בפרקים הקודמים:
כמה זמן עבר מאז ששתית דם?
מאז שאיימתי להשליך את אלנה מהגשר.
לא תשרוד גמילה בבת אחת, אף פעם לא הצלחת.
קדימה, קח ביס.
מה אתה עושה?
סטפן? -אלנה.
זה היה רצח מישהו תקע את היתד הזה בליבו.
הייתי יודע אם הייתי רוצח. -התעלפת לאחרונה? לא זכרת מה קרה?
אתה עונד טבעת שמרמה את המוות, ריק.
כמה פעמים תמות לפני שהיא תשנה אותך?
מה את מחפשת?
לא יודעת. גידול, חריגות בכלי הדם...
כל דבר פיזי שעשוי להסביר את התנהגותו.
אם זה רפואי, אוכל לטפל בזה.
ואם זה לא?
נתמודד גם עם זה.
מתי חשדת בו?
שאלריק היה זה שהרג את כל האנשים האלה?
אחרי שהוא סיפר לי על הטבעת שלו. נזכרתי בסיפור
שסבתי סיפרה לי על סמנתה גילברט והיומנים הסודיים שלה.
אני לא יודעת אם את יודעת זאת, אבל משפחת פל ידועים בחטטנות שלהם.
אז למה הגנת עליו?
כי אני רופאה.
אני לא אוהבת לראות מישהו סובל בגלל משהו שאין לו שליטה עליו.
וגם, כשאלריק ואני נפגשנו לראשונה...
לא יודעת, אני פשוט רוצה לעזור לו.
הכל בסדר שם?
כן.
הכל בסדר.
יומני הערפד
מרדית' אומרת שהכל רגיל.
הכל כרגיל כי הכל בסדר איתי.
לא הרגתי את בריאן וולטרס, או את ביל פורבס,
ובוודאי שלא תקעתי לעצמי סכין בבטן.
או שכן תקעתי, והשתגעתי בדיוק כמו קרובת המשפחה שלך...
שענדה את הטבעת הזאת.
אני אתקשר לבוני. מכשפה ממשפחת בנט חישלה את הטבעת
אז אולי מכשפה תוכל לבטל את הנזק.
קחי אותה.
אני לא רוצה אותה.
מוכנה לצאת מבית הזוועות הזה?
אתה נראה נורא.
כן. תן לי לעזוב את המקום הזה.
אקח אותו לאכול מרק, נשתה משהו, אוודא שהוא לא הורג אף אחד,
מה הבעיה שלך?
איך יכולת ללכת לאכול עם סטפן כמו באיזו מאורת ערפדים?
הבנתי. חשבתי שאנחנו מדברים על אלריק, אבל כמובן שאנחנו מדברים על סטפן.
עמדת ונתת לו לשתות את דמה של בחורה תמימה,
לא נתתי לו לעשות כלום. אם את רוצה להיות קטנונית, הכרחתי אותו.
למה שתעשה את זה?
אנחנו ערפדים. עלינו לשתות דם כדי לשרוד.
אנחנו טורפים, לא כלבלבים. -סטפן מצא דרך לעקוף את זה בעבר.
סטפן בנה אשליה שהוא יכול להפסיק
אבל הוא לא. הוא צריך ללמוד לשלוט בעצמו.
הוא הסתדר כשהוא שתה את דמי,
כמויות קטנות מדי יום.
כן. כששניכם הייתם מאוהבים והיו קשתות בענן וחדי קרן.
אני רק אומרת...
אולי אתה לא האדם הנכון ללמד את סטפן שליטה עצמית.
היי. -היי.
היה לי מזל בטירוף. בית-החולים בדיוק הוציא ניידת דם,
A מינוס, מסוג O אז הבאתי כמה מסוג,
פלוס B ,והמועדף עליי.
הכנתי לה טבעת יום.
היא עומדת שם כל הבוקר.
נראה לי שהיא לא לוקחת את זה כל כך טוב.
טוב, עברו רק כמה ימים מאז שהיא השתנתה.
אמא שלך עדיין מסתגלת.
גברת וילסון?
למה שלא תיכנסי? תשתי משהו.
אני לא מרגישה אותה יותר. הגינה שלי, היא נעלמה.
אני לא מרגישה כלום.
אני לא מבינה.
למכשפות יש חיבור לאדמה.
אני יכולות להרגיש את הטבע, פשוטו כמשמעו.
את החיים.
כשאבי הפכה לערפדית, היא איבדה את זה.
אני לא יודעת איך לעזור לה.
רבקה זוממת משהו.
היא מחטטת במקומות שהיא לא אמורה להיות בהם.
תגיד, למה אנחנו כאן?
ריק, העולם לא יכול לעצור כי אתה רוצח סדרתי בטעות.
יש לך טאקט בכלל?
אלריק, אני שמחה שהגעת. הבאת את השלט?
שלט גשר וויקרי המשוקם.
מחלקת ההיסטוריה הבטיחה לי שהוא יהיה אצלך היום.
לא הבאתי את השלט, למעשה. זה חמק מזיכרוני.
הייתי עסוק.
טוב, זה לא מקרה חירום.
פשוט נחשוף אותו כשהגשר יושלם.
תוציאי אותי מכאן. -בשמחה.
אני אשאר עוד קצת.
מי זו? -מישהי מהעבר הרחוק.
תכנית הבנייה החלה בהחלפת העץ התומך המקורי,
שיעמוד בתקני בטיחות מודרניים.
ושלב הייפוי יחל באביב.
אז מחאו לעצמכם כפיים.
דיימון סאלבטור, התלמיד המועדף עליי.
סייג', המורה הכי שווה שלי. מה את עושה כאן?
סתם עוברת.
בחייך, אף אחד לא עובר במקרה במיסטיק פולס.
תראו מי כאן.
תירגעי, רבקה. את יודעת, היא הייתה מרביצה לגברים בשביל הספורט.
היא תמיד הייתה בחורה פשוטה. -רבקה, איזו הפתעה משמחת.
מה את עושה כאן, סייג'? -שמעתי שפין שוחרר
מארון הקבורה הזה, שאחיך העצבני קלאוס נעל אותו בו.
פין, בדיוק פספסת אותו.
הוא עזב את העיר ולא סיפר לאיש לאן הוא הולך.
הוא בטח הלך לחפש אותי.
או, ככל הנראה, שכח ממך לגמרי.
אני בספק. -לא?
כי הוא לא הזכיר אותך.
מצטערת שבאת עד לכאן ללא סיבה.
שיהיו לך חיים נעימים.
אני שונאת את הכלבה המקורית האליטיסטית הזאת.
היי. -היי.
מצטערת. דיימון אמר לאלריק שאין אף אחד בבית, אחרת...
הרגע הגעתי.
רק באתי לקחת את הספר הזה שמצאת על סבתא רבא שלי סמנתה.
זה בסדר.
מה שלומך? דיימון אמר שאתה...
כן, אני בסדר. לקחת את כל מה שאת צריכה?
כן.
אם יש משהו שאני יכולה לעשות כדי לעזור...
את לא חייבת לקרוא את זה, את יודעת?
אני יכול פשוט לספר לך מה קרה.
סמנתה גילברט אושפזה במוסד למשוגעים.
היא ניסתה לכרות את האונה שלה עם מחט תפירה.
ודיממה למוות על רצפת התא שלה.
אם אותו הדבר קורה לאלריק, אין לך מה לעשות עם זה.
טוב...
אני אתן לך לחזור למה שזה לא היה שעשית.
פין? באמת? -הוא אהבת האמת שלי.
הוא שינה אותי כדי שנוכל להיות יחד לעד.
ואז קלאוס דקר אותו ונעל אותו,
ואני מחכה מאז.
בבקשה אל תגיד לי שאת ורבקה חברים.
לא, אלא אם כן סקס-שנאה נחשב. -יופי.
היא וקלאוס התייחסו אליי כמו זונה.
היא פשוט מסתובבת כאן כי היא רוצה ממני משהו.
אני לא מצליח להבין מה, אבל. -למה שלא תיכנס לה לראש ותמצא?
כי זה בלתי אפשרי. היא חזקה מדי.
מתערבת שאני אצליח. -היא מקורית. זה לא יקרה.
שכחת את כל מה שלימדתי אותך?
רבקה אולי מקורית, אבל היא אישה.
תמצא את חולשתה ותנצל אותה, ותוכל להיכנס מיד.
זה אם אתה רוצה את עזרתי.
כבר אמרו לך שאת סקסית כשאת מתנהגת כמו כלבה?
אנחנו מדברים עכשיו? כי היית די גס רוח ביום ההוא,
מנצל אותי לעזור לך עם סטפן ואז מחפף אותי כמו כלב רחוב.
זה היה עניין בין אחים. אל תנטרי לי טינה על זה.
חוץ מזה, באמת הערכתי את עזרתך. אפילו אם לא הראיתי את זה.
היית מרושע. -את אוהבת מרושע.
לא, אני לא.
לא? לא אהבת לאכזב את סייג?
לשבור את חלומה לאהבת אמת?
אולי קצת. -רואה? מרושע.
סייג' ואני נוכל לעניין אותך במשקה בבית שלי?
אין סיכוי.
את יודעת מה אומרים. שניים זה יותר מדי, שלושה זה חגיגה.
בסדר.
תיהני מהמשך היום.
לא ראיתי אותך בבית.
אבי שאלה עליך.
הייתי דיי עסוק.
היי. היי! תתרחקי ממני. -תירגע.
רק התכוונתי לעזור לך לסחוב את העצים למעלה.
אתה מפחד ממנה. -היא ערפדית.
היא צריכה להרגיש מחוברת למי שהיא אוהבת.
היא צריכה להרגיש נורמלית. -היא לא נורמלית. כל זה לא נורמלי.
אבי לא בחרה בזה. זה נכפה עליה.
היא הייתה יכולה פשוט למות, אבל היא לא.
היא מנסה לגרום לזה לעבוד
כדי שהיא תוכל להיות שם למענך ולמען בוני, אז...
אז פשוט תתגבר על עצמך, בסדר?
היי, מה קורה?
בוני לא מתקשרת אליי חזרה.
מצטערת. היא עדיין כועסת.
ובכנות, השינוי של אבי היה קצת קשוח,
אז יש לה הרבה על הראש. -אני יודעת. ואני מבינה,
אבל משהו ממש נורא קורה לריק,
ואני ממש זקוקה לעזרתה.
אני ממש לא חושבת שכדאי לך לראות את זה.
טוב, זו האמת. צווי הרחקה וכל זה.
חיי בדו"חות משטרתיים. -אתה לא נראה לי כמו בחור עצבני.
מה שנשמע מוזר, בהתחשב בהכל, אבל... אתה לא.
כן, הייתי טיפש כשהייתי צעיר.
אבל תקשיבי, זה לא כאילו לא הגיע לבחורים האלה.
הבחור הזה כאן שבר בקבוק בירה על ראש של ברמן.
הבחור הזה הרביץ לחברה שלו.
והבחור הזה... טוב הוא סתם היה מניאק.
כולם צריכים למצוא דרך להתמודד עם הצד האפל שלהם.
יש אנשים שעושים מדיטציה.
אני צד ערפדים.
חצי בפנסיה.
יש משהו שלא מופיע בדו"חות האלה שעליי לספר לך.
טוב... מבשר רעות. דבר.
בן דוד שלך, לוגן פל, זה שהיה ערפד ונהרג...
אני הרגתי אותו.
כל עניין הערפדים, זה לא הקרב שלי.
אני משתמשת בדם שלהם לצרכיי ומשאירה את הביקורת לשאר.
למרות שתהיתי מדוע מעולם לא נעצת
יתד בליבו של דיימון.
ניסיתי פעם. הוא הרג אותי.
כן, כן. משום מה.
הדבר שהתחיל את כל העניין עם הטבעת הוא שהייתי עצבני מספיק
לחשוב שאני יכול לחסל ערפד מלכתחילה.
בחייך. תאט, אח.
שליטה, זוכר? לא משנה אם אלו בלונדיניות או שקיות דם,
אותו עיקרון תקף.
מה אמרת לאלנה הבוקר? -אתה אוכל מתוך לחץ.
מטהר. מגיע לכם זה את זו, עצובים ומדוכדכים.
שאלתי אותך שאלה. -סיפרתי את שהיא יודעת.
אתה ערפד ואתה שותה דם אנושי. שתתגבר על זה.
ואני אומר זאת גם לך. שלוט בזה, חיה ואהוב את זה.
תפסיק להתבייש במי שאתה.
תעשה לי טובה, דיימון.
בפעם הבאה שאתה מדבר עם אלנה, אל תזכיר אותי. בסדר?
בשמחה. עכשיו, אלא אם כן אתה מעוניין באורגיה עם סייג' ורבקה,
אני מציע שתתחפף.
מי אתה, שוב?
הבחור שגר מאחור. את יודעת, זה שאת לא קשורה אליו.
נכון.
קרוליין ואני דיברנו. -נשמע כאילו קרוליין הרצתה לך.
אולי, אבל הייתי צריך את זה.
אבי תמיד הייתה שם בשבילי. עכשיו תורי.
חשבתי לבנות מדורה. -אנא.
אולי זה יסיח את דעתם מהבישול הנורא שלי.
ג'יימי.
אני כל כך מצטער, אבי.
אני מצטער על הכל.
לא! -אבי!
זוכר את השיר הזה?
אוקיי, גברת אמנית הפיתוי, איפה הקורבן שלנו?
סבלנות. בין ההשתוקקות שלה לחיבה
והפחד הפתולוגי שלה להישאר לבד,
המפגש שלנו מפתה מדי לעמוד בפניו.
פין נעלם, את יודעת.
אני בוחרת להאמין אחרת.
הוא משך אותך במשך שנים, לא טרח להתקשר, הוא נעלם.
הדיימון שאני הכרתי גם חיכה למישהי.
כן, נכון. תקווה זה חרא, סייג'.
תברחי כל עוד את יכולה.
פעמון הייאוש המתוק.
גנבתי את זה מניק, שגנב את זה מהמלכה.
אני לא בטוחה איזו.
טוב, זה מדכא. מה קרה למסיבה?
היא הרגע הגיעה.
מה דעתך על דואט?
מה לגביה?
אני לא רוצה אותה.
אני רוצה אותך.
את חייבת לשתות, זה יעזור. -כמעט הרגתי אותו.
קרוליין אמרה שזה קורה הרבה בהתחלה. כשאת חדשה.
לא. כדאי שאלך עכשיו, לפני שאפגע בג'יימי. או בך.
הדרך היחידה בה תפגעי בי היא אם תעזבי.
אל תוותרי עלינו. לא שוב.
נוכל לגרום לזה לעבוד.
הוא בסדר.
אין משהו שקצת דם ערפדים לא יכול לרפא.
תודה.
עכשיו אני צריכה תודה.
קחי את זה.
זו רשימה של חשבונות הבנק שלי, סיסמאות, מיקום הצוואה
ואיך ליצור קשר עם משפחתי, למקרה שזה ישתבש.
לא, לא. אל תחשוב ככה.
אני צריך לדעת שאת וג'רמי תהיו בסדר.
כולנו נהיה בסדר.
קרוליין? -אבי חושבת שבוני
יכולה לבטל את הנזק עם לחש.
אותו הדבר קורה עם מכשפות שמתעסקות ללא הפסקה בקסם אפל.
מאבדות שליטה, ופועלות לפי הדחפים הכי אפלים שלהן.
תודה רבה.
אני אשאר כאן עם אבי, אבל בוני עוזבת עכשיו, אז...
חכי רגע.
אני צריכה חפץ אישי של אלריק. משהו שלבש לפני שענד את הטבעת.
אוקיי. כן. אשיג את זה.
בוני, אני מצטערת על הכל. תודה שאת עושה את זה.
תהיי מוכנה לעשות את הלחש ברגע שאגיע, אנחנו צריכות לעבוד מהר.
נתראה בקרוב.
חדשות טובות? חדשות רעות?
לדעתה היא יכולה לעזור לך עם הלחש.
שווה לנסות. -אבל היא צריכה משהו שלבשת
לפני שענדת את הטבעת. משהו אישי.
טוב, יש...
אולי טבעת הנישואים שלי. היא בדירה.
אוקיי, כן. זה רעיון טוב.
אני חושבת שעדיף שתישאר איתי.
את והתרופות המרגיעות שלך.
היא בשידה ליד המטבח.
היא נמצאת בבקבוק אספירין. בטח מכוסה בקורי עכביש.
בסדר.
מה?
אני חוזר בי. התכנית שלך מדהימה.
אמרתי לך שאם תגרום לה להיות מספיק נינוחה, היא ספר פתוח.
את תעני אותי או שתגידי לי מה היא זוממת?
אני מעדיפה להראות לך.
עץ האלון הלבן. בטח יש עץ חדש שהחליף את הישן.
כנראה כרתו אותו.
את יודעת במקרה מי שמר את רישומי הכריתה בתקופה הזו?
יש עוד עץ.
רישומי כריתה?
משפחתי הרוויחה את הונה בין היתר ממכירת עץ.
לכן רבקה רחרחה סביב הדברים האלה.
העץ הזה גדל ונכרת על אדמתנו. המכתבים יגידו לי לאן הוא נשלח.
ארכיוני העסק אמורים להיות כאן איפשהו.
תעלי למעלה. הסיחי את דעתה.
- גשר וויקרי -
אין מצב.
התגעגענו אלייך בבית.
אלריק אמר לי שתהיי כאן.
הבהרת את עצמך היטב הבוקר, סטפן.
אתה לא רוצה להיות לידי.
אני לא מנסה לפגוע בך, אלנה.
אני לא יכול להיות מי שאת רוצה שאהיה.
אני לא בשליטה.
אז מה אתה עושה כאן?
עשיתי עוד קצת בירורים על סמנתה גילברט.
המשפחות המייסדות תמיד השמידו מסמכים,
אבל מצאתי כמה מאמרים מהעיתון.
עושה רושם שהיא הרגה שני אנשים בזמן שהייתה במוסד.
אחות ושומר. -אז היא הייתה פסיכוטית. אני מבינה.
היא הייתה תחת השגחת התאבדות.
בלי חפצים אישיים. בלי תכשיטים.
אז אתה אומר שההתנהגות האלימה יכולה להמשיך לקרות
גם כשהאדם לא עונד את הטבעת?
עדיין איתי?
כן. כן, אני עדיין איתך.
אני גם חצי מתה. אף אחד מאיתנו לא ישן כבר יומיים.
אל תדאג, אני מכינה קפה.
רבקה הרגע עזבה.
מרוצה, אני מקווה.
מצאת את מה שחיפשת? -כן.
ב-1912, חברת הכריתה של משפחת סאלבטור כרתה יער שלם.
העץ היקר ביותר היה אלון לבן ישן
בו השתמשו כדי לבנות את גשר וויקרי.
אלו לא רישומים ציבוריים, אז רבקה תרדוף אחרי הזנב שלה זמן רב.
אז כל העץ שהורידו מתחתית הגשר
הוא בעצם נשק להריגת מקורי. -כן.
אתה מבין למה זו עשויה להיות בעיה בשבילי, נכון?
למה?
בגלל אהבת האמת שלך, פין? תני לי לספר לך משהו,
פגשתי את הבחור. לא תגעגעי אליו.
אערוף את ראשך בשתי שניות אם תתקרב עוד צעד אחד.
טוב, בואי נעשה עסקה. את רוצה שאהרוג את רבקה,
אני לא נוגע בפין ושניכם הולכים אל הזריחה יחד.
זו הבטחה?
כן. אני מבטיח.
מה אם הכישוף של בוני לא יעבוד? מה תעשי איתו?
לא אעשה כלום, אני אמשיך לחפש עד שנמצא משהו שיעזור לו.
את לא יודעת כמה זמן זה נמשך. אולי מאוחר מדי.
זו הטבעת של המשפחה שלי שגורמת לו לזה. זו האחריות שלי לתקן זאת.
את לא יכולה לקחת את זה על עצמך. לא כולם באחריותך.
אי אפשר תמיד להציל.
אנחנו מדברים על אלריק? או שאנחנו מדברים עליך?
כי לא תכננתי לוותר על אף אחד מכם.
מה זה?
תמונות של הקורבנות שלו.
סייג', בואי נלך. יש לנו מקוריים להרוג.
סייג'.
ג'רמי, אם משהו קורה לי, המשך בעבודתי.
יש לך את הטבעת השנייה, תן לטבעת לחזק אותך.
יש לטהר את המועצה לפני שהעבודה יכולה להתחיל.
זו רשימת מועצת המייסדים.
נראית כמו רשימת התנקשות.
לא, אריק לא כתב את זה. -מי עוד היה כותב את זה, אלנה?
אני חייבת לחזור.
מחפשת משהו?
אני לא יודעת למצוא כלום בבית הזה.
סליחה, אני לא זוכרת, אתה שותה עם חלב?
בלי חלב.
התכוונתי להכין כריכים. אני גוועת.
אפשר לשאול אותך שאלה?
בלי חרדל. אני שונאת חרדל.
את לעיתים מרגישה חרטה?
סליחה?
טוב...
את חברת מועצה,
והמועצה הוקמה כדי להגן על תושבי העיר מערפדים,
עם זאת, הנה כולכם, מעלימים עין,
מתעלמים מהאחריות שלכם.
כמוך עם דם הערפדים שלך.
אז אני שואל אותך...
אז מרגישה חרטה לפעמים?
כי את צריכה.
התכניות הגדולות שלך תמיד נהרסות, נכון?
מצטערת לאכזב אותך...
שוב.
טמנת לי פח.
לא. אני רק דואגת לעצמי.
אמרתי לך שאציל את החבר המוזר שלך.
שיקרת לי, דיימון.
המקוריים מחוברים. אם אחד מת, כולם מתים.
אם נכנסתי לראש שלה, אתה חושב שלא אצליח להיכנס לראש שלך?
אני צריך לחסל אותך. -אני בת 900, דיימון...
אתה לא מסוגל לחסל אותי.
באמת חשבת שאסכן את חייו של פין בשביל חלום הנקמה הקטנוני שלך?
תני לספר לך משהו, לאהבתך האבודה יש משאלת מוות.
אז כשאמא'לה המכשפה קשרה אותם יחד בלחש, הוא התנדב למות.
הוא לא.
הוא לא רצה לחיות. לא בשבילך ולא בשביל איש.
הוא לא אוהב אותך, סייג'.
וכשאמצא דרך להרוג את המקוריים האלה, אתחיל עם פין.
היי.
היי. איפה מרדית'?
קראו לה לבית החולים, ניתוח ברגע האחרון.
היא תחזור מאוחר יותר.
מה קרה?
שברתי ספל קפה ונחתכתי ביד כשניסיתי להרים את החתיכות.
אבל... אני אשרוד.
סטפן דיבר איתך?
לא.
השגת את הטבעת?
לא מצאתי אותה.
כן, הבית שלי ממש מבולגן.
אני מניח שאצטרך ללכת להביא אותה.
לא, אל תפגע בו. -אני לא מנסה.
אלנה, אני צריך שתעלי איתי.
למה?
אני אזדקק לעזרתך.
מרדית'. היי.
את תהיי בסדר.
מה לעזאזל אתה עושה כאן?
רק מוודא שהמכשפה לא הפכה אותך לקרפדה, או לנציב מלח.
מה?
בוני עשתה לחש קטן. אין מה לדאוג.
רק משהו שיעזור להדחיק את הרוצח שבך.
קרה משהו?
בוא נגיד שיש לך פיצול אישיות שנחוש להרוג חברי מועצה.
אז נארוז את דבריך, נלך לדירה לכמה זמן.
כמו מעצר בית קל.
רגע, איפה מרדית'?
היא תהיה בסדר, ריק.
היי.
את בסדר?
כן, אני בסדר.
אבי אומרת שכל עניין המוות והחזרה לחיים
בטח פגעה בנפש של אלריק
והקלה על האפלה להיתפס.
הצמחים האלו הם החומר המקשר של הלחש.
הוא צריך לקחת אותם פעמיים ביום. אביא עוד.
אבי ואני נלך לעבוד בגינה.
מה שלומה?
השינוי היה קשה, אבל אני חושבת שהיא תהיה בסדר.
בסופו של דבר.
אני אחזור להיות איתה למשך כמה זמן.
אתן לנו הזדמנות לעבוד על הדברים.
אני מצטערת, בוני. לא רציתי שזה יקרה.
אם היה משהו שיכולתי לעשות כדי לשנות את זה, הייתי...
אני יודעת.
בבקשה תגידי שאת סולחת לי.
בטח שאני סולחת.
אני עושה את זה נכון?
כן, את בסדר. -אוקיי.
היי, תודה שעזרת עם אבי.
בוני בת מזל שיש לה חברה כמותך.
עברתי את אותו הדבר פעם...
עם אבא שלי.
אבל זה לא ממש הסתדר, אז...
אתה יודע.
כשבוני תחזור היא תוכל להקיש באצבעות,
או לנופף בידיים, או משהו, ולגרום לצמחים לפרוח.
אני חושבת שאבי התעוררה.
מה את עושה?
את עוזבת.
את צוחקת עליי? -אני חייבת.
אני לא יודעת לעשות את זה. -את מה? להיות ערפדית או להיות הורה?
כי אני יכולה לעזור לך להיות ערפדית. אפשר ללמד אותך שליטה,
אבל להיות הורה... זה לגמרי את.
בוני גדלה בלי אמא כי ברחת פעם.
יש לך נצח לפצות על זה, ואת מתכוונת לזרוק את זה?
עדיף לה בלעדיי. -לא נכון.
לאף אחד לא עדיף בלי הורים.
היא רוצה לגרום לזה לעבוד.
בבקשה.
פשוט תישארי.
תגידי להם שאני מצטערת.
הלו? -היי, אדם זר.
את בודקת מה איתי?
אתה צריך שיבדקו מה איתך?
אני לא נכשל בשום שיעור. עדיין.
והבאתי כלב.
דיברת עם אלריק בזמן האחרון?
לא. למה?
הכל בסדר?
כן, הכל טוב.
רק רציתי לשמוע את הקול שלך.
טוב. אפשר לחזור אלייך אחר כך?
אני בדרך לצאת עם כמה חברים.
כן, בטח, ג'ר. צא. צא ותהנה.
אני פשוט מתגעגעת אליך.
כן. גם אני מתגעגע אלייך.
קצת מוקדם ביום בשביל זה, לא?
רק עושה הרמת כוסית קטנה.
לכבוד מה?
שליטה.
אם אתה מאושר, אני מאושר.
למה אתה במצב רוח כל כך טוב?
סייג' בגדה בל, העץ הוא ערמת אפר,
לאלריק יש פיצול אישיות רצחני.
אתה יודע, סטפן, אני נדבן.
אני הופך את העולם למקום טוב יותר. משקם גשרים, אנדרטאות,
ושלטים היסטוריים שהוכנו מאותו אלון לבן כמו גשר וויקרי.
הם חושבים שהעץ נשרף.
מכרתי את הזעם שלי. היית צריך לראות אותי.
יש לנו נשק. -חוזרים למשחק, אחי.
בוא נהרוג כמה מקוריים.
יומני הערפד ה מקוריים.