The Vampire Diaries'de önceki bölümlerde.
Kan aşermenden daha güçlü tek şey bu kıza olan aşkın.
İnsanlığın seni öldürüyor.
Kapat şunu.
-Ne yaptın? -Onu düzelttim.
Mücadele et. Bir şey hisset. Herhangi bir şey Stefan.
Çünkü hissetmezsen, beni sonsuza dek kaybedeceksin.
Anneni Klaus öldürdü. Seni, beni, herkesi kontrol ediyor.
1000 yıldır öyle. Bunu durdurmalıyız.
Mikael'ı arıyorlar. Vampir avcısı vampiri.
Onu uyandırmamalısın. Hepinizi öldürür.
Klaus'u nasıl öldüreceğini bildiğini düşündüm.
Klaus'u öldürebilirim. Öldüreceğim de.
Klaus yaşadığı sürece onun dediğini yaparım.
Klaus'u Mystic Falls'a geri getir zevkle kalbine kazık saplarım.
Başaramazsan, senin kalbine saplarım.
Mızmız şarkıları ve sağlıklı görünen halkı saymazsan Portland süper.
Resmen kurt adam üreme alanı.
Baban öldü.
Ne dedin sen?
Pardon. Gerçek babanı demiyorum.
Ve ölmedi. Mikael'ı diyorum.
Hançerlenmiş.
Cesedi ne yapayım?
Öncelikle neler olduğunu adam gibi açıkla.
BİR SAAT ÖNCE
Mikael, Elena'yı takip etti ve yem yapmak için kaçırdı diyelim.
Sonra? Ona mineçiçeği mi verdin?
Hayır, biz verdik. Adam İlkler'den. Gerçekçi olmalı.
Tamam. Ona mineçiçeği verdik.
O arada üstündeki hançeri fark ettik.
Rebekah'a saplayacaktı. Ama onun yerine
Biz Mikael'ın kalbine sapladık.
Mikael'ın cesedini görmek isterse ne yapacağız?
İyi dedin. Sen Klaus'un dediğini yapmak üzere telkin edildin.
Onu burada tuzağa düşürüp öldüreceksek nutkun tutulmamalı.
Bana bakmayın. Benim görevim onu buraya getirmek.
Klaus akıllıdır.
Mikael'ın öldüğünü söylersek kanıt ister.
O zaman ölürüm.
-Ya seni kendi görmek isterse? -O zaman planımız işe yaramıştır.
Klaus mutlaka cesedimi görmek isteyecektir.
Onu buraya getirin, ben de öldüreyim.
Neyle? Bu hançerler ona işlemez.
Elimde kadim akmeşe ağacından bir kazık var.
Yakıldığında bu külleri bırakan ağaç.
Nerede?
Burada değil.
Bulunduğu yer de benim sigortam.
Neye karşı?
Bunu kalbimde bırakırsınız diye.
Bildiğiniz gibi bir vampir ölmeden bir kökeni hançerleyemez.
O yüzden bu iş sana kalıyor.
Seni gerçekten hançerlememi mi istiyorsun?
Klaus hiçbir şeyi şansa bırakmayacaktır.
Özellikle de güven konusunda.
Onu görmek istiyorum.
Onun çürüyen cesedini kendi gözlerimle görmek istiyorum.
Şu anda yanımızda.
İstediğin zaman gel.
Yalan söylüyorsan telkin seni ele verir.
Canını düşünerek cevap ver.
Doğru mu söylüyorsun?
Doğru söylüyorum. Gözlerimle gördüm.
Rebekah'yla konuşmak istiyorum.
Sorun değil. Yanımda.
Merhaba Nik.
Rebekahcığım, Mikael'ın trajik hançerlenmesi doğru mu?
Doğru.
Sonunda temelli hayatımızdan çıktı.
Seni özledim. Burada perişanım.
Yakında evde olacağım.
Güzel.
Görüşürüz ağabey.
Yuttu. Eve geliyor.
Sizce de gayet kolay olmadı mı?
Halledelim artık şu işi.
Sonunda.
Uyanman uzun sürdü.
Rebekah
Aklından geçen babalık zırvalarını kendine sakla.
Söyleyeceklerinin hiç anlamı yok.
Anlıyorum.
-Hançerim nerede? -Elena'da.
Bana karşı kullanma planlarını unut.
Hiç peşine düşmedim.
Nik benim ailemdi.
Onun peşindeysen, benim de peşimdesin.
Seni kör etmiş Rebekah. O senin anneni öldürdü.
Ne yaptığını biliyorum. Bunu canıyla ödeyecek.
Ama Nik bir katil olarak doğmadı. Hiçbirimiz öyle doğmadık.
Bunu hepimizi vampire çevirerek sen yaptın.
Ailemizi sen yok ettin.
Klaus değil.
Rebekah.
Dolabımdakilerden nefret ediyorum. Balo elbisem yok.
Gitme. Evde oturup yemek söyleyelim ve Alaric'le birlikte
hiyeroglif şeylere saplanalım.
Gitmemiz gerek. Yoksa Caroline öldürür.
En azından Caroline'ın eşi var.
Jeremy'den konuşabileceğimizi biliyorsun, değil mi?
Konuşmaya ihtiyacım yok ki.
Hayalet eski sevgilisine âşık oldu ve yalan söyledi.
-Olan oldu. -Konuşman lazım.
O seni incitti Bonnie. Ben de ona kızgınım.
Sen kardeşine kızgınsın.
Biraz bağırırsın, hayat dersi verirsin.
Ona benim kadar kızamazsın.
-Bonnie. -Ve buna gerek yok.
O senin kardeşin.
O yüzden hayır, seninle bu konuda konuşamayız.
Rebekah'nın bizi satmayacağına güvenemeyiz.
Harbi mi?
Aslında İlk Vampirler çok güvenilir olur.
Bonnie haklıydı.
Rebekah Klaus'a kızgın olabilir ama sonuçta onun ağabeyi.
Yalancı, anne katili, hançer manyağı ağabeyi.
Kurtboğan hazır.
Bu planda çok şey ters gidebilir.
Planı altüst edecek çok kişi var.
Ben de gizli bir yedek plan hazırlıyordum.
Öyle mi? Nedir?
Sana söylersem gizliliği mi kalır?
-Kravat ödünç almam lazım. -Kendi kravatların var.
162 yaşında adamım ve Okula Dönüş balosuna gidiyorum.
-Daha hoş bir kravat lazım. -Gitmeyebilirsin.
Seni korumak için telkin edildim.
Lise dansları mazine bakarsak sonuç epey trajik.
Bendeki bu şansla balo kraliçesi seni öldürür.
-Yapmayı biliyorum. Alaric öğretti. -Elena.
Bu şey yüzüne patlarsa birimizin çabuk iyileştiğini hatırla.
Lütfen kurtboğan bombalarından daha iyi bir fikrin olduğunu söyle.
Rahat ol kardeşim. Ne kadar az bilirsen o kadar iyi.
Klaus'tan özgürlüğümü almam tamamen ikinizin
planı kusursuz işletmenize bağlı.
Bu yüzden kuşkucu davrandıysam kusura bakmayın.
Endişelenmemiz gereken kişi sensin.
Klaus sana yanlış bir soru sorarsa, her şey suya düşer.
Endişelenmekte haklısınız.
Ama geçmişteki epik fiyaskolara şöyle bir bakarsam
genelde aramızdan birinin insanlığı yüzünden olmuştur.
Ve gerçekleşebilecek ihtimallere bakarsam
benim çuvallamayacağım kesin.
Baloda görüşürüz. İple çekiyorum.
Sim tabancasını verir misin?
Lütfen.
Teşekkürler.
Dekor işini asıp bir şeyler atıştıralım mı?
Çantamda termos var.
Gerçek atıştırmalıktan.
Rebekah yem olmayı seven kişiler tanıyor.
Seviyorlar. Telkine bile gerek yok.
Öncelikle
annenin benden nefret etmemesini yeni başardım.
Oğluyla tuhaf bir vampir üçlüsünde yakalanmak istemiyorum.
İkincisi ise şeytani kan sürtüğü Rebekah'yla takılma.
Hatırım için bu geceki dansta pençelerini çıkarma.
Bu geceki kavalyesi olmak için telkin edilmiş talihsiz kim?
-Matt onu götüreceğini söyledi. -Ona Matt'i mi ayarladın?
Kız dansa gelmek istiyordu ve Matt'in eşi yoktu.
Matt mineçiçeği içiyor, ondan beslenemez. Sorun ne ki?
Sorun şu Tyler.
Matt masum ve iyi biri.
Şeytani kan sürtükleriyle dansa gitmemeli.
Matt bir erkek Caroline.
Rebekah da seksi. Fazla düşünme.
Bu ata bağı yüzünden, değil mi?
Lütfen Klaus'la ata bağının abuk aile uzantısı olduğunu söyle.
Burada flama asıyorum ve ellerim sim oldu.
Biriyle ata bağım varsa o da sensin.
Erkenden hazırlanıyorsun demek.
Utanç verici gerçek.
-Bu benim ilk lise dansım. -İlk mi?
Daha önce lise için zamanım olmadı.
Nik'le durmadan yer değiştiriyorduk.
Kaçıyorduk.
Her neyse, hiçbir şeyi şansa bırakmak istemedim.
Ondan haber aldın mı?
Hayır.
Ama eminim geldiğinde kendini belli eder.
Damon ile babam planları için hazırlar mı?
Evet.
Bana söyleme. Bilmek istemiyorum.
Sadece dansa gitmek ve gerisini Mikael'a bırakmak istiyorum.
Bunun zor olduğunu biliyorum.
Onun için de Klaus'u geri getirmemize yardım ettiğin için sağ ol.
Dikkatli ol.
Bin senedir kaçmamın bir nedeni var.
Mikael iyi biri değil.
Ve ona kesinlikle güven olmaz.
Ailemden hiç kimse güvenilir değil.
İyi misin sen?
Hayatımı ağabeyimden aynı oranda nefret ederek ve severek geçirdim.
Kalbine kazık saplanmasına yardım edeceğim aklıma gelmemişti.
Gözyaşı yok.
Makyajımı mahvetmek istemiyorum.
Nasılım?
İnanılmazsın.
Ama bir şey eksik.
Annemin kolyesi.
Bu gece takmalısın.
Takayım mı?
Teşekkürler.
Çok üzgünüm.
Ben de hiçbir şeyi şansa bırakamam.
Sırtından. Zalimce.
Yapılması gerekiyordu.
Rebekah asla tamamen bizden yana olmayacaktı.
Seni yargılamıyorum.
Tam Katherine işi yaptın.
Böyle teselli edemezsin Damon.
İltifat etmiştim. Bir nevi.
Stefan haklı.
Birinin insanlığı yüzünden her şey mahvolacak.
Muhtemelen o kişi ben olacağım.
Elena, az önce birini hançerledin.
-Gayet iyi olacaksın. -Ama kendimi kötü hissediyorum.
Çok önemsiyorum. Sorun bu, Damon.
Ben zayıf halkayım.
Teselli olacaksa, o gerçekten ölmedi.
Ona güveniyor musun? Mikael'a?
Hayır.
-Ya Stefan'a? -Hayır.
Klaus'un kontrolü altında olduğu sürece hayır.
-O zaman daha iyi bir plan lazım. -Çözümü biliyorum.
Ama hiç hoşuna gitmeyecek.
Nedenmiş o?
Çünkü bu olayın parçası olmanı istemiyorum.
Bu da ne demek?
-Bana güveniyor musun? -Evet.
O zaman endişelenmene gerek yok.
-Ne oldu? -Salonu su basmış.
-Dans iptal oldu. -Buyur?
Ne yapacağız şimdi?
-Yani gelmek zorunda değil miyim? -Yemezler.
Tyler partiyi evine taşıyor.
Okula Dönüş gecesinde bira fıçıları ve bira-pong mu?
Bu farklı olmuş.
Geleceğini söyle.
Orada görüşürüz.
-Elena. -Matt, selam.
-Selam. -Dans eşinde ufak bir sorun çıktı.
Ne oldu?
Yedek dama ne dersin?
Nasıl benden çabuk benimkinden iyi bir parti düzenledi?
-Şurada müzik grubu mu var? -Kim bu insanlar?
Tuhaf. Tyler nerede?
Selam Stefan. Ne haber?
Selam Tyler. Sağlam parti düzenlemişsin.
Sağ ol ama düzenleyen kişi ben değilim.
Klaus ne isterse onu yapıyorum.
Ne demek şimdi bu?
Bu bir parti değil dostum. Bir anma töreni.
Herkese iyi akşamlar!
Benimle kutlama yapmaya geldiğiniz için teşekkür ederim.
Çoktan hak etmiştik.
Okula Dönüş balosu buraya kadarmış.
Çok tuhaf.
Burada birlikte olmamız.
Caroline geliyor. Hiçbir şeyden haberi yok.
Normal davran.
-Klaus burada. -Ne?
Evet, melez kul dostumuz Tyler için atasının parti vermesi uygunmuş.
Daha çok şaşırmanızı bekliyordum.
Klaus'un yaptıklarına şaşırmamayı öğrendim.
Bonnie'yi bulayım.
Neler oluyor?
Ve ikiniz niye birliktesiniz? Hani Rebekah'yla gelecektin?
Plan değişti. İçmem lazım.
Sağlam bir Okula Dönüş balosu.
Bin yıldır babamın cenazesini planlıyordum.
Hiçbirinde buradakiler davetli değildi ama sen anladın.
Şimdi ne olacak? Kaçmayı bırakıyor musun?
Şimdi ailemi yeniden bir araya getireceğim.
Ailen. Yani tabutlara tıktığın kişiler mi?
Bunların hiçbirinin anlamı kalmadı.
Mikael öldü. Geçmişe mazi.
-Harika bir parti. -Grup hoşuma gitti.
Okula Dönüş kraliçesi hâlâ canlı. O zaman Rebekah burada değil.
Nerede o?
Hiçbir fikrim yok. Matt ile geleceğini sanıyorum.
Dürüst ol şimdi Stefan.
Kardeşim nerede?
Hiçbir fikrim yok dedim.
Şimdi, seni babana götürmemi ister misin?
Onur konuğu olmadan parti olur mu hiç?
Onu bana getir.
Tamam.
Belki karşılığında bana bir şey verirsin?
-Telkininden azat edilmek. -Özgürlüğünü mü istiyorsun?
Babam öldüğünde ve silahı yok edildiğinde özgür olacaksın.
Onu geri vermek benim için zevk olacak.
Kızım dansa gitti mi?
Evet. Fotoğraf çekimini kaçırdın.
Kazığı aldın mı?
Getirdim.
Sözüne güvenecek değilim. Onurun kırılmasın ama...
Alınmadım.
Çok hoş. Bakabilir miyim?
Bu bir İlk'i öldürebilecek tek silah.
O yüzden bende kalacak. Alınma.
Sana içki ikram ederdim
ama Katherine buzlu vampir sevdiğini söyledi.
Teknik olarak yine ikram edebilirsin.
Neden vampirlerden besleniyorsun ki?
Yumuşak bir tat bıraktığından deme.
Vampirlerin yaratılmasına yardım ettim.
Ama kana susamışlığı hiç istemedim.
Asırlar boyunca masumlardan değil avcıdan beslenmeyi öğrendim.
Planlar değişti.
Klaus döndü. Lockwoodlar'da.
Ve cesedini kapıya teslim istiyor.
Korkarım ki devasa bir hayal kırıklığına uğrayacak.
Onun buraya gelmeyeceği kesin.
Umarım planınız buna bağlı değildi.
Değildi.
Ama bir planınız var. Değil mi?
Evet. Planımız var, değil mi?
Sadece plana sen dâhil değilsin.
-Sadece boynunu kırsan olmaz mıydı? -O da aklıma gelmişti tabii.
Annem bu kalabalığı görürse çıldırır.
Annen sorun olmayacak.
Kilisede arkadaşların için dua etmeye telkin ettim.
Sen neden bahsediyorsun?
Bir etrafına bak.
Şurada Bonnie var.
Orada da Elena ve Matt.
Orada da küçük şirin kız arkadaşın Caroline var.
Önemli dansları suya düştü ve başka parti düzenleyen kimdi?
Sen. Ne kadar iyi bir dostsun.
Ama buradaki diğer insanlar kim?
Hiçbir fikrim yok.
Bunların yarısını ömrümde görmedim.
Çünkü ben birkaç düzine arkadaşımı çağırdım.
Şuradaki arkadaşım Mindy.
Onu Kansas'ta yoldan aldım.
Orada bir kurt adam neslinin tamamının yaşadığını biliyor muydun?
Şuradaki Kuzey Dakota'dan Tony. Ve Seattle ekibini de unutmayalım.
Dur bir saniye. Onların hepsi melez mi?
İyi partileri de severler.
Senin gibi, onların da atasıyım. Efendilerime hizmet etmek istiyorlar.
Yani bana karşı bir hamleye teşebbüs eden olursa
misilleme yapmaya mecbur kalabilirler.
Arkadaşlarını uyarabilirsin.
Klaus'a karşı neler çeviriyorsunuz?
-Hiçbir şey. -Anlamış Caroline.
Nasıl bir numara çevirecekseniz sizden iki adım önde.
Neden bahsettiğini hiç bilmiyorum.
Yalan söylüyorsun.
Aslında söylemiyorum.
Hiçbir şey bilmiyorum. Ve bilseydim bile sana söylemezdim.
Çünkü Klaus takımına bağlısın. Ve sana güvenemeyiz.
O yüzden partiye dönebilir miyiz?
Eşin nerede?
Bana içki getirecek.
Galiba Mikael'ın ölümü için sana teşekkür etmeliyim.
Üzerime yürüdü, başka şansım yoktu.
Yine de etkilendim.
Bir İlk'i hançerlemek bir insan için kolay değildir.
İlk değildi.
Doğru ya. Elijah.
Gergin görünüyorsun.
Gergin değilim. Senden hoşlanmıyorum.
Öyleyse sadede geleyim mi canım?
1000 yıldır herkes peşimde.
Ve hep onlardan bir adım önde olmuşumdur.
O yüzden her ne yapmaya çalışıyorsanız
durmayın, elinizden geleni yapın.
Başarılı olamayacaksınız.
Davetsiz girilmez vampir.
Al sana cevabım.
Melez.
Ona ne yaptın?
Sadece mineçiçeği kullandım. Düzelecek.
Ama bir an önce onu buradan çıkarmalıyım.
Neler oluyor?
Klaus'a karşı bir planları var.
Ve bu ev, ona zarar verdirmeyecek benim gibi melezlerle dolu.
-Ne demek "verdirmeyecek"? -Açıklayamam.
Karşı koyamam.
Sadece yoluma kim çıkarsa çıksın onu korumalıyım.
-Caroline'a saldırarak mı? -Onu koruyorum Matt!
Bu onu güvende tutmanın tek yolu!
Lütfen. Onu güvenli bir yere götür.
Herkesi dışarı çıkar.
Ev sahibi olarak o melezlerin iyi bir ilk izlenim bırakmadığını bilmelisin.
Yapacağınız hamle her neyse Klaus buna hazır.
Mecbur kalırsa herkesi öldürür.
Onu umurunda olan birine söyle.
Bonnie!
Senin derdin ne be?
Bana cadı migreni yapmayacaktın.
-Sen de Tyler'ı öldürmeyecektin. -Beni ısırmaya çalıştı.
O da ne?
Hiçbir şey.
Nasıl yani? Şey mi...
Her yerdeler.
Neden sende?
Çünkü eve girebilen tek benin.
Bir ziyaretçin var.
Ziyaretçime söyle zaferin eşiğindeyim.
Adının Mikael olduğunu söyledi.
Öyleyse onu bekletmeyelim.
Herkesi arka tarafa topla.
Ben babamla sohbet edeceğim.
Tony, ne yapacağını biliyorsun.
Merhaba Niklaus.
Merhaba Mikael. Girsene.
Doğru ya, unutmuşum. Giremezsin.
İstersen sen dışarı çık.
Ya da melezlerimin seni parçalamalarını izlerim.
Beni öldüremezler.
Doğru, ama çok güzel bir parti oyunu olur.
İki parmağımı şaklatmam mı üstüne atlarlar.
Hain kurt.
Hiç değişmemişsin.
Hâlâ bir korkak gibi oyuncaklarının arkasına saklanıyorsun.
Fakat unutuyorsun.
Sana bağlı olabilirler ama yine de bir parçaları vampir.
Ve onları telkin edebilirim.
Çık ve benimle yüzleş Niklaus.
Yoksa o ölür.
Durma, öldür onu.
Hayır Klaus. Bunu yapar.
Ölürse
bunlar senin son ucubelerin olur.
Onlara ihtiyacım yok. Senden kurtulmak istiyorum.
Ne uğruna Niklaus?
Yanında kimse olmadan yaşayabilesin diye mi?
Artık kimse seni önemsemiyor çocuk!
Sana sadık olmaya zorladıkların dışında kimin var?
Kimsen.
Blöfünü görüyorum baba.
Öldür onu.
Dışarı gel ve benimle yüzleş küçük korkak.
-O zaman gerek kalmaz. -Ömrüm boyunca beni hafife aldın.
Onu öldürürsen kozunu kaybedeceksin.
Hadi durma. Öldür onu.
Hadi ihtiyar. Öldür onu.
Öldür!
Şu fevriliğin Niklaus.
Seni tam anlamıyla mükemmel olmaktan alıkoyan
ve sonsuza dek alıkoyacak tek şey.
Katherine.
Bum!
Ne yapıyorsun sen?
Sen ne yaptın?
Özgürlüğünü kazandı.
Teşekkürler dostum.
Artık dediklerimi yapmak zorunda değilsin.
Özgürsün.
-Sen iyi misin? -Sence?
Seni deştiğim için özür dilerim.
Seni çıkarmak için aklıma gelen tek şeydi.
Öyle mi? "Baksana Caroline.
"Bu akşam olabilecek şeylerden endişeliyim.
Eve gidip "Dancing with the Stars"ı izler misin?" diyemedin mi?
Tüm arkadaşlarının Klaus'u öldürmeye çalışacağını bilseydin gider miydin?
Hayır.
Gördün mü? Seni kendi inadından kurtardım.
Hiç komik değil Tyler!
Sen ona bağlıyken nasıl seninle olabilirim?
Bunu anlaman gerek Caroline.
Neyi?
Artık kötülerden olduğunu mu?
Benim artık böyle olduğumu anla.
Yapabileceğim bir şey yok.
Klaus öldürülemiyor.
Ben düzelemiyorum.
Kabullendiğimi anla.
Nasıl kabullenirsin?
Çünkü böylesi daha iyi.
Artık dönüşmeme gerek yok Caroline.
İstemediğim sürece.
Artık o acıya bir daha katlanmama gerek yok.
Klaus'a bağlı kalmak da bunun bedelyise
öyle olsun.
Ama kendini tamamen kontrol edemiyorsun.
Eskiden de öyleydi.
Dolunay beni kontrol ediyordu.
Başımıza gelen her şeyde
bana hep destek oldun.
Şimdi bana sırtını dönme.
Tyler
Tamam.
Benim sadece...
Anladım.
Bu nasıl oldu?
Her şeyi düşündük Elena!
Klaus'un melezlerini. Mikael'ın satmasını.
Tehlikede olma diye Katherine'ı getirdik.
Tüm tersliklere karşı hazırdık.
Anlamıyorum.
Stefan, Klaus'un ölmesini her şeyden çok istiyordu.
Biz de buna güveniyorduk.
Çuvalladık.
-Katherine nerede? -Her zamanki gibi kaçtı gitti.
Terslik anında kaçtı. Onu kim suçlayabilir?
Klaus onu ezerdi.
Elimdeydi Elena.
Klaus elimdeydi.
Bunların hepsi sona erebilirdi!
Damon, dur.
Beni dinle, bunu atlatacağız.
Her zaman atlatırız.
Bana güven.
Stefan'ı asla kurtaramayacağız.
Bunu biliyorsun değil mi?
Öyleyse onu bırakırız.
Tamam mı?
Onu bırakmak zorundayız.
Şu an fiyaskomun detaylarını konuşmak istemiyorum Katherine.
Sadece veda etmek için aradım.
Ne desem bilmiyorum. İyi bir planın vardı Damon.
Ve bu büyük bir övgü.
Teselli değil.
-Yine saklanacak mısın? -En azından hayatım sıkıcı değil.
-Elveda Damon. -Kendine iyi bak Katherine.
Nerede sorun çıktığını bilmiyor.
Bilmesine gerek de yok.
Gerisini idare eder misin?
Bir an önce Klaus'la arama bir milyon mil koymalıyım.
Stefan.
-Elena. -Bilemedin.
Canlan. Bir dakika sonra partide olmadığımı anlarlar.
-Gergin görünüyorsun. -Değilim. Seni sevmiyorum.
1000 yıldır herkes peşimde.
Ve hep onlardan bir adım önde olmuşumdur.
O yüzden her ne yapmaya çalışıyorsanız
durmayın, elinizden geleni yapın.
Başarılı olamayacaksınız.
Ama denemediğimizden olmayacak.
Damon'a bu gece uslu durmasını söylemen akıllıca olur.
Çünkü ölürsem, benimle ölmesini garantiye aldım.
Ölümümde bile melezlerim emrimde olacak.
Yani beni öldürürseniz onu da öldürmüş olursunuz.
Damon'ı durduracağımı nereden bildin?
Bilmiyordum.
Sadece durdurmak isteyeceğini umdum.
Klaus ölürse Damon'ı da yanında götürecekmiş.
Öyleyse planı iptal et.
Mikael'ın gazabıyla mı tanışayım? Hepimiz ölürüz.
Bak, insanlığını kapattığını ve önemsemediğini biliyorum.
-Ama tek çözüm var. -Neymiş o?
Önem ver Stefan.
Damon'ın hayatını kurtaracak kadar ona önem ver.
Çünkü şimdi o partiye döneceğim.
Ve plana göre davranacağım.
Klaus ölecek ve özgürlüğümüze kavuşacağız.
Ama o zaman Damon ölür.
Ağabeyin ölecek Stefan.
Bir şeyler yapacak kadar önem vermezsen.
500 yıl boyunca Klaus'un ölmesini istedin.
Neden Damon'ın kurtarmak için her şeyi riske attın?
Sadece Damon'ın hayatını kurtarmaya çalışmıyordum Stefan.
Seninkini de kurtarmaya çalışıyordum.
İnsanlığını.
Eski hâlini daha çok seviyordum diyelim.
Yapma Katherine, kendinden başkasını umursamazsın.
Hiç de umursamadın.
İkimiz de bunun doğru olmadığını biliyoruz.
Seni sevdim.
Damon'ı da sevdim.
İnsanlık bir vampirin en büyük zayıflığıdır.
Kapatması ne kadar kolay olsa da
tekrar açılmanın yolunu bulur.
Ben bazen ona izin veririm.
Tamamen geri gelmesine izin veremem.
Bunu istemiyorum.
Yaptığım onca şeyden sonra olmaz.
Elbette istemezsin.
Ama bir şeyler hissetmezsen
bundan sonra isteyeceğimi yapamazsın.
Neymiş o?
Sinirlenmek.
Rebekah, neredesin?
Telefonu aç canım. Babamız öldü. Ailemizin kavuşma zamanı geldi.
Stefan. Beni hemen özledin mi?
Özgürlüğüm için tekrar teşekkür edecektim.
Ben de sözümün eriyimdir.
-Aşağı yukarı. -Ama bana pahalıya patladı.
Her şeyimi aldın Klaus.
Geçmişe mazi diyelim. Küskünlük gelip geçicidir.
Gelip geçici olmayanı söyleyeyim?
İntikam.
Hayır!
Ne oldu Klaus?
Bir şey mi kaybettin?
Ne yapıyorsun?
Özgürlüğümün tadını çıkarıyorum.
Seni ve tanıdığın herkesi öldüreceğim.
Öldürürsen aileni bir daha göremezsin.
Merak ediyorum Klaus.
1000 yıl boyunca hep bir adım önde biri olarak
buna karşı hazırlıklı mıydın? biri olarak