Anteriormente, em "Diários do Vampiro"...
Três Originais adormecidos e quatro caixões.
Quem está no caixão trancado?
- O caixão está aberto. - Mãe!
Um convite. "Acho que está na altura de nos conhecermos finalmente."
O Damon não me deixa chegar perto dela sem proteção.
O que precisas que faça?
- É melhor despachares-te. - Perturbei o equilíbrio da Natureza,
ao transformar os meus filhos em vampiros. Tenho o dever de os matar.
- Então, é verdade? Perdoou ao Klaus? - É verdade.
Se não tivesse pedido ajuda ao Stefan, ias armar-te em herói
e estragar tudo. - Desculpa por tentar manter-te viva.
Estás zangado por ter incluído o Stefan?
- Não, estou zangado porque te amo. - Talvez seja esse o problema.
- Onde está o Damon? - Estava a ser autodestrutivo.
Disse-lhe algo sem intenção.
Não sentiste mesmo nada?
Se me permitir ralar-me, só sinto dor.
Stefan, olá, sou eu.
Preciso muito de falar contigo. Por favor, liga-me.
- O que é? - Olá.
Liguei-te umas dez vezes, ontem à noite. Temos de conversar.
Desculpa, tenho estado ocupado.
Se estás zangado comigo, tens de ultrapassar isso.
Já ultrapassei.
Não vamos dar muita importância a isto.
Exatamente o que pensei.
Além disso, espero que me procures em breve.
É melhor não contares muito com isso.
DIÁRIOS DO VAMPIRO Todos os Meus Filhos
Deixaste de tomar verbena?
Achas que a Rebekah teve de me compelir?
Qual é o teu problema? Ela tentou matar-me há menos de 48 horas.
Podemos deixar isso para trás?
Então, é assim que vai ser? Magoei-te e é assim que te vingas de mim?
Talvez, por uma vez, algo que fiz não tenha tido nada que ver contigo.
Deverias ficar a saber...
... que a Esther planeia matar toda a família.
Ligou-os a todos por um feitiço.
O que acontecer a um acontece a todos.
Ótimo! O Klaus morrerá finalmente e nós ganhamos.
Porquê essa cara?
Porque, para matar o Klaus, tem de os matar a todos,
incluindo o Elijah, e ele não merece isso.
Devia ralar-me com o Elijah?
Não devias, pelo menos, ralar-te com a Rebekah?
Há dois segundos, estavas irritada por ela te ter atacado.
Saímos sempre a ganhar.
- Não faças nada para lixar isto. - Por que estás a fazer isto?
Ele tem razão, sabes? O Klaus tem de morrer. Todos eles têm.
Vês? É a Democracia em ação.
Ora, ora, cá está a nossa menina.
- Sai da minha frente, Kol. - Fora de casa toda a noite.
Que escândalo!
Espero que tenhas arranjado melhor do que aquele tipo do povo.
Matt, não era?
Se não calas a boca, a próxima coisa a sair dela serão os teus dentes.
- Não comeces, Nik. - Não disse nada.
Estou aborrecido.
A nossa irmã é uma galdéria, mas, pelo menos, diverte-se.
- Preciso de me distrair. - De que estás à espera? Vai.
Qual é a graça de ir sozinho? Vem comigo, Nik.
É o mínimo que podes fazer, depois de me espetares um punhal no coração.
Está bem. Por que não?
Não bebi o suficiente, ontem,
contigo a tentares matar o acompanhante da Rebekah.
Sim, por favor, vão. Esta casa tem homens até de mais.
- Como tu, Bekah. - Vão pela sombra!
Rebekah...
Tu também, não, Elijah.
Estou preocupado com a mãe. Não notaste o seu comportamento estranho?
Esteve morta mil anos. O que é estranho, para ela?
Salva queimada.
Esteve a fazer um feitiço de privacidade.
Sabes que ela gosta dessas coisas.
Pergunta ao Finn, tem andado com ela.
Não confio no Finn. Detesta o que somos, sempre detestou.
Não é verdade. Quanto à mãe, ela regressou por um motivo:
reunir a família.
Ela ama-nos. Que problemas procuras?
Ele estava a regozijar-se. A regozijar-se mesmo.
Como se estivesse orgulhoso por ter dormido com ela.
Está a resultar?
Não. Ouço tudo o que dizes sobre o Damon, o vampiro promíscuo.
Não sei. É um feitiço complicado.
Quando a Esther o fez, manteve a salva a queimar.
- Havia muito mais fumo. - Está bem.
Vou tentar outra vez.
Por falar da Esther, ela foi falar comigo e com a Abby, esta manhã.
E deixaste-me ficar este tempo todo a desabafar sobre o Damon?
- Não queria que te preocupasses. - Está bem, o que queria ela?
Queria apresentar-se. A Abby e eu ajudámo-la a voltar.
Está a canalizar o poder de toda a nossa linhagem.
Creio que achou que estava a ser educada.
Muito bem, há alguma forma de a impedir de te canalizar?
Mesmo que houvesse, por que quereria isso?
Não paro de pensar..
Antes do ritual do Sol e da Lua,
o Elijah arranjou maneira de me manter viva.
Agora, estou exatamente na mesma posição e vou deixá-lo morrer?
Não me parece bem.
Muito bem, em primeiro lugar, este feitiço de privacidade não funciona.
Em segundo lugar, Elena, não és tu que vais fazer isso, é a Esther.
Não há tempo para mudares de ideias, Ele morrerá antes do fim da noite.
O quê?
É Lua cheia.
A Esther precisa de usar a energia de um evento celestial.
Pediu-nos, a mim e à Abby, para nos juntarmos a ela.
Juntas-te a mim numa bebida para celebrar a vitória?
Devíamos esperar até o Klaus estar morto.
Por que estás ainda mais soturno? Não viste como enfrentámos a Elena?
Gosto de te ter na minha equipa. Deve ter ficado furiosa.
Ainda achas que ela vai lixar isto, não achas?
Acho que alguém precisa de falar com ela.
- Não ouvirá nada do que eu diga. - Por causa da tua companhia noturna?
Não tenho culpa de que tenha ficado com ciúmes.
Tendo em conta com quem decidiste dormir, diria que és 100% culpado.
Tanto faz. Fiz-te um favor. Agora, podes chegar e arrebatá-la.
Não. Ela está melhor sem mim.
Melhor sem ti está de certeza.
Tudo bem. Nenhum de nós fica com ela.
Certifica-te só de que não lixa o plano da Esther.
- Elena... - Elijah...
Não quero incomodar. Esperava que me acompanhasses.
Quero mostrar-te uma coisa.
Esquecera-me das saudades que tinha desta terra.
Nem consigo imaginar como seria, há mil anos.
Sabias que a tua escola foi feita em cima de uma aldeia índia?
Foi onde vi o primeiro lobisomem.
A praça da cidade era onde os nativos se reuniam para cultuar.
Na verdade, lá perto, havia um campo onde pastavam cavalos selvagens.
Incrível!
Vem.
- Também conheces este lugar? - Conheço.
Aqui por baixo, há uma gruta onde costumava brincar, em criança.
Está ligada a um sistema de túneis que se estende por toda a área.
Talvez fosse o abrigo que a Natureza nos dava
contra a selvajaria da Lua cheia.
A minha mãe dizia que tem de haver um equilíbrio.
- Elijah, devia ir para casa. - Admiro-te, Elena.
Lembras-me qualidades que eu valorizava,
antes de a minha mãe nos ter transformado.
Não é da tua natureza seres falsa,
mas, quando te perguntei sobre o teu encontro com a minha mãe,
mentiste-me.
Não é verdade. Disse-te que a tua mãe só queria um novo começo.
Ouço o teu coração a bater. Fica acelerado, quando és desonesta.
Mentiste-me no baile e estás a mentir-me agora. Diz-me a verdade.
- Nunca quis que isto acontecesse. - O quê, Elena?
Disseram-nos que o que estava naquele caixão mataria o Klaus.
Quando soubemos que era a vossa mãe...
... não soubemos o que pensar.
Desde que regressou, diz que só quer a família unida outra vez.
Quando pediu para falar comigo, pensei que pudesse ajudar-nos.
Que arranjaria uma forma de matar o Klaus.
Não é só o Klaus que ela quer matar.
Quer matar-nos a todos, não é?
- Quer desfazer o mal que criou. - Lamento, Elijah.
Oxalá pudesse fazer algo para ajudar.
Sabes, aprendi uma coisa, no tempo que passei neste mundo...
Cuidado com o que desejas.
-Não vejo a Elena desde esta manhã. - Não atende o telemóvel.
Admira-me que tenhas tempo para telefonar,
com tanto sexo que tens feito com Originais.
- Ela contou-te? - Contou.
A sério? Também te disse que está a ter um rebate de consciência
quanto à história de matar os Originais?
- Não a julgo por ter consciência. - Não tens de a julgar.
Amarra-a, tranca-a num quarto até isto acabar.
Não o faria mesmo que pudesse, e não posso, porque estou ocupado.
- Ocupado a fazer o quê? - Não te preocupes.
- Estás com a médica psicopatasexy? - Adeus, Damon.
Desculpa.
Ele ainda acha que sou umaserial killer?
É um pouco crítico.
Por falar nisso...
As radiografias foram inconclusivas. A facada estava quase cicatrizada.
É impossível dizer alguma coisa sobre quem te esfaqueou.
Baixo, alto, canhoto, dextro... Não faço ideia.
E a minha cabeça? Por que não me lembro de nada sobre o ataque?
A tua TAC estava normal.
Talvez tenhas sido compelido para esqueceres.
Espera.
Achas que o assassino é um...
Um vampiro?
Não há outros suspeitos. É a conclusão óbvia.
Ora, vá lá.
Não culpem a nova família da cidade só porque têm um assassino à solta.
Não nos liguem. O meu irmão e eu viemos só descontrair um pouco.
- Certo, Kol? - Certo.
- Quem é o tipo sinistro? - É o filho da Esther, o Finn.
E é vampiro, por isso...
O que achará a tua avó do nosso papel
em tudo isto do equilíbrio da Natureza?
Deve estar no outro lado a gritar por se envolver em assuntos de vampiros.
Bruxas Bennett, obrigada por terem vindo.
Não me ocorrem aliadas melhores
do que a mulher que mandou o Mikael para o seu longo sono
e a rapariga que lutou contra o Niklaus com tanta coragem.
- Por que nos convidou a vir aqui? - São descendentes a bruxa Ayana.
Ela era a minha grande mentora e acho apropriado recorrer à linhagem dela.
Então, está a canalizar as nossas antepassadas?
Uso o poder de toda a linhagem Bennett, vivas e mortas.
A ligação dá-me grande poder, mas é difícil mantê-la.
É por isso que preciso de vocês, mãe e filha.
A manifestação física da linhagem.
Esta noite, minhas irmãs,
traremos a paz aos espíritos da Natureza que servimos,
e agradeço-vos por isso.
- Vais a algum lado? - Que fazes aqui?
Pouca coisa. A menos que tentes fugir.
Nesse caso, poderei matar-te.
- Não a encontro em lado nenhum. - Olá, Stefan.
- Ele tem a Elena. - Na verdade, está com a Rebekah.
Como imaginam, a minha irmã está desejosa de lhe rasgar a garganta.
Por isso, se querem salvar a Elena, têm de me ajudar a deter a minha mãe.
Envergonho-me de o admitir,
mas, no que toca a matar bruxas com mil anos ressuscitadas,
estou um pouco enferrujado.
Sim, mas infelizmente, quando é morta,
a minha mãe parece não querer ficar morta.
Não com os espíritos da Natureza do lado dela.
Então, o que devemos fazer?
As bruxas que libertaram a minha mãe.
Ela está a canalizar poder da linhagem delas.
- Essa linhagem tem de ser quebrada. - Quebrada?
Sim, ele quer dizer...
- Queres que as matemos? - Eu mesmo o faria,
mas não faço ideia de onde estão.
Além disso, ao verem-me, perceberiam logo as minhas intenções.
Mas não esperarão que vocês lhes façam mal.
Seja como for, têm até às 9h06 para as encontrar.
És muito específico.
Às 9h07, a Lua ficará cheia e a minha mãe terá o poder de que precisa
para me matar e à minha família.
Se não a detiverem antes disso, a Rebekah matará a Elena.
Por isso, todos temos os nossos prazos.
Sugiro que comecem.
- Muito bem, olha para a câmara. - O que estás a fazer?
Um filme para inspirar os teus namorados.
Por que não lhes dizes como é estares presa com a tua maior fã?
Suponho que aches que estava a pedi-las, não?
Depois do que te fiz...
Não sei o que quero mais. Se é saber que estamos a salvo
ou se é saber que posso matar-te.
Não tenho culpa disto.
Queria livrar-me do Klaus. A certa altura, tu também querias.
Não sabia que a vossa mãe planeava matar-vos a todos.
Achas que quero passar o que podem ser as últimas horas da minha vida
a conversar com a rapariga
que literalmente me apunhalou pelas costas?
Claro que não.
Mas, por algum motivo, todos parecem dispostos a fazer tudo
para te salvar,
o que é incrivelmente irritante, mas faz de ti a refém perfeita.
Por isso, por que não te sentas e não te calas,
antes que eu estrague tudo arrancando-te a cabeça?
O tempo está a passar.
Vais ajudar-me a engendrar um plano, ou estás ocupado a lanchar?
Temos de ligar à Bonnie.
Tem de haver uma maneira de impedir a Esther de canalizar tanto poder.
Primeiro, e se ela estiver com a Esther?
Segundo, e se não conseguir impedi-la?
Terceiro, não sei como isto funciona.
- Quarto, tu também não. - Tens um plano melhor?
Na pior das hipóteses, mecânica simples.
Não podes tirar energia de uma bateria sem energia.
- Matá-las. - Se for preciso.
Tem de haver outra maneira.
Bom, e se te dissesse que tinha um plano menos diabólico?
- Queres apunhalar o Elijah. - Estão todos ligados.
Se um morrer, morrem todos. As bruxas ficam vivas, a Elena fica a salvo.
- Problema resolvido. - Não sabemos como afetará o Klaus.
Ironicamente, o Klaus não é o nosso problema atual.
O punhal é mortal para qualquer vampiro que o use.
Por acaso, conheço alguém suficientemente louco para tentar.
Sim, ainda estão aqui.
Sim, já beberam metade do álcool do Grill.
Ótimo. Será mais fácil se estiverem bêbedos.
- Então, qual é o plano? - Dividir para conquistar.
Primeiro, precisaremos de uma distração loura.
Lembro-me dela, de ontem à noite. Parece deliciosa.
Diz mais uma palavra e arranco-te o fígado.
Caroline.
És tu.
Tomas uma bebida connosco?
Preferia morrer de sede, mas obrigada.
Não é espantosa?
Fica gira a virar-te as costas.
Vou ver isso como um desafio.
Caroline!
A sério? Vê se te tocas.
Não te zangues, querida. Tivemos uma pequena desavença.
- Já esqueci. - Eu não.
Como posso redimir-me?
Tu, as tuas joias caras e os teus desenhos românticos
podem deixar-me em paz.
Vá lá. Arrisca, Caroline.
Fala comigo.
Vá lá, tenta conhecer-me.
Desafio-te.
Tudo bem.
- Então, de que queres falar? - Quero falar de ti.
Das tuas esperanças, dos teus sonhos, de tudo o que queres na vida.
Só para que fique claro:
sou demasiado inteligente para me deixar seduzir por ti.
É por isso que gosto de ti.
O pentagrama representa a nossa ligação à magia.
- O sal é o símbolo da Terra. - E as tochas?
Cinco tochas, uma por cada um dos meus filhos.
Qual é o feitiço que vai fazer?
Como bruxa que fez o feitiço que os tornou vampiros,
posso também invertê-lo.
Quando se tornarem humanos de novo, poderão ser mortos.
Como estão ligados como um só, o meu corajoso Finn será o sacrificado.
Com a morte dele, morrerão eles também.
E está disposto a morrer?
A minha mãe vai libertar-me de uma eternidade de vergonha.
Não é um sacrifício, é uma dádiva.
Uma mulher do teu calibre deveria escolher companhia mais adequada.
- Como te chamas, querida? - Não é da tua conta.
Vamos tentar outra vez. Eu começo. Sou o Kol.
- Por que não te pões ao fresco, Kol? - Por que faria isso?
Adoro coisinhas bonitas com a língua afiada.
Tenho a certeza de que ela te disse para te pores ao fresco.
Tenho a certeza de que me estou nas tintas.
Na próxima vez, faz o que te dizem.
Algo está errado.
O que é?
- O que fizeste? - Nada.
- O que fizeste? - Não fiz nada! Para!
Kol...
Tomem, levem-no.
Diz à médicasexy que fez um bom trabalho.
- Devia ter-te matado há meses. - Fá-lo.
Isso não impedirá a Esther de te matar.
O que disseste da minha mãe?
Não sabias que era amigo da tua mamã?
Sim, temos muito em comum. Ela odeia-te tanto como eu.
Deixa-o!
- Ainda precisamos dele, Niklaus. - O que fez a mãe?
O que fez ela, Elijah?
Diz-me onde estão as bruxas ou direi à minha irmã para matar a Elena.
Disseste que tínhamos até depois das 9.
Tenho a certeza de que a Rebekah adoraria começar mais cedo.
Não te podes esconder, Elena.
Não sei por que estou fraca.
Devem ser os teus amigos a tentar encontrar uma falha.
Não importa. Era capaz de te perseguir até no meu pior.
Cabra!
O que é isto?
Lamento. Não podem entrar vampiros.
Não, não, não.
A Elena ainda anda por aí. Tenho de a encontrar.
Cala-te, fica sentado, podes ter uma concussão.
Então, esta é a tua casa? És um bocado desleixada.
As tarefas domésticas não são uma das minhas prioridades.
- Estou a ver. - Olha para mim.
A reação das pupilas é normal.
Podes ter uma costela partida.
É uma treta levar uma tareia durante um encontro.
É o que dá provocares brigas com tipos 30 vezes mais velhos do que tu.
Pois.
Descansa.
O Damon e o Stefan vão tratar da Elena.
Eu vou tratar de ti.
Como sabemos que estão na velha casa das bruxas?
Não sabemos. Mas, se não estiverem, teremos uns dez minutos
até a Rebekah dar cabo da Elena.
Se ficarmos quietos,
a Esther termina o feitiço, o Klaus morre e és vingado.
É o que sempre quiseste.
- O único dano colateral é... - A Elena.
Sabes o que ela escolheria.
Deixar-se-ia matar para salvar a amiga.
Se fizermos isto, ficará destroçada.
Ficará a odiar-nos.
Mas só tem de odiar um de nós. Só um de nós tem de o fazer de facto.
Então, quem vai ser, irmão?
Bom...
Caras vou eu, coroas vais tu.
É muito esforço, para quem finge já não se ralar com ela.
Diz o roto ao nu, irmão.
Elena?
Vamos recomeçar onde ficámos.
- Que estás a fazer? - Resolvi animar as coisas.
- Estás louca? - Prefiro "espontânea".
Deve ser por isso que o Damon gosta tanto de mim.
Vai acontecer o seguinte.
Sais cá para fora...
... ou ficas aí dentro e ardes.
O próximo fósforo acertará em ti.
Então, qual é a sensação de saberes
que podem ser os teus últimos momentos?
Não sei, diz-me tu. A tua mãe é que está a tentar matar-te.
Devias ter muito cuidado com o que me dizes.
Ainda tens o teu colar.
Quere-lo? É o teu último pedido? Toma, é todo teu.
Ela não está a fazer isto por te odiar, Rebekah.
Ela disse-me que só não tem outra opção.
Poupa-me à tua pena. Não somos amigas.
Queres que o prove? É só dizeres.
- Não vais fazê-lo. - E porquê?
Porque ainda há uma hipótese de estares viva, amanhã.
E, se for esse o caso e me matares agora,
terás gasto toda a tua vingança. Tê-la-ás desperdiçado.
E não é isso que queres? Vingança?
Por eu ter fingido que gostava de ti
e te ter cravado um punhal nas costas?
Foi por isso que dormiste com o Damon, não foi?
É por isso que me estás a atormentar? Porque te magoei.
A imagem de dura não combina contigo.
Nunca disse que era dura.
Mas ambas sabemos que tenho razão.
- Eles vêm aí, mãe. - Não. É cedo de mais.
A Lua não está suficientemente alta. Vão, depressa!
- Meus filhos, aproximem-se. - Fica junto de mim.
Não há problema. Eles não podem entrar.
Que bonito. Nós ficamos cá fora,
enquanto o filho preferido faz de cordeiro sacrificial.
- Como és patético! - Cala-te, Kol.
O teu irmão conhece virtudes que nem consegues imaginar.
Seja o que for que pensas de nós,
matares os teus filhos será uma atrocidade.
O meu único arrependimento
é não vos ter deixado morrer, há mil anos.
Basta. Toda esta conversa está a aborrecer-me.
Acaba com isto agora, mãe, ou mando-te de volta para o Inferno.
Durante mil anos, fui obrigada a observar-te.
Senti a dor de cada vítima. Sofri enquanto derramavas sangue.
Nem tu, Elijah, que te dizes muito nobre, és melhor.
Todos vocês são uma maldição nesta Terra
espalhada por gerações.
Se vieram implorar pela vossa vida, lamento.
Perderam o vosso tempo.
Esta casa tem uma energia fortíssima.
Os espíritos das bruxas proteger-nos-ão dos Originais,
mas é melhor irmos para a cave.
Abby!
Stefan, o que se passa?
Apanharam a Elena e vão matá-la, se não detivermos a Esther.
Meu Deus, Stefan, não posso detê-la. Ela está a canalizar-nos.
Bonnie, se não podes detê-la...
... tenho de arranjar outra maneira.
Não.
Stefan, não.
O que vais fazer? Mesmo que nos mates,
a Esther está a canalizar todas as bruxas da nossa linhagem,
vivas e mortas.
Ela está a retirar poder das bruxas, e a única maneira de a impedir...
... é se uma de vocês já não for bruxa.
Só vai doer um segundo.
Não.
Irmãs! Não me abandonem!
Mãe!
Já podes sair.
Parece que os teus amigos resolveram o problema.
Como fizeram isso?
O Damon transformou a mãe da tua amiga bruxa em vampira.
- O quê? - Foi muito inteligente.
Precisavam de cortar a linhagem das bruxas e, bom...
... não se pode ser bruxa e vampira.
Seja como for, podes ir-te embora.
E, a propósito, tinhas razão.
Prefiro ver-te sofrer por muito tempo.
É muito mais gratificante.
Ela não te quer ver.
- Por favor, deixa-me falar com ela. - A Abby está em transição.
Os próximos dias vão ser difíceis
e, se a Bonnie precisa de tempo para lidar com a situação,
deverias dar-lho.
Ela sempre me apoiou, Caroline.
Por favor, deixa-me apoiá-la também.
Lamento, Elena.
Eu sei que queres ajudar. Mas põe-te no lugar dela.
Tudo o que aconteceu, esta noite, foi para te salvar.
E tudo bem, porque ela te ama tanto...
Mas, por algum motivo, é sempre ela que sofre.
Sim, tens razão.
Eu só...
- Diz-lhe que a adoro, está bem? - Claro que digo.
Ela está a salvo?
O Elijah honrou a sua palavra. A Rebekah deixou-a ir embora.
Ótimo. Tudo está bem no mundo, outra vez.
Perdi no lançamento da moeda, Damon.
Deveria ter sido eu a transformar a Abby. Por que o fizeste?
Porque não sou cego. Tenho visto o que se tem passado.
Estás por um fio. Mal ultrapassaste a tua última fase de estripador
e só queres voltar a ser o velho Stefan.
- Essa parte de mim foi-se de vez. - Sim?
Há quanto tempo não bebes uma gota de sangue humano?
- Como sabes? - Se se passa 146 anos com alguém,
começa-se a conhecer os seus sinais.
Responde à pergunta. Há quanto tempo bebeste pela última vez?
Desde a noite em que ameacei atirar a Elena da ponte de Wickery.
Vês? Tens muitos motivos para te sentires culpado.
Para quê aumentares a lista?
A propósito, não tens de quê.
Sabes, também não enganas ninguém. Ainda a amas, Damon.
Amo.
Achei que podia conquistá-la honestamente.
Ela não me quis.
É melhor assim. Fico melhor como vilão.
Elena, hoje, fiz coisas que abomino
para proteger aquilo que é mais importante para mim: a minha família.
Se alguém é capaz de compreender isso és tu.
A tua compaixão é uma dádiva, Elena.
Conserva-a, tal como conservarei o meu arrependimento,
para todo o sempre. Elijah.
- Onde raio estão todos? - Acabou, Rebekah.
Onde está a mãe?
Não temos mãe.
Apenas a Esther, e a Esther tinha razão.
- Como assim? - Aquela história da virtude...
Quando me convém, mato, estropio e atormento.
Ainda hoje aterrorizei uma inocente.
A Elena não é propriamente inocente.
E usei o teu ódio por ela para conseguir o que queria.
Manejei-te como manejaria uma espada.
À minha própria irmã.
Fizeste-o para nos protegeres, Elijah.
E com todo o direito. Merecemos viver, somos melhores do que eles.
Somos?
A mãe fez-nos vampiros.
Não nos fez monstros, fizemo-lo a nós próprios.
Pensei que já te tivesses ido embora. O Elijah vai.
O Kol fugiu. A Esther e o Finn também se foram.
Odiei-te, quando soube que tinhas matado a nossa mãe.
Mas, agora, percebo que, após mil anos juntos, como uma família,
foste o único que nunca me abandonou.
- Que belo par. - Há uma coisa que precisas de ver.
Vens gabar-te das tuas capacidades como torturadora?
Vê as imagens na parede atrás da Elena.
Os nativos contaram a história da nossa família.
- Vê as imagens na parede mais atrás. - O que é?
Um nativo a cultuar junto do grande carvalho-branco.
- E depois? Incendiámos essa árvore. - Vê as marcas que tem antes.
É um calendário nativo.
Não pode estar certo.
Um carvalho-branco, 300 anos depois de termos voltado para o Velho Mundo.
Devia haver uma árvore jovem, uma nova árvore para substituir a velha.
Essa árvore poderia matar-nos. Ainda não acabou, Nik.
Não devias ver isso.
DIÁRIOS DO VAMPIRO .