árvore poderia matar-nos.
Em 1912, a Serração Salvatore cortou um carvalho-branco
que foi usado para fazer a Ponte de Wickery.
- Temos uma arma. - Vamos matar uns Originais.
- Bom dia, boneca. - Olá. Como está o Alaric?
Indecente. Mas está bem.
Quer dizer que não houve problemas, esta noite?
Nenhum. Dormiu como um bebé. Acordou como Alaric.
Não há manchetes sobre membros do Conselho mortos.
Então, por que sinto que me escondes alguma coisa?
Talvez por estares a ser paranoica e controladora.
O que me trouxeste?
Muffinsde chocolate. Sabes o que costumam dizer:
a melhor maneira de agarrar um psicopata é pelo estômago.
- Não são para ti. - Tudo bem.
Convence-te que continuas zangada comigo.
Mas, infelizmente, o Ric não vai poder estar contigo, hoje.
Sabes, está preso, e assim.
Dá-lhe isso e diz-lhe que tenho saudades dele, está bem?
- Com muito prazer. - Por favor.
Tem um bom dia. Obrigado por teres vindo.
Está a descer as escadas.
Abre a porta da frente e... saiu.
DIÁRIOS DO VAMPIRO A Morte de Um
- Precisa de uma ponta mais afiada. - Certo.
Temos finalmente uma arma para matar Originais.
Não vou falhar por não saberes afiar. - Já disse que o fazia.
Para de me dar ordens.
Se têm isto controlado, vou ligar à xerife. Quero entregar-me.
- Não queres nada. - Tenho um alter ego homicida.
Ao contrário de algumas pessoas nesta sala,
gostava de assumir a responsabilidade pelas pessoas que matei.
Se quisesses entregar-te, não o anunciarias. Só estou a dizer.
És a última pessoa que me pode psicanalisar.
Matei o pai da Caroline, quase matei a Meredith. Tudo mudou.
Não te vais entregar. As ervas da Bonnie estão a funcionar
e temos Originais para matar.
A moral dele torna-se questionável, quando só pensa em vingança.
O Klaus tem de morrer, temos finalmente a hipótese de o matar,
por isso, não te vais entregar.
Aqui tens o teu anel, Ric. Põe-no.
Foi por cauda desse anel que matei pessoas.
É também por causa dele que estás vivo.
Vais caçar vampiros, Ric. Usa-o.
- O Alaric Saltzman matou o meu pai? - Não espero que aceites isto.
Mas as ervas que a Bonnie lhe deu estão a curá-lo
e mantêm o lado negro enterrado. - E isso significa que está bem?
Não, Caroline, não está bem. É horrível.
E sinto-me horrivelmente por isso, mas...
... ele está a ser vítima de algo sobrenatural. Não pediu isto.
Simplesmente aconteceu-lhe. Como a mãe da Bonnie.
Ela não pediu para ser vampira e...
... nem o Stefan, nem o Tyler.
Nem eu.
Nem tu.
Nenhum de vocês pediu isto.
Mas quem seria eu, se virasse as costas a qualquer um de vocês?
Elena Gilbert, salvadora dos amaldiçoados e dos condenados.
Olá. Por que foi aquela mensagem misteriosa para nos encontrarmos?
Não sei. O Stefan só disse para virmos ter aqui.
Onde está a Bonnie? Também lhe mandei uma mensagem.
A mãe da Bonnie foi-se embora, outra vez,
por isso, acho que devíamos deixá-la fora, desta vez.
- O que fazemos aqui? - Encontrei mais carvalho-branco.
É uma longa história. Espera pelo filme.
Espera lá. Carvalho-branco? Têm uma arma capaz de matar o Klaus?
Não. Todos nós temos uma arma.
- Olá, Finn. - Olá, Niklaus.
- Não tenho nada para te dizer. - Não vim para conversar.
Mas só te pergunto uma vez. Onde está a mãe?
Foi descobrir outra maneira de pôr fim às nossas vidas abomináveis.
E, quando descobrir, voltarei a sacrificar-me.
Que sorte ter-te encontrado. Preciso da tua ajuda.
Não quero ajudar-te. Só te quero ver morto.
Sim, mas a questão é essa. Só me queres morto porque, se eu morrer,
tu também morres, por isso, desejo não realizado.
Vai chatear outro com os teus encantos ocos.
Porquê, se posso chatear o meu irmão mais velho?
Preciso que me acompanhes a Mystic Falls.
Há uma bruxa que pode ajudar a desfazer o feitiço que nos ligou.
- Não quero desfazer a ligação. - Lá vens tu com o que tu queres.
Deixa-me reformular: vais voltar comigo,
ou volto a pôr-te naquele caixão em que apodreceste 900 anos.
O que acontecer a um acontece a todos.
Podes não sentir os efeitos do punhal,
mas perderias a tua querida Rebekah.
Não seria a primeira vez.
Não vamos tornar isto pior do que o necessário, querido irmão.
Estás do lado dele? Rebekah, ele armazenou-nos em caixões.
Pelo menos, não está a tentar extinguir-nos.
- O que vais fazer? Matar-me? - Sim, claro, queres morrer.
Tudo bem. É patético, mas tudo bem.
Acontece que não deixarei que nos arrastes a todos contigo.
O Klaus sempre esteve um passo à nossa frente.
Mas, agora, temos vantagem.
Estamos todos armados, e eles estão todos ligados.
O que significa que só temos de matar um deles.
Temos de aproveitar a melhor oportunidade,
o que significa que temos de nos preparar para todas as oportunidades.
Primeiro cenário: tu fazes de Klaus.
A Rebekah é o nosso alvo,
por isso, distraímo-la e apanhamo-la desprevenida.
Para isso, temos de manter o Klaus à parte e ocupado. Caroline?
- Por que tenho de ser sempre o isco? - Porque ele está obcecado por ti.
Mas, agora, precisamos que faças de Rebekah.
Usamos o quarterback para a distrair. Mantém-na a falar.
- Como? - Finge-te interessado.
- Ela sente-se sozinha, desesperada. - É óbvio. Dormiu contigo.
O musculado segura a brasa, eu chego por detrás dela,
agarro-lhe os braços, assim... - O que me dá tempo para atacar.
Perceberam? Ótimo. Então, temos todos uma estaca.
Mantemo-la escondida e estamos atentos a todas as oportunidades.
Nada de ataques de pena de última hora por nenhum deles.
Não te preocupes comigo. Não depois do que aconteceu à mãe da Bonnie.
- Barbie? - Estou preparada.
Farei qualquer coisa que liberte o Tyler da ligação ao Klaus.
- Empregado de mesa? - Tenho escolha?
- Bem visto. - Temos doze estacas.
Doze hipóteses de matar um Original. Podemos fazer isto.
Muito bem, vamos tentar outro cenário.
Elena, pega numa besta. Matt, tu fazes de Klaus.
Chama a tua bruxa. Vamos tirar-lhe sangue e despachar isto.
- Não podem obrigar-me a ajudar-vos. - É bem provável que pudesse.
Mas porquê obrigar-te, se posso persuadir-te?
- Olá, Finn. - Sage!
E esta? O amor verdadeiro ganha.
KOL: QUANDO PRECISARES DE MIM, DIZ.
De vez em quando, tem a sua utilidade.
DIREI.
- É mais fácil do que torturá-lo. - Tenho de ir fazer uma coisa.
Do que precisas de mim, para este feitiço?
Apenas do teu sangue e da tua bênção. Aonde vais?
Tenho um assunto por resolver com o Damon Salvatore.
Pergunta à Sage o que ele me fez.
Perceberás por que se impõe uma vingança.
Não aprendeste nada com a selenite na taça do sabonete?
Porquê? Onde puseste a tua?
Que raio é aquilo?
Ric?
Olá, querido.
Bonnie, começamos a ficar preocupados contigo. Liga-me.
Ou liga à Caroline. Liga a alguém, por favor.
Mr. Saltzman era o tipo mais normal da cidade.
Não é esquisito a Bonnie não responder aos meus telefonemas?
Não é esquisito o irmão do Klaus estar no meio da praça?
É o Finn. Pensei que tivesse deixado a cidade.
Adivinhas por que te arrastei para cá?
Se a memória não me falha,
era aqui que os nativos faziam sacrifícios aos deuses deles.
Esta estátua foi construída no sítio onde nos encontrávamos,
quando tinhas de fugir dos teus irmãos
para te encontrares com a tua amiga ordinária.
Pensei que, ao fim de 900 anos, tivesses seguido em frente.
Cuidei de mim, mas nunca deixei de te amar, Finn.
Não quero que morras.
- Olá. - Olá. Onde estás?
- Acabei de chegar a casa. Porquê? - O Finn, o irmão do Klaus,
está na praça. Está com uma ex-namorada, ou assim.
Ex-namorada? O tipo passou os últimos 900 anos num caixão.
- A Sage. Só pode ser a Sage. - Temos uma oportunidade.
- Como fazemos isto? - Elena, não façam nada, está bem?
A Sage é muito antiga e muito forte. Não têm hipótese contra ela.
Então, traz o Damon e venham para cá.
- Que raio te aconteceu? - Stefan?
Aconteceu-me a Rebekah.
Acho que temos um problema.
Encontrei-as no barracão.
Que tipo de monstro prenderia um pobre animal indefeso?
Tenho de admitir, até para mim é um pouco perverso.
Fingiste-te interessado em mim, depois, dormiste comigo
para a galdéria da tua amiga Sage me roubar os pensamentos.
Desde então, tenho sentido uma enorme necessidade de me vingar.
Por isso, decidi tirar-te a verbena do organismo.
Queres compelir-me para ser teu namorado?
Na verdade, prefiro compelir-te para matares o teu irmão. Ou a Elena.
Mas, como os vampiros saram, sangrar-te pode demorar.
Talvez seja melhor concentrarmo-nos nas artérias principais.
Vejam só o que apanhaste.
Estás a tentar tirar-lhe a verbena.
Não seria mais fácil se o pendurasses de cabeça para baixo?
Sou perfeitamente capaz de infligir dor, muito obrigada.
Desculpa. Não é que eu tenha alguma experiência na matéria.
Por que não me deixas em paz e não vais tratar da tua bruxa?
Onde íamos?
Toca a despachar. Já deveria estar a ouvir cânticos.
Ainda estou a estudar o feitiço para quebrar a ligação.
Não é assim tão fácil, especialmente sob pressão.
Foste avisada. Se procuras uma forma de pedir ajuda,
matarei quem vier em teu socorro.
O feitiço é este. Só não sei se tenho força suficiente.
Então, deverias ter mais fé em ti, Bonnie.
A tua energia ajudou a minha mãe a ligar-nos.
Sinceramente, acho que alguém não se está a esforçar muito.
Muito bem.
Kol.
Como está o tempo, aí em Mile High City?
E como está o nosso amigo?
Posso vê-lo?
É o Jeremy, a brincar com o seu novo cãozinho.
Não é a coisa mais adorável que já viste?
Obrigado, Kol. Depois falamos.
Então, Bonnie?
E o feitiço?
Olá. Soube que tiveste um encontro com a Buffy, a vampira.
Hei de sobreviver.
- Que fazes aqui? - Vim ver de ti.
Para o caso de não seres tu.
Sou eu.
Mas acho que, se não fosses, dirias o mesmo,
e é por isso...
A Elena disse que tens de beber isto.
Espero que saiba melhor do que cheira.
Não sabe.
É nojento.
Ou bebes isso, ou matas pessoas, por isso...
A Elena contou-me tudo.
Caroline...
Lamento muito.
Nem sei que mais poderia dizer-te.
Depois de me ter transformado em vampira, matei uma pessoa.
Um desconhecido. Simplesmente matei-o.
E o pior é que gostei.
Também tenho as mãos sujas de sangue. Todos temos.
Sim, mas as minhas estão sujas com o sangue do teu pai.
Sim, é verdade. E talvez o tipo que matei fosse pai de alguém.
Ouve, só sei que não sou melhor do que tu.
Por isso, estou disposta a seguir o exemplo da Elena Gilbert
e escolher acreditar que podes ser salvo.
Está bem?
Está bem.
- Olá. Como está ele? - Olá. Está de rastos.
A Caroline vai ficar com ele
para se certificar de que continua a ser o Alaric.
O Matt mandou-me uma SMS a dizer que o Finn ainda está no Grill.
- Temos de planear o próximo passo. - Espera. A Rebekah tem o Damon.
O próximo passo devia ser encontrá-lo.
Não, temos de nos concentrar. Ver um Original e matá-lo. É esse o plano.
Sim, era esse o plano, antes de a vida do Damon estar em perigo.
Ouve, Elena, eu percebo que estejas preocupada com a vida do meu irmão,
mas, se ele soubesse que estávamos a falar
de perder uma oportunidade de os matar, ficaria furioso.
Sim, e, se fosse ao contrário, ele pararia tudo para te salvar.
Eu sei o que o meu irmão quereria.
O que ele quereria e o que devemos fazer são coisas diferentes.
Vais ajudar-me com isto, ou não?
Está bem. Eu resolvo sozinho.
O que estás a fazer? A Rebekah mata-te.
Então, diz-me depressa o que devo fazer.
Abre com cuidado.
Vá lá, vá lá. Temos de continuar, Damon.
- Preciso de um minuto. - Não, olha para mim. Olha para mim.
Não sejas idiota, Elena.
Não te vou deixar.
Damon?
Não.
Bebe.
Cabra!
Não tem graça, quando alguém mexe com os teus pensamentos, pois não?
Na verdade, estava a gostar bastante.
Espero que tenhas sido mais simpático com a Elena do que és comigo.
Vá lá. Não posso ter-te magoado tanto.
Não achaste que eu gostava mesmo de ti, pois não?
Eu percebo. Se o Klaus mandasse em mim durante mil anos,
provavelmente, também estaria desesperado por atenção.
- O que foi aquilo? - Não deixes que te incomode.
Mas incomoda. Tu incomodas-me.
Usas as pessoas para conseguires o que queres. Não está certo.
Estás a deixar-te levar pelas emoções.
Eu sei que as coisas têm sido difíceis para ti,
com a tua mãe a ir-se embora. Outra vez. É muito triste.
Posso ajudar-te a encontrá-la, se quiseres.
Tenho pessoas que podem encontrar pessoas. Posso trazê-la de volta.
Ou, se preferires, posso trazer apenas partes dela.
Não é óbvio que continuarei a fazer mal às pessoas que amas
até fazeres o feitiço? Sei que está nesse Livro das Sombras,
e sei que requer o sangue dos meus irmãos, por isso, aqui tens.
Elijah, Rebekah, Kol e Finn.
Onde nos queres?
Nunca tinhas bebidotequila? Isso é embaraçoso.
Sinceramente, sinto-me envergonhada por ti.
Já estás satisfeita?
Estou assombrado com a evolução da Humanidade.
- Olá, Sage. - Olá, Troy.
Conhece-lo?
- Fui eu que o transformei. - Transformaste-o? Porquê?
Porque estou em território inimigo. Quando os teus irmãos me ligaram,
achei que podia precisar de reforços. Não se pode confiar em ninguém, aqui.
Mais duastequilas.
Tudo bem. Vou avisar a empregada que vos serve.
Obrigada.
- Quantas pessoas transformaste? - Não sei. Muitas.
Não me julgues, Finn. Tu transformaste-me.
Exatamente, Sage, transformei-te. A minha paixão dominou a minha moral.
As minhas paixões dominam a minha moral diariamente.
Chama-se aproveitar a vida ao máximo.
PREPARA-TE.
Finalmente.
Obrigada.
- A aproveitar a vida ao máximo. - A aproveitar a vida.
Que raio...?
Verbena.
Finn, a estaca.
Não!
Não.
Finn, não!
- Já te vais embora? - Mana, sê simpática.
Obrigada, Bonnie.
Vemo-nos na aula de Física.
- Meu Deus! - Tens de desculpar a desarrumação.
- Parece que o Damon a magoou. - Bonnie...
Vai lá, ajuda-o.
Salva o homem que transformou a tua mãe em vampira.
- Leva-me daqui. - Muito bem.
- Olá. Como está o Alaric? - Vai ficar bem.
Dei-lhe uma garrafa com as ervas da Bonnie e ele foi para casa.
- Mataram o Finn? Resultou? - Nada resultou,
até eu ver o corpo do Klaus.
- Bonnie, onde estiveste? - O Klaus tem o Damon.
O Klaus devia estar morto. Deviam estar todos mortos. Matámos o Finn.
Não, Elena, ele obrigou-me a fazer um feitiço para quebrar a ligação.
Continua vivo.
Está bem, Bonnie. Onde está o Damon?
Na mansão do Klaus. É mau, Elena.
Ele ameaçou o Jeremy. E a minha mãe.
- Estás bem? - Não sei.
Desculpa, tenho de desligar.
Eu... Tenho... Tenho de desligar.
Não, Bonnie, espera...
Fica com a Caroline. Ligo-te quando acabar.
Stefan, para. O Klaus é mais forte. Precisamos de outro plano.
Não, precisamos é de que o Klaus morra.
Stefan, para! Estás a agir movido pela raiva.
- A raiva produz efeitos, Elena. - Ou faz com que morras.
E o Damon será morto juntamente contigo.
O Klaus não vai sobreviver a isto.
Não depois de tudo o que me tirou.
Tenho saudades do Stefan equilibrado.
Truz-truz.
Não vim por tua causa. Vim por causa dele.
- Não me parece. - Tinha de o matar, Sage.
Lembras-te de mim.
Ótimo. Então, sabes que gosto de ir até ao fim.
Sage?
Troy, ajuda-me!
Que se passa comigo?
Eles morreram.
Então, a Sage e o Troy morreram menos de uma hora depois do Finn.
Mas porquê? Foram mordidos por um híbrido, ou...?
As dentadas de híbrido não têm aquele aspeto.
Talvez a Sage amasse tanto o Finn que morreu de tristeza.
Não, isso não explica o Troy.
É o sangue. A linhagem. Tem de ser, pensem nisso.
O Finn transformou a Sage, a Sage transformou o Troy.
Fazem parte da mesma linhagem de vampiros que teve origem no Finn.
Espera. Então, quando um Original morre,
todos os vampiros da sua linhagem morrem também?
Porque isso significaria...
Se os Originais morrerem, todos vocês morrerão também.
Toda a espécie dos vampiros...
... morreria.
Isto era muito diferente, na minha cabeça.
Klaus! Estou aqui!
- Vamos lá a isto. - Que bom! Um herói.
O que queres?
- Vim fazer um acordo. - Stefan, o que estás a fazer?
Oito estacas feitas de carvalho-branco.
Uma parte da Ponte de Wickery que te esqueceste de queimar.
- Impossível. - Por acaso, não é.
O Finn está morto.
Mataram o meu irmão?
O Damon em troca das últimas armas que vos podem matar.
- E como sei se não há mais? - Não há.
Vamos certificar-nos, sim?
- Vai-te embora. - Não.
- Vá lá, vai-te embora. - Nik, ele é o meu brinquedo.
Eu disse para ires para casa.
Eliminar restos de vampiros não é a minha especialidade.
- Aonde foi o Stefan? - Trocar as estacas pelo Damon.
- Todas? - Não, todas não.
Ainda temos suficientes para matar três dos quatro que restam,
se conseguirmos descobrir qual deles salvar.
Como vamos fazer isso?
Não faço ideia.
Foste transformada com o sangue do Damon,
e o Damon e o Stefan foram transformados pela Katherine.
E a Katherine foi transformada por uma vampira chamada Rose.
- Quem transformou a Rose? - Não sabemos.
Mas só pode ter tido origem num Original
e, se tivermos sorte, não será o Klaus,
por isso, ainda podemos matá-lo.
Elena...
Mesmo que o Klaus não tenha criado a nossa linhagem,
sabemos que transformou um de nós.
Meu Deus!
O Tyler. Se matarmos o Klaus, o Tyler morrerá.
Pronto, para, para. Para, antes que te magoes.
Bem, vejo que finalmente te deixas compelir.
Então...
... além da estaca que matou o meu irmão,
quantas mais estacas há que me possam matar?
- Onze. - Onze! A sério?
- Então, não são oito? - Não deverias ter mentido.
- Eu trago-vos as outras três. - Sim, isso seria simpático.
Ou, uma vez que mentiste,
talvez possa compelir o teu irmão para comer a própria língua.
- Qual é o teu problema? - Qual é o teu problema?
Não tens qualquer consideração por mim?
Dei-te alguém para odiares, para abominares.
Um alvo para toda a tua raiva! Para não teres de a usar contra ti.
Dei um sentido à tua vida. Como teu amigo.
- Acho que deverias agradecer-me. - Basta!
Afasta-te, ou morrerão os dois.
Pronto. Agora, só tens de me trazer as outras duas.
Isto é ridículo.
O que estás a fazer?
Fui eu que o trouxe. Posso libertá-lo.
Agora, dito eu as regras.
Traz-nos as estacas e ambos sobreviverão.
Leva o teu irmão como sinal de boa fé.
Traz-nos as estacas.
Todas. Senão, declaro guerra a todos os que amas.
Espero estar a ser claro.
Não acredito que o Finn está morto. - Boa viagem.
Era um embaraço, Rebekah.
Mesmo assim, era teu irmão. Tento na língua.
Tudo bem. Vamos rezar pelo Finn
que dormiu num caixão mais tempo do que viveu como homem.
Era um tolo apaixonado. Está melhor morto.
É o que dirias de mim, se eu morresse?
Deixaste os dois Salvatore à solta, com 2 estacas capazes de nos matar,
por isso, acho que em breve saberemos.
E desde quando gostas deles?
Os Salvatore podem brigar como cães, mas morreriam um pelo outro.
Pelo menos, sabem o significado da família.
- Tu destruíste a nossa. - Eu queria uma família.
Ela é que não me queria a mim.
E já não estamos ligados. Já não somos responsáveis um pelo outro.
Então, vais-te embora?
Assim que tiver as estacas, vou-me embora.
Vou levar a Elena e usar o sangue dela
para criar uma nova família de híbridos.
E se eu decidir ficar?
Então, és tão patética como o Finn.
- Olá. - Olá.
Quase não falaste, desde que voltaste para casa.
Ficarei radiante assim que o Damon trouxer a estaca do Alaric. Prometo.
Assustaste-me, hoje.
Não terias sobrevivido, se tivesses enfrentado o Klaus sozinho.
Sabes isso, certo?
Já não precisas de te preocupar com isso.
Porquê?
Porque ele não vale a pena.
Todo o tempo e energia que desperdicei a odiá-lo...
Foi tudo em vão. Acabou-se.
Perdemos.
- Voltei ao ponto de partida. - Não é verdade.
Sim, o Klaus fez-te viver um inferno, mas superaste isso.
Venceste-o sendo melhor do que ele.
E o que perdi, entretanto?
Odiar o Klaus era fácil.
Permitia-me ignorar tudo o que se passava à minha volta.
Tudo o que deixei escapar-me.
Agora, tenho de encarar isso.
- Stefan... - Não, não, admite-o.
Admite-o, Elena. Sei que não me deves isso,
mas preciso de te ouvir dizê-lo.
Não posso. Porque não é verdade, Stefan.
- Nunca deixei de te amar. - Eu sei. Eu sei que não.
Apesar de eu ter feito todos os possíveis para te afastar.
A culpa é minha. A culpa é toda minha.
- Tudo isto é culpa minha. - De que estás a falar?
Estou a falar do facto de também estares apaixonada pelo Damon.
O quê?
Não, Stefan. Foi só...
Eu amo-te.
Amar-te-ei sempre.
Só quero que me olhes nos olhos e me digas que não sentes algo por ele.
Não sei o que sinto.
- Ainda estás vivo. - Sim. Por agora.
- Preciso da tua estaca. - Está atrás destes livros.
Numa estante, a sério? Pelo menos, eu tentei ser inteligente.
Onde raio está?
- Procura melhor, Ric. - Não está aqui, Damon.
Talvez te tenhas esquecido da prateleira em que a puseste.
Não, não me esqueci. Pu-la aqui. Uma estaca não se evapora.
- A quem mais disseste, Ric? - A ninguém. Sou o único...
O que é?
Sou o único que sabia da estaca.
Não.
Estás a dizer que o teualter ego que odeia vampiros
tem uma estaca que pode matar uma linhagem inteira?
- Possivelmente a minha? - É exatamente o que estou a dizer.