Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Awak ambil semuanya daripada saya, Klaus.
Perkara yang lepas biarlah berlalu.
Kemarahan akan pudar akhirnya.
Awak tahu apa yang tak pernah pudar?
- Dendam. - Tidak.
Kenapa, Klaus? Kehilangan sesuatu?
Tiga tempat tidur biasa, empat keranda.
Siapa dalam kotak berkunci?
Rasanya saya tahu siapa boleh buka keranda itu, Stefan.
- Siapa ini? - Ini mak saya.
Mak mahu tolong kamu.
Mak tiada kuasa sihir, dan saya tak percayakan mak.
Mungkin kamu boleh bantu mak dapatkan kembali kuasa ajaib mak.
Untuk mematahkan sihir itu, awak perlu bertukar.
- Oh, Tuhan. - Lari!
- Adakah dia akan selamat? - Bukan dengan sendiri.
- Apa itu? - Darah puntianak.
Tunjukkan saya keranda itu.
- Mana yang keempat? - Tiada di sini.
Saya anggap itu bermakna Klaus tak dapat keranda dia.
Saya cuma sempat keluarkan satu keranda saja.
- Yang berkunci itu. - Mungkin pilihan yang baik.
- Apa kata kita bincang tentang ini? - Apa yang awak buat?
Elijah.
Awak nampak terkejut melihat saya.
Nampaknya bukan awak yang tarik keluar pisau belati dari dada saya.
Awak kelihatan seperti boleh berbincang sambil minum.
Banyak yang perlu kita bincangkan, marilah.
Bertenang! Saya baru saja selesai buat pengubahsuaian!
Awak berhak untuk marah pada saya, tapi saya tunaikan janji saya.
Saya dah satukan awak dengan keluarga kita.
Jangan paksa saya buat begini lagi, Elijah!
Marilah. Gunakannya.
Saya cabar awak.
Awak perlu berdepan dengan Kol.
Mikael dah mati.
Apa awak cakap?
Saya yang bunuh dia.
Dengan senjatanya sendiri. Dia dah mati, Elijah, selamanya.
Kenapa ahli keluarga kita masih ada dalam keranda ini?
Finn selama lebih 900 tahun, Kol untuk lebih satu abad.
Kerana Stefan Salvatore.
Dia simpan satu-satunya benda yang buat saya tak dapat bebaskan mereka.
Ada perkara yang awak tak tahu tentang masa lalu kita, Elijah.
Kematian ibu kita. Perkara yang saya tak mahu awak tahu.
Namun saya dah bersedia untuk beritahu awak sekarang.
Saya cuma minta awak ingat sumpah setia awak pada saya.
Apa yang awak buat?
Sentiasa dan selamanya.
Saya mahu awak ada di sisi saya.
Jadilah saudara saya.
Tolong saya hapuskan Stefan...
dan saya janji dengan awak, keluarga kita akan bersatu semula.
- Selamat pagi. - Ingatkan kita ada aspirin.
Di belakang vitamin itu.
- Awak pening kerana mabuk. - Ya, maaflah tentang itu.
Malam tadi agak pelik.
Saya dah cakap awak tak perlu rasa bersalah...
tentang menjemput Meredith ke sini.
Saya tahu. Terima kasih untuk itu.
Namun saya rasa agak bersalah...
kerana menelefonnya dalam keadaan mabuk pukul 2:00 pagi.
- Tidak, awak tak buat begitu. - Ya, saya telefon.
Dia tak kisah tentang itu?
Sebaik saja aspirin ini memberi kesan...
dan saya ingat akan perbualan itu...
saya akan beritahu awak.
Syerif Forbes, hai.
Semuanya okey?
Ini adalah perbualan yang tidak konvensional antara kita...
- jadi saya harap awak lindungi saya. - Sudah tentu.
Saya rasa kamu berdua dengar tentang pemeriksa perubatan kami dibunuh...
pada malam kutipan dana di Wickery Bridge.
- Ya, Brian Walters. Kenapa? - Kami telah siasat.
Seseorang telah menikamnya dan menembusi jantungnya.
Ini salah satu daripada milik kami.
Ini salah satu set dari rumah tasik ibu bapa awak.
Sebab itulah saya datang ke sini.
Saya belum beritahu sesiapa tapi forensik telah buat ujian cap jari...
dan hanya jumpa satu set yang bersih.
Awak punya.
Apa?
- Jadi awak suspek utama? - Dia tak fikir saya yang buat.
Dia hanya cuba siasat...
kenapa ada orang guna senjata keluarga saya...
untuk membunuh ahli majlis.
Apa kata awak tanya Rick...
jika doktor dia ada cuba mengakses senjata itu?
Awak sedang bercakap guna pembesar suara.
Saya cuma cakap, suspek pertama selalunya betul.
Janganlah marah.
Brian Walters telah dibunuh beberapa hari lalu, okey?
Saya tak tunjuk rekod ini kepada Meredith sehingga malam tadi.
Ia bukan Meredith.
Namun Brian Walters ialah bekas teman lelaki dia...
dan Rick nampak mereka bergaduh malam itu.
Ia bukan Meredith. Okey?
Saya enggan percaya tuah awak dengan wanita begitu tragik.
Siapa lagi tahu tentang rahsia pemburu puntianak awak?
Siapa yang tak tahu?
Saya ada senjata di mana-mana saja. Sini, sekolah, gerabak, kereta awak.
Mesti Klaus. Sudah tentu. Dia mempermainkan kita.
Mungkin juga Stefan.
Dia jadi gila malam itu.
Dia cuba untuk mengalahkan Klaus.
Dia mampu melakukan apa saja.
Buat saya rindu semasa Stefan masih seorang yang suka keamanan.
Apa pun, saya harus pergi. Banyak lagi nanti.
- Hei, awak di mana? - Minum teh dengan kawan lama.
Elijah.
Puntianak asal kegemaran saya, bangkit daripada kematian.
Awak bersihkan diri dengan baik sekali.
Awak tertinggal sesuatu dalam poket jaket saya.
Oh ya.
Kepada Elijah, mari bersatu untuk musnahkan adik awak.
- XOXO. - Damon.
Adakah saya betul mencabut pisau itu atau kita akan ada masalah?
Saya dah ada di sini. Mari kita berbincang.
Saya akan mulakan dengan soalan yang mudah.
Tahu apakah senjata untuk membunuh Klaus...
yang ada dalam keranda misteri itu?
- Perlahan sikit! - Teruskan. Kita tiada banyak masa.
Maaf, Stefan. Namun saya tiada pilihan.
Ada pilihan lain, Bonnie.
Awak buat pilihan itu dan sekarang kita perlu hadapinya.
Awak beritahu Klaus di mana keranda itu dan dia mengambilnya.
Semuanya kecuali yang ini.
- Keranda itu yang dikunci? - Ya.
Malangnya, keranda itu yang paling dia ambil berat.
- Awak tak mahu masuk? - Puntianak tak boleh masuk.
Damon perlu memukau beberapa tukang kebun di Lockwood...
untuk bawa keranda itu masuk.
Ini bukan idea yang baik.
Kalau awak betul-betul adalah kunci kepada keranda itu...
saya rasa boleh bertaruh yang awak ada dalam senarai sasaran Klaus.
Jadi saya cadangkan awak bersembunyi di sini...
dan cari jalan untuk buka benda itu.
Saya dah kata, saya tiada kuasa.
Saya tak percayakan awak.
Masa semakin suntuk.
Tak lama sebab Klaus akan telefon hibridnya untuk cari keranda itu...
dan bunuh kita semua.
Jadi, berusahalah, Abby Bennett.
Guna apa saja kuasa yang awak masih ada.
- Apa awak buat di sini? - Bonnie beritahu saya...
yang kamu berdua akan berada di sini.
Saya perlu bercakap dengan awak.
Tiada apa yang mahu diperkatakan.
Saya cuma fokus untuk membuka keranda ini.
Adakah awak yang bunuh pemeriksa perubatan itu?
Kenapa awak fikir saya buat begitu?
Mungkin sebab saya tak tahu apa lagi yang awak mampu lakukan.
Percaya apa yang awak mahu, Elena.
Saya tak mahu percaya semua itu, Stefan.
Namun awak tetap tanya saya.
- Stefan... - Adakah awak tanya Damon...
kalau dia ada bunuh sesiapa baru-baru ini?
- Awak Caroline? - Ya.
Dr. Fell, hai. Elena beritahu saya awak merawat ayah saya.
Ya.
Awak rasa awak boleh buat dia lebih berhati-hati?
Dia habiskan separuh malam mengugut untuk gantung lesen perubatan saya...
kerana menyelamatkan nyawanya.
Ya, ayah saya agak tegas.
Sepanjang hayatnya dia benci puntianak.
- Jadi... - Jadi dia tak teruja...
apabila darah puntianak yang menyembuhkan dia.
Ya, dia cakap dengan jelas.
Maafkan saya. Layanan saya teruk terhadap pesakit sebab tak tidur.
Jadi, boleh saya bawa dia pulang?
Saya tandatangan borang keluar dia lewat malam tadi...
untuk buat dia diam.
Dia tak telefon.
Itu pastinya sukar.
Apabila ayah awak benci satu perkara...
yang awak tak boleh ubah tentang diri awak.
Saya ambil tahu siapa puntianak di bandar ini.
Perasaan ingin tahu dalam perubatan. Saya takkan dedahkan.
Ya, kita ada naik turun.
Beritahu ayah awak saya kata sama-sama.
Terima kasih.
- Cepatnya. - Ya, dia tiada di sini.
Dia dah keluar dari hospital.
Dia nampak baik.
Mungkin sedikit tertekan.
Namun saya rasa bagus juga kalau awak mahu pastikan...
Alaric tak keluar dengan psiko.
Dia keluarga saya.
Saya perlu jaga dia.
Apa?
Saya terdengar sesuatu.
Dengar apa?
Bunyi telefon ayah saya.
Bekalan Perubatan
Oh, Tuhan!
Ayah! Ayah?
Oh, Tuhan.
Jangan mati!
Oh, Tuhan!
Ayah!
Caroline.
- Ada darah puntianak dalam badannya. - Apa?
- Hanya ini buku jampi awak simpan? - Itu saja yang saya perlukan.
- Jadi, apa semua ini? - Sejarah keluarga.
Tentang seorang ibu yang sangat sayangkan anaknya...
dia tak sanggup memikirkan yang dia mungkin akan kehilangannya.
Jadi dia tukar mereka jadi puntianak.
Salah seorangnya ialah Klaus.
Orang yang awak cuba bunuh dengan apa saja alat dalam keranda itu?
Tiada apa-apa di sini yang dapat membantu kita.
Saya dah lihat kebanyakan mantera-mantera ini.
- Apa ini? - Itu sihir yang saya gunakan...
untuk mengurung Mikael di dalam makam.
Saya dah bakar, cuba keluarkannya daripada kepala saya.
Namun tak berjaya.
Nanti, awak nampak ini?
Jampi untuk mengunci.
Kita sedang cuba untuk buka sesuatu.
- Bukan tutup dan kunci. - Tak. Di sini. Di bahagian sebelah.
Ada simpulan darah.
Jika berniat untuk mengeratkannya, awak perlukan dua generasi.
Darah daging.
Seperti dua kunci untuk sebuah peti keselamatan.
Jadi merungkai ikatan akan menterbalikkan jampi itu.
Buka penutupnya.
Jika kita buat bersama-sama?
- Bersiap. Kita akan keluar. - Ya, maaf, saya tak berminat.
Saya tak tanya. Saya dan Elijah dah rancang...
cara lama dengan duduk berbincang bersama awak dan Klaus.
Saya rasa kita pilih warna hitam. Buat awak nampak macam orang jahat.
- Klaus tak buat perjanjian, Damon. - Dia tak perlu buat begitu.
Kita hanya perlu lengahkan masa...
untuk beri peluang kepada ahli sihir kita untuk membuka keranda itu.
Jadi itu rancangan awak? Melengahkan masa Klaus.
Kalau awak tak keluarkan hibrid dia...
mungkin saya ada pilihan lain.
Jadi awak lepaskan puntianak asal untuk membantu dia.
Cabut pisau di badan Elijah tindakan bijak, Stefan. Awak berguraukah?
Setelah apa yang Klaus buat terhadap dia...
dia dalam mod dendam. Sempurna sekali.
Tiada apa yang bijak tentang mempercayai Elijah, Damon.
Dia tipu kita sebelum ini apabila dia janji untuk bantu kita bunuh Klaus.
Ya, dan kelakuan awak sekarang...
saya percayakan dia sama seperti saya percayakan awak.
Nampaknya semua itu berjalan lancar, bukan?
Ya.
Ini tentang saya cium Elena.
Ingat, kalau bukan kerana Klaus...
awak takkan jadi sekeji itu...
dan ciuman itu takkan pernah berlaku.
Jadi, bersiap sedia dan bergembira.
Kita akan pergi buat rundingan palsu...
dan saya tak mahu sikap awak musnahkan semuanya.
Saya dah minta jururawat supaya jauhkan diri dari bilik ini.
Ayah akan selamat di sini.
Luka ayah dah sembuh sepenuhnya.
- Ayah perlukan makanan. - Ayah...
Apa kata ayah baring dan berehat saja?
Tak boleh. Ayah terlalu bingung dan jantung berdegup kencang.
Itu kesan badan ayah mahu peralihan.
Mungkin Dr. Fell boleh beri ayah sesuatu.
Dia dah buat banyak.
- Saya telefon ibu awak. - Terima kasih.
En. Forbes, awak ada nampak penyerang awak?
Saya tak nampak apa-apa.
Cuba menyelinap keluar dari pintu belakang...
dan ada orang serang dari belakang.
Kita akan cari penyelesaian.
Namun sementara itu, kami harus dapatkan darah untuk ayah.
Ayah takkan minum darah.
Awak mesti.
Awak mati dengan darah puntianak dalam badan awak.
Kalau awak tak makan dan selesaikan perubahan menjadi puntianak...
awak akan mati.
Saya faham bagaimana ia berlaku.
Itulah yang saya bersedia untuk lakukan.
Bawa saya keluar dari hospital. Saya bau darah di mana-mana.
- Apa yang awak buat? - Ambil inventori.
- Awak ada bawa? - Maksud awak, saya ada curi bukti...
dari tempat kejadian?
Ya.
Betul.
Ia sepadan.
Ini daripada ruang merangkak di dalam kaki lima.
Itu bermakna Meredith tahu lokasinya.
Itu tak bermakna dia mencurinya.
Ini dari loteng rumah.
Ini daripada kain tebal dalam kereta Damon.
Sepadan dengan yang membunuh Brian Walters.
Kereta Damon ada di majlis kumpul dana Wickery Bridge.
Begitu juga Meredith.
Pada malam itulah bekas kekasihnya...
pemeriksa perubatan itu dibunuh.
Orang yang panggil dia psiko.
Kalau dia cuba selamatkan Bill Forbes...
kenapa dia berpaling tadah dan cuba bunuh dia?
Saya pun tak tahu mahu fikir apa.
Namun, kita tak patut abaikan fakta-fakta ini.
- Jadi, apa patut kita buat? - Begini...
Serahkan ini kepada polis.
Mungkin awak patut bersama Caroline.
Maafkan saya, Rick.
Hati-hati.
Niklaus, tetamu kita sudah sampai.
Damon. Stefan. Elijah beritahu saya yang kamu meminta bantuan.
Sangat berani.
Mari bincangkan syarat-syarat perjanjian kita...
secara bertamadun, okey?
Lebih baik kita layankan saja dia.
Saya tak datang ke sini untuk makan, Klaus.
Sebenarnya, saya tak mahu datang ke sini pun.
Namun saya diberitahu saya terpaksa sebab awak akan dengar.
Kita boleh duduk dan makan...
atau saya boleh capai tekak awak dan keluarkan dari badan awak.
Pilihan di tangan awak.
Terima kasih, sayang.
Awak hilang selera. Makanlah.
Bukankah kita setuju tinggalkan Stefan yang perengus di rumah?
Itulah semangat yang kita mahu.
Seronok, bukan?
Kita berempat makan bersama. Suasana yang menggembirakan.
Ini yang awak fikir...
apabila awak tarik keluar pisau itu daripada abang saya?
Saya tahu perasaan dia terhadap awak, saya rasa lebih ramai, lebih meriah.
Saya dan Elijah dah banyak kali bertengkar berabad lamanya...
tapi kami akan berdamai akhirnya.
Lebih kurang macam awak dan Rebekah, bukan?
Namun, mana dia?
Kali terakhir saya periksa, masih ada pisau di badannya...
sebab awak takut untuk bersemuka dengan dia.
Kalau awak maksudkan yang Rebekah tahu saya bunuh mak kita...
saya dah berterus terang dengan Elijah.
Stef, ingat tak masa awak bunuh ayah?
Ingin kurangkan tekanan untuk dihakimi hingga pencuci mulut sampai.
Kami datang untuk buat rundingan, Damon.
Tak bermakna kita harus mengampu dia untuk tujuh hidangan.
Maksud saya, malam masih panjang.
Percepatkan langkah awak.
Awak ada dengar berita daripada Tyler?
Tidak.
Saya tinggalkan mesej untuknya di semua tempat, saya...
Adakah Alaric benar-benar fikir yang Dr. Fell lakukannya?
Dia tak tahu mahu fikir apa.
Bagaimana dengan awak?
Saya harap wanita yang Alaric suka tak terlibat dalam semua ini.
Dia layak untuk bahagia.
Namun, ya, dia nampak bersalah.
Sebab itulah saya beritahu mak awak.
Mak saya ada di dalam, duduk dengan ayah saya.
Saya tak rasa mereka pernah berada dalam bilik yang sama selama ini...
sejak saya berusia 10 tahun.
Ada kemungkinan Tyler yang lakukan?
- Apa? - Jika Klaus cuba kacau awak...
dan dia terikat dengan Klaus dan...
dia buat semua seperti yang diarah?
Tidak.
Tak, saya rasa Tyler tak lakukannya.
Saya tak boleh biar ayah saya mati.
Saya akan paksa dia makan.
Dia...
Dia tak mahu, Caroline.
Satu-satunya pilihan yang ayah awak ada adalah pilihan dia.
Saya sangat bencikan dia untuk apa yang dia buat terhadap saya.
Terlalu banyak.
Sekarang saya cuma mahu selamatkan dia.
Sudah tentu. Dia ayah awak.
Apakah bahagian yang paling sukar bagi awak?
Semasa awak kehilangan ayah awak?
Menyedari segala perkara berlaku dan dia takkan ada di sana.
Perkara yang...
hanya perlukan ayah awak.
Hei.
Stefan.
- Mana Elena yang cantik malam ini? - Entahlah. Tanyalah Damon.
Maaf, awak terlepas banyak perkara.
Masalah di syurga.
Satu lagi cerita tentang Elena, dan makan malam ini berakhir.
Awak tahu tak, mungkin lebih baik...
untuk simpan nama Elena dalam senarai "jangan bincang".
- Mungkin awak betul. - Ya.
Cuma tarikan pelanduk dua serupa Petrova masih terlalu kuat.
Apa pendapat awak? Patutkah kita beritahu tentang Tatia?
Sekarang, kenapa kita...
perlu berbincang tentang hal ini lebih lama?
Memandangkan kasih sayang yang dikongsi oleh Elena dan Katerina...
saya rasa tetamu kita mungkin ingin tahu...
tentang pemula keturunan Petrova.
Kita takkan ke mana-mana, Elijah.
Tolong beritahu saya.
Ketika keluarga kita baru sampai, ada seorang gadis bernama Tatia.
Dia sangat cantik.
Semua budak tak kira umur mahu menjadi pasangan dia...
walaupun dia ada anak bersama lelaki lain.
Tiada sesiapa sayangkan dia lebih daripada Niklaus.
Saya boleh katakan ada seseorang yang mencintai dia sama banyak.
Nanti dulu, jadi kamu berdua cintakan perempuan yang sama?
Mak kami seorang ahli sihir yang sangat berkuasa.
Dia mahu tamatkan persengketaan dengan Tatia, jadi mak ambil dia.
Klaus dan saya akhirnya dapat tahu...
yang darah Tatia yang kami minum dalam wain...
pada malam di mana mak kami lakukan sihir itu...
yang menukar kami menjadi puntianak.
Tatia tak boleh buat keputusan memilih antara kami berdua...
jadi untuk satu jangka masa, hubungan saya dan Niklaus renggang.
Kata-kata kasar dilemparkan. Kami berjumpa untuk bergaduh.
Betul tak, saudaraku?
Namun akhirnya, kami mengiktiraf hubungan suci keluarga.
Keluarga mengatasi semuanya.
Mak tak mencuba. Sudah lebih sejam kita buat begini.
Roh-roh itu marah pada mak.
Sebab tinggalkan kamu.
Mungkin mereka tak mahu mak ada kuasa lagi.
Ada sebab saya bermimpi semua itu.
Roh-roh itu mahu saya cari mak sebab mak ibu saya.
Bukan mereka.
Sebaliknya mak.
Mak tak mahu buka diri.
Mak tahu ayah tak pernah cakap tentang mak?
Begitu juga dengan nenek.
Saya tiada memori tentang mak.
Jadi mak tahu apa yang saya selalu pura-pura buat?
Yang mak dah mati.
Lebih mudah untuk buat begitu daripada tertanya-tanya...
kenapa mak tak kembali untuk saya.
Tiada cara untuk mak beritahu betapa mak rasa bersalah.
Ada caranya.
Mak boleh tolong saya.
Ia hampir berjaya.
Saya perlu telefon Damon. Beritahu dia kita semakin hampir.
- Saya akan kembali. - Okey.
Daripada Bonnie Hampir berjaya. Perlu lebih masa
Jadi apa kata kita beralih pada petang ini...
dan bincangkan syarat-syarat rancangan ini?
Ia sangat mudah. Klaus dapat keranda dia kembali.
Sebagai ganti, dia dan keluarga asal...
akan meninggalkan Mystic Falls selama-lamanya.
Saya, Stefan dan Elena hidup bahagia selama-lamanya...
tiada dendam.
Kedengaran sangat adil, saudaraku.
Saya rasa awak tak faham.
Darah pelanduk dua serupaElena memastikan...
saya akan sentiasa ada hibrid untuk melawan orang yang menentang saya.
Saya takkan tinggalkan dia.
Katalah saya tinggalkan dia di sini, bawah perlindungan awak. Selepas itu?
Berapa lama sebelum salah seorang daripada kamu...
ubah dia jadi puntianak?
Lebih teruk, berapa lama sebelum dia mati, diperdaya?
Awak tahu, setiap seorang daripada kamu benar-benar percaya...
yang kamu boleh lindungi dia.
Itu hanyalah satu delusi.
Tuan-tuan...
perkara yang paling teruk bagi Elena Gilbert ialah...
kamu berdua.
Saya minta diri sebentar.
Biar saya uruskan hal ini.
Perbualan ini buat saya rasa haus.
Apa pendapat awak, Stefan?
Boleh saya hiburkan awak sekejap selepas makan malam?
Terima kasih sebab hantar saya balik.
Awak okey?
Mesti ini semua terlalu banyak untuk awak.
Kita semua dah banyak kehilangan.
Ini kerana bandar ini.
Ia telah rosak.
Kita semua tak patut hidup begini.
- Peliknya. - Tentu bekalan elektrik terputus.
Nah.
Saya rasa ada lilin di sana.
- Oh, Tuhan. - Apa ini?
Darah.
Rick! Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan.
Tak. Biarkannya di dalam! Dia kehilangan terlalu banyak darah.
Saya akan telefon 911.
Rick, pandang saya. Siapa yang buat begini kepada awak?
Entahlah.
Oh, Tuhan!
- Dia kehilangan banyak darah, Matt! - Saya tahu, Elena.
- Awak perlu bunuh saya. - Apa?
Elena, awak harus bunuh saya.
Tunggu, Matt. Letak telefon. Dia betul.
Kalau dia mati secara ghaib...
dia akan kembali hidup dan dia akan pulih.
Namun bagaimana awak tahu orang yang buat ini memiliki kuasa ghaib?
Itulah yang dia cakap! Kita tak tahu, tapi...
Saya seorang pelanduk dua serupa.
Itu menjadikan saya memiliki kuasa ghaib.
Elena, jangan! Ini sangat teruk.
Ya, tapi dia sedang nazak, Matt!
Sedapnya.
Cukup sempurna.
Mungkin satu-satunya sebab awak setuju jumpa petang ini, Klaus...
ialah untuk membina jurang antara saya dan abang saya.
Tak, awak buat sendiri dengan baik.
Disebabkan Elena, awak akan kehilangan abang awak...
dan awak hanya akan salahkan diri sendiri.
Apa pendapat awak, Klaus?
Dah tiba masanya awak buat tawaran.
Kami sudah buat tawaran. Sekarang awak balas.
Okey.
Saya tawarkan kegembiraan masa depan Elena.
Apa yang dia perlukan sekarang ialah jauh daripada kamu...
dan jatuh cinta dengan manusia.
Mungkin pemain bola sepak yang bagus itu, berambut perang muda.
Matt Donovan?
- Yakah? - Ya, apa salahnya?
Mereka akan berkahwin, hidup lama dan bahagia...
dan menjadi sebuah keluarga yang sempurna.
Juga teruskan keturunan Petrova.
Setiap beberapa ratus tahun...
awak akan ada pelanduk dua serupa yang baru untuk dimakan...
dan tidak pernah kehabisan hibrid, betul, Klaus?
Anggap saja ia sebagai bayaran kecil atas pelaburan saya.
Selepas awak pulangkan keranda saya...
saya akan pastikan keselamatannya untuk sepanjang hayatnya.
Awak tahu itu yang terbaik untuk dia.
Jadi, apa pendapat awak, Stefan?
Awak setuju?
Apa yang awak buat?
Cubaan yang bagus, Klaus.
Namun tak boleh.
Apa yang awak buat?
Berhenti!
Bawa keranda saya sebelum saya bakar dia.
Biar saya ambil.
Pergilah dengan dia.
Awak pastikan dia jujur.
Apabila awak kembali, saya akan tunaikan janji saya pada awak...
dan saya akan serahkan keluarga kita.
Syerif
- Hei. - Hei.
Trofi peringkat negara pertama kamu.
Ya. Saya takut mahu sertai skuad itu.
- Ayah yang pujuk saya. - Kamu tak perlu takut.
Kamu lebih bagus daripada semua budak perempuan lain.
Bagaimana keadaan ayah?
Ayah penat.
Ayah mahu apa-apa?
Atau...
ayah mahu saya telefon Steven?
Tak, kami dah lama tak bercakap. Cuma...
telefon dia apabila semuanya selesai, boleh?
Ya.
Dengar sini. Dengar cakap saya. Okey?
Saya tahu ayah rasa ayah dah buat pilihan.
Namun ayah boleh ubah fikiran. Ayah tahu?
Ayah cukup kuat untuk jadi puntianak.
Ayah orang paling kuat yang saya pernah kenal.
Tidak, Caroline. Kekuatan ayah hanya kepercayaan ayah.
Menjadi puntianak adalah salah.
Orang tak sepatutnya hidup abadi.
Itulah yang ayah percaya.
Tolong hormati itu.
Macam mana ayah boleh benci sangat pada saya?
Tak, sayang. Ayah tak benci kamu.
Ayah sayangkan kamu.
Kamu kuat, cantik, baik.
Tidak.
Setelah semua perkara yang berlaku kepada kamu...
kamu membesar sama seperti apa mak dan ayah harapkan.
Jadi tolong jangan tinggalkan saya, ayah.
Tolong, tolong jangan tinggalkan saya!
Ayah, jangan tinggalkan saya.
Ibu bapa tak sepatutnya hidup lebih daripada anak mereka, Caroline.
Tak apa.
Inilah lumrah kehidupan.
Inilah rasanya menjadi manusia.
Ayuh, bunuhlah saya.
Saya tahu awak akan bunuh apabila dia bawa keranda.
Awak betul-betul sudah putus asa, bukan?
Di mana pergaduhan itu? Di mana pembunuh?
Elijah.
Kenapa awak tak keluar lagi?
Mana adab awak?
Awak terlupa pencuci mulut.
- Apa yang awak dah buat? - Apa yang awak dah buat?
Saya belajar untuk tidak percayakan janji awak, Klaus.
Kita melakukannya mengikut syarat saya sekarang.
- Kol. - Lama kita tak jumpa.
Finn, jangan!
Rebekah.
Ini untuk mak kita.
Awak boleh pergi.
Ini hal keluarga.
Dia masih pengsan?
Caroline telefon.
Ayahnya sudah meninggal.
Boleh awak tunggu di sini bersama saya?
Sampai dia sedar?
Sudah tentu.
Saya tak boleh kehilangan keluarga lagi.
Betul cakap awak tentang Elijah. Cabut pisau itu langkah yang bijak.
Pengiktirafan sebenar kerana kerja telah dilakukan dengan baik.
Awak semakin berlembut hati, Stefan.
Jadi saya tak patut berterima kasih kepada awak...
kerana selamatkan saya daripada Klaus.
Diamlah.
Awak tak perlu berterima kasih sehingga saya bayar awak balik...
untuk semua waktu awak selamatkan saya.
Awak boleh tinggalkan saya di sana.
Klaus akan bunuh saya dan awak dapat bersama Elena.
Panggilan masuk Elena
Saya buat bukan kerana awak.
Saya cintakan dia, Damon.
Saya juga.
Saya dah cari, Elena.
Meredith Fell dipanggil untuk lakukan pembedahan enam jam lalu.
Dia berada di situ sejak itu.
- Dia ada alibi? - Alibi yang kukuh.
Bilik pembedahan penuh dengan saksi.
- Jadi, siapa? - Saya tak tahu.
Namun serangan ke atas Alaric menjadikan ini ahli ketiga...
mangsa daripada Majlis Pengasas...
dan kami baru lepaskan satu-satunya suspek kami.
Harap-harap ahli sihir besar dan kecil dapat buka keranda itu.
Harap ada sesuatu yang buat malam ini berbaloi.
Bonnie?
Dia masih bernafas.
Mak masih hidup. Saya boleh dengar suaranya.
Keranda dah terbuka.
Ia takkan beri kita apa-apa kebaikan. Apa saja isinya telah hilang.
Saya suka cara awak buat dengan tempat baru ini, Nick.
Saya mahu ia untuk kita semua.
Tempat untuk kita panggil rumah, untuk kita semua sekeluarga.
Kita semua tak perlu bersendirian lagi.
Awak betul.
Tiada seorang pun daripada kita akan keseorangan.
Awak akan tunggu di sini.
Kami akan tinggalkan awak, Nick.
Selepas saya bunuh perempuan pelanduk dua serupa itu.
Kemudian awak akan keseorangan.
Sentiasa dan selamanya.
Kalau awak larikan diri, saya akan buru kamu semua.
Kemudian awak akan jadi semua yang awak benci.
Ayah kita.
Sayalah hibrid itu!
Saya tak boleh dibunuh!
Saya tak takut dengan kamu semua.
Awak akan takut apabila kami dapat keranda itu.
Mak?
Pandang mak.
Kamu tahu kenapa mak di sini?
Mak ke sini untuk bunuh saya.
Niklaus, kamu anak mak.
Mak datang untuk memaafkan kamu.
Mak mahu kita jadi satu keluarga semula. a itu.