Az előzmények:
Mikor ittál utoljára emberi vért?
Amikor azzal fenyegetőztem, hogy lehajtok Elenával a hídról.
Nem fogod kibírni ezt a hirtelen váltást, sosem bírod ki.
-Rajta, egy harapást! -Mit csinálsz?
-Stefan! -Elena!
Ez gyilkosság volt. Valaki karót döfött a szívébe.
-Ha gyilkos lennék, tudnék róla. -Nem tapasztaltál mostanában időkiesést?
A gyűrű segítségével kicselezed a halált, Ric.
Hányszor halhatsz meg, mielőtt ez megváltoztat?
Pontosan mit keresel?
Nem tudom. Tumort, izomrendellenességet.
Bármilyen elváltozást, ami magyarázza a viselkedését.
Ha orvosi jellegű, tudom kezelni.
-És ha nem? -Nos, akkor azt is megoldjuk.
Mikor kezdtél gyanakodni?
Hogy Alaric az, aki gyilkolja az embereket?
Azután, hogy beszélt nekem a gyűrűről. Eszembe jutott egy történet,
amit a nagymamám mesélt Samantha Gilbertről és a titkos naplójáról.
Nem tudom, tudod-e, de mi, Fellek mindenbe beleütjük az orrunkat.
De akkor miért védted meg?
Mert orvos vagyok.
Nem tudom tétlenül nézni, ha valakinek árt valami, ami fölött nincs hatalma.
És mert amikor először találkoztunk, úgy éreztem...
Hogy is mondjam? Csak segíteni akarok.
Minden rendben odabent?
Igen.
Minden rendben!
VÁMPÍRNAPLÓK ÁTTÖRÉS
Meredith szerint minden normális.
Igen, minden normális, mert nincs velem semmi baj.
Nem én öltem meg sem Brian Walterst, sem Bill Forbest,
és tuti, hogy nem döftem vadászkést a saját gyomromba.
Vagy mégis, és megőrültem úgy, mint az az ősöd,
aki viselte a gyűrűt.
Felhívom Bonnie-t. A gyűrűket egy Bennett-boszorkány csinálta.
Szóval talán helyre tudja hozni a dolgot.
Tessék!
Nekem már nem kell.
Lelécelhetünk a rettegés házából?
De jól nézel ki.
Csak még ki kell jelentkeznem.
Hívd meg egy húslevesre, egy martinira és vigyázz, hogy ne öljön meg senkit!
Hogy voltál képes elvinni Stefant vért szívni, mintha kocsmázni mennétek?
Persze, én azt hittem, hogy Alaricról van szó, de persze megint Stefan a téma.
Csak álltál és hagytad, hogy igyon egy ártatlan lányból.
Nem hagytam neki semmit! Ha éppen tudni akarod én vettem rá, hogy igyon.
-Mégis miért tetté ilyet? -Mert vámpírok vagyunk, emberi vér kell.
-Ragadozók vagyunk, nem kutyuskák. -Stefan az előtt máshogy is megoldotta.
Stefan felépített egy álomvilágot,
ami folyton összeomlott körülötte. Csak önuralmat kell tanulnia.
Akkor is tudta kezelni, amikor az én véremet itta,
minden nap csak egy kis mennyiséget.
Igen, amikor még szerelmesek voltatok és az egész világ rózsaszínben úszott.
Csak azt mondom, hogy talán te nem tudod önuralomra tanítani őt.
-Szia! -Szia!
Állati nagy mázlim volt. A kórházban éppen véradás volt.
Szóval szereztem némi 0 negatívot, némi A-t,
és a személyes kedvencemet, B pozitívat.
Csináltam neki napfénygyűrűt.
Már órák óta odakint ácsorog.
Azt hiszem, elég rosszul viseli a dolgot.
Hát, még csak néhány napja, hogy átváltozott. Még hozzá kell szoknia.
Miss Wilson!
Nincs kedve bejönni? Biztos jól esne már egy ital.
Már egyáltalán nem érzem a kertemet. Eltűnt.
Nem érzek semmit.
Ezt nem értem.
A boszorkányoknak kapcsolatuk van a földdel.
Szó szerint érezni tudjuk a természetet.
Az életet.
Amikor Abbyből vámpír lett, elvesztette.
Nem tudom, hogy segíthetnék neki.
Rebekah készül valamire.
Folyton ott szaglászik, ahol semmi keresnivalója.
Mondd csak, miért is vagyunk itt?
Ric, a világ nem áll meg csak mert véletlenül te pszichopata gyilkos vagy.
És van bármilyen terved?
Alaric, örülök, hogy itt van! Elhozta a táblát?
A restaurált Wickery hídtáblát.
A történelem tanszéken azt ígérték, hogy mára kész lesz.
Az a helyzet, hogy nincs nálam. Kiment a fejemből.
Nem volt rá időm.
Nos, nem dől össze a világ.
Majd csak akkor leplezzük le, amikor a híd elkészült.
-Húzzunk innen! -Örömmel.
Én még maradok egy kicsit.
Hölgyeim és uraim egy kis figyelmet kérek! Megkezdtük a Wickery híd
-Az meg ki? -Egy kísértet a múltból.
átépítését. Lecseréltük az eredeti fából készült szerkezetet,
hogy megfeleljen a biztonsági előírásoknak.
Tavasszal pedig majd kezdetét veszi a csinosítási fázis.
Szóval munkára fel!
Damon Salvatore, a kedvenc tanítványom.
Sage, a legdögösebb tanárom. Mit keresel te itt?
-Csak épp erre jártam. -Ne már! Senki sem jár errefelé magától.
Nocsak, mit hurcolt be a macska?
Csigavér, Rebekah! Ő régebben férfiakat vert szórakozásból.
-Mindig is közönséges volt. -Rebekah! Milyen kellemes meglepetés!
-Mi szél hozott erre? -Hallottam, hogy Finn végre kiszabadult
a ládából, amiben az elborult agyú bátyád, Klaus hurcolászta.
Finnt épp elkerülted.
Elment a városból, és egy léleknek sem mondta, hová.
Biztosan épp engem keres.
Vagy az is lehet, hogy már teljesen elfelejtett.
-Azt kétlem. -Tényleg?
Tudod, egyszer sem említett.
Sajnálom, hogy hiába jöttél egész idáig.
Kellemes életet!
Jesszus, de utálom ezt a sznob ribancot!
-Szia! -Szia!
Ne haragudj! Damon azt mondta Alaricnak, hogy senki sincs itthon, különben...
Most értem haza.
Csak ezért a könyvért jöttem, ami az ősömről, Samantháról szól.
Jól van.
Hogy vagy? Damon azt mondta, hogy...
Teljesen jól vagyok. Minden megvan, ami kell?
Igen.
Ha tudok bármiben segíteni...
Nem muszáj elolvasnod.
El is mesélhetem, mi történt.
Samantha Gilbertet elmegyógyintézetbe zárták.
Ott megpróbált lobotómiát végezni magán egy kötőtű segítségével,
de elvérzett a zárkája padlóján.
Ha ugyanez történik Alarickal is, akkor nem tehetsz semmit.
Oké, akkor...
hagyom, hogy visszatérj ahhoz, amivel éppen foglalkoztál.
-Finn? Komolyan? -Ő volt az egyetlen szerelmem.
Átváltoztatott, hogy örökké együtt lehessünk.
Aztán Klaus leszúrta, és ládába zárta. És én azóta várok rá.
Légyszi ne mondd, hogy te és Rebekah barátok vagytok!
-Csak ha a gyűlöletszex annak számít. -Helyes.
Ő és Klaus mindig tanyasi lotyóként bántak velem.
Csak azért sompolyog itt, mert akar valamit tőlem.
-De nem tudok rájönni, hogy mit. -Miért nem nézel a fejébe, hogy megtudd?
Mert ez lehetetlen. Túl erős.
-Nekem tuti sikerülne. -Ő egy Ősi vámpír, nem fog összejönni.
Hát mindent elfelejtettél, amit tanítottam?
Lehet, hogy Rebekah Ősi vámpír, de akkor is nő.
Találd meg a gyengeségét, használd ki, és akkor jövök én!
Persze csak ha kéred a segítségem.
Tudod milyen szexi vagy, amikor durcizol?
Beszélő viszonyban vagyunk? Mert a múltkor nagyon bunkó voltál.
Kihasználtál, hogy segítsek Stefannal, aztán elzavartál, mint egy kóbor kutyát.
Az tesóbiznisz volt, azt nem róhatod a fejemre.
Mellesleg nagyra értékelem a segítséged, még ha nem is mutattam ki.
-Szemét voltál. -Neked az bejön!
-Nem, nem jön be. -Tényleg?
Nem élvezted, amikor az előbb
összetörted Sage szerelméről szőtt álmait?
-Talán egy kicsit. -Látod? Szemét.
Nincs kedved meginni valamit Sage-dzsel és velem?
Majd, ha befagy a pokol.
Tudod mit mondanak. Két ember társaság, három már buli.
Jó.
Kellemes napot!
Nem láttalak odabent a házban. Abby kérdezett felőled.
Sok a dolgom.
-Hé! Ne gyere a közelembe! -Nyugi!
Csak segíteni akartam bevinni a tüzelőt.
-Te félsz Abbytől? -Vámpír.
Szüksége van arra, hogy közel érezhesse magát a szeretteihez.
-Most normálisnak kell éreznie magát. -De nem normális! Ahogy ez az egész sem!
Abby nem akarta ezt! Erőszakkal tették vele!
Dönthetett volna úgy, hogy meghal, de nem tette!
Megpróbálja a legjobbat kihozni belőle,
hogy továbbra is számíthass rá te is, és Bonnie is, szóval...
Szóval szedd össze magad! Oké? Szia! Mi újság?
-Bonnie nem hajlandó visszahívni, -Sajnálom, még mindig haragszik,
és, tudod, Abby átváltozása elég kemény,
-szóval sok gondja van most. -Tudom, és meg is értem.
De valami borzalmas dolog történt Rickel, és nagyon kéne a segítsége.
Szerintem nem jó ötlet, hogy átnézed azokat a papírokat.
Hát, ez a valóság. Bírósági végzések, ilyesmik.
-Az életem jelentések tükrében. -Nekem nem tűnsz dühös fickónak.
Ami furán hangzik a történtek fényében, de akkor sem.
Hat, fiatalkoromban elég hülye voltam,
de ezek a srácok nagyon is megérdemelték, amit kaptak. Figyelj!
Ez a srác eltört egy sörösüveget egy csapos fején.
Ez a srác megütötte a barátnőjét.
Ez a srác meg... Oké. Ez egyszerűen csak idióta volt.
Mindenkinek meg kell birkózni valahogy a sötét oldalával.
Valaki meditál, én vámpírvadász lettem.
Félig nyugdíjban.
Figyelj, van valami, ami nincs benne a jelentésekben, de el kell mondanom!
Rendben. Rosszat sejtek. Mondd!
A kuzinod, Logan Fell, akit vámpírmódra gyilkoltak meg,
én öltem meg.
A vámpírdolog nem az én harcom.
Felhasználom a vérüket, ha kell, és az ítélkezést másokra hagyom.
Habár arra kíváncsi lennék,
hogy miért nem döftél soha karót Damon szívébe.
Egyszer megpróbáltam. Megölt engem.
-Értem. -Igen, pontosan.
Ezt az egész gyűrűdolgot az indította el, hogy olyan dühös voltam,
hogy azt hittem, szembe tudok szállni egy vámpírral.
Jaj, ne már! Lassíts, öcskös!
Önuralom! Mindegy, hogy egy csaj van itt vagy egy zacskó vér,
a szabály ugyanaz!
-Mit mondtál Elenának ma reggel? -Ó, szóval ez stresszevés.
Vigasztalódás. Tudod, megérdemlitek egymást. Mindketten folyton picsogtok.
-Kérdeztem valamit, Damon! -Csak azt, amit már amúgy is tud.
Te vámpír vagy és emberi vért iszol. Úgyhogy tegye magát túl rajta.
Ugyanezt mondom neked is. Fogadd el, hogy ez van,
és ne szégyelld magad azért, ami vagy!
Tégy meg nekem valamit! Ha legközelebb beszélsz vele, hagyj ki belőle, oké?
Örömmel! És most, hacsak nem érdekel egy Sage-Rebekah szexszendvics,
azt tanácsolom, hogy villámgyorsan húzz el!
Te ki is vagy?
A srác, aki hátul lakik. Tudod, aki nem a rokonod.
Aha.
-Eldumáltunk Caroline-nal. -Úgy hangzik, mintha kioktatott volna.
Talán, de rám is fért.
Mindig számíthattam Abbyre. Most rajtam a sor.
-Gondoltam, tüzet rakok. -Jó!
Az talán elvonja a figyelmet a pocsék főztömről.
Jamie?
Nagyon sajnálom, Abby!
Mindent nagyon sajnálok!
Abby, ne!
Emlékszel erre a dalra?
Jól van, Miss Csábítás Mestere. Hol az áldozatunk?
Türelem! Annyira sóvárog a szeretetre,
és olyan betegesen fél a magánytól,
hogy a kis összejövetelünk túl csábító, hogy ellenálljon.
Tudod, Finn elment.
Ezt inkább nem hiszem el.
Kilencszáz éven keresztül átvert, és fel sem hívott. Elment.
Tudod, a régi Damon szintén várt valakire.
Igen, várt. A remény csalfa, Sage.
Szállj ki, amíg lehet!
A kétségbeesés édes dallama.
Ezt Niktől loptam, aki egy királynőtől lopta.
Nem tudom, melyiktől.
Ez hervasztó. Mi történt a bulival?
Épp most futott be.
Mit szólsz egy duetthez?
Na, és ő?
Nekem nem ő kell.
Te kellesz!
-Ezt meg kell innod. Segíteni fog. -Majdnem megöltem!
Caroline azt mondta, gyakran történik ilyesmi, mikor még nem vagy...
Nem, jobb, ha azonnal elmegyek, mielőtt megint bántom Jamie-t vagy téged.
Engem csak azzal tudsz bántani, ha elmész.
Ne add fel a dolgot! Ezúttal ne.
Együtt meg tudjuk oldani.
Már jól van.
Egy kis vámpírvér rendbe hozta.
Köszönöm!
Most én kérnék valamit.
Ezt odaadom. Lista a bankszámláimról, és hogy hol van a végrendeletem,
és hogy hol értesítsétek a családomat, ha ez balul sül el.
-Nem, eszedbe se jusson! -Tudnom kell, te és Jer rendben lesztek.
Nem lesz semmi bajunk!
-Caroline? -Abby szerint Bonnie
helyre tudja hozni egy bűbájjal.
Gondolom, ez történik olyan boszikkal, akik rákattannak a fekete mágiára.
Elvesztik az önuralmukat, és előjönnek a legsötétebb ösztöneik.
-Nagyon szépen köszönöm! -Figyelj, én még itt maradok Abbyvel,
de Bonnie most indul, szóval... Egy pillanat!
Kell egy személyes tárgy tőle, mit akkor viselt, mikor elkezdte hordani a gyűrűt.
Oké, jól van. Megszerzem.
Bonnie, úgy sajnálom ezt az egészet! Köszönöm, hogy segítesz!
Állj készen a bűbáj elvégzésére, amint odaérek! Gyorsan kell dolgoznunk.
Mindjárt ott vagyok.
Jó hír? Rossz hír?
Bonnie úgy véli, hogy tud segíteni neked.
-Egy próbát megér. -De kell egy személyes holmi,
amit már azelőtt viseltél, hogy felvetted a gyűrűt.
Hát ott van...
Ott van a jegygyűrűm. A lakásomban.
-Jól van, oké. Ez jó ötlet! -Oké.
Szerintem jobb, ha itt maradsz velem.
Te meg a nyugtatóid, ugye?
A konyha melletti szekrényben van
egy gyógyszeres flakonban. Biztos tiszta pókháló.
Rendben.
Na?
Visszaszívom. A terved lenyűgöző!
Megmondtam, hogyha eléggé ellazítod, a csaj nyitott könyv.
Még kínzol egy darabig, vagy elmondod, mire készül?
Inkább megmutatom.
A fehér tölgyfának biztos volt egy hajtása, ami kinőtt az öreg fa helyén.
Valószínűleg kivágták.
Nem tudja, ki vezette a fűrészmalmok nyilvántartását?
Van egy másik fa.
-Malomjegyzékek? -A családunk az egyik millióját
fűrészáruból szerezte. Ezért kutakodott Rebekah errefelé.
Ha azt a fát mi dolgoztuk fel, akkor a levelekből kiderül, hová szállították.
Valahol itt kell lennie az üzleti archívumnak.
Menj fel, és vigyázz, hogy ne jöjjön le!
1912 Salvatore Vállalat
Wickery híd
Ezt nem hiszem el!
Kerestelek otthon.
Alaric mondta, hogy itt vagy.
Elég világosan beszéltél ma reggel, Stefan.
Nem akarsz a közelemben lenni.
Nem bántani akarlak, Elena.
Csak nem tudok az lenni, akinek látni szeretnél. Nincs önuralmam.
Akkor meg mit keresel itt?
Utánanéztem egy kicsit jobban Samantha Gilbertnek.
Az Alapító családok jók voltak a nyomaik eltüntetésében,
de találtam néhány újságcikket.
Úgy tűnik, megölt két embert, amíg az intézetben volt.
-Egy ápolónőt és egy őrt. -Vagyis pszichopata volt, értem.
Öngyilkosjelöltként kezelték.
Semmi személyes tárgy, semmi ékszer.
Vagyis azt mondod, hogy az erőszakos viselkedés akkor is megtörténhet,
ha az illető nem viseli a gyűrűt?
Velem vagy még?
Igen. Igen, még veled vagyok.
Én is félholt vagyok. Egyikünk sem aludt már két napja.
De nyugi, már fő a kávé.
-Rebekah elment. -Remélem örülsz.
-Megtaláltad, amit kerestél? -Aha.
1912-ben a Salvatore Vállalat kivágott egy erdőt.
A legértékesebb faanyagot egy fehér tölgy adta,
amit a Wickery híd építéséhez használtak fel.
Ezek nem nyilvánosak, szóval Rebekah sokáig fogja kergetni a saját farkát.
Tehát az összes faanyag, amit kiszednek a híd alól, olyan fegyver,
-amivel meg lehet ölni az Ősieket. -Aha.
Ugye érted, hogy ez gondot jelent számomra?
Miért? Mert Finn az igaz szerelmed? Hadd mondjak valamit!
Ismerem az ürgét, nem fog hiányozni.
Egy szempillantás alatt letépem a fejed, ha még egy lépést teszel.
Jól van, kössünk alkut! Te segítesz nekem Rebekah-val,
én egy ujjal sem érek Finnhez, és ellovagoltok a naplementébe.
Megígéred?
Igen, megígérem!
És ha Bonnie bűbája nem válik be, mit csinálsz Alarickal?
Semmit, csak addig keresgélek, amíg találok valamit, amivel segíthetek neki.
Nem tudod, hogy milyen régóta tarthat ez. Talán már túl késő.
Az én családi gyűrűm teszi ezt vele. Az én felelősségem helyrehozni.
Nem minden a te felelősséged! Nem lehet mindenkit megmenteni!
Még mindig Alaricról van szó? Vagy inkább rólad?
Mert nem állt szándékomban lemondani egyikőtökről sem.
Mik ezek?
Képek az áldozatairól.
Sage, menjünk! Ősieket kell ölnünk.
Sage...
JEREMY GILBERT
"Jeremy, ha velem bármi történik, folytasd a munkámat!
Nálad van a másik gyűrű, tegyen az a gyűrű erőssé!
Meg kell tisztítani a Tanácsot, mielőtt a munka elkezdődhet!"
Az Alapítói Tanács névsora. Vagyis a célpontok listája.
-Nem, Alaric nem írhatott ilyet! -Ki más írhatta volna, Elena?
Vissza kell mennem.
-Keresel valamit? -Semminek a helyét nem tudom a házban.
-Bocs, nem emlékszem, tejszínnel iszod? -Feketén.
Szendvicset is akarok csinálni. Éhen halok!
-Kérdezhetek valamit? -Nem kérek mustárt! Utálom a mustárt.
Szoktál megbánást érezni?
-Tessék? -Nos...
Tanácstag vagy, a Tanács azért alakult, hogy megóvja a lakókat a vámpíroktól.
De úgy látom, mindnyájan behunyjátok a szemetek.
És nem vállaljátok a felelősséget.
Te például vámpírvért használsz.
Szóval válaszolj!
Szoktál megbánást érezni?
Mert kellene.
Valahogy mindig füstbe mennek a nagy terveid, igaz, Damon?
Bocs, hogy csalódnod kellett.
Megint.
-Átvertél engem. -Nem, csak épp gondoskodok magamról.
-Mondtam, megkímélem a beteges pasidat! -De hazudtál nekem, Damon.
Az Ősiek össze vannak kötve. Ha egy meghal, mind meghal.
Ha az ő fejébe be tudok jutni, gondolod, hogy a tiédbe nem?
-Végeznem kéne veled! -Kilencszáz éves vagyok, Damon.
Nem vagy képes végezni velem.
Azt hitted, hogy kockára teszem Finn életét az egyik kis bosszúfantáziádért?
Hadd mondjak valamit! Rég elvesztett szerelmed meg akar halni.
Amikor a Boszi Mama összekötötte őket, Finn önként vállalta, hogy meghal.
-Nem tenne ilyet. -Nem akart élni.
Sem érted, sem másért. Nem szeret téged, Sage.
És ha találok másik módot az Ősiek megölésére, Finn-nel fogom kezdeni!
Hahó!
Szia! Hol van Meredith?
Behívták a kórházba egy sürgős műtétre, de később visszajön.
-Mi történt? -Csak...
eltörtem egy csészét, és megvágtam a kezem, mikor összeszedtem a szilánkokat.
De azért megmaradok.
Stefan megtalált?
Nem.
Elhoztad a gyűrűt?
Nem találtam.
Hát igen, a lakásomban elég nagy a felfordulás.
Azt hiszem, hogy jobb, ha én keresem meg.
-Vigyázz! Ne bántsd! -Igyekszem.
Elena, most fel kell jönnöd velem.
Miért?
Mert segítened kell.
Meredith!
Nem lesz semmi baj.
Mi a fenét keresel te itt?
Figyelek, hogy a boszi nem alakított-e varanggyá, vagy sóbálvánnyá.
Bonnie varázsolt egy kicsit. Nem kell parázni.
Csak azért tette, hogy féken tartsa a benned lakozó gyilkost.
-Történt valami? -Fogalmazzunk úgy, van egy alteregód,
aki imád Tanácstagokat gyilkolni.
Ezért most összepakoljuk a cuccodat, és átmegyünk a lakásodba egy kis időre.
Afféle ligthos házi őrizet lesz.
Hol van Meredith?
Rendbe fog jönni.
Szia!
-Jól vagy? -Igen, jól vagyok.
Abby szerint a sok halál és visszatérés elmálaszthatta Alaric pszichéjét.
És így a sötétség könnyebben hozzáférhetett.
Ezek a füvek a bűbájkötő elemei.
Napi kétszer kell bevennie, majd még hozok.
Abbyvel a kertben fogunk dolgozni.
Hogy érzi magát?
Az átváltozás nehéz volt, de azt hiszem, rendben lesz előbb-utóbb.
Most visszamegyek, és vele maradok egy darabig.
Így esélyünk lesz átgondolni a helyzetet.
Sajnálom, Bonnie! Én nem akartam, hogy ez megtörténjen!
Ha tehetnék bármit, amivel megváltoztathatnám...
Én tudom!
Kérlek, mondd, hogy megbocsátasz!
Persze hogy megbocsátok!
-Jól csinálom egyáltalán? Oké. -Igen, jól csinálod!
Figyelj, köszi, hogy segítettél Abbyvel!
Bonnie szerencsés, hogy ilyen barátja van.
Hát, én is keresztülmentem ezen egyszer.
Az apámmal.
De nem igazán sikerült, szóval...
De érted.
Na, ha Bonnie visszajön, csak csettint az ujjával,
vagy hadonászik a karjával, vagy mi, és kivirulnak a gyógyfüvek.
Azt hiszem, Abby felkelt.
Mit csinál?
Elmegy?
-Ez most komoly? -Muszáj.
-Nem tudom, hogy kell ezt csinálni! -Mit? Vámpírnak lenni vagy anyának?
Mert a vámpírságban tudok segíteni, önuralmat taníthatok önnek,
de az anyaság csak magán múlik.
Bonnie anya nélkül nőtt fel, mert maga anno elmenekült.
De most rengeteg ideje van, hogy jóvátegye, és mégis el akarja dobni?
-Jobb lesz neki nélkülem! -Nem lesz jobb!
Senkinek sem jobb a szülei nélkül!
Bonnie szeretné, ha ez működne.
Kérem!
Maradjon!
Üzenem neki, hogy sajnálom!
-Halló? -Helló, idegen!
Mi van? Ellenőrizni akarsz?
Kell, hogy ellenőrizzelek?
Hát, nem lógok egyik órámról sem, még.
És van egy kutyám.
Mondd, beszéltél mostanában Alarickal?
Nem, miért? Minden rendben van?
Igen, minden rendben,
csak hallani akartam a hangodat.
Oké. Visszahívhatlak később? Épp el akarok menni pár haverommal.
Igen, persze. Menj csak, bulizz egy jót, és...
Csak hiányzol.
Igen, te is hiányzol nekem.
Nincs ehhez még egy kicsit korán?
Csak köszöntőt mondok.
Mire?
Az önuralomra.
Ha boldog vagy, akkor én is!
Minek örülsz ennyire?
Sage csúnyán átvert, a fa egy kupac hamu,
Alaricnak meg van egy pszichopata alteregója.
Tudod Stefan, emberbarát vagyok.
Jobb helyé teszem ezt a világot. Hidakat, mérföldköveket restaurálok, és
WICKERY HÍD MYSTIC FALLS, ÉPÍTVE 1912
táblákat, amik ugyanabból a fehér tölgyből készültek, mint a Wickery híd.
Azt hiszik, az összes fa elégett.
Jól adtam a dühöset. Látnod kellett volna!
-Van egy fegyverünk! -Újraindul a játék, tesó!
Menjünk, öljünk Ősieket!
VÁMPÍRNAPLÓK nk Ősieket!