Aiemmin tapahtunutta:
-Veit minulta kaiken. -Menneet ovat menneitä.
-Mielipaha vanhenee. -Kosto ei vanhene.
-Ei. -Mikä hätänä?
-Tapan sinut ja kaikki tuttusi. -Sitten et enää näe perhettäsi.
Hengetkin vihaavat Klausia ja kätkevät arkkuja.
-Se ei aukea. -Se on suljettu loitsulla.
Hän on lojaali Klausille, koska Klausin veri loi hänet.
-En anna Klausille mitään. -Jeremy kuolee.
Ei ole minun ongelmani.
Siirry, Jeremy!
En tajua, miten olet tolpillasi, mutta minun on tehtävä kokeita.
-Minun täytyy mennä, tohtori... -Fell.
Siskosi mielestä meidän pitää puhua. Lähdet Mystic Fallsista epäröimättä.
Jos ei tarvitsisi tuntea syyllisyyttä...
-Syyllisyyttä mistä? -Haluistani.
Siihen tulee kohta reikä.
-Haluatko jutella? -Ei ole mitään juteltavaa.
-Huomenta. -Olet myöhässä.
Meidän pitäisi tavata Bonnie noitatalolla pian.
Relaa. Et kai halua, että tukkasi irtoaa?
Pidä kiirettä. Meillä on töitä. Klaus ei tuhoa itse itseään.
-Miksi olet noin iloinen? -En miksikään. Tulen kohta.
Miksi olet noin kiihtynyt?
-En saanut nukuttua. -En minäkään.
Se voi liittyä kuolemiseen.
-Oletko kunnossa? -Olen.
Sormuksen paristoista alkaa loppua virta.
Jeremyn pitää lähteä kaupungista senkin vuoksi.
Jos sormuksilla on tuoreusikä, hän ei ole turvassa, kuten et sinäkään.
-Kiva. Tulet vahvemmaksi. -Kanavoin vain turhautumista.
-Tarvitsen kahvia. -Damonin painostus taisi toimia.
Jeremy pakkasi, kun lähdin. Hän höpisi uudesta koulusta Denverissä.
Oletko jutellut Damonin kanssa tänään?
-En. Miksi kysyt? -En miksikään.
Mikset aukea?
Huhuu?
Onko siellä joku?
Et kai sanonut mitään Elenalle?
-En. Minähän lupasin. -Tiedän.
Miksi sitten kysyit?
Klausin perheen sijainnin salaaminen-
-on nyt tärkeintä. Mitä harvempi tietää, sen parempi.
Mitä?
Hybridit pilaavat tämän seudun.
Hei. Anteeksi, kun olen myöhässä.
Minulle tuli viivästys.
Ei se mitään. Minäkin tulin äsken.
Antaisitko ilmapallot?
Kiitos.
Miksi myöhästyit?
Työstin uusia loitsuja. Entä sinä?
Työstin Alaricia.
Onneksi olkoon, Caroline!
Minun pitää kertoa sinulle yksi juttu.
-Et riemastu siitä. -Mitä tapahtui?
Jeremyn pitää lähteä kaupungista.
Hän asuu perhetuttavien luona Denverissä-
-kunnes tämä Klausin juttu on ohi.
Jeremy ei jättäisi sinua selviytymään Klausista yksin.
Tiedän.
Pyysin Damonia painostamaan häntä.
-Mitä? -Tiedän, Bonnie.
Hänen ei ole enää turvallista olla täällä.
Hänen kannattaa lähteä.
Kerron tämän sinulle, koska tiedän...
...että teillä on keskeneräisiä asioita.
Ajattelin, että haluat ehkä hyvästellä.
Ajanhukkaa. Ei se aukea.
Hautasitko ruumiin?
Hautasin. Onko hybridikamuista merkkejä?
Ei. Vain se kuollut.
Klausilla on kuusi sisarusta. Rebekah on Klausin kanssa.
Vanhassa maailmassa oli yksi kuollut nuori ja uudessa yksi-
-joten jäljelle jäävät Elijah ja kaksi muuta.
Kolme nukkuvaa, neljä arkkua.
-Kuka on kassalippaassa? -Ei aavistustakaan.
Bonnie uskoo, että sisältö auttaa tappamaan Klausin.
Mitä pikemmin tämä saadaan auki, sitä pikemmin totuus selviää.
Kuolleiden noitien henget saavat arkun näkymättömäksi.
Miksi ihmeessä ne eivät osaa avata sellaista?
-Älkää sitten auttako. -Tästä ei ole mitään hyötyä...
...jos Klausin hybridikaverit löytävät piilopaikkamme.
-Heidän täytyy häipyä. -Loistoidea, Stefan.
Pyydäpä häntä pakkaamaan laukku ja lähtemään pitkälle lomalle.
Käyttäydy kunnolla. Älä pidä melua asioista, jotka yritämme kätkeä.
En aio olla puolustuskannalla, kun minulla on se, mitä Klaus haluaa.
Hän tottelee, tai upotan hänen perheensä merenpohjaan.
Sitten hän tappaa sinut ja kaikki tuttusi. Kuten vaikka minut.
Ei. Hän huijaa. Perhe merkitsee hänelle enemmän kuin mikään muu.
-Oletko varma? -En tiedä, Damon.
On kai vain yksi keino selvittää asia.
-Pannaan hänet selkä seinää vasten. -Se onnistuu vain...
...jos on valmis menettämään kaiken, mikäli on väärässä.
Vai Denveriin?
Ajattelitko hyvästellä?
-En ollut varma, välitätkö. -Totta kai välitän.
Se sinun ja Annan juttu loukkasi minua, Jeremy.
En halua, että lähdet.
Tästä voi olla hyötyä. Ainakin siihen asti, kunnes Klausin juttu on ohi.
Voin saada siellä paremman elämän.
Niin Elenakin sanoi. Hän sanoi juuri niin.
-Mitä tarkoitat? -En mitään.
Ikävää, että sinun pitää lähteä.
-En voi jutella kanssasi. -Olet vihainen...
Melkein tapatit Jeremyn. Ennen kuin pyydät minulta ymmärrystä tai tukea-
-voisitko kertoa, mitä aiot tehdä Klausin ja sinun väliselle siteelle?
En voi tehdä mitään, Caroline.
Halusin vain kertoa...
...että ymmärrän, mikset voi olla kanssani.
Vaikka haluaisin asettaa sinut etusijalle...
...en voi.
En pysty siihen koskaan.
Olen pahoillani.
Olen hyvin pahoillani.
Halusin vain kertoa sen.
Minäkin olen pahoillani.
Hyvää syntymäpäivää.
Kauniita unia, Rebekah.
-Saattaisitko hänet huoneeseensa? -Selvä.
Yllättävää, että olet yhä täällä.
Annoin sinulle vapauden. Voisit olla missä vain.
Asun täällä, Klaus.
Jos leikimme tätä leikkiä, niin minä olin täällä ensin.
En pidä hybridikavereistasi.
Heitä on joka puolella. He ovat kuin kirppuja.
Haluan, että he häipyvät.
Minusta on mukavaa, kun he ovat maisemissa.
Olen loukkaantunut. Toivoin, että vapautin sinut-
-ja että voisimme jatkaa siitä, mihin jäimme. Sinä kuitenkin-
-hörpit rautayrttiä, kuten muutkin.
Se siitä ystävyydestä.
Ystävät eivät riistä ystäviltään vapaata tahtoa.
Olihan se kieltämättä aika äärimmäinen teko.
Osaan olla oikukas. Kysy vaikka sisaruksiltani.
Heistä puheen ollen, eikö sinun ole aika luovuttaa heidät?
Klaus...
...hommaa hybridisi pois Mystic Fallsista tai teen sen itse.
Jos jatkat uhkailemista, minun on pakko kostaa.
Tappaa ihmisiä. Siitä tulee taas sotkuista.
Tee, mitä tahdot. En piittaa siitä.
Arvaa mitä? Ehkä piittaankin.
Ehkä piittaankin niin paljon, että pudotan Elijahin pohjoisnavalle.
Ehkä voisin menettää yhden veljen, jos saan tappaa sinun veljesi.
Kokeile. Otetaan asiasta selvää.
-Onko kaikki hyvin? -On, Mindy.
Stefan oli juuri lähdössä.
Yksi hoideltu.
Kannattaa ehkä lähettää loput pois ennen kuin tästä tulee sotkuista...
...taas.
Yllätys!
-Hyvää syntymäpäivää. -Mitä te täällä teette?
Lintsasit koulusta etkä nähnyt synttäritaiteilujamme.
Vaihda lämmintä ylle. Lähdemme putouksille.
-Vaahtokarkkikeksejä, leirinuotio. -Kakkua.
-Niin kuin lapsena. -Ja lisäksi tequilaa.
Kiitoksia kovasti.
En vain ole synttärituulella tänä vuonna.
Anteeksi mitä? Vaadit, että synttärisi olisi jokaisen lempipäivä.
Nyt se on vain muistutus siitä, että olen teknisesti kuollut.
En edes pitänyt 17-vuotiaana olemisesta.
Siitä oli vain vuosi 18:aan. Jäin jumiin täytevuoteen.
-Et ole jumissa, Caroline. -Olenpas.
Ei se mitään. Kaikki on kunnossa.
Pärjään kyllä. Tarvitsen vain aikaa märehtiä asiaa.
Okei. Minulla on toinenkin idea.
-Mitä teen hänen päällään? -Hankkiudu eroon siitä. Polta se.
Ei kiinnosta, Daniel.
Kutsuitko minua? Olen tässä. Mitä tapahtui?
Stefan sai valita kahdesta polusta. Suutuin hänen valinnastaan.
Saat auttaa minua.
-Etkö voi jättää minua laskuista? -Mitä iloa siitä olisi?
Eikö joku toinen hybridisi voisi totella sinua?
-Menetin ystäväni, tyttöystäväni... -Aivan.
Sinun pitää purra häntä.
-Mitä? -Älä pakota minua toistamaan.
-Hybridin purema tappaisi vampyyrin. -Tiedän sen.
Stefan ärsytti minua, joten kostan hänelle.
-En pure Carolinea. -Tyler.
Minua on siunattu siteellä sinuun-
-joten tätä voidaan pitää kokeena lojaaliudestasi.
Mikä hitto sinua vaivaa? En satuta Carolinea.
Hyvä on. Hyvä on.
Olen pettynyt, mutta sinulla on vapaus valita.
Keksin toisen keinon kostaa Stefanille.
Voit mennä.
-Eikö Stefan pelastanut henkesi? -Pelasti.
Riskeeraako hän sen Klausia ärsyttääkseen?
-Siltä näyttää. -Onko hänessä ihmisyyttä vai ei?
Taitaa olla kolmaskin vaihtoehto. Ihmisyyden himmennys.
-Se on iso ongelma. -Miksi?
En tiedä, miten pitkälle hän menee, kunnes joku kuolee.
-Onko eloon jäävillä sinulle väliä? -Tietyillä on.
-Vai vielä ihmisyyden himmennys? -Haista home.
Eikö Neuvoston kokous voi koskaan olla pelkkä Neuvoston kokous?
Eikö? Ei sitten.
Varainkeruu entistämistä varten
Tuossa se on.
Onpa karmivaa. Jopa meille.
Ei, Caroline oli oikeassa.
Teknisesti hän on kuollut.
Valitan. Et tarvitse syntymäpäiviä. Tarvitset hautajaiset.
Sinun pitää hyvästellä vanha elämäsi-
-jotta voit siirtyä eteenpäin uudessa elämässäsi.
Okei.
-Tässä lepää Caroline Forbes. -Cheerleader, Miss Mystic Falls.
Kolmannen luokan ruudunhyppäysmestari.
Ystävä, tytär, ylisuorittaja.
-Tuhma tyttö. Ei millään pahalla. -En loukkaantunut.
Hän oli 17. Hänellä oli hyvä elämä. Lepää siis rauhassa-
-jotta voit siirtyä eteenpäin.
Sitä sinä kaipaat. Sitä me kaikki kaipaamme.
Aamen tai kippis tai jotain.
Bonnie?
Kiva. No niin, toivo jotain.
Elenan ja Jeremyn vanhemmat kuolivat auto-onnettomuudessa tällä sillalla.
Elenaa vaivaa jokin.
Jokin tavallisuudesta poikkeava. Tiedätkö mikä?
Sanan alussa on varmasti "Stef" ja lopussa "an".
Haen juotavaa ja kirjoitan sekin. Sitten häivytään.
-Alaric Saltzman, ihmepotilas. -Tohtori Fell.
Onneksi olet elossa. Olisit voinut vaikka kuolla nukkuessasi.
Minulla taitaa olla yhdeksän henkeä.
Ei hassumpaa kaupungissa, jossa on vampyyriongelma.
Anteeksi...
-Oletko Perustajainneuvostossa? -Olen Fell.
Suvussani oli paljon Perustajia. Levätkööt he rauhassa.
Inhoan tuota siltaa. Seuralaiseni jätti minut tuolla sillalla.
Heititkö hänet sillalta?
Olisi pitänyt. Olen kantanut kaunaa siitä asti.
Minne ystäväsi meni? Häneltä pitäisi kiskoa rahaa varainkeruuseen.
Hän onkin upporikas.
Eräs britti lupasi lahjoittaa yhtä paljon kuin keräämme.
Mikä britti?
Kun ajattelen pormestaria, mieleeni tulee vanha fossiili-
-mutta muutit käsityksiäni.
-Minkä väriset silmät sinulla on? -Siniset.
Kukas se siinä?
-Hieno asu. -Kiitos. Hauska nähdä, Damon.
Puhuimme juuri siitä, olisitko illan toinen suuri lahjoittaja.
Mitä sanot? Klaus teki hyvin avokätisen lupauksen.
Odotamme innokkaina entistämisen alkamista.
Carol, älä suhtaudu tähän väärällä tavalla.
Käsitätkö, että olet mielistellyt kuolematonta hybridiä-
-joka pilasi poikasi elämän?
Joku voisi sanoa, että pelastin sen niillä täysikuujutuilla.
En ole itse joutunut kokemaan sitä kuin kahdesti-
-mutta olen silti hyvin myötätuntoinen.
Klaus lupasi suojella Tyleria, Damon.
-Ja kaupunkia. -Keneltä?
Kaupunkia pitää suojella hänen hybrideiltään.
Niille ei olisi käyttöä, jos veljesi palauttaisi perheeni.
Ei onnistu.
Siksi tein sopimuksen pormestarin kanssa.
Te jätätte minut rauhaan, toimin samoin. Kaupunkia suojellaan-
-hybridini jätetään rauhaan ja kaikki ovat tyytyväisiä.
Sinun pitää vain saada Stefan lopettamaan ystävieni mestaaminen.
Pane veljesi kuriin, tai Neuvoston täytyy ryhtyä toimiin häntä vastaan.
-Älä viitsi. -Suostuisit nyt.
Anna rauhalle mahdollisuus.
Tarvitsen sitä sinua enemmän.
-Mitä sinä teet, Caroline? -En mitään.
Olet surkea valehtelemaan selvänä ja vielä surkeampi humalassa.
Tekstasin ehkä Tylerille. Mitä? Olen hauras.
Anna olla. Et voi määräillä kaikkien tekemisiä.
Auts, Bon.
Anteeksi. On Carolinen syntymäpäivä, hautajaiset tai jotain.
Minusta Jeremyn pakottaminen lähtemään on todella väärin.
Suojelen häntä, Bonnie.
Haluan antaa mahdollisuuden normaaliin elämään.
Hänen pitäisi saada valita itse. Riistät häneltä vaihtoehdot.
-Et voi kertoa, Bonnie. -Miksen? Pakotatko minut siihen?
Pilaatte tosi hyvät hautajaiset.
Anteeksi. Menen nukkumaan pääni selväksi tai jotain.
Hyvää syntymäpäivää.
Pormestari etsii Tyleria. Klaus on kaiketi saanut naisen valtaansa.
Ethän aio juoda Klausin Kool-Aidia?
En anna pitää kaupunkia panttivankina.
En myöskään anna viattomien ihmisten joutua ristituleen-
-joka johtuu hybridin ja vampyyrin kisailusta.
Teit vaikutuksen, Liz.
-Olet vahva ja seriffimäinen. -En pelleile, Damon.
Pane Stefan ruotuun ennen kuin joku loukkaantuu.
Mitä sinä teet? Pilaat urasi.
Sanoo mies, joka sai töitä isältään.
Tajuatko, mihin sekaannut?
Tiedän, mitä teen. Lopeta, Brian!
-Onko kaikki kunnossa? -Vallan mainiosti.
Ei siltä näyttänyt.
Opettele tuntemaan hänet ennen kuin ryhdyt ritariksi.
Hän on sekopää.
Sinä taidatkin olla se tyyppi. Se, joka kerjää potkua naamaan.
Usko pois. Elämä on liian lyhyt.
Mene pois, Brian.
Ja katso: entinen seuralaiseni.
Sinun olisi ehdottomasti pitänyt viskata hänet sillalta.
Valitettavasti pitää tehdä yhteistyötä.
Hän on Neuvostossa. Kuolinsyyntutkija.
Hän kirjoittaa nimensä kuolinsyyn alle. "Eläimen hyökkäys."
Tajuan.
Velvollisuudet kutsuvat. Kiitos sankarihetkestä.
Eipä kestä.
-Mitä sinä teet? -Mitä itse teet?
Ei kuolleita hybridejä juhlissa.
Käskin Klausin hommata hybridit pois. Hän ei kuunnellut.
Etkö usko, että noita on lisääkin?
Eikö Klaus tee niitä muka lisää? Oletko unohtanut Elenan?
Etkö piittaa siitä, jos hän on veripussi loppuikänsä?
Elenan suojelu on sinun pulmasi. Klaus ei enää pakota minua siihen.
Lopeta tuo ihmisyyden kiistäminen. Et voi alkaa sekoilla.
Olet päästäsi vialla.
Haluatko päihittää roiston? Sinun pitää olla fiksumpi.
Roiston päihittää, Damon, jos on itse parempi roisto.
Anteeksi. Ei pitänyt tulla kuokkavieraaksi.
-Älä tule. -Ei se mitään. Hei.
Minulla olisi asiaa. Se on tärkeää.
-Onko kaikki hyvin? -On.
Haluan, että hän on onnellinen.
Toivon sitä teille kaikille-
-tässä hullussa elämässä, johon jumituitte.
Niinkö ajattelet? Että olemme jumissa?
Onhan se melko tiivis osa teitä.
Bonnie on oikeassa. En saa sotkea Jeremyn päätä.
En tiennyt, mitä muutakaan olisin tehnyt.
Hän on vaarassa täällä.
En halua menettää ketään muuta, jota rakastan.
Vedän kaiken takaisin. Kaiken, mitä sanoin aamulla.
Klaus ei voi hallita minua. Ei sinun suhteesi.
-En anna käydä niin. -Ei hätää, Tyler.
Ehkä meitä ei ollut tarkoitettu yhteen.
Ehkä meidän pitää hyväksyä se ja mennä eteenpäin.
En halua mennä eteenpäin.
-Rakastan sinua. -Mitä?
Mitä helvettiä?
Mitä tapahtui?
-Voi ei. -Puritko...
-Puritko minua? -Voi luoja.
-Anteeksi. -Voi luoja.
Voi ei. Caroline?
Voi ei. Caroline...
Ala painua! Ala painua!
Caroline!
Mahtavaa. Meidät on hylätty.
Lähdetään etsimään. He voivat palata yhteen.
Caroline!
Meillä ei ole enää juotavaa.
Fellin haamut kummittelevat Mattille.
Mitä sinä teet, Stefan?
Hei, Damon. Hänellä on kiireitä.
-Miksi sinulla on Elenan puhelin? -Seuraava siirto.
Esitän kysymyksen. Mitä Klaus tekee, jos ei voi tehdä hybridejä?
Stefan, älä sotke häntä tähän.
Mitä sinä teet? Päästä minut ulos, Stefan.
Kuulitko? Päästä minut ulos!
Entä nyt? Keskeytit kiehtovan keskustelun torin maisemoinnista.
Stefan nappasi Elenan.
-Hän on epätoivoinen. -Hän käyttää Elenaa sinua vastaan.
-Tottele häntä. Tuhoa hybridit. -Tai mitä?
Stefan ei ikinä tappaisi häntä.
Hän yritti mestata jonkun Neuvoston juhlissa.
Hänen käytöksensä on ihan hullua.
Hullua tai ei, sellainen rakkaus ei kuole koskaan.
-Hän huijaa. -Ehkä, ehkä ei.
Jos et usko häntä, usko minua.
Tunnen veljeni parhaiten.
En tiedä, mihin hän kykenee-
-joten jos hän käskee räpytellä, kannattaa tehdä niin.
Seriffi Forbes!
Mitä tapahtui?
-Tyler puri häntä. -Voi luoja.
Muru, ole varovainen.
Voi, kulta.
Kuuletko minua, Caroline?
Anteeksi, äiti.
Hänellä on hallusinaatioita. Kukaan ei vastaa puhelimeen.
Ei mitään hätää, muru.
Mikä on suunnitelma, Stefan? Mikä on suuri siirtosi?
Vein Klausin perheen, jotta hän kärsisi.
-En anna hänen tehdä uutta. -Mitä sitten aiot tehdä?
Lukitsetko minut luolaan ja pidätkö panttivankina?
Ehkä teen sinusta vampyyrin.
Pysäytä auto, Stefan.
Pysäytä auto, Stefan!
-Stefan, onpa kiva kuulla ääntäsi. -Käske hybridiesi häipyä, Klaus.
Ei onnistu ennen kuin saan arkut takaisin.
Okei. Ajan sitten verilähteesi alas Wickery Bridgeltä.
Enpä usko, Stefan. Et tapa häntä.
-Mitä sinä teet? -Mitä nyt?
Syötin vertani. Hybridit loppuvat, jos hän on vampyyri.
-Et sinä sitä tee. -Enkö? Sitten on arkkujesi vuoro.
Hyvästele perheesi, Klaus.
Stefan, hidasta! Stefan! Pysäytä, Stefan!
Hyvä on. Lähetän heidät pois. Voitit.
-Stefan! Stefan! -Pysäytä auto, Stefan!
-Takaisin autoon! -Pysy kaukana.
-Mene autoon, Elena. -Miten saatoit?
Vanhempani kuolivat tällä sillalla. Melkein kuolin.
Tiesit sen. Sinä pelastit minut.
Klausin piti uskoa minua. Pelkosi sai sen aikaan.
-Entä jos ei olisi uskonut? -Hän uskoi.
Hän perääntyi. Hänellä on heikkous. Jos tiedän sen, voin tuhota hänet.
Sekö on tärkeää kaiken jälkeen?
Klausin tuhoaminen?
Minulla ei ole muuta.
Sinulla oli minut.
Menetin sinut, kun lähdin Klausin kanssa.
Et ole myöntänyt sitä itsellesi.
Sitäkö sinä yrität? Saada minut vihaamaan itseäsi?
En enää välitä siitä, mitä ajattelet minusta.
Onneksi olkoon, Caroline!
Tyler kävi luonani. Hän oli järkyttynyt.
-Carolinelle sattui onnettomuus. -Pakotit hänet tekemään sen.
-Hän ei olisi tehnyt sellaista. -Haluan auttaa, Matt.
Vereni parantaa tytön. Pyydä seriffiä kutsumaan minut sisälle.
Tiedän, miten homma toimii. Haluat jotain vastineeksi.
Vain tukenne.
Tule sisälle.
-Tapatko minut? -Syntymäpäivänäsikö?
Pidätkö minua niin alhaisena?
Pidän.
Tuo näyttää pahalta. Pahoitteluni. Olet sivullinen uhri.
Ei henkilökohtaista.
-Syntymäpäivät ovat kivoja. -Niinpä.
Sinähän olet jotain miljardi vuotta vanha.
Vampyyrin täytyy muuttaa aikakäsityksiään, Caroline.
Iloitse siitä, että ihmisten säännöt eivät enää sido sinua.
-Olet vapaa. -Ei. Minä kuolen.
Voisin antaa sinun kuolla. Jos haluat sitä.
Jos tosiaan uskot, että olemassaolollasi ei ole merkitystä.
Mietin sitä itsekin...
...kerran tai pari vuosisatojen mittaan...
...jos totta puhutaan.
Kerron kuitenkin pikku salaisuuden.
Koko maailma odottaa sinua.
Upeita kaupunkeja ja taidetta ja musiikkia.
Aitoa kauneutta.
Voit saada sen kaiken.
Voit saada tuhat syntymäpäivää. Sinun tarvitsee vain pyytää.
En halua kuolla.
Noin. Juo siitä.
Hyvää syntymäpäivää, Caroline.
-Kiitos kyydistä. -Eipä kestä.
Pärjäätkö sinä?
Enköhän. Niin käy aina.
Stefan voitti tämän erän.
Hän ahdisti Klausin reunalle, ja Klaus räpytteli.
-Hänen keinonsa oli kamala. -Se oli silti tarpeen.
Klaus on ollut vallassa. Stefan voitti hänet hänen omassa pelissään.
-Stefan oli parempi roisto. -Älä kuulosta ihailevalta.
Tunnen lievää ylpeyttä. Sano nyt.
Pärjäätkö varmasti?
-Et voi suudella minua uudestaan. -Tiedän.
En voi. Se ei ole oikein.
On se, mutta ei juuri nyt.
Hyvää yötä.
Hyvää yötä, Damon.
Sinun on päästettävä minut menemään.
-Ole varovainen. -Selvä. Alaric odottaa.
-Hyvä. Olet vielä täällä. -Mitä sinä täällä teet?
Tulin hyvästelemään.
Klausilta
Et kai aio hypätä?
Kiitos, kun tulit.
Mietin juuri sitä, mitä sanoit. Sitä, että olemme jumissa.
Olin nousuhumalassa, Elena. Minua ei voi panna vastuuseen puheistani.
Tunnen olevani jumissa, Matt.
Minusta tuntuu siltä kuin pitäisin kiinni tytöstä-
-jonka piti kuolla täällä vanhempiensa kanssa.
Se tyttö eli normaalia elämää eikä rakastunut vampyyreihin.
Et ole enää se tyttö.
Sinulla on oikeus päästää hänet menemään.
Onko? Minusta tuntuu kuin-
-olisin tuottanut hänelle pettymyksen.
Kuin olisin tuottanut heille pettymyksen.
Vanhemmilleni.
Jos minä saan sanoa-
-miehenä, joka tunsi sen toisen tytön-
-pärjäät paljon paremmin kuin luulet.
Tässä lepää Elena Gilbert. Hauska tyttöystävä...
...ja mahtava ystävä.
Luojan kiitos. Toinenkin päiväjuoppo.
Menetin potilaan. Mikä sinun tekosyysi on?
Panin pojan lentokoneeseen.
-Omasiko? -Ei. Se on... pitkä tarina.
Sitten sinun pitäisi kai tarjota minulle olut.
Vaeltaja ilmoitti tästä. Minun väkeni ehti ensin paikalle.
-Taas hybridikö? -Niin minäkin luulin ensin.
Brian Walters. Kuolinsyyntutkija.
Miksi tuo vaarna? Ei hän ole vampyyri.
Tiedän. Tämä oli murha. le vampyyri.