Tidigare i The Vampire Diaries:
När drack du människoblod senast?
När jag hotade att köra Elena från bron.
Du kommer inte att överleva på din diet.
-Ta en smakbit, bara. -Vad gör ni?
-Stefan? -Elena.
Någon drev pålen genom hans hjärta.
-Jag skulle veta om jag dödade folk. -Har du haft minnesluckor?
Du bär en ring som lurar döden, Ric.
Hur många gånger kan man dö innan man förändras?
Vad letar du efter?
Jag vet inte. En tumör. Vaskulära avvikelser.
Allt som kan förklara hans beteende.
En medicinsk åkomma kan behandlas.
-Och om det inte är det? -Då får vi ta itu med det.
När fattade du misstankar?
Att det var Alaric som dödade alla människor.
När han berättade om sin ring. Jag kom ihåg en historia-
-min mormor berättade om Samantha Gilbert och dagboken.
Jag vet inte om du vet detta, men vi Fells är nyfikna av oss.
Varför beskyddade du honom?
För att jag är läkare.
Jag gillar inte att se någon lida för något de inte kan kontrollera.
Och när vi först träffades kändes det som om...
Jag vet inte. Jag ville bara hjälpa honom.
Är allt bra därinne?
Ja.
Allt är bra.
Meredith säger att allt är normalt.
Allt är normalt, för att inget är fel med mig.
Jag dödade varken Brian Walters eller Bill Forbes-
-och jag stack inte en kniv i min egen mage.
Om jag gjorde det, är jag galen precis som din förfader-
-som bar ringen.
Jag ringer Bonnie. Ringarna tillverkades av en Bennetthäxa.
En häxa kan kanske omvända skadan.
Ta den.
Jag vill inte ha den mer.
Är du redo att sticka ifrån detta skräckens hus?
Du ser hemsk ut.
Ja, jag är redo.
Jag tar med honom och äter och ser till att han inte dödar någon.
Vad är det för fel med dig?
Hur kunde du dricka blod med Stefan som om ni var på en pubrunda?
Jag trodde vi pratade om Alaric, men vi pratar om Stefan.
Du lät honom dricka från en oskyldig flicka.
Jag lät honom inte göra något, jag tvingade honom.
Varför gjorde du det?
Vampyrer behöver blod för att överleva.
-Vi är rovdjur, inte hundvalpar. -Stefan har klarat sig utan det förr.
Stefan satt på en inbillad piedestal-
-som han har ramlat ner ifrån. Han behöver lära sig kontroll.
Han klarade sig när han drack mitt blod.
Små kvantiteter varje dag.
Ja, när ni var kära och allt var regnbågar och enhörningar.
Jag menar bara-
-att du kanske inte är den rätte att lära Stefan om självkontroll.
-Hej. -Hej.
Jag hade tur. Sjukhuset fyllde precis på blodförrådet-
-så jag fick påsar med O-negativ, A-
-och min personliga favorit B-positiv.
Hon fick en dagsljusring.
Hon har stått därute hela morgonen.
Jag tror inte hon tar det här så bra.
Det har bara gått några dagar sedan hon blev förvandlad.
Din mamma anpassar sig.
Miss Wilson?
Kan du inte komma in och dricka lite?
Jag känner den inte längre. Min trädgård. Den är borta.
Jag känner ingenting.
Jag förstår inte.
Häxor har ett samband med jorden.
Vi kan bokstavligen känna naturen.
Livet.
När Abby blev en vampyr, tappade hon den känslan.
Jag vet inte hur jag ska hjälpa henne.
Rebekah håller på med något.
Hon har snokat på ställen hon inte borde vara.
Varför är vi här, egentligen?
Världen kan inte stanna för att du råkar vara en psykopatmördare.
Har du överhuvudtaget någon finkänsla?
Alaric, jag är glad att du är här. Tog du med dig skylten?
Den renoverade broskylten.
Historiska sällskapet lovade att du skulle ha den i dag.
Nej, jag har inte skylten. Jag glömde totalt bort den.
Jag har varit upptagen.
Det gör inte så mycket.
Vi får ta hit den när bron är färdig.
-Ta mig härifrån. -Med nöje.
Jag stannar kvar en stund.
Wickerybron byggdes förra seklet när Mystic Falls utbredde sig.
-Vem är det? -En skugga från det förgångna.
...ersätter det ursprungliga trämaterialet-
-med dagens moderna material.
I vår snyggar vi till området ytterligare. En applåd till er alla.
-Damon Salvatore, min favoritelev. -Sage, min sexigaste lärare.
-Vad gör du här? -Jag åkte bara förbi.
Kom igen nu, ingen åker bara förbi Mystic Falls.
Men titta vad katten släpade in.
Lugn, Rebekah. Hon brukade klå upp killar för nöjes skull.
-Hon var alltid så ordinär. -Rebekah. Vilken glad överraskning.
-Vad gör du här? -Jag hörde Finn var befriad...
...från kistan som din våldsamme bror Klaus hade honom i.
Du missade honom precis.
Han stack från stan och berättade inte vart han åkte.
Han letar nog efter mig.
Eller så har han glömt dig.
-Det betvivlar jag. -Jaså?
Han har inte sagt ett ord om dig.
Så synd att du åkte hit i onödan.
Ha ett trevligt liv.
Jag hatar den där ursprungsslynan.
-Hej. -Hej.
Förlåt, Damon sa till Alaric att det inte var någon hemma...
Jag kom precis.
Jag kom för att hämta boken du hittade om min släkting Samantha.
Det går bra.
Hur mår du? Damon sa att du var...
Jag mår bra. Fick du tag i det du skulle?
Ja.
Om jag kan hjälpa till med något...
Du behöver inte läsa det där.
Jag kan berätta vad som hände.
Samantha Gilbert togs in på mentalsjukhuset.
Hon försökte lobotomera sig med en strumpsticka-
-och blödde till döds på golvet.
Om samma sak händer med Alaric, kan du inte göra något.
Ja...
Nu kan du fortsätta med vad du nu höll på med.
-Finn? Verkligen? -Han är min enda kärlek.
Han förvandlade mig så vi skulle få vara ihop.
Sedan pålades han av Klaus-
-och jag har väntat sedan dess.
Säg inte att du och Rebekah är vänner.
-Vi har ett hat-sexförhållande. -Bra.
Hon och Klaus behandlade mig som en bondhora.
Hon smyger omkring, för hon vill ha något av mig.
-Jag vet bara inte vad. -Varför läser du inte hennes tankar?
Det går inte, hon är för stark.
-Jag kan göra det. -Nej, hon är ursprungsvampyr.
Har du glömt allt jag har lärt dig?
Rebekah är också en tjej.
Hitta hennes svaghet, utnyttja den så tar jag mig in i hennes huvud.
Om du vill ha min hjälp.
Har någon sagt till dig att du är sexig när du är elak?
Så vi pratar alltså nu? Du var elak häromdagen.
Du utnyttjade mig för hjälpen med Stefan och skuffade undan mig.
Det var brödraaffärer, bara. Det kan du inte vara sur för.
Jag uppskattade verkligen din hjälp, även om jag inte visade det.
-Du var elak. -Men det gillar du.
Nej, det gör jag inte.
Fick du inte en kick av att käfta emot Sage?
Att krossa hennes kärleksdrömmar?
-Lite, kanske. -Där ser du. Du är elak.
Kan inte Sage och jag få bjuda dig på en drink hemma?
Aldrig.
Du vet väl att med tre deltagare blir det en fest.
Okej.
Ha en fortsatt trevlig dag.
Du har inte varit inne i huset.
Abby har frågat efter dig.
Jag har varit upptagen.
-Du! Håll dig undan! -Lugna dig.
Jag tänkte hjälpa dig att bära upp veden.
-Hon skrämmer dig. -Hon är en vampyr.
Hon behöver känna ett samband med de hon älskar.
-Hon behöver känna sig normal. -Hon är inte normal.
Abby valde det inte, hon blev påtvingad.
Hon kunde ha velat dö, men det ville hon inte.
Hon vill få det att fungera-
-så att hon kan vara här för dig och Bonnie, så...
Skärp till dig lite. Okej?
Hej, vad händer?
-Bonnie ringer inte tillbaka. -Hon är fortfarande arg.
Abbys övergång har varit lite jobbig.
-Hon har haft fullt upp. -Jag förstår detta...
...men något hemskt har hänt med Ric.
Jag behöver hennes hjälp.
Du borde inte läsa allt det där.
Det är sanningen. Besöksförbudet och allt.
-Mitt liv är en rad polisrapporter. -Du verkar inte vara en arg kille.
Vilket är konstigt med tanke på det som har hänt.
Jag var dum när jag var yngre.
Men jag menar inte att dessa killar inte förtjänade det.
Den här killen slog en flaska i huvudet på en bartender.
Den här slog sin flickvän.
Och den här killen...han var helt enkelt en idiot.
Alla måste hitta ett sätt att styra sin mörka sida.
Några mediterar. Jag blev en vampyrjägare.
En delpensionerad sådan.
Det står något i rapporterna som jag vill berätta för dig.
Det låter illavarslande. Sätt igång.
Din kusin Logan Fell, som fick en påle genom sig-
-fick den av mig.
Vampyrgrejen är inte min strid.
Jag använder deras blod för mina syften och lämnar domen åt andra.
Fast jag har undrat-
-varför du aldrig körde pålen genom Damons hjärta.
Jag försökte en gång. Han dödade mig.
Kan du tänka dig.
Det som startade hela ringgrejen, var att jag var arg nog-
-att tro att jag kunde klå en vampyr.
Ta det lite lugnare, brorsan.
Utöva kontroll med både blondiner och blodpåsar. Samma pricip gäller.
-Vad sa du till Elena i morse? -Jaså, du hetsäter.
Sublimering. Ni förtjänar varandra med er längtan och dysterhet.
-Jag ställde en fråga. -Jag sa det hon redan vet.
Att acceptera att du dricker mänskligt blod.
Detsamma säger jag till dig. Erkänn, lev och älska det.
Sluta att skämmas för den du är.
Gör mig en tjänst, Damon.
Lämna mig utanför, nästa gång du pratar med Elena.
Gärna. Om du inte är intresserad av lite orgier med Sage och Rebekah-
-föreslår jag att du sticker härifrån.
Vem är du, nu igen?
Killen som bor på baksidan. Den du inte är släkt med.
Just det.
-Caroline och jag pratade. -Hon läxade upp dig.
Kanske det, men jag behövde det.
Abby har alltid varit där för mig. Nu är det min tur.
-Jag ska tända en brasa. -Ja tack.
Det kanske distraherar alla från min usla matlagning.
Jamie.
Jag är så ledsen, Abby.
Jag är ledsen för allt.
-Nej! -Abby!
Kommer du ihåg denna?
Okej, fröken Förförerska, var är vårt offer?
Tålamod. Med hennes ömhetsbehov-
-och sjukliga rädsla för att bli ensam-
-är vår lilla sammankomst för frestande att kunna motstå.
Finn är faktiskt borta.
Jag vill tro annorlunda.
Han stod ut med dig i 900 år och ringde inte ens. Han är borta.
Den Damon jag kände väntade också på någon.
Ja, hoppet är för jävligt, Sage.
Sluta medan du kan.
Den ljuva klangen av desperation.
Jag stal det av Nik, som stal det från en drottning.
Jag är osäker på vem.
Det här är deprimerande. Vad hände med festen?
Den anlände precis.
Vad sägs om en duett?
Hon då?
Jag vill inte ha henne.
Jag vill ha dig.
-Drick detta, det hjälper. -Jag dödade honom nästan.
Caroline sa att det sker ofta i början.
Nej. Jag borde ge mig iväg innan jag skadar Jamie eller dig.
Det enda sättet du skadar mig på är om du åker.
Ge inte upp om oss. Inte igen.
Vi kan få det att fungera.
Han mår bra.
Lite vampyrblod botar det mesta.
Tack.
Jag vill att du gör mig en tjänst.
Ta det här.
Det är en lista på mina bankkonton, lösenord, var testamentet är-
-och min familjs kontaktuppgifter. Ifall det går på tok.
Tänk inte så där.
Jag vill att du och Jeremy får det bra.
Vi kommer alla att få det bra.
-Caroline? -Abby tror att Bonnie kan...
...omvända skadan med en formel.
Samma sak händer häxor som blir besatta av svart magi.
De tappar kontrollen och följer sina mörka impulser.
Tack så mycket.
Jag är hos Abby, men Bonnie åker nu, så...
Vänta lite.
Jag behöver en personlig sak från Alaric. Något han bar innan ringen.
Bra, det ordnar jag.
Jag är så ledsen för allt. Tack för att du gör detta.
Var redo när jag kommer dit, vi måste agera snabbt.
Vi ses snart.
Goda nyheter? Dåliga nyheter?
Bonnie tror hon kan hjälpa dig med en formel.
-Det är värt ett försök. -Hon behöver något du bar...
...innan du tog på dig ringen. Något personligt.
Jag har ju...
Min vigselring kanske? Den är i lägenheten.
Ja, det är en god idé.
Det är bäst att du stannar här med mig.
Du och dina lugnande medel.
Den ligger i kökslådan.
I en medicinburk, förmodligen täckt av spindelväv.
Okej.
Va?
Jag tar tillbaka det. Din plan är fantastisk.
Jag sa ju att hon blir som en öppen bok, om hon slappnar av.
Ska du tortera mig, eller berätta vad hon håller på med?
Jag föredrar att visa dig.
Ett vitt ekträd. Det fanns ett nytt som ersatte det gamla.
Det höggs förmodligen ner.
Råkar du veta var timmerliggarna var under den perioden?
Det finns ett annat träd.
Timmerliggarna?
Vår familj gjorde sig en förmögenhet på att sälja timmer.
Därför har Rebekah rotat bland detta.
Om trädet sågades ner av oss, visar liggarna var det levererades.
Företagsarkiven måste vara här någonstans.
Gå upp och distrahera henne.
1912 Salvatore sågverk
Wickerybron
Är det ett skämt?
Du var inte hemma.
Alaric sa att du var här.
Du var väldigt tydlig i morse, Stefan.
Du vill inte vara i min närhet.
Jag vill inte såra dig, Elena.
Jag kan bara inte vara den du vill jag ska vara.
Jag är utom kontroll.
Vad gör du här då?
Jag tog reda på mer om Samantha Gilbert.
Grundarfamiljerna var bra på att förstöra arkiven-
-men jag fann några tidningsartiklar.
Hon dödade två människor på mentalsjukhuset.
-En syster och en vakt. -Hon var psykopat, jag fattar.
Hon stod under självmordsbevakning.
Hon hade inga juveler på sig.
Menar du att ett våldsamt beteende kan hända-
-även om personen inte bär ringen?
Är du fortfarande här?
Ja, jag är fortfarande här.
Jag känner mig också halvdöd. Ingen av oss har sovit på två dygn.
Ingen fara, jag har satt på kaffe.
-Rebekah åkte precis. -Lycklig, hoppas jag.
-Hittade du vad du letar efter? -Japp.
1912 högg Salvatores sågverk ner skogen.
Det värdefullaste timret kom från ett vitt ekträd-
-som användes för att bygga Wickerybron.
Det är inte officiella dokument, så Rebekah kan leta vidare länge till.
Allt virke som är på brons undersida...
-...kan döda en ursprungsvampyr? -Japp.
Du förstår väl hur detta kan bli ett problem för mig?
Nej, hurså?
För din enda kärlek Finn? Jag ska säga dig en sak.
Jag träffade killen, du lär inte sakna honom.
Jag sliter skallen av dig om du tar ett steg till.
Vi gör en överenskommelse. Hjälp mig döda Rebekah, så struntar jag i Finn.
Ni kan vandra mot solnedgången tillsammans.
Är det ett löfte?
Ja, det är ett löfte.
Tänk om Bonnies formel inte hjälper? Vad gör du då med honom?
Jag fortsätter att leta tills vi kommer på något som hjälper.
Du vet inte hur länge detta har pågått. Det kan vara försent.
Det är min familjs ring som är orsaken. Det är mitt ansvar.
Du kan inte ta på dig det. Alla är inte ditt ansvar.
Alla kan inte räddas.
Pratar vi om Alaric eller om dig nu?
Jag tänker inte ge upp om någon av er.
Vad är det där?
Bilder av hans offer.
Kom, Sage. Vi har ursprungsvampyrer att döda.
Sage.
"Jeremy, om något händer mig, får du fortsätta med mitt arbete.
Du har den andra ringen. Låt den göra dig stark.
Rådet måste utplånas innan vi börjar med arbetet."
Det är en lista på grundarrådet.
Det ser ut som en dödslista.
-Alaric skrev inte detta. -Vem kan annars ha gjort det?
Jag måste tillbaka.
-Letar du efter något? -Jag hittar ingenting här.
Tar du grädde i kaffet?
Nej, ingen grädde.
Jag tänkte göra mackor, jag är hungrig.
-Får jag fråga en sak? -Ingen senap, jag avskyr senap.
Känner du någonsin ånger?
-Förlåt? -Tja...
Du är en rådsmedlem-
-och rådet kom till för att skydda staden från vampyrer.
Ändå ser ni åt andra hållet-
-och ignorerar ert ansvar.
Som du och ditt vampyrblod.
Så jag undrar-
-om du någonsin känner ånger?
Det borde du göra.
Dina storslagna planer tycks alltid bli förstörda.
Förlåt att jag gör dig besviken.
Igen.
-Du lurade mig. -Nej, jag ser bara efter mig själv.
Jag sa ju att jag räddar din läskige pojkvän.
Du ljög för mig, Damon. Ursprungsvampyrerna är länkade.
Om en dör, dör alla.
Om jag kan läsa hennes tankar, tror du då inte jag kan läsa dina?
-Jag borde döda dig. -Jag är 900 år, Damon...
...det klarar du inte av.
Tror du jag skulle riskera Finns liv för en av dina hämndfantasier?
Din förlorade kärlek är självmordsbenägen.
När mamma Häxa länkade dem, erbjöd han sig att dö.
-Aldrig. -Han vill inte leva.
Inte för dig eller för någon.
Han älskar dig inte, Sage.
När jag kommer på ett sätt att döda dem, börjar jag med Finn.
Hej där.
Hej. Var är Meredith?
Hon kallades till sjukhuset för en operation.
Men hon kommer senare.
Vad hände?
Jag slog sönder en kaffekopp och skar mig på bitarna.
Jag överlever.
Pratade du med Stefan?
Nej.
Fick du tag i min ring?
Jag kunde inte hitta den.
Mitt ställe är i en enda röra.
Jag får väl gå dit själv.
-Skada honom inte. -Jag försöker.
Elena, jag vill att du går upp med mig.
Varför?
Jag behöver din hjälp.
Meredith. Du.
Du kommer att bli bra.
Vad fasen gör du här?
Jag ville se till att häxan inte förvandlar dig till en padda.
Bonnie sa formeln, den behöver du inte vara orolig för.
Den ska hålla mördaren i dig i schack.
Vad var det som hände?
Ditt andra jag är fast besluten att döda rådsmedlemmarna.
Vi packar ihop lite saker, och tar dig till ditt ställe ett tag.
Som en lätt husarrest.
Var är Meredith?
Hon klarar sig, Ric.
Hej.
-Mår du bra? -Ja, jag mår bra.
Abby säger att all död och återuppståndelse-
-har tagit bort Alarics psyke-
-och gör det lättare för hans mörka sida att ta över.
Dessa örter binder formeln.
Han ska ta dem två gånger om dagen.
Abby och jag ska jobba i trädgården.
Hur är det med henne?
Övergången var svår, men hon klarar sig. Så småningom.
Jag åker dit och bor hos henne ett tag.
Det ger oss en chans att ordna allt.
Förlåt mig, Bonnie. Jag ville inte att detta skulle hända.
Om jag kunde göra något annorlunda, skulle jag...
Jag vet.
Säg att du förlåter mig.
Det gör jag såklart.
Gör jag det här rätt? -Ja, du sköter dig bra.
Tack för att du hjälpte till med Abby.
Bonnie kan vara lycklig att ha en vän som du.
Jag gick igenom samma sak en gång-
-med min pappa.
Det gick inte så bra, så...
Du förstår.
När Bonnie kommer tillbaka kan hon knäppa med sina fingrar-
-vifta med händerna eller liknande och få örterna att växa.
Jag tror att Abby har vaknat.
Vad gör du?
Du åker härifrån.
-Skojar du med mig? -Jag måste.
-Jag vet inte hur hur man gör detta. -Vara en vampyr eller förälder?
Vampyrbiten kan jag hjälpa dig med. Jag kan lära dig självkontroll.
Men föräldrabiten får du ta hand om själv.
Bonnie växte upp utan sin mor, för du reste din väg.
Nu kan du gottgöra henne och vill slänga bort den chansen?
-Hon får det bättre utan mig. -Nej.
Ingen får det bättre utan sina föräldrar.
Hon vill få det att fungera.
Snälla du.
Stanna.
Säg att jag är ledsen.
-Hallå? -Hej, främling.
Kollar du upp mig?
Behöver jag göra det?
Jag har inte missat lektionerna. Inte än.
Och jag har skaffat en hund.
Har du pratat med Alaric på senaste tiden?
Nej, hurså?
Är allt bra?
Ja, allt är bra.
Jag ville bara höra din röst.
Okej. Du, kan jag ringa upp?
Jag var på väg ut med kompisarna.
Självklart, Jer. Stick iväg och ha roligt...
Jag saknar dig, bara.
Ja, jag saknar dig med.
Är det inte lite tidigt på dagen för dig?
Jag ville bara fira.
Vad?
Kontroll.
Om du är glad, är jag glad.
Varför är du på så gott humör?
Sage lurade dig, trädet ligger i aska-
-och Alarics andra jag är en psykopat.
Jag är en filantrop, Stefan.
Jag gör världen bättre, restaurerar broar, landmärken...
WICKERYBRON BYGGD 1912
...och historiska skyltar gjorda av samma ekträd som bron.
De tror att allt brändes.
Jag visade verkligen min ilska. Du skulle ha sett mig.
-Vi har ett vapen. -Tillbaka i spelet, broder.
Nu dödar vi ursprungsvampyrerna. let, broder.